22.10.2013 Views

GSL200 GSL300 GSL360 GSL700 - Black & Decker

GSL200 GSL300 GSL360 GSL700 - Black & Decker

GSL200 GSL300 GSL360 GSL700 - Black & Decker

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

82<br />

SUOMI<br />

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)<br />

u Varo tippuvaa roskaa, kun leikkaat pensasaidan<br />

korkeampaa puolta.<br />

Sähkötyökalujen lisäturvallisuusohjeet<br />

@<br />

Varoitus! Saksien lisäturvallisuusohjeet<br />

u Älä anna lasten tai henkilöiden, jotka eivät ole lukeneet<br />

tätä käyttöohjetta, käyttää konetta. Paikalliset säännökset<br />

voivat määrittää laitteen käyttäjän ikärajoituksen.<br />

u Muista, että käyttäjä on vastuussa muille ihmisille tai<br />

heidän omaisuudelleen aiheutuvista onnettomuuksista tai<br />

vaaratilanteista.<br />

u Älä koskaan käytä konetta ihmisten ja etenkään lasten tai<br />

lemmikkieläinten ollessa koneen lähellä.<br />

u Käytä konetta vain päivänvalossa tai voimakkaassa<br />

keinovalaistuksessa.<br />

u Varmista aina, että tuuletusaukot ovat puhtaita.<br />

u Käytä ainoastaan valmistajan suosittelemia varaosia ja<br />

lisävarusteita.<br />

u Tarkasta ja huolla konetta säännöllisesti.<br />

Ainoastaan valtuutettu huoltopalvelu saa korjata koneen.<br />

Muiden turvallisuus<br />

u Henkilöt (lapset mukaan lukien), joilla on fyysisiä,<br />

tunnollisia tai henkisiä rajoituksia tai rajallinen kokemus ja<br />

tuntemus, eivät saa käyttää tätä laitetta ellei heidän<br />

turvallisuudesta vastaava henkilö valvo tai ohjaa heitä<br />

laitteen käytössä.<br />

u Lapsia on valvottava, etteivät he leiki koneen kanssa.<br />

Tärinä<br />

Käyttöohjeen teknisissä tiedoissa ja<br />

vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa ilmoitetut tärinän<br />

päästöarvot on mitattu EN 60745-normin vakioiden<br />

testimenetelmän mukaisesti ja niitä voidaan käyttää työkalun<br />

vertaamisessa toiseen. Ilmoitettua tärinän päästöarvoa<br />

voidaan myös käyttää altistumisen arviointiin ennakolta.<br />

Varoitus! Sähkötyökalun tärinän päästöarvo voi varsinaisen<br />

käytön aikana poiketa ilmoitetusta arvosta riippuen siitä, millä<br />

tavalla työkalua käytetään. Tärinän taso voi kohota ilmoitetun<br />

tason yläpuolelle.<br />

Kun tärinälle altistumista arvioidaan, jotta voidaan määrittää<br />

2002/44/EY-direktiivin edellyttämät turvatoimenpiteet<br />

säännöllisesti sähkötyökaluja työssä käyttävien henkilöiden<br />

suojelemiseksi, tärinälle altistumisen arvion tulee ottaa<br />

huomioon varsinaiset käyttöolosuhteet ja työkalun<br />

käyttötavan, johon sisältyy kaikkien käyttöjakson osien<br />

huomioon ottaminen, kuten ajat, jolloin työkalu on pois päältä<br />

tai kun se käy joutokäyntiä sekä käynnistysajan.<br />

Koneessa olevat merkit<br />

Koneessa on seuraavat kuvakemerkinnät:<br />

: Varoitus! Loukkaantumisen vaaran ehkäisemiseksi<br />

O<br />

R<br />

L<br />

käyttäjän on luettava käyttöohjeet.<br />

Käytä suojalaseja työkalua käyttäessäsi.<br />

Älä altista konetta sateelle tai kosteudelle.<br />

Varo teräviä teriä. Terät liikkuvat edelleen moottorin<br />

sammutuksen jälkeen.<br />

Varo pois sinkoavia esineitä. Pidä sivulliset loitolla.<br />

Lisäturvaohjeet akuille ja latureille<br />

Akut<br />

u Älä koskaan yritä avata akkua.<br />

u Älä altista akkua vedelle.<br />

u Älä säilytä akkua paikassa, jonka lämpötila on yli 40 °C.<br />

u Lataa akku ainoastaan lämpötilan ollessa välillä 10 °C<br />

- 40 °C.<br />

u Lataa akku käyttäen ainoastaan laitteen/työkalun mukana<br />

toimitettua laturia. Väärän laturin käyttö voi aiheuttaa<br />

sähköiskun tai akun ylikuumenemisen.<br />

u Kun poistat akun käytöstä, noudata kappaleessa<br />

”Ympäristö” annettuja ohjeita.<br />

u Älä vaurioita tai muunna akkua pistoin tai iskuin,<br />

sillä tällöin on olemassa onnettomuus- ja tulipalovaara.<br />

u Älä lataa vaurioituneita akkuja.<br />

u Ääriolosuhteissa akut saattavat vuotaa. Jos akussa on<br />

nestettä, pyyhi se varoen pyyhkeellä. Vältä nesteen<br />

joutuminen iholle.<br />

u Mikäli nestettä osuu iholle tai silmiin, noudata alla olevia<br />

ohjeita.<br />

Varoitus! Akkuneste voi aiheuttaa henkilö- tai<br />

omaisuusvahinkoja. Jos akkunestettä pääsee iholle, huuhdo<br />

se välittömästi vedellä. Jos iho punoittaa tai jos iholla esiintyy<br />

kipua tai ärsytystä, käänny lääkärin puoleen. Mikäli nestettä<br />

pääsee silmiin, huuhtele silmät välittömästi puhtaalla vedellä<br />

ja käänny lääkärin puoleen.<br />

Laturit<br />

Laturi on suunniteltu tietylle jännitteelle. Tarkista aina ennen<br />

laitteen käyttöä, että verkkojännite vastaa arvokilvessä<br />

ilmoitettua jännitettä.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!