22.10.2013 Views

GSL200 GSL300 GSL360 GSL700 - Black & Decker

GSL200 GSL300 GSL360 GSL700 - Black & Decker

GSL200 GSL300 GSL360 GSL700 - Black & Decker

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

60<br />

SVENSKA<br />

(Översättning av originalanvisningarna)<br />

c. Dra ut stickkontakten ur vägguttaget och/eller<br />

batteripaketet ur det motordrivna verktyget innan<br />

inställningar utförs, tillbehörsdelar byts ut eller det<br />

motordrivna verktyget ställs undan. Denna skyddsåtgärd<br />

förhindrar oavsiktlig inkoppling av elverktyget.<br />

d. Förvara elverktygen oåtkomliga för barn. Låt inte<br />

elverktyget användas av personer som inte är förtrogna<br />

med dess användning eller inte läst denna anvisning.<br />

Elverktyg är farliga om de används av oerfarna personer.<br />

e. Sköt elverktyget omsorgsfullt. Kontrollera att rörliga<br />

komponenter fungerar felfritt och inte kärvar, att<br />

komponenter inte brustit eller skadats och inget annat<br />

föreligger som kan påverka elverktygets funktioner.<br />

Låt skadade delar repareras innan elverktyget används<br />

på nytt. Många olyckor orsakas av dåligt skötta elverktyg.<br />

f. Håll skärverktyg skarpa och rena. Omsorgsfullt skötta<br />

skärverktyg med skarpa eggar fastnar inte så lätt och går<br />

lättare att styra.<br />

g. Använd det motordrivna verktyget, tillbehör och<br />

insatsverktyg etc. enligt dessa anvisningar. Ta hänsyn<br />

till arbetsvillkoren och arbetsmomenten.<br />

Används elverktyget på icke ändamålsenligt sätt kan<br />

farliga situationer uppstå.<br />

5. Bruk och skötsel av elverktyg<br />

a. Ladda batterierna endast i de laddare som tillverkaren<br />

rekommenderat. Om en laddare som är avsedd för en<br />

viss typ av batterier används för andra batterityper finns<br />

risk för brand.<br />

b. Använd endast batterier som är avsedda för aktuellt<br />

elverktyg. Används andra batterier finns risk för<br />

kropsskada och brand.<br />

c. Håll gem, mynt, nycklar, spikar, skruvar och andra<br />

metallföremål på avstånd från reservbatterier för att<br />

undvika att kontakterna kortsluts. Kortslutning av<br />

batteriets kontakter kan leda till brännskador eller brand.<br />

d. Om batteriet används på felaktigt sätt finns risk för att<br />

vätska rinner ur batteriet. Undvik kontakt med<br />

vätskan. Vid oavsiktlig kontakt spola med vatten.<br />

Om vätska kommer i kontakt med ögonen uppsök<br />

dessutom läkare. Batterivätskan kan medföra<br />

hudirritation eller brännskada.<br />

6. Service<br />

a. Låt endast elverktyget repareras av kvalificerad<br />

fackpersonal och med originalreservdelar. Detta<br />

garanterar att elverktygets säkerhet bibehålls.<br />

Extra säkerhetsvarningar för elverktyg<br />

@<br />

Varning! Tillkommande säkerhetsvarningar för<br />

häcksaxar<br />

u Håll alla kroppsdelar borta från skärbladet. Ta inte bort<br />

avkapat material eller håll i material som ska kapas<br />

medan bladen är igång. Kontrollera noga att<br />

strömbrytaren är avstängd när material som fastnat<br />

ska rensas bort. Vid användning av häcksax kan ett enda<br />

ögonblick av bristande uppmärksamhet leda till allvarliga<br />

kroppsskador.<br />

u Bär häcksaxen i handtaget med skärbladet stoppad.<br />

Vid transport eller förvaring av häcksaxen ska alltid<br />

bladskyddet sitta på. Korrekt hantering av häcksaxen<br />

minskar risken för att skärbladen ska orsaka personskador.<br />

u Håll kabeln borta från arbetsområdet. Vid användning<br />

av utrustningen kan kabeln döljas av buskage och<br />

oavsiktligt träffas av bladet.<br />

u Håll elverktyget bara i de isolerade handtagen,<br />

eftersom skärbladet kan träffa en dold elledning.<br />

Om skärbladen kommer i kontakt med en<br />

spänningsförande ledning blir elverktygets metalldelar<br />

spänningsförande vilket kan leda till att användaren<br />

utsätts för elektriska stötar.<br />

u Denna bruksanvisning beskriver verktygets avsedda<br />

användning. Att använda tillbehör eller tillsatser eller utföra<br />

någon aktivitet med detta verktyg som inte<br />

rekommenderas i denna bruksanvisning kan innebära risk<br />

för personskador och/eller skador på egendom.<br />

u Om du aldrig har använt en häcksax förut rekommenderar<br />

vi att du ber en erfaren användare om praktiska råd,<br />

förutom att du noga läser igenom bruksanvisningen.<br />

u Rör aldrig bladen medan verktyget är igång.<br />

u Försök aldrig tvinga bladen till att stanna.<br />

u Lägg aldrig ifrån dig verktyget innan bladen har stannat<br />

helt.<br />

u Kontrollera bladen regelbundet med avseende på skador<br />

eller slitage. Använd inte verktyget om bladen är skadade.<br />

u Var noga med att undvika hårda föremål (t ex metalltrådar<br />

eller staket) när du klipper. Om du oavsiktligt stöter på<br />

hårda föremål ska verktyget omedelbart stoppas och<br />

eventuella skador undersökas.<br />

u Stäng genast av verktyget och leta efter skador om du<br />

känner onormala vibrationer.<br />

u Stäng genast av verktyget om det kläms fast.<br />

u Placera det medföljande bladskyddet över bladen efter<br />

avslutat arbete. Förvara verktyget så att ingen av misstag<br />

kan komma åt bladet.<br />

u Se alltid till att alla skydd är monterade när du använder<br />

verktyget. Försök aldrig använda ett verktyg om delar<br />

saknas eller otillåtna ändringar har gjorts.<br />

u Låt aldrig barn använda verktyget.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!