GSL200 GSL300 GSL360 GSL700 - Black & Decker

u Reinigen Sie regelmäßig das Motorgehäuse mit Hilfe
eines feuchten Lappens. Verwenden Sie keine
scheuernden Reinigungsmittel oder Reinigungsmittel auf
Lösungsmittelbasis.
u Reinigen Sie regelmäßig das Spannfutter
(falls angebracht), indem Sie es öffnen und durch leichtes
Klopfen den Staub aus dem Inneren entfernen.
u Reinigen Sie die Messer nach dem Gebrauch vorsichtig.
Geben Sie nach dem Reinigen zum Schutz vor Korrosion
leichtes Maschinenöl auf die Messer.
Aufbewahrung
Wenn das Werkzeug mehrere Monate nicht verwendet wird,
lassen Sie es am bestem am Ladegerät angeschlossen.
Falls dies nicht möglich ist, gehen Sie folgendermaßen vor:
u Laden Sie den Akku vollständig.
u Verstauen Sie das Werkzeug an einem sicheren und
trockenen Ort. Die Lagertemperatur muß immer im
Bereich zwischen +5 °C bis +40 °C liegen.
u Bevor Sie das Werkzeug nach längerer Aufbewahrung
wieder verwenden, laden Sie den Akku wieder vollständig
auf.
Umweltschutz
Z
Getrennte Entsorgung. Dieses Produkt darf nicht
über den normalen Hausmüll entsorgt werden.
Sollte Ihr Black & Decker Produkt eines Tages erneuert
werden müssen, oder falls Sie es nicht weiter verwenden
wollen, so darf es nicht über den Hausmüll entsorgt werden.
Stellen Sie dieses Produkt zur getrennten Entsorgung bereit.
z
Durch die getrennte Entsorgung gebrauchter
Produkte und Verpackungen können die Materialien
recycelt und wiederverwertet werden.
Die Wiederverwertung recycelter Materialien schont
die Umwelt und verringert die Nachfrage nach
Rohstoffen.
Die regionalen Bestimmungen schreiben unter Umständen die
getrennte Entsorgung elektrischer Produkte aus dem Haushalt
an Sammelstellen oder seitens des Händlers vor, bei dem Sie
das neue Produkt erworben haben.
Black & Decker nimmt Ihre ausgedienten Black & Decker
Geräte gern zurück und sorgt für eine umweltfreundliche
Entsorgung und Wiederverwertung. Um diesen Dienst zu
nutzen, schicken Sie bitte Ihr Produkt zu einer Vertragswerkstatt.
Hier wird es dann auf unsere Kosten gesammelt.
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH
Die Adresse der zuständigen Black & Decker Vertretung steht
in diesem Handbuch, darüber läßt sich die nächstgelegene
Vertragswerkstatt ermitteln. Außerdem ist eine Liste der
Vertragswerkstätten und aller Kundendienststellen von
Black & Decker sowie der zuständigen Ansprechpartner im
Internet zu finden unter: www.2helpU.com
Akkus
Z
Black & Decker Akkus lassen sich sehr häufig
wiederaufladen. Entsorgen Sie verbrauchte Akkus
auf umweltgerechte Weise.
Technische Daten
GSL200 H1 GSL300 H1
Spannung VDC 3,6 3,6
Messerhübe (Leerlauf) min-1 850 850
Messerlänge (Schere) cm 10 -
Messerspalt (Schere) mm 23 -
Messerlänge (Trimmer) cm - 15
Messerspalt (Trimmer) mm - 8
Messerbremszeit s < 1 < 1
Gewicht kg 0,65 0,65
GGSL360 H1 GSL700 H1
Spannung V DC 3,6 7,0
Messerhübe (Leerlauf) min -1 850 850
Messerlänge (Schere) cm 10 10
Messerspalt (Schere) mm 23 23
Messerlänge (Trimmer) cm 15 15
Messerspalt (Trimmer) mm 8 8
Messerbremszeit s < 1 < 1
Gewicht kg 0,65 0,65
Ladegerät 905450XX 905527XX
Netzspannung VAC 230 230
Ausgangsspannung VDC 9 10
Amperezahl mA 100 120
Ladezeit (zirka) h 19
23
Gewicht kg 0.15 0.15
Gesamtvibrationswerte (Triax-Vektorsumme) gemäß EN 60745:
Vibrationswert (ah) 3,1 m/s2, Unsicherheitsfaktor (K) 1,5 m/s2
Höhe des Schalldrucks gemäß EN 60745:
Schalldruck (L ) 66 dB(A), pA Unsicherheitsfaktor (K) 3 dB(A)
Schallleistung (L ) 77 dB(A), WA Unsicherheitsfaktor (K) 3 dB(A)
17