22.10.2013 Views

GSL200 GSL300 GSL360 GSL700 - Black & Decker

GSL200 GSL300 GSL360 GSL700 - Black & Decker

GSL200 GSL300 GSL360 GSL700 - Black & Decker

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

16<br />

DEUTSCH<br />

(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)<br />

Ladeanzeige schnell. Tritt ein Ladeproblem auf, verbinden Sie<br />

das Werkzeug direkt mit dem Ladegerätestecker, indem Sie<br />

die Wandhalterung entfernen. Tritt das Ladeproblem weiterhin<br />

auf, muß das Ladegerät vom Netz getrennt und zur Reparatur<br />

zu einem autorisierten Servicecenter gebracht werden.<br />

Ein- und Ausschalten (Abb. H)<br />

Einschalten<br />

u Drücken Sie die Einschaltsperre (2) nach rechts oder nach<br />

links, halten Sie sie dort fest und drücken Sie<br />

anschließend auf den Ein-/Aus-Schalter (1).<br />

u Lassen Sie die Einschaltsperre los.<br />

Ausschalten<br />

u Lassen Sie den Ein-/Ausschalter (1) los.<br />

Achtung! Versuchen Sie niemals, den Schalter im<br />

eingeschalteten Zustand zu blockieren.<br />

Hinweise für optimale Arbeitsergebnisse (Abb. I & J)<br />

u Sprühen Sie die Klinge mit einer leichten Beschichtung<br />

von Licht allgemeinen Gebrauch Öl vor dem ersten<br />

Gebrauch und immer, wenn die Blätter beginnen zu<br />

trocken aussehen.<br />

Kürzen von Gras<br />

u Um optimale Schnittergebnisse zu erzielen, schneiden Sie<br />

nur trockenes Gras.<br />

u Halten Sie das Werkzeug, wie in Abb. I1 & I2 dargestellt.<br />

Halten Sie Ihre andere Hand ausreichend vom Messer<br />

fern. Sorgen Sie für eine standsichere Arbeitsposition,<br />

damit Sie nicht ausrutschen. Nicht zu weit nach vorne<br />

strecken.<br />

u Bei langem Gras arbeiten Sie stufenweise in kleinen<br />

Schritten von oben nach unten. Führen Sie kleine Schnitte<br />

aus.<br />

u Halten Sie das Werkzeug von harten Gegenständen und<br />

empfindlichen Pflanzen fern.<br />

u Falls das Werkzeug beginnt, langsam zu laufen,<br />

verringern Sie die Belastung.<br />

u Um einen kürzeren Schnitt zu erzielen, neigen Sie das<br />

Werkzeug ein wenig.<br />

Kürzen von Hecken<br />

u Neigen Sie das Werkzeug ein wenig (max. 15° im<br />

Verhältnis zur Schnittlinie), so daß die Messerspitzen<br />

etwas zur Hecke weisen (Abb. J1). So schneiden die<br />

Messer besser.<br />

u Kürzen Sie zuerst die Oberseite der Hecke. Halten Sie<br />

das Werkzeug im gewünschten Winkel und bewegen Sie<br />

es gleichmäßig entlang der Schnittlinie (Abb. J2).<br />

Da die Messer an beiden Seiten schneiden, können Sie in<br />

beide Richtungen schneiden.<br />

u Um einen sehr geraden Schnitt zu erzielen, spannen Sie<br />

auf der gewünschten Höhe eine Schnur über die gesamte<br />

Länge der Hecke. Verwenden Sie die Schnur als<br />

Bezugslinie und schneiden Sie unmittelbar oberhalb der<br />

Schnur.<br />

u Um flache Seiten zu erhalten, schneiden Sie aufwärts.<br />

Wenn die Messer nach unten schneiden, bewegen sich<br />

jüngere Zweige nach außen. Dies führt zu schmalen<br />

Fetzen in der Hecke.<br />

u Achten Sie darauf, daß Sie nicht auf Fremdkörper stoßen.<br />

Passen Sie speziell auf harte Objekte wie Metalldraht und<br />

Gitter auf, da diese die Messer beschädigen können.<br />

u Ölen Sie die Messer regelmäßig.<br />

Wann sollte man schneiden<br />

u Im allgemeinen sind Hecken, die ihr Laub im Herbst<br />

verlieren, im Juni und im Oktober zu schneiden.<br />

u Immergrüne Hecken sind im April und im August zu<br />

schneiden.<br />

u Koniferen und andere schnell wachsende Straucharten<br />

können ab Mai etwa alle 6 Wochen geschnitten werden.<br />

Wartung<br />

Ihr netz- oder akkubetriebenes <strong>Black</strong> & <strong>Decker</strong> Gerät/<br />

Werkzeug wurde im Hinblick auf eine lange Lebensdauer und<br />

einen möglichst geringen Wartungsaufwand entwickelt.<br />

Ein dauerhafter, einwandfreier Betrieb setzt eine regelmäßige<br />

Pflege und Reinigung voraus.<br />

Achtung! Vor der Durchführung von Wartungsarbeiten an<br />

Elektrogeräten/-werkzeugen mit oder ohne Netzleitung:<br />

u Schalten Sie das Gerät/Werkzeug aus und ziehen Sie den<br />

Netzstecker.<br />

u Oder schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie den<br />

Akku aus dem Gerät/Werkzeug, falls das Gerät/Werkzeug<br />

einen eigenen Akku hat.<br />

u Oder lassen Sie den Akku vollkommen leerlaufen, falls<br />

dieser im Gerät eingebaut ist. Schalten Sie das Gerät<br />

dann aus.<br />

u Ziehen Sie den Netzstecker des Ladegeräts aus der<br />

Steckdose, bevor Sie es reinigen. Ihr Ladegerät bedarf<br />

keinerlei Wartung außer einer regelmäßigen Reinigung.<br />

u Reinigen Sie regelmäßig die Lüftungsschlitze im Gerät/<br />

Werkzeug/Ladegerät mit Hilfe einer weichen Bürste oder<br />

eines trockenen Lappens.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!