GSL200 GSL300 GSL360 GSL700 - Black & Decker
GSL200 GSL300 GSL360 GSL700 - Black & Decker
GSL200 GSL300 GSL360 GSL700 - Black & Decker
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
14<br />
DEUTSCH<br />
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)<br />
Bei der Einstufung der Vibrationen zur Festlegung der von<br />
2002/44/EG geforderten Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz<br />
von Personen, die beruflich regelmäßig mit Elektrowerkzeugen<br />
arbeiten, muß eine Vibrationseinstufung die tatsächlichen<br />
Gebrauchsbedingungen und die Art und Weise<br />
berücksichtigen, wie das Werkzeug verwendet wird. Auch<br />
müssen alle Aspekte des Arbeitszyklus berücksichtigt werden,<br />
wie beispielsweise die Zeiten, in denen das Werkzeug aus-<br />
und eingeschaltet ist und im Leerlauf läuft.<br />
Schilder auf dem Werkzeug<br />
Es befinden sich folgende Bildzeichen auf dem Werkzeug:<br />
: Achtung! Um die Verletzungsgefahr zu verringern,<br />
O<br />
R<br />
L<br />
muß der Benutzer die Bedienungsanleitung lesen.<br />
Tragen Sie bei der Verwendung dieses Werkzeugs<br />
eine Schutzbrille!<br />
Setzen Sie das Gerät keinem Regen oder hoher<br />
Feuchtigkeit aus.<br />
Vorsicht vor den scharfen Messern. Wird der Motor<br />
ausgeschaltet, so laufen die Messer nach.<br />
Vorsicht vor herumfliegenden Gegenständen.<br />
Halten Sie andere Personen fern.<br />
Zusätzliche Sicherheitsanweisungen für Akkus und<br />
Ladegeräte<br />
Akkus<br />
u Versuchen Sie auf keinen Fall, einen Akku zu öffnen.<br />
u Setzen Sie den Akku keiner Feuchtigkeit aus.<br />
u Lagern Sie den Akku nicht an einem Ort, wo die<br />
Temperatur 40 °C erreichen kann.<br />
u Nur bei Umgebungstemperaturen zwischen 10 °C und<br />
40 °C aufladen.<br />
u Laden Sie den Akku nur mit dem im Lieferumfang<br />
enthaltenen Ladegerät. Durch die Verwendung des<br />
falschen Ladegeräts besteht das Risiko eines<br />
Stromschlags oder die Gefahr der Überhitzung des Akkus.<br />
u Befolgen Sie bei der Entsorgung von Akkus die<br />
Anweisungen im Abschnitt "Umweltschutz".<br />
u Beschädigen und deformieren Sie den Akku nicht - weder<br />
durch Einstiche noch durch Schläge, da Sie sich hierdurch<br />
verletzen können und ein Brand entstehen kann.<br />
u Laden Sie keine beschädigten Akkus.<br />
u Unter extremen Einsatzbedingungen kann Akkuflüssigkeit<br />
austreten. Wenn Sie Flüssigkeit auf den Akkus feststellen,<br />
wischen Sie diese vorsichtig mit einem Lappen weg.<br />
Vermeiden Sie eine Berührung mit der Haut.<br />
u Falls die Flüssigkeit doch mit der Haut oder den Augen in<br />
Berührung kommen sollte, befolgen Sie die folgenden<br />
Hinweise.<br />
Achtung! Die Akkuflüssigkeit kann zu Personenverletzungen<br />
oder Sachschäden führen. Bei einem Hautkontakt spülen Sie<br />
sofort mit reichlich Wasser. Treten Rötungen, Schmerzen oder<br />
Reizungen auf, suchen Sie einen Arzt auf. Bei Augenkontakt<br />
spülen Sie die Augen sofort mit sauberem Wasser aus und<br />
suchen Sie einen Arzt auf.<br />
Ladegeräte<br />
Ihr Ladegerät wurde für eine bestimmte Spannung konstruiert.<br />
Überprüfen Sie immer, ob die Netzspannung mit der<br />
Spannung auf der Datenplakette übereinstimmt.<br />
Achtung! Tauschen Sie das Ladegerät auf keinen Fall gegen<br />
einen Netzstecker aus.<br />
u Verwenden Sie Ihr <strong>Black</strong> & <strong>Decker</strong> Ladegerät nur zum<br />
Laden von Akkus des im Lieferumfang enthaltenen Typs.<br />
Andere Akkus können platzen und Sach- und<br />
Personenschäden verursachen.<br />
u Versuchen Sie nie, nicht aufladbare Batterien zu laden.<br />
u Falls das Netzkabel beschädigt ist, so ist es vom<br />
Hersteller oder einem autorisierten <strong>Black</strong> & <strong>Decker</strong><br />
Service Center auszutauschen, um Gefahren<br />
vorzubeugen.<br />
u Setzen Sie das Ladegerät niemals Feuchtigkeit aus.<br />
u Öffnen Sie das Ladegerät nicht.<br />
u Manipulieren Sie das Ladegerät nicht.<br />
u Gerät/Werkzeug/Akku müssen sich beim Aufladen an<br />
einem gut belüfteten Ort befinden.<br />
$ Das Ladegerät ist ausschließlich für den Gebrauch<br />
in geschlossenen Räumen vorgesehen.<br />
Elektrische Sicherheit<br />
# Ihr Ladegerät ist schutzisoliert, daher ist keine<br />
Erdleitung erforderlich. Überprüfen Sie immer, ob die<br />
Netzspannung mit der Spannung auf der<br />
Datenplakette übereinstimmt.<br />
u Falls das Netzkabel beschädigt ist, so ist es vom Hersteller<br />
oder einem autorisierten <strong>Black</strong> & <strong>Decker</strong> Service Center<br />
auszutauschen, um Gefahren vorzubeugen.<br />
u Achtung! Tauschen Sie das Ladegerät auf keinen Fall<br />
gegen einen Netzstecker aus.<br />
Merkmale<br />
1. Ein-/Aus-Schalter<br />
2. Einschaltsperre<br />
3. Messerlöseknopf