XTD91 XTD91B XTD91D - Service - Black & Decker
XTD91 XTD91B XTD91D - Service - Black & Decker
XTD91 XTD91B XTD91D - Service - Black & Decker
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
38<br />
ESPAÑOL<br />
u Limpie periódicamente las ranuras de ventilación<br />
de la herramienta con un cepillo suave o un paño seco.<br />
u Limpie periódicamente la carcasa del motor con un paño<br />
húmedo. No utilice ninguna sustancia limpiadora abrasiva<br />
o que contenga disolventes.<br />
Protección del medio ambiente<br />
Z<br />
Separación de desechos. Este producto no debe<br />
desecharse con la basura doméstica normal.<br />
Si llega el momento de reemplazar su producto <strong>Black</strong> & <strong>Decker</strong><br />
o éste ha dejado de tener utilidad para usted, no lo deseche<br />
con la basura doméstica normal. Asegúrese de que este<br />
producto se deseche por separado.<br />
z<br />
La separación de desechos de productos usados<br />
y embalajes permite que los materiales puedan<br />
reciclarse y reutilizarse. La reutilización de materiales<br />
reciclados ayuda a evitar la contaminación<br />
medioambiental y reduce la demanda de materias<br />
primas.<br />
La normativa local puede prever la separación de desechos<br />
de productos eléctricos de uso doméstico en centros<br />
municipales de recogida de desechos o a través del<br />
distribuidor cuando adquiere un nuevo producto.<br />
<strong>Black</strong> & <strong>Decker</strong> proporciona facilidades para la recogida y el<br />
reciclado de los productos <strong>Black</strong> & <strong>Decker</strong> que hayan llegado<br />
al final de su vida útil. Para hacer uso de este servicio,<br />
devuelva su producto a cualquier servicio técnico autorizado,<br />
que lo recogerá en nuestro nombre.<br />
Pueden consultar la dirección de su servicio técnico más<br />
cercano poniéndose en contacto con la oficina local de<br />
<strong>Black</strong> & <strong>Decker</strong> en la dirección que se indica en este manual.<br />
Como alternativa, puede consultar en Internet la lista de<br />
servicios técnicos autorizados e información completa de<br />
nuestros servicios de posventa y contactos en la siguiente<br />
dirección: www.2helpU.com<br />
Características técnicas<br />
Voltaje<br />
<strong>XTD91</strong>/<strong>XTD91</strong>B/<strong>XTD91</strong>D<br />
Type 1-2<br />
VAC 230<br />
Potencia absorbida W 910<br />
Velocidad sin carga min-1 Capacidad máx. de perforación<br />
0-1.000/0-3.000<br />
Acero mm 13<br />
Hormigón mm 16<br />
Madera mm 50<br />
Peso kg 2,6<br />
Nivel de la presión acústica según EN 60745:<br />
Presión acústica (L pA) 101 dB(A), incertidumbre (K) 3 dB(A)<br />
Presión acústica (L WA) 112 dB(A), incertidumbre (K) 3 dB(A)<br />
Valores totales de vibración (suma de vector triaxial) según<br />
EN 60745:<br />
Perforación con percusión en hormigón (a h, ID) 25,7 m/s 2 ,<br />
incertidumbre (K) 3,9 m/s 2<br />
Perforación en metal (a h, D) 4,6 m/s 2 , incertidumbre (K) 1,5 m/s 2<br />
Declaración de conformidad CE<br />
DIRECTIVA SOBRE MÁQUINAS<br />
%<br />
<strong>XTD91</strong> / <strong>XTD91</strong>B / <strong>XTD91</strong>D<br />
<strong>Black</strong> & <strong>Decker</strong> declara que los productos descritos en<br />
"datos técnicos" son conformes con:<br />
2006/42/CE, EN 60745-1, EN 60745-2-1<br />
Si desea información adicional, contacte con <strong>Black</strong> & <strong>Decker</strong><br />
en la siguiente dirección o consulte el dorso de este manual.<br />
El abajofirmante es responsable de la compilación del archivo<br />
técnico y hace esta declaración en nombre<br />
de <strong>Black</strong> & <strong>Decker</strong>.<br />
_<br />
Kevin Hewitt<br />
Vice-President Global Engineering<br />
<strong>Black</strong> & <strong>Decker</strong> Europe, 210 Bath Road, Slough,<br />
Berkshire, SL1 3YD<br />
Reino Unido<br />
30/03/2010