1 стол - 1000 возможностей. - FESTOOL

1 стол -
1000 возможностей.
Многофункциональный
стол MFT 3: пожалуй,
самый универсальный
верстак в мире.
Профессиональный
инструмент для самых
высоких требований

2
Готов к работе в любом месте: новый MFT 3.
Для кого-то просто
рабочий стол.
Удобен для размещения инструментов и документов,
или что-то быстро записать. В общем, обычный стол.
Но от Festool Вы всегда ждете большего: инструмент и
оснастку для облегчения Вашего каждодневного
труда, разработанные практиками для практиков,
которые идеально вписываются в систему Festool.
И всё это высочайшего качества.
Именно поэтому стол от Festool – это не просто стол.

4
Модульный принцип с новым MFT 3.
Для многих это, пожалуй, самый
универсальный верстак в мире.
Новый MFT 3 - гораздо больше, чем просто стол. Это рабочая поверх-
ность, которая обеспечивает абсолютную точность работы благодаря
шине-направляющей и угловому упору. Кроме того, винтовые струбци-
ны и зажимы гарантируют надёжное крепление заготовок, а с пристав-
кой-удлинителем MFT 3 вы сможете использовать все компоненты
модульной системы CMS. Так как вся продукция Festool основана на
системном подходе, этот стол также совместим с новой вакуумной
зажимной системой VAC SYS. Одним словом: 1 стол - 1000
возможностей.
Приставка-
удлинитель MFT 3
Модуль CMS
Шина-направляющая
с законцовщиком

Винтовые струбцины
V-образный паз
Festool
и зажимы Вакуумная зажимная
Перфорированная
плита
Угловой упор с упор-
ной планкой, дополни-
тельным зажимом и
ограничителем
система VAC SYS*
Адаптер VAC SYS
* В продаже с осени 2008 г.
5

6
Новый MFT 3 – универсальный, точный и мобильный.
Гибкость в работе и надежная опора.
Точные результаты.
Шина-направляющая устанавливается на различную тол-
щину заготовки и обеспечивает точное ведение погружной
пилы, лобзика или фрезера Festool – для достижения жела-
емых результатов обработки. С помощью углового упора
Вы сможете надёжно установить и выровнять заготовку под
требуемым углом. А с помощью ограничителя также воз-
можны повторные пропилы вплоть до их
серийного выполнения.
Эргономичность и экономичность.
Рабочая высота 90 см обеспечивает эргономичность и ком-
форт во время работы даже для пользователей большого
роста. При этом многофункциональный стол MFT 3 легко
складывается и оптимально подходит для стационарного и
мобильного использования в мастерской и за её стенами.
Максимальная надёжность фиксации.
При шлифовании, строгании, склеивании или фрезеровании
с шаблонами очень важно обеспечить надёжное крепление
заготовки на рабочем столе – независимо от её размера и
формы. Именно этого можно добиться с MFT 3: с помощью
зажимов Вы легко, надёжно и быстро закрепите заготовку
на перфорированной плите стола. А винтовые струбцины
обеспечат зажим в вертикальном и горизонтальном положе-
ниях.

Возможность увеличения рабочей поверхности.
С помощью соединительных элементов можно объединить
между собой несколько столов. За счёт увеличения рабочей
поверхности намного удобнее зажимать и обрабатывать
крупноформатные заготовки или несколько заготовок одно-
временно.
Универсальный и надежный с новой системой VAC SYS.
Зажимная система будущего: VAC SYS. Благодаря этой но-
винке Вы впервые сможете поворачивать свою заготовку на
360° и разворачивать её на 90° одним движением руки.
Таким образом Вы можете обрабатывать любую заготовку с
любой стороны без её повторной фиксации. Подключение
новой вакуумной зажимной системы к MFT 3 происходит с
помощью адаптера. А если при работе нет необходимости в
использовании системы VAC SYS,
её можно, откинув, просто
спрятать под стол.
Оптимальное сочетание с модульной системой CMS.
С помощью V-образного паза Festool Вы можете присоеди-
нить к столу MFT 3 модульную систему CMS и её оснастку.
Это означает, что у Вас всегда под рукой и готовы к работе
пила и лобзик, фрезер и ленточная шлифмашинка. Благо-
даря этому Ваше рабочее место станет ещё функциональ-
нее, и Вы получите дополнительную возможность последо-
вательной обработки без переналадки инструмента. Одним
словом: MFT 3 становится мобильной и эффективной рабочей
станцией.
7

8
Обзор нового стола MFT 3 и системной оснастки.
И как стол, и как верстак:
MFT 3 может предложить
Вам многое.
Идеальная рабочая высота.
Рабочая высота 90 см обеспечивает
эргономичность и комфорт
во время работы даже для
пользователей большого роста.
Оптимальное присоединение
системы CMS.
Приставка-удлинитель MFT 3
обеспечивает возможность
использования любых модулей
CMS для пиления, фрезерования
и шлифования.
Использование
шины-направляющей.
Благодаря своему креплению
шина-направляющая может
откидываться вверх или
устанавливаться в зависимости
от толщины заготовки.
Зажим заготовок
нестандартной формы.
С помощью зажимов малогабаритные
заготовки надёжно фиксируются,
что является необходимым
условием для их точной обработки.
Готов к использованию везде.
Откидные ножки MFT 3 позволяют
транспортировать стол в сложенном
состоянии.

Зажим в горизонтальном и
вертикальном положениях.
С помощью струбцин и перфорированной
плиты и/или профиля заготовка легко и
просто фиксируется в любом месте.
Впечатляющая
устойчивость.
Дополнительные траверсы
делают MFT 3 ещё устойчивее.
При транспортировке они легко
складываются.
Системная оснастка (см. с. 11) в комплект поставки не входит.
Расширенные
возможности зажима.
Благодаря использованию новой
вакуумной зажимной системы
VAC SYS.
Сочетаемость с системой CMS
благодаря V-образному пазу.
С помощью нового V-образного паза
с MFT 3 можно использовать
оснастку компактной модульной
системы CMS.
Точные результаты.
Заготовку можно точно приложить к
угловому упору. Ограничитель
обеспечивает точность повторных
пропилов вплоть до их серийного
выполнения. Абсолютную точность
обеспечивает дополнительный зажим,
с помощью которого упорная планка
фиксируется в пазу.
9

10
Все и везде: разнообразное применение с
системой.
Многофункциональный стол MFT 3
Области применения
• Надежное крепление и фиксация заготовок разной формы и
размера
• Точная обработка заготовок благодаря соединению с компактной
модульной системой CMS
• Дополнительные возможности крепления и фиксации за счет
использования вакуумной зажимной системы VAC SYS, которая
присоединяется к MFT 3 с помощью адаптера.
Технические данные
Рабочая высота стола (со сложенными ножками)
Наружные размеры
Рабочая поверхность
Макс. высота заготовки
(при использовании шины-направляющей)
Макс. ширина заготовки
Диаметр отверстий
Шаг перфорации
Допустимая нагрузка
Масса
Исполнение
Многофункциональный
стол MFT/3
Комплект поставки
900 мм (180 мм)
1157 x 773 мм
1102 x 718 мм
78 мм
700 мм
20 мм
96 мм
120 кг
28 кг
Сильные стороны
• Безопасное пиление и точное фрезерование благодаря
шине-направляющей
• Угловой упор, ограничитель и дополнительный зажим гарантируют
высокую точность обработки
• Удобство в работе благодаря новой высоте стола 90 см
• MFT 3 компактен и мобилен в эксплуатации благодаря складным
ножкам
• Совместим с компактной модульной системой CMS
• V-образный паз Festool позволяет использовать многие комплектующие
модульной системы CMS
• Возможность присоединения вакуумной зажимной системы VAC SYS
• Прекрасно вписывается в систему Festool
Стол с перфорированной плитой и складными ножками, угловой упор, ограничитель, дополнительный
зажим, шина-направляющая FS 1080/2, комплект кронштейнов и законцовщик, в картоне
Дополнительную информацию по системной оснастке Festool см. в нашем основном каталоге или на сайте www.festool.ru
№ для заказа
495315

Обзор системы и оснастки
Системная оснастка
1
2
3
4
5
6
7
8
9
7
10
11
Дополнительный зажим
MFT/3-ZK
Ограничитель упора MFT/3-AR
Траверса MFT/3-QT
Приставка-удлинитель
MFT/3-VL
Соединитель VS
Перфорированная плита
MFT/3-LP
Зажимы MFT-SP
Винтовые струбцины
FSZ 120
Винтовые струбцины
FSZ 300
Рычажная струбцина
FS-HZ 160
Адаптер VAC SYS AD-MFT/3
1
4
Пояснения/размеры
Для фиксации упорной планки в V-образном пазу
Для фиксации заготовок на угловом упоре, откидной
Для дополнительной устойчивости стола, в упаковке 2 шт.
Для установки модулей CMS
Для соединения нескольких столов MFT 3
Размеры (Д x Ш) 1102 x 718 мм
Для точной и надёжной фиксации заготовки (пиление, шлифование, фрезерование, сверление...),
в упаковке 2 шт.
Стальные, ширина захвата 120 мм, в упаковке 2 шт.
Стальные, ширина захвата 300 мм, в упаковке 2 шт.
Стальная, ширина захвата 160 мм, в упаковке 1 шт.
Для присоединения системы VAC SYS к MFT/3
2 3
6 7 8 + 9
10
11
5
№ для заказа
495541
495542
495502
495510
484455
495543
488030
489570
489571
491594
494977
11

www.festool.ru
Центральный офис в Российской Федерации
ООО «ТТС Тултехник Системс»
111 250, Москва, ул. Красноказарменная, 13
Телефон: (495) 721 9585,
Факс: (495) 721 9585
E-mail:info@tooltechnic.ru
ООО «ТТС Тултехник Системс»
Центральная сервисная служба
111 250, Москва, ул. Красноказарменная, 13
Телефон: (495) 580 7372
Факс: (495) 580 7379
E-mail:service@tooltechnic.ru
Новости и акции
Online-каталог продукции
Online-магазин
Поиск дилеров
Новости
Сервис-центр
Примеры использования
3-D анимации
Ссылки для получения более подробной
информации.
На страницах каталога и сайта
Festool Вы сможете ознакомиться
• c интересными новинками;
• полезными примерами использования;
• обширным предложением сервиса;
• полным ассортиментом продукции;
• подробными описаниями преимуществ продукции.
Система поиска позволит Вам быстро
узнать, где расположен ближайший к
Вам дилер или сервисный центр.
Помните о нашей общей ответственности – поддержите
вместе с Festool Всемирный фонд WWF.
Наш основной вклад в дело охраны ок-
ружающей среды – это качество нашей
продукции. Ее отличают долговечность
и хорошие экологические показатели,
такие как возможность повторной пере-
работки и экологическая совместимость.
Покупая наши инструменты, Вы под-
держиваете наше сотрудничество со Всемирным фондом
охраны дикой природы и в качестве подарка получаете
от нас брелок для ключей с логотипом WWF.
www.festool.ru
Три года гарантии – это прежде всего три года
уверенности!
Не 1 или 2, а 1 + 2, итого 3! Мы уверены, что Вы как про-
фессионал достойны соответствующего сервиса. Приобретая
инструменты Festool, Вы автоматически получаете на них
12 месяцев гарантии. Но мы настолько уверены в нашем
оборудовании, что продлеваем гарантию
еще на два года. Чтобы получить это пре-
имущество, Вам надо выслать в наш адрес
полностью и точно заполненную гарантий-
ную карту, входящую в комплект нового
инструмента, в течение 30 дней со дня
покупки инструмента. Какой бы стандарт-
ный срок гарантии на оборудование ни регламентировал
«Закон о правах потребителя РФ», у нас Вы всегда получите
лучшие условия.
© 1986 Panda symbol WWF – World Wide Fund For Nature
(Formerly World Wildlife Fund)
® „WWF” and „living planet” are WWF Registered Trademarks
www.festool.com/wwf
Ваш партнер
Изменения и ошибки не исключены. Все рисунки имеют общий характер. Составлено для TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG. 03/2008