??????? 6 MB - Festool
??????? 6 MB - Festool
??????? 6 MB - Festool
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ОРГАНИЗАЦИЯ<br />
НА РАБОТАТА<br />
Продуктова програма
2<br />
Работното място:<br />
без никакви компромиси.<br />
Организацията на работното място е толкова важна колкото<br />
и един прецизно работещ електроинструмент,тъй като<br />
в края на крайщата зад нея се крие един почти неизчерпаем<br />
потенциал. За оптимизиране на работния процес, съкращаване<br />
на времето за подготовка и транспортиране , а също<br />
така и за осезаемо попрецизни резултати.<br />
Въпросите от решаващо значение тук са: Какво отличава<br />
едно добро организирано работно място – независимо дали<br />
в сервиза или при монтажа? Как търсенето се заменя с намиране?<br />
Как може решаващо да се минимизира скъпоструващото<br />
дообработване чрез подходящите за машината<br />
и конкретното приложение принадлежности? Как ергономичността<br />
може да бъде пренесена отвъд инструментите<br />
върху целия работен процес?<br />
Отговорите на тези въпроси няма да бъдат открити на<br />
черната дъска, а само чрез съвместен диалог на място със<br />
занаятчиите. В комбинация с желанието, отделните<br />
задачи да не се разглеждат по отделно, а като съставни<br />
част на една цялостна система. С цел всяка работа да<br />
се върши още побързо, полесно и поефикасно.<br />
Съдържание<br />
X Подобре в система<br />
X SYSTAINER TLOC | SORTAINER<br />
X SystainerPort SYS PORT | Ролкова дъска<br />
X Многофункционална маса MFT/3<br />
X Водеща шина FS | Вакуум лапа GECKO<br />
X Вакуумна система за затягане VAC SYS<br />
X Енергийна/аспирационна кутия EAA I<br />
Прахоизсмуквателно рамо ASA<br />
X Работен център WCR 1000 | Център за<br />
инструменти TC 3000/2<br />
X Принадлежности и консумативи | Съдържание<br />
04<br />
06<br />
08<br />
10<br />
12<br />
14<br />
16<br />
18<br />
20
Водещи шини<br />
През 1964 <strong>Festool</strong> успява да направи пробив<br />
в областта на прецизността и улеснението на работата<br />
чрез водещите шини. Чрез много полезни<br />
детайли тя убеждава от всички гледани точки:<br />
плъзгаща се облицовка, защита от зачепване за<br />
разрези без пукнатини, жлеб за винтове и дръжка,<br />
както и допълнителен жлеб за монтиране на<br />
комбиниран ъглометър, задна блокировка и вакуумна<br />
лапа.<br />
SYSTAINER T-LOC<br />
Само с едно движение SYSTAINER T-LOC се отварят,<br />
затварят или се свързват помежду си.Още<br />
през 1993 <strong>Festool</strong> определя критериите в областта<br />
функционалност чрез организационната система<br />
SYSTAINER. T-LOC е още едно ключово постижение.<br />
И се включва перфектно в системата както<br />
всичко останало от <strong>Festool</strong>.<br />
Качествени инструменти „Произведено в Германия“<br />
Много от нашите инструменти са в употреба<br />
вече повече от 30 години. Това не е случайност,<br />
а логично последствие от старателно развитие<br />
и производство „Произведено в Германия“.<br />
За продукти, зад които стои нашето обещание:<br />
Инструменти за най-високи изисквания.<br />
Специален сервиз<br />
С всяко регистриране на гаранцията клиентите<br />
на <strong>Festool</strong> получават автоматично един<br />
плюс: сервизните услуги на <strong>Festool</strong>. Започващ<br />
с особено бърз ремонт при повреда, сигурна<br />
7-годишна гаранция „резервни части“ за всеки<br />
нов уред с удължена на 3 години гаранция.<br />
Повече за сервиза на <strong>Festool</strong> и всички свързани<br />
с него предимства може да намерите на<br />
www.festool.bg<br />
www.festool.bg 3
4<br />
Работата спори, когато всичко си пасва.<br />
Подобре в система.<br />
Който иска да е добър, се нуждае от перфектен инструмент.<br />
Който иска да е подобър, се нуждае от система.Една<br />
система, в която заедно с инструментите ръка за ръка<br />
вървят и принадлежностите и консумативите. Това<br />
спомага за повече ред и организация. При всяка покупка<br />
получавате повече, отколкото сте инвестирали.<br />
Една система, създадена с цел успехът да бъде постигнат<br />
побързо, полесно и поперфектно.<br />
Система = Добавена стойност<br />
При всяка покупка получавате повече, отколкото<br />
сте инвестирали. Например водеща шина: още<br />
като основна функция тя подпомага прецизното<br />
рязане и фрезоване.В комбинация с комбинирания<br />
ъглометър предварително установените<br />
ъгли могат да се прехвърлят директно върху<br />
обработваемия детайл. Водещата шина в комбинация<br />
с мултифункционалната маса оформя<br />
една пълноценна работна станция.
Система = Многообразни решения за всяка ситуация<br />
Пълна концентрация върху работата. Нужният инструмент е на една<br />
ръка разстояние, готов за работа. Прахоизсмукването започва веднага<br />
с включването и спира с изключването на инструмента. Всичко<br />
това се ръководи централно чрез енергийната/аспирационна кутия<br />
EAA, свързана с прахоизсмукващото рамо ASA. За по-голям радиус<br />
на действие, по-кратко време за подготовка и транспорт и повече<br />
време за постигане на перфектния резултат.<br />
Система = По-добра организация<br />
Който е добре организиран, достига по-бързо до целта. Затова<br />
<strong>Festool</strong> предоставя една завършена система. Със систейнери и сортейери<br />
за повече ред и пригледност, Systainer-Port и Workcenter<br />
WCR за повече мобилност или Toolcenter като компактно работно<br />
място на колела.Те са съвместими помежду си и последователно насочени<br />
към целта: да направят всеки работен ход още една идея<br />
по-ефикасен.<br />
www.festool.bg 5
6<br />
SYSTAINER SYS TLOC | SORTAINER<br />
Отличен пазител на реда.<br />
Поподредени, попригледни, подобре организи<br />
рани. Систейнер и сортейнер от <strong>Festool</strong>. И за да<br />
може всичко да върви полесно в бъдеще новият<br />
SYSTAINER TLOC: се отваря, затваря и свързва<br />
само с едно движение.<br />
X Сигурна защита – инструменти, принадлежности<br />
и консумативи са защитени от прах, пръскаща<br />
вода, екстремни температурни разлики и удар<br />
X Мобилен ред – със сисейнера/сортейнера<br />
всичко е пригледно подредено и лесно за<br />
транспортиране<br />
X Ясно означени – полета за надписи за пъхане<br />
на визитни картички или етикети, които могат<br />
да бъдат изготвени на страницата на <strong>Festool</strong><br />
www.festool.bg<br />
X Удобни за носене откъм тясната страна – за<br />
големини 1 и 2 на SYS TLOC има допълнителна<br />
дръжка (принадлежност)<br />
X Съвместими с досегашните генерации<br />
систейнери<br />
Технически данни SYS TLOC SYS 1 T-LOC SYS 1 T-LOC DF* SYS 2 T-LOC SYS 2 T-LOC DF*<br />
Тегло (кг) 1,3 1,3 1,5 1,5<br />
Външни размери Д x Ш x В (мм) 396 x 296 x 105 396 x 296 x 105 396 x 296 x 157,5 396 x 296 x 157,5<br />
Технически данни SYS TLOC SYS 3 T-LOC SYS 3 T-LOC DF* SYS 4 T-LOC SYS 5 T-LOC<br />
Тегло (кг) 1,8 1,8 2,1 2,7<br />
Външни размери Д x Ш x В (мм) 396 x 296 x 210 396 x 296 x 210 396 x 296 x 315 396 x 296 x 420<br />
Технически данни MAXI/MINISYSTAINER SYS MAXI SYS MAXI 2 SYS MINI<br />
Тегло (кг) 4,0 3,0 0,4<br />
Външни размери Д x Ш x В (мм) 590 x 390 x 210 590 x 390 x 157,5 265 x 170 x 70<br />
Технически данни SORTAINER SYS 3-SORT/4 SYS 3-SORT/6 SYS 3-SORT/9 SYS 3-SORT/12<br />
Чекмеджета 2 малки, 1 средно голямо, 1 голямо 6 средно големи 6 малки, 3 средно големи 12 малки<br />
Тегло (кг) 4,0 4,9 5,1 5,3<br />
Външни размери Д x Ш x В (мм) 395 x 295 x 210 395 x 295 x 210 395 x 295 x 210 395 x 295 x 210<br />
* DF = отделение на капака Съдържание на поръчката | Каталожни номера от 26 стр. нататък
Ново – централният обслужващ елемент<br />
на SYSTAINER T-LOC обединява три функции.<br />
Затваряне, отваряне, свързване само<br />
с едно движение.<br />
Сигурно съединяване –във връзка със систейнер<br />
или в комбинация с прахосмукачка, Systainer-Port<br />
и Workcenter WCR.<br />
Системни принадлежности и консумативи<br />
от страница 26 нататък<br />
Всичко е наблизо – чекмеджетата на сортейнера<br />
предлагат много място за малки части.<br />
1. Прегледно чрез индивидуалното разделение<br />
и допълнителната възможност за<br />
надписване.<br />
2. От ляво или от дясно. Възможността за<br />
ползване на чекмеджетата от двете страни<br />
позволява бърз достъп до съдържанието им.<br />
3. Изваждането на чекмеджетата по погрешка<br />
се предотвратява благодарение на механизма<br />
срещу изваждане и индивидуалните<br />
резета.<br />
4. Благодарение на избора от различни големини<br />
и модулни системи с чекмеджета има<br />
правилен сортейнер за всяка необходимост.<br />
Новият SYSTAINER T-LOC може винаги да<br />
бъде отворен, дори без отделяне.<br />
www.festool.bg 7
8<br />
Systainer-Port SYS-PORT | Ролкова дъска<br />
Добър за едно бързо транспортиране.<br />
Всичко е на мястото си и е по всяко време под<br />
ръка. Systainer-Port и ролковата дъска се грижат<br />
за повече мобилност на работното място.<br />
X Индивидуален ред – Systainer-Port има регулиращи<br />
се на височина изтеглящи се механизми<br />
за точно напасване спрямо всякаква височина<br />
систейнери.<br />
X Подвижен във всяка посока – благодарение на<br />
въртящите се колелца<br />
X Стабилен – Systainer-Port се състои от издръжлива<br />
стоманена ламарина, всяка ролкова дъска<br />
може да транспортира до 50 кг<br />
X Добре осигурен – Systainer-Port е оборудван<br />
с гумирани чекмеджета против хлъзгане, затваряне<br />
с резе на изтеглящите механизми и от<br />
двете страни и резе за сигурност, спирачката<br />
за стоене на място предотвратява нежелано<br />
плъзгане, също и при ролковата дъска Съвместим<br />
– пасва на SYSTAINER T-LOC и на досегашните<br />
генерации систейнери<br />
Колко систейнера пасват в един SYS-PORT?<br />
Големина SYS-PORT 500/2 SYS-PORT 1000/2<br />
Брой SYSTAINER Брой SYSTAINER<br />
Варианти 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33<br />
SYS 1 T-LOC/DF* 3 2 1 8 6 6 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 2 2 1 1 1 2 4 1 1<br />
SYS 2 T-LOC/DF*<br />
SYS 3 T-LOC/DF*<br />
1 2 1 1 2 1 1 2 3 1 2 4 2 3 1 1 2 3 4 5 2<br />
SORTAINER 1 1 1 1 2 1 1 2 3 2 1 2 3 1 1 4 1 1 2<br />
SYS 4 T-LOC/DF* 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 1<br />
SYS 5 T-LOC/DF* 1 1 2 1 1 1<br />
Изтегл. механизми** 3 3 2 2 2 1 8 7 7 7 6 6 6 5 6 6 5 5 5 6 5 4 5 5 4 3 4 4 4 5 5 4 3 4 5 2 3 3 4<br />
* DF = отделение на капака ** в съдържанието на поръчката на SYS-PORT 500/2 има 3 изтеглящи механизми, v SYS-PORT 1000/2 изтеглящите механизми са 5<br />
Съдържание на поръчката | Каталожни номера от 26 стр. нататък
Системни принадлежности и консумативи<br />
от страница 26 нататък<br />
Полета за надписи за бърза информация<br />
относно съдържанието.<br />
Безпроблемно, дори и в тесни пространства –<br />
размерите на ролковата дъска са малко<br />
по-големи от тези на SYSTAINER/SORTAINER.<br />
Лесен достъп – чрез пълно изваждане всеки<br />
систейнер може да се откачи от Systainer-Port<br />
или да се отвори.<br />
www.festool.bg 9
10<br />
Многофункционална маса MFT/3<br />
1 маса. 1000 възможности.<br />
Постига професионали работни условия и при<br />
монажа. Нейните гъвкави възможности за затягане<br />
и обработване на големи и малки детайли превръщат<br />
многофункционалната маса MFT/3 в наймногостранната<br />
работна маса на света.<br />
X Найвисока прецизност – с постоянен алуминиев<br />
профил за поставяне на регулируеми по височнина<br />
водеща шина и ъглов ограничител<br />
X Максимална стабилност – разнообразно и сигурно<br />
закрепване чрез перфорираната плоскост<br />
с 96 отвора и специално разработените за<br />
нея обтягащи елементи и винтови стяги<br />
Технически данни MFT/3<br />
Работна височина (затворена) 900 мм (180 мм)<br />
Външни размери 1157 x 773 мм<br />
Работна повърхност 1102 x 718 мм<br />
Макс. височина на обработваемия детайл 78 мм<br />
Макс. ширина на обработваемия детайл 700 мм<br />
Диаметър на отворите 20 мм<br />
Перфорация 96 мм<br />
Товаримост 120 кг<br />
Тегло 28 кг<br />
Съдържание на поръчката | Каталожни номера от 20 стр. нататък<br />
X Работа щадяща гърба – работната височина<br />
от 90 см е удобна и за повисоки ползуватели<br />
X Лесно разширяема – MFT/3 може да се свърже<br />
с друга MFT/3 или с модулната система CMS<br />
и принадлежностите й чрез Vобразния канал<br />
X Лесна за транспортиране – MFT/3 се сглобява<br />
бързо и това я прави идеална за мобилна<br />
употреба
Дали малкък или голям, ъглов или объл, хоризонтално<br />
или вертикално – проблематични<br />
детайли лесно се прикрепят към MFT/3.<br />
Свързване към системата – чрез адапторна<br />
плоча вакуумната система VAC SYS може да се<br />
свърже с MFT/3 и когато не се употребява<br />
просто да се завърти надолу.<br />
Системни принадлежности и консумативи<br />
от страница 20 нататък<br />
Системно допълнение – удължението за<br />
MFT/3 позволява употребата на всички модули<br />
CMS при рязане, фрезоване и шлифоване.<br />
Прецизност във всяка ситуация – благодарение<br />
на сигурното водене, ъгловия ограничител,<br />
oпорния плъзгач, и допълнителното затягане.<br />
Водещата шина може да се нагласи за материали<br />
с различни дебелина.
Водеща шина FS<br />
Безупречно водене.<br />
Открита и усъвършенствана от <strong>Festool</strong>: водещата<br />
шина служи за разрези и канали, които убеждават<br />
чрез прецизността си.С плъзгащо покритие за<br />
лекото ппеминаване на инструмента, жлеб за<br />
винтови и лостови стяги или специалната защита<br />
срещу зачепване.<br />
Бързо преминаване към диагонален разрез –<br />
благодарение на водещата шина и комбинирания<br />
ъгломер различни ъгли могат лесно да бъдат<br />
пренасяни от обработваем детайл или стена.<br />
12<br />
Изключително прецизен – ширината на обработваемия<br />
детайл се определя лесно благодарение<br />
на паралелния ограничител със скала<br />
и oпорен плъзгач.<br />
X Водене без губене на време – водачите на<br />
потъващия циркуляр се прикрепят безинструметно<br />
за водещата шина<br />
X Разяне без зачепване – гумената лента поставена<br />
директно върху разреза предотвратява зачепването<br />
на ръбовете дори при ъглови разрези<br />
X Точно работа – за прецизни канали има водещ<br />
ограничител за оберфрези<br />
X Лесно пренасяне на ъгли – благодарение на<br />
комбинирания ъгломер и водещата шина<br />
X Лесно изработване на редици отвори – водещата<br />
шина с разстояния за редици отвори<br />
е задължителна при монтирането на мебели<br />
Задължителна в производството на мебели –<br />
оберфрезата и водещата шина с редица отвори<br />
опростяват работата върху секции или обковки.
Вакуум лапа GECKO<br />
Продължителен стабилен захват.<br />
Работи с вакуум, без да оставя следи. Вакуум лапата<br />
GECKO – за лесно и сигурно транспортиране дори<br />
на неудобни обработваеми детайли или за фиксиране<br />
на водещата шина върху гладки повърхности.<br />
X Ергономична – намаляващата тежестта дръжка<br />
за носене прави вдигането на товари видимо<br />
полесно<br />
X Задържа позицията, пази материала – чрез<br />
специално въведените плъзгащи пръстена на<br />
двете вендузи, вакуум лапата GECKO се позиционира<br />
точно и бива лесно отделена отново<br />
X Стабилен захват – зелените обтегачи се грижат<br />
за бързото и сигурно залепване<br />
X Работа в система – GECKO може да се монтира<br />
директно върху водещата шина благодарение<br />
на адаптора за водеща шина<br />
Гладките и неудобни обработваеми детайли<br />
се транспортират лесно и сигурно благодарение<br />
на вакуум лапата GECKO.<br />
Лесен и бърз за монтиране – адапторът за<br />
фиксиране на водеща шина.<br />
Очевиден комфорт при поставянето на<br />
подови настилки.<br />
www.festool.bg 13
14<br />
Вакуумна система за затягане VAC SYS<br />
Голямо приложение навсякъде.<br />
Обработка на работния детайл от всички страни,<br />
от повърхността до ръбовете, с едно обтягане.<br />
VAC SYS е създадена за лесна, ергономична и бърза<br />
работа.<br />
X Здрав контрол – работни детайли до 30 кг<br />
и с размери 1 x 1 м биват сигурно фиксирани<br />
с един вакуумен блок<br />
X С грижа към материала – подложките са направени<br />
от мека пластмаса, с която могат да бъдат<br />
затегнати и чувствителни повърхности<br />
X Сигурност на захвата – с помощта на крачния<br />
вентил вакуумната подложка може да бъде<br />
обезвъздушена, а работният детайл да се държи<br />
здраво с две ръце<br />
X Стабилна позиция – в зависимост от повърхността<br />
VAC SYS се залепва здраво за работния<br />
плот или се обтяга с винтови стяги<br />
X На път – Помпата и вакуумните блокове се<br />
транспортират удобно в SYSTAINER<br />
Технически данни VAC SYS<br />
Мощност на помпата* 2,7 м3 /ч при 50 херца, 3,5 м3 /ч при 60 херца<br />
Напрежение 220–240 волта<br />
Изолационен клас F<br />
Измерена сила на шума 55 dB (A)<br />
Размери 395 x 295 x 210 мм (SYSTAINER SYS 3)<br />
Тегло VAC SYS VP 8,0 кг<br />
Работни условия (Температура/Влажност)** 0° C до +50° C / 30 % до 95 %<br />
Минимален вакуум ≥ 810 мбар / ≥ 81 %<br />
Консумирана мощност 160–200 вата при 50 херца, 200–230 вата при 60 херца<br />
Обороти 2800 мин1 при 50 херца, 3300 мин1 при 60 херца<br />
Работен живот при нормални условия 5000–8000 часа<br />
* Помпата не трябва да се използва над 2000 м над морското равнище ** Продължителност на влиянието на извънредни атмосферни условия 30 дни<br />
Съдържание на поръчката | Каталожни номера от 20 стр. нататък<br />
Вакумни подложки могат да бъдат поръчани в размери: D 215мм (кръгла), 200 x 60 мм (овална), 277 x 32 мм (тясна), 275 x 100 мм (овална)
Обработваемите детайли се третират от всички страни – те могат да се завъртят до 360°<br />
и да се обърнат до 90°. По този начин се гарантира ергономична работа без прекъсване.<br />
Системни принадлежности и консумативи<br />
от страница 20 нататък<br />
Вендузи, сменящи се безинструментно – на разположение<br />
има четири големини вакуумни<br />
подложки подходящи за различни обработваеми<br />
детайли, които се сменят бързо чрез FastFix.<br />
Двойна мощ – за изключителлно големи, тежки<br />
и вибриращи работни детайли може да бъде<br />
включен втори вакуумен блок към вакуумната<br />
помпа VAC SYS.<br />
www.festool.bg 15
16<br />
Енергийна/аспирационна кутия EAA | Прахоизмуквателно рамо ASA<br />
За повече свобода на движение.<br />
Увеличен работен радиус и централно управление:<br />
чрез енергийната/аспирационна кутия EAA и<br />
прахоизсмуквателното рамо ASA държите инструментите<br />
на една ръка разстояние, доставяте електричество<br />
и прахоизсмуквате автоматично. За<br />
повече мобилност и ефективност при работата.<br />
X Ръчна настройка – чрез шибърното регулиране<br />
прахоизсмукването се осигурява там, където<br />
е включен електрическият или пневматичен<br />
инструмент<br />
X Пригодимост – EAA може да бъде монтирана<br />
на тавана, на стената или на прахоизсмуквателното<br />
рамо<br />
X Готови за работа – два електрически или пневматични<br />
инструмента могат да бъдат закачени<br />
директно за корпуса на EAA<br />
Технически данни EAA-EW* EAA-EW/DW*<br />
Размери 506 x 580 x 367 мм 516 x 580 x 367 мм<br />
Диапазон на налягане 4–8 бара 4–8 бара<br />
Тегло 10,2 кг 13 кг<br />
Технически данни ASA 2500 ASA 5000 ASA 6000<br />
Конзола 2,5 м 2 x 2,5 м 2 x 3,0 м<br />
Обхват на рамото 9 м2 39–58 м2 56–84 м2 Дължина на съединителните проводници около 3 м около 3 м около 3 м<br />
Тегло 55 кг 77 кг 85 кг<br />
* EW= електрически инструмент DW= пневматичен инструмент Съдържание на поръчката | Каталожни номера от 24 стр. нататък
Повече сигурност и ред – в депата за маркучи<br />
от задната страна на EAA могат чисто да бъдат<br />
поставени два маркуча.<br />
Свободно избираемо – в позиция „MAN“ прахоизсмукването<br />
започва ръчно при включване на<br />
EAA, в позиция „AUTO“ при включване на<br />
инструментар,а в позиция „0“ е активирано<br />
само захранването от контакта.<br />
Системни принадлежности и консумативи<br />
от 24 стр. нататък<br />
Стенен монтаж Колонен монтаж<br />
Прахоизсмуквателното рамо ASA се грижи<br />
за по-голям работен радиус, прави възможно<br />
централното прахоизсмукване и ел.захранване<br />
и предоставя готовият за работа<br />
инструмент точно там, където е необходимо.<br />
X Поголям обхват – увеличен работен<br />
радиус от 9–84 м 2 , голяма подвижност<br />
е усигурена благодарение на дву<br />
ставната система на ASA 5000/6000<br />
X Мобилно в система – подходящо<br />
за употреба с прахосмукачките CT/SRM<br />
на <strong>Festool</strong><br />
X Стабилно и леко – алуминиевите профили<br />
правят ASA леки и много устойчиви<br />
на усукване<br />
X С право на избор – възможен е стенен<br />
или колонен монтаж<br />
www.festool.bg 17
18<br />
Работен център WCR 1000<br />
Мобилност в малко пространство.<br />
Технически данни WCR 1000<br />
Размери Обща дължина<br />
Дължина на<br />
основната плоскост<br />
Ширина<br />
Височина мин.<br />
Височина макс.<br />
1050 мм<br />
600 мм<br />
362 мм<br />
545 мм<br />
785 мм<br />
Тегло около 10,2 кг<br />
Макс. товаримост на рафта 5 кг<br />
Перфорация на ламарината Размер на квадратните дупки<br />
Разтояние между<br />
9,2 x 9,2 мм<br />
дупките вертикално<br />
Разтояние между<br />
38,1 мм<br />
дупките хоризонтално<br />
38,1 мм<br />
Съдържание на поръчката | Каталожни номера от 24 стр. нататък<br />
Подходящ за всички прахосмукачки CT 2255, CLEANTEX CT 26/36/48 както и за<br />
специализирани прахосмукачкиCTH 26/48<br />
Компактна и мобилна работа. Работния център<br />
WCR 1000 може да бъде свързан с всяка прахосмукачка<br />
<strong>Festool</strong> с интегриран SysDoc*. Тук инструментите,<br />
принадлежностите и консумативите биват<br />
грижливо прибрани.<br />
X Разноообразно оборудване – кука за закачване<br />
на до два инструмента заедно със смукателните<br />
маркучи, универсален държач, полица, както<br />
и подвижна поставка за малки части<br />
X Индивидуално дооборудване – перфорираната<br />
ламарина и профилните канали могат да бъдат<br />
оборудвани и с допълнителни куки, държачи<br />
и полици<br />
X Работа щадяща гърба – лесна настройка на височината<br />
на Работния център, куките и полиците<br />
X Допълнително – SYSTAINERи с размери от 1 до<br />
4 или SORTAINERи могат да бъдат интегрирани<br />
в Работния център (не се съдържат в поръчката)<br />
X Всичко е на своето място – пластмасовите халки<br />
предлагат възможност за закачане на шишета<br />
или кърпи, а подвижната поставка е идеална за<br />
малки части<br />
* с изключение на CT MINI/CT MIDI<br />
Профилен канал за поставяне на универсална<br />
кука и кука за инструменти – с регулируема<br />
височина.
Toolcenter TC 3000/2<br />
Подвижност плюс работна повърхност.<br />
Заемащ 0,4 м2 : Toolcenter е едно мобилно работно<br />
място, към което дори може бързо да бъде интегрирана<br />
прахосмукачка чрез SaugerDock.<br />
X Предимството на реда – инструментите, консумативите<br />
и прахосмукачката са винаги подредени<br />
и готови за употреба<br />
X Мобилност – лесно транспортиране от едно<br />
място на друго в работилницата<br />
X Стабилна опора– прахосмукачката е здраво<br />
закрепена благодарение на SaugerDockа<br />
X Включена безопасност – заключващ се шкаф<br />
за съхранението на машини и принадлежности<br />
в SYSTAINER с размери до 3<br />
X Повече място – държачите на инструменти<br />
и маркучи освобожават работния плот за<br />
работните детайли<br />
Пригледно подредени – на задната стена<br />
шкурките биват сортирани и са винаги на<br />
наше разположение.<br />
Технически данни TC 3000/2<br />
Размери (Дължина x Широчина x Височина) 470 x 1070 x 960 мм<br />
Опорна повърхност 460 x 990 мм<br />
Височина на работната повърхност 925 мм<br />
Тегло 43 кг<br />
Съдържание на поръчката | Каталожни номера от 24 стр. нататък<br />
Възможност за закрепване на всички прахосмукачки CT, CTL, CTM 22/26/33/36;<br />
SR 200, SR 45 с опъвателен ремък<br />
www.festool.bg 19
Вакуумна система<br />
за затягане VAC SYS<br />
Многофунционална<br />
маса MFT/3<br />
20<br />
Вакуумна система за затягане | Многофунционална маса<br />
Принадлежности и консумативи.<br />
1<br />
9<br />
10<br />
2<br />
Затягане на работни детайли<br />
Стабилност | Прецизност Затягане на работни детайли<br />
11<br />
3<br />
12 13<br />
14<br />
VAC SYS Обем на поръчката<br />
Каталожен<br />
номер<br />
VAC SYS Set SE 1 Вакуумна помпа VAC SYS VP в SYSTAINER SYS 3, вакуумен блок VAC SYS SE 1 с вакуумна<br />
подложка VAC SYS VT D 215 мм, вакуумен маркуч и крачен вентил в SYSTAINER SYS 4<br />
712223<br />
VAC SYS SE 2 Вакуумен блок VAC SYS SE 2 с вакуумна подложка VAC SYS VT 275 x 100 мм, вакуумен маркуч<br />
и съединителен елемент в SYSTAINER SYS 4<br />
580062<br />
Вакуумна помпа VAC SYS VP в SYSTAINER SYS 3 580060<br />
Принадлежности VAC SYS Обем на поръчката<br />
Каталожен<br />
номер<br />
1 Вакуумна подложка VAC SYS VT 200 x 60 овална, 200 x 60 мм 580064<br />
2 Вакуумна подложка VAC SYS VT 277 x 32 тясна, 277 x 32 мм 580065<br />
3 Вакуумна подложка VAC SYS VT 275 x 100 овална, 275 x 100 мм 580066<br />
4 Вакуумна подложка VAC SYS VT D 215 кръгла, Ø 215 мм 580067<br />
5 Адаптер VAC SYS AD-MFT/3 за прихващане на VAC SYS към многофункционална масаMFT/3 494977<br />
6 Крачен вентил VAC SYS FV за обезвъздушаване на вакуумната подложка 580063<br />
7 Вакуумен маркуч D 16 x 5 m VAC SYS Дължина 5 м 495293<br />
8 Систейнер принадлежности VAC SYS VT Sort съдържа вакуумни подложки VAC SYS VT 200 x 60 мм,<br />
VAC SYS VT 277 x 32 мм, VAC SYS VT 275 x 100 мм и празно място за вакумна подложка VAC SYS VT D 215<br />
495294<br />
4
5<br />
Разширение | Свързване в система<br />
6 7<br />
15 16 17<br />
MFT/3 Обем на поръчката<br />
Разширение | Свързване в система<br />
Повече за системните принадлежности<br />
и консумативи на www.festool.bg или<br />
в главния каталог.<br />
VAC SYS SE 2<br />
маса с перфориран плот и сгъваеми крака, завъртащ блок, oпорен блок, ъглов ограничител, oпорен плъзгач,<br />
водеща шина FS 1080/2, предпазител FSAW, допълнително затягане, в картонена кутия<br />
Каталожен<br />
номер<br />
495315<br />
Принадлежности MFT/3 Обем на поръчката<br />
Каталожен<br />
номер<br />
9 Опорен плъзгач MFT/3-AR за ограничаване на обработвания детайл до ъгловата опора, сгъваем 495542<br />
10 Допълнително затягане, MFT/3-ZK за фиксиране на опорна релса към Vканала 495541<br />
11 Напречна подпора MFT/3-QT за допълнително стабилизиране на масата, cъдържание на опаковката 2 бр. 495502<br />
12 Затягащи елементи MFT-SP за сигурно и точно фиксиране на обработвания детайл, cъдържание на опаковката 2 бр. 488030<br />
13 Винтови стяги FSZ 120 Изпълнение изцяло от стомана, широчина на затягане 120 мм, съдържание на опаковката 2 бр. 489570<br />
Винтови стяги FSZ 300 Изпълнение изцяло от стомана, широчина на затягане 300 мм, съдържание на опаковката 2 бр. 489571<br />
14 Лостова стяга FS-HZ 160 Изпълнение изцяло от стомана, широчина на затягане 160 мм, cъдържание на опаковката 1 бр. 491594<br />
15 Удължение MFT/3-VL прави възможно използването на CMSмодули, сгъваеми крака, защитен главен прекъсвач,<br />
кабела и контакт<br />
495510<br />
16 Съединителен елемент VS за съединяване на няколко MFT/3 една за друга 484455<br />
17 Перфорирана плоча MFT/3-LP Размери дължина х широчина1102 x 718 мм 495543<br />
8<br />
www.festool.bg 21
22<br />
Водеща шина FS<br />
Водещи шини<br />
Принадлежности и консумативи.<br />
1<br />
2<br />
9 10 11 12<br />
Водещи шини Обем на поръчката<br />
Каталожен<br />
номер<br />
Водеща шина FS 800/2 Дължина 800 мм 491499<br />
Водеща шина FS 1080/2 Дължина 1080 мм 491504<br />
Водеща шина FS 1400/2 Дължина 1400 мм 491498<br />
Водеща шина FS 1900/2 Дължина 1900 мм 491503<br />
Водеща шина FS 2400/2 Дължина 2400 мм 491502<br />
Водеща шина FS 3000/2 Дължина 3000 мм 491501<br />
Водеща шина FS 5000/2 Дължина 5000 мм 491500<br />
Водеща шина FS FS 1400/2-LR32 с ред от отвори, дължина 1400 мм 496939<br />
Водеща шина FS 2424/2-LR32 с ред от отвори, дължина 2424 мм 491622<br />
Водещи шини – принадлежности Обем на поръчката<br />
Затягане | Закрепване<br />
Сигурна подпора Защита | Съхранение<br />
1 Приспособление за бързо затягане FS-RAPID/1 затегателни челюсти, фиксиращи челюсти,<br />
за затягане и позициониране на водеща шина <strong>Festool</strong> FS и FS/2,<br />
cъдържание на опаковката 1 бр.<br />
2 Винтови стяги FSZ 120 Изпълнение изцяло от стомана, широчина на затягане 120 мм,<br />
съдържание на опаковката 2 бр.<br />
Винтови стяги FSZ 300 Изпълнение изцяло от стомана, широчина на затягане 300 мм,<br />
съдържание на опаковката 2 бр.<br />
3 Лостова стяга FS-HZ 160 Изпълнение изцяло от стомана, широчина на затягане 160 мм,<br />
cъдържание на опаковката 1 бр.<br />
3<br />
Каталожен<br />
номер<br />
489790<br />
489570<br />
489571<br />
491594<br />
4 Вакуум лапа GECKO DOSH-Set Адаптер DOSHFSAD, вакуумна лапа GECKO DOSH, товароносимост: 50 кг 493507<br />
Вакуум лапа GECKO DOSH Товароносимост: 50 кг 492617<br />
Адаптер DOSH-FSAD адаптер за закрепване на водещата шина FS/2 към вакуум лапа GECKO 492616<br />
Резервна вакуумна подложка DOSH-SGT-S 493307<br />
4
5<br />
13<br />
Водещи шини – принадлежности Обем на поръчката<br />
6<br />
Разширение | Свързване в система<br />
Прецизност<br />
Повече за системните принадлежности<br />
и консумативи на www.festool.bg или<br />
в главния каталог.<br />
14 15<br />
5 Систейнер принадлежности FS-SYS/2 2 винтови стяги FSZ 120; предпазител FSAW, комбиниран ъгломер<br />
FSKS, възвратна блокировка FSRSP; 2 съединителни елемента FSV, предпазител срещу зачепване FSSP 1400,<br />
размери на SYSTAINER SYS 1 TLOC<br />
7<br />
Каталожен<br />
номер<br />
497657<br />
6 Комбиниран ъгломер FS-KS за FS/2, за рязане под ъгъл с водеща шина между 0° и 180° 491588<br />
7 Възвратна блокировка, FS-RSP за TS 55, TS 75, ATF 55, AP 55, AT 65, AP 65, AP 85, служи за предна и задна позиция<br />
за спиране върху направляваща шина FS/2, може да се използва и като ограничител на водача<br />
491582<br />
8 Защита срещу зачепване FS-SP 1400/T резервен предпазител срещу зачепване за водеща шина FS и FS/2,<br />
прозрачен, дължина 1400 мм<br />
495207<br />
Защита срещу зачепване FS-SP 5000/T резервен предпазител срещу зачепване за водеща шина FS и FS/2,<br />
прозрачен, дължина 5000 мм<br />
495209<br />
9 Плъзгащо покритие FS-GB 10M резервно плъзгащо покритие за водеща шина FS/2, ролка с 10 м 491741<br />
10 Прихващаща подложка FS-HU 10M резервна подложка за сцепление за водеща шина FS и FS/2, ролка с 10 м 485724<br />
11 Торба FS-BAG за водещи шини с дължина до FS 1400/2, чанта с дръжка за носене на рамо в картонена кутия 466357<br />
12 Предпазител FS-AW предотвратява закачане на смукателния маркуч и кабелите в края на водещата шина 489022<br />
13 Съединителен елемент FSV за свързване на две водещи шини за дълги обработвани детайли cъдържание на<br />
опаковката 1 бр.<br />
482107<br />
Надлъжна опора LA-LR 32 FS за разстояние между отворите 9,5, 16, 32 мм, за свързване на две шини с редици отвори 496938<br />
14 Паралелна странична опора FS-PA Опорен линеал, затягане, oпорен плъзгач, за рязане на широчина, регулируемо<br />
повтаряне на размера със скала и ограничителен плъзгач, монтаж без инструменти към водещата шина, максимална<br />
ширина на обработвания детайл 650 мм, cъдържание на опаковката 2 бр.<br />
495717<br />
15 Удължение FS-PA-VL Мост, oпорен линеал, скала, само за приложение в сглобки с FSPA; Максимална ширина<br />
на обработвания материал 195 мм, макс. дебелина на материала 70 ммм cъдържание на опаковката 2 бр.<br />
495718<br />
8<br />
www.festool.bg<br />
23
Енергийна/<br />
аспирационна кутия<br />
EAA-EW*<br />
Преоборудването от EW на<br />
EW/DW е възможно с помощта<br />
на обслужващ блок<br />
Енергийна/<br />
аспирационна кутия<br />
EAA-EW/DW*<br />
Toolcenter TC 3000/2<br />
24<br />
Работен център<br />
WCR 1000<br />
* EW= за използването на електрически инструменти<br />
EW/DW= за използването на електрически<br />
и/или пневматичен инструмент<br />
Енергийна/аспирационна кутия |<br />
Прахоизсмуквателно рамо | Toolcenter | Workcenter<br />
Принадлежности и консумативи.<br />
1 2 3 4/5<br />
Подреждане: Закачане<br />
Възможности за монтаж<br />
Държачи: Инструмент | Маркуч<br />
7 8<br />
9 10<br />
Подреждане: Закачане<br />
Доставяне на въздух под налягане<br />
11 12 13 14<br />
6
Енергийна/аспирационна кутия Обем на поръчката<br />
EAA EW CT/SRM/M-EU 3 изхода x 230V, 1 не намаслен изход<br />
за въздух под налягане, 2 държача на шлифовъчни средства,<br />
ръчно шибърно задействане, в картонена кутия<br />
EAA EW/DW CT/SRM/M-EU 3 изхода x 230V, блок за сгъстен<br />
въздух с 3 DL изхода (2 x намаслени и 1 x не намаслен);<br />
2 държача на шлифовъчни средства, 2 инструментодържач,<br />
ръчно шибърно задействане, в картонена кутия<br />
Toolcenter Обем на поръчката<br />
TC 3000/2 подвижно работно място за шлифоване, с голяма<br />
работна и складираща повърхност, заключваем шкаф за инструменти<br />
с междинно дъно за закрепване на SYSTAINER<br />
SORTAINER, док за прахосмукачка с фиксираща скоба за CT,<br />
CTL, CTM 22/26/33/36, SR 200 и SR 45 с обтягащ ремък<br />
(принадлежности), държач на маркуч, гумена подложка,<br />
в картонена кутия<br />
Работен център Обем на поръчката<br />
Работен център WCR 1000 Основна плоскост с възможност за<br />
свързване с SysDock и поставяне на Systainer, 2 профилни<br />
канала от алуминий, височинно регулиране, 2 профилни закрепвача,<br />
2 квадратно перфорирани стени, полица с 2 перила<br />
и 6 отвора за отертки, универсална кука, 6 стандартни куки<br />
за квадратните отвори, 125 мм дълги, връх извинт на 90°,<br />
1 x държач за до два инструмента (Vобразен), вкл. възможност<br />
за поставяне на маркуч, отделение за поставяне на<br />
до 80мм широки шлифовъчни подложки<br />
Подреждане: Поставяне | Слагане<br />
15 16<br />
Каталожен<br />
номер<br />
583820<br />
583821<br />
Каталожен<br />
номер<br />
583881<br />
Каталожен<br />
номер<br />
497471<br />
Повече за системните принадлежности<br />
и консумативи на www.festool.bg или<br />
в главния каталог.<br />
Принадлежности ЕАА Обем на поръчката Обем на поръчката Каталожен<br />
номер<br />
1 Таванен монтаж EAA-D-EU за енергийна/аспирационна<br />
кутия (модел след 2009г.), комплект кабели 2,5 м,<br />
пневматичен маркуч 2,5 м, държач<br />
495890<br />
2 Стенен монтаж EAA-W-EU за енергийна/аспирационна<br />
кутия (модел след 2009г.), комплект кабели 4м, пневматичен<br />
маркуч 4 м, алуминиева тръба със съединителна муфа<br />
495889<br />
3 Прахоизсмуквателни рамена ASA<br />
ASA 2500 CT/SR-EU за прахосмукачки CT и SRM,<br />
завъртащо се рамо със стенна конзола, кабелен канал,<br />
без елементи за закрепване към стена<br />
583866<br />
4 ASA 5000 CT/SR-EU за прахосмукачки CT и SRM,<br />
двушарнирно рамо със стенна конзола, кабелен канал,<br />
без елементи за закрепване към стена<br />
583867<br />
5 ASA 6000 CT/SR-EU за прахосмукачки CT и SRM,<br />
двушарнирно рамо със стенна конзола, кабелен канал,<br />
без елементи за закрепване към стена<br />
583868<br />
6 Мобилни промишлени прахосмукачки виж в каталога, интернет<br />
или доставната програма в раздел Прахоизсмукване<br />
Принадлежности Toolcenter Обем на поръчката<br />
Каталожен<br />
номер<br />
7 Задна стена TC 3000 RW за Toolcenter TC 3000, TC 3000/вкл.<br />
10 куки за окачване Размери дължина x ширина 990 x 340 мм<br />
452986<br />
8 Държач на инструмент WHR/D-TC за TC 2000, TC 3000,<br />
TC 3000/2; за сигурно и ергономично едновременно<br />
съхранение на до два електрически или пневматични<br />
инструмента<br />
493415<br />
9 Държач за маркуч TC-SH за TC 2000, TC 3000, TC 3000/2 487304<br />
10 Обслужващ блок VE-TC 3000 за TC 3000, TC 3000/2;<br />
за снабдяване със сгъстен въздух на прахосмукачки CTL,<br />
CTM 22/33 и специализирани прахосмукачки SR 151,<br />
серия SR 200 модел LE<br />
454808<br />
Принадлежности Работен център Обем на поръчката<br />
11 WCR 1000 PF улесняват монтирането на индивидуални<br />
принадлежности към профилния канал, 2 броя<br />
Каталожен<br />
номер<br />
497476<br />
12 Универсална кука WCR 1000 UH 497473<br />
13 Кука квадратна WCR 1000 SHQ 497475<br />
14 Кука за инструменти WCR 1000 WH 497474<br />
15 Поставка WCR 1000 PT 497472<br />
16 Полица WCR 1000 AB 497477<br />
www.festool.bg<br />
25
26<br />
SYS MINI<br />
SYS 1/DF*<br />
SYS 2/DF*<br />
SYS 3/DF*<br />
SYS 4/DF*<br />
SYS 5<br />
SYS MAXI<br />
* DF = SYSTAINER с отделение<br />
върху капака<br />
SYSTAINER | SORTAINER | SystainerPort | Ролкова дъска<br />
Принадлежности и консумативи.<br />
Всичко е на своето място – в SYSTAINER-а за шкурки<br />
цари ред. Правилната шкурка, с търсената зърненост<br />
бива намерена веднага. Може да бъде поръчан за<br />
различни размери шкурки, без значение дали кръгли,<br />
правоъгълни или триъгълни.<br />
1<br />
SYS-PORT 500/2<br />
2 3<br />
SYS-PORT 1000/2<br />
Ролкова дъска<br />
SYS 3-SORT/4<br />
SYS 3-SORT/6<br />
SYS 3-SORT/9<br />
SYS 3-SORT/12<br />
Допълнително оборудване – SYSTAINER-и с дунапренени<br />
и дървени вложки както и SYSTAINER-и с вадещи се<br />
пластмасови контейнери осигуряват място за малки части,<br />
фрезери и ръчни инструменти. Всички приложения<br />
се поръчват отделно.
SYSTAINER Обем на поръчката<br />
Каталожен<br />
номер<br />
SYS MINI 460853<br />
SYS 1 TL 497563<br />
SYS 1 TL-DF с отделение върху капака 497851<br />
SYS 2 TL 497564<br />
SYS 2 TL-DF с отделение върху капака 497852<br />
SYS 3 TL 497565<br />
SYS 3 TL-DF с отделение върху капака 498390<br />
SYS 4 TL 497566<br />
SYS 5 TL 497567<br />
SYS MAXI 490701<br />
SYS MAXI 2 492582<br />
SYSTAINER T-LOC с отделение на капака Обем на поръчката Каталожен<br />
номер<br />
SYS 1 TL-DF с отделение на капака 497851<br />
SYS 2 TL-DF с отделение на капака 497852<br />
SYS 3 TL-DF с отделение на капака 498390<br />
Принадлежности SYSTAINER Обем на поръчката<br />
1 Допълнителна дръжка ZSG-SYS 1/2 TL/1 за SYSTAINER<br />
SYS 1 и 2 TLOC, за носене откъм тясната страна на<br />
SYS 1 и 2 TLOC<br />
Ролкова дъска Обем на поръчката<br />
Ролкова дъска, RB SYS 1-5 към транспортиране на<br />
SYSTAINER размер 15 и SORTAINER, с 4 водещи ролки със<br />
сачмени лагери и спирачка за задържане на място,<br />
товароподемност до 50 кг<br />
Каталожен<br />
номер<br />
497856<br />
Каталожен<br />
номер<br />
492388<br />
Сигурно подредени и винаги на разположение – за всеки инструмент предлагаме<br />
SYSTAINER със съответствуващите приложения. Така инструмента<br />
е пригледно прибран и е предпазен от удари и прах. Заедно с всички необходими<br />
принадлежности вие по всяко време сте готови да отпътувате, дългото<br />
време за подготовка отпада.<br />
Повече за системните принадлежности<br />
и консумативи на www.festool.bg или<br />
в главния каталог.<br />
Systainer-Port Обем на поръчката<br />
Systainer-Port SYS-PORT 500/2 няма разрешение за монтиране<br />
в МПС, стабилен корпус от стоманена ламарина,<br />
5 етикети за надписване на чекмеджета, с 3 чекмеджета<br />
за системен куфар SYSTAINER, без системно куфарче<br />
SYSTAINER<br />
Systainer-Port SYS-PORT 1000/2 няма разрешение за монтиране<br />
в МПС, стабилен корпус от стоманена ламарина,<br />
5 етикети за надписване на чекмеджета, с 5 чекмеджета<br />
за системен куфар SYSTAINER, с комплект ролки, 4 сачмено<br />
лагерувани водещи ролки (2 от тях със спирачка), без системно<br />
куфарче SYSTAINER<br />
Принадлежности - Systainer-Port Обем на поръчката<br />
2 Телескопичен изтеглящ механизъм,SYS-PORT/TA/2<br />
5 етикети за надписване на чекмеджета<br />
3 Ролков комплект SYS-Port R/2 за мобилно приложение<br />
на портове за SYSTAINER, 4 сачмено лагерувани водещи<br />
ролки (2 от тях със спирачка), диаметър 75 мм<br />
SORTAINER Обем на поръчката<br />
2 прегради на чекмедже, размери (Д x Ш x В) 395 x 295 x 210 мм<br />
SYS 3-SORT/4 малко чекмедже (Д x Ш x Д) 255 x 75 x 30 мм,<br />
средно чекмедже (Д x Ш x Д) 255 x 165 x 30 мм, голямо чекмедже<br />
(Д x Ш x Д) 255 x 255 x 85 мм, 2 малки чекмеджета,<br />
1 средно чекмедже и 1 голямо чекмедже, 6 държачи на<br />
етикети, 8 ленти за надписване, тегло 4,0 кг<br />
SYS 3-SORT/6 средно чекмедже (Д x Ш x Д) 255 x 165 x 30 мм,<br />
6 средно големи чекмеджета, 6 държачи на етикети,<br />
8 ленти за надписване, тегло 4,9 кг<br />
SYS 3-SORT/9 малко чекмедже (Д x Ш x Д) 255 x 75 x 30 мм,<br />
средно чекмедже (Д x Ш x Д) 255 x 165 x 30 мм, 6 малки<br />
чекмеджета, 3 средно големи чекмеджета, 9 държачи на<br />
етикети, 16 ленти за надписване, тегло 5,1 кг<br />
SYS 3-SORT/12 малко чекмедже (Д x Ш x Д) 255 x 75 x 30 мм,<br />
12 малки чекмеджета,12 държачи на етикети, 16 ленти за<br />
надписване, тегло 5,3 кг<br />
Каталожен<br />
номер<br />
491921<br />
491922<br />
Каталожен<br />
номер<br />
491923<br />
491932<br />
Каталожен<br />
номер<br />
491522<br />
491984<br />
491985<br />
491986<br />
www.festool.bg<br />
27
Търговец<br />
Надписът„Произведено в Германия“ стоящ върху<br />
нашите продукти – гарантира инструменти за<br />
найвисоки изисквания. Повече информация на<br />
www.festool.bg<br />
<strong>Festool</strong>сервиз: Оригинално от <strong>Festool</strong> с удължаване<br />
на гаранцията на 3 години и пълни сервизни<br />
услуги.Повече информация на www.festool.bg<br />
Връщане на стари инструменти, рециклиране,<br />
предотвратяване на замърсяването. За една<br />
почиста околна среда.<br />
Повече информация на www.festool.bg<br />
<strong>Festool</strong><br />
Организация на<br />
работното място<br />
Валидно от 02/2011<br />
Тултехник Системс ЕООД<br />
Бул. Христофор Колумб No 9<br />
1592 София<br />
Тел.: 0035929600 742<br />
Факс: 0035929600 743<br />
Email: office@festool.bg<br />
www.festool.bg<br />
Правото за правене на изменения и допускане на<br />
грешки е запазено. Всички изображения са необвързващи.<br />
Изготвено за TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG,<br />
73240 Wendlingen, 12/2010