??????? 6 MB - Festool

ОРГАНИЗАЦИЯ
НА РАБОТАТА
Продуктова програма

2
Работното място:
без никакви компромиси.
Организацията на работното място е толкова важна колкото
и един прецизно работещ електро­инструмент,тъй като
в края на крайщата зад нея се крие един почти неизчерпаем
потенциал. За оптимизиране на работния процес, съкращаване
на времето за подготовка и транспортиране , а също
така и за осезаемо по­прецизни резултати.
Въпросите от решаващо значение тук са: Какво отличава
едно добро организирано работно място – независимо дали
в сервиза или при монтажа? Как търсенето се заменя с намиране?
Как може решаващо да се минимизира скъпоструващото
дообработване чрез подходящите за машината
и конкретното приложение принадлежности? Как ергономичността
може да бъде пренесена отвъд инструментите
върху целия работен процес?
Отговорите на тези въпроси няма да бъдат открити на
черната дъска, а само чрез съвместен диалог на място със
занаятчиите. В комбинация с желанието, отделните
задачи да не се разглеждат по отделно, а като съставни
част на една цялостна система. С цел всяка работа да
се върши още по­бързо, по­лесно и по­ефикасно.
Съдържание
X По­добре в система
X SYSTAINER T­LOC | SORTAINER
X Systainer­Port SYS PORT | Ролкова дъска
X Многофункционална маса MFT/3
X Водеща шина FS | Вакуум лапа GECKO
X Вакуумна система за затягане VAC SYS
X Енергийна/аспирационна кутия EAA I
Прахоизсмуквателно рамо ASA
X Работен център WCR 1000 | Център за
инструменти TC 3000/2
X Принадлежности и консумативи | Съдържание
04
06
08
10
12
14
16
18
20

Водещи шини
През 1964 Festool успява да направи пробив
в областта на прецизността и улеснението на работата
чрез водещите шини. Чрез много полезни
детайли тя убеждава от всички гледани точки:
плъзгаща се облицовка, защита от зачепване за
разрези без пукнатини, жлеб за винтове и дръжка,
както и допълнителен жлеб за монтиране на
комбиниран ъглометър, задна блокировка и вакуумна
лапа.
SYSTAINER T-LOC
Само с едно движение SYSTAINER T-LOC се отварят,
затварят или се свързват помежду си.Още
през 1993 Festool определя критериите в областта
функционалност чрез организационната система
SYSTAINER. T-LOC е още едно ключово постижение.
И се включва перфектно в системата както
всичко останало от Festool.
Качествени инструменти „Произведено в Германия“
Много от нашите инструменти са в употреба
вече повече от 30 години. Това не е случайност,
а логично последствие от старателно развитие
и производство „Произведено в Германия“.
За продукти, зад които стои нашето обещание:
Инструменти за най-високи изисквания.
Специален сервиз
С всяко регистриране на гаранцията клиентите
на Festool получават автоматично един
плюс: сервизните услуги на Festool. Започващ
с особено бърз ремонт при повреда, сигурна
7-годишна гаранция „резервни части“ за всеки
нов уред с удължена на 3 години гаранция.
Повече за сервиза на Festool и всички свързани
с него предимства може да намерите на
www.festool.bg
www.festool.bg 3

4
Работата спори, когато всичко си пасва.
По­добре в система.
Който иска да е добър, се нуждае от перфектен инструмент.
Който иска да е по­добър, се нуждае от система.Една
система, в която заедно с инструментите ръка за ръка
вървят и принадлежностите и консумативите. Това
спомага за повече ред и организация. При всяка покупка
получавате повече, отколкото сте инвестирали.
Една система, създадена с цел успехът да бъде постигнат
по­бързо, по­лесно и по­перфектно.
Система = Добавена стойност
При всяка покупка получавате повече, отколкото
сте инвестирали. Например водеща шина: още
като основна функция тя подпомага прецизното
рязане и фрезоване.В комбинация с комбинирания
ъглометър предварително установените
ъгли могат да се прехвърлят директно върху
обработваемия детайл. Водещата шина в комбинация
с мултифункционалната маса оформя
една пълноценна работна станция.

Система = Многообразни решения за всяка ситуация
Пълна концентрация върху работата. Нужният инструмент е на една
ръка разстояние, готов за работа. Прахоизсмукването започва веднага
с включването и спира с изключването на инструмента. Всичко
това се ръководи централно чрез енергийната/аспирационна кутия
EAA, свързана с прахоизсмукващото рамо ASA. За по-голям радиус
на действие, по-кратко време за подготовка и транспорт и повече
време за постигане на перфектния резултат.
Система = По-добра организация
Който е добре организиран, достига по-бързо до целта. Затова
Festool предоставя една завършена система. Със систейнери и сортейери
за повече ред и пригледност, Systainer-Port и Workcenter
WCR за повече мобилност или Toolcenter като компактно работно
място на колела.Те са съвместими помежду си и последователно насочени
към целта: да направят всеки работен ход още една идея
по-ефикасен.
www.festool.bg 5

6
SYSTAINER SYS T­LOC | SORTAINER
Отличен пазител на реда.
По­подредени, по­пригледни, по­добре организи­
рани. Систейнер и сортейнер от Festool. И за да
може всичко да върви по­лесно в бъдеще новият
SYSTAINER T­LOC: се отваря, затваря и свързва
само с едно движение.
X Сигурна защита – инструменти, принадлежности
и консумативи са защитени от прах, пръскаща
вода, екстремни температурни разлики и удар
X Мобилен ред – със сисейнера/сортейнера
всичко е пригледно подредено и лесно за
транспортиране
X Ясно означени – полета за надписи за пъхане
на визитни картички или етикети, които могат
да бъдат изготвени на страницата на Festool
www.festool.bg
X Удобни за носене откъм тясната страна – за
големини 1 и 2 на SYS T­LOC има допълнителна
дръжка (принадлежност)
X Съвместими с досегашните генерации
систейнери
Технически данни SYS T­LOC SYS 1 T-LOC SYS 1 T-LOC DF* SYS 2 T-LOC SYS 2 T-LOC DF*
Тегло (кг) 1,3 1,3 1,5 1,5
Външни размери Д x Ш x В (мм) 396 x 296 x 105 396 x 296 x 105 396 x 296 x 157,5 396 x 296 x 157,5
Технически данни SYS T­LOC SYS 3 T-LOC SYS 3 T-LOC DF* SYS 4 T-LOC SYS 5 T-LOC
Тегло (кг) 1,8 1,8 2,1 2,7
Външни размери Д x Ш x В (мм) 396 x 296 x 210 396 x 296 x 210 396 x 296 x 315 396 x 296 x 420
Технически данни MAXI­/MINI­SYSTAINER SYS MAXI SYS MAXI 2 SYS MINI
Тегло (кг) 4,0 3,0 0,4
Външни размери Д x Ш x В (мм) 590 x 390 x 210 590 x 390 x 157,5 265 x 170 x 70
Технически данни SORTAINER SYS 3-SORT/4 SYS 3-SORT/6 SYS 3-SORT/9 SYS 3-SORT/12
Чекмеджета 2 малки, 1 средно голямо, 1 голямо 6 средно големи 6 малки, 3 средно големи 12 малки
Тегло (кг) 4,0 4,9 5,1 5,3
Външни размери Д x Ш x В (мм) 395 x 295 x 210 395 x 295 x 210 395 x 295 x 210 395 x 295 x 210
* DF = отделение на капака Съдържание на поръчката | Каталожни номера от 26 стр. нататък

Ново – централният обслужващ елемент
на SYSTAINER T-LOC обединява три функции.
Затваряне, отваряне, свързване само
с едно движение.
Сигурно съединяване –във връзка със систейнер
или в комбинация с прахосмукачка, Systainer-Port
и Workcenter WCR.
Системни принадлежности и консумативи
от страница 26 нататък
Всичко е наблизо – чекмеджетата на сортейнера
предлагат много място за малки части.
1. Прегледно чрез индивидуалното разделение
и допълнителната възможност за
надписване.
2. От ляво или от дясно. Възможността за
ползване на чекмеджетата от двете страни
позволява бърз достъп до съдържанието им.
3. Изваждането на чекмеджетата по погрешка
се предотвратява благодарение на механизма
срещу изваждане и индивидуалните
резета.
4. Благодарение на избора от различни големини
и модулни системи с чекмеджета има
правилен сортейнер за всяка необходимост.
Новият SYSTAINER T-LOC може винаги да
бъде отворен, дори без отделяне.
www.festool.bg 7

8
Systainer-Port SYS-PORT | Ролкова дъска
Добър за едно бързо транспортиране.
Всичко е на мястото си и е по всяко време под
ръка. Systainer-Port и ролковата дъска се грижат
за повече мобилност на работното място.
X Индивидуален ред – Systainer-Port има регулиращи
се на височина изтеглящи се механизми
за точно напасване спрямо всякаква височина
систейнери.
X Подвижен във всяка посока – благодарение на
въртящите се колелца
X Стабилен – Systainer-Port се състои от издръжлива
стоманена ламарина, всяка ролкова дъска
може да транспортира до 50 кг
X Добре осигурен – Systainer-Port е оборудван
с гумирани чекмеджета против хлъзгане, затваряне
с резе на изтеглящите механизми и от
двете страни и резе за сигурност, спирачката
за стоене на място предотвратява нежелано
плъзгане, също и при ролковата дъска Съвместим
– пасва на SYSTAINER T-LOC и на досегашните
генерации систейнери
Колко систейнера пасват в един SYS-PORT?
Големина SYS-PORT 500/2 SYS-PORT 1000/2
Брой SYSTAINER Брой SYSTAINER
Варианти 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
SYS 1 T-LOC/DF* 3 2 1 8 6 6 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 2 2 1 1 1 2 4 1 1
SYS 2 T-LOC/DF*
SYS 3 T-LOC/DF*
1 2 1 1 2 1 1 2 3 1 2 4 2 3 1 1 2 3 4 5 2
SORTAINER 1 1 1 1 2 1 1 2 3 2 1 2 3 1 1 4 1 1 2
SYS 4 T-LOC/DF* 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 1
SYS 5 T-LOC/DF* 1 1 2 1 1 1
Изтегл. механизми** 3 3 2 2 2 1 8 7 7 7 6 6 6 5 6 6 5 5 5 6 5 4 5 5 4 3 4 4 4 5 5 4 3 4 5 2 3 3 4
* DF = отделение на капака ** в съдържанието на поръчката на SYS-PORT 500/2 има 3 изтеглящи механизми, v SYS-PORT 1000/2 изтеглящите механизми са 5
Съдържание на поръчката | Каталожни номера от 26 стр. нататък

Системни принадлежности и консумативи
от страница 26 нататък
Полета за надписи за бърза информация
относно съдържанието.
Безпроблемно, дори и в тесни пространства –
размерите на ролковата дъска са малко
по-големи от тези на SYSTAINER/SORTAINER.
Лесен достъп – чрез пълно изваждане всеки
систейнер може да се откачи от Systainer-Port
или да се отвори.
www.festool.bg 9

10
Многофункционална маса MFT/3
1 маса. 1000 възможности.
Постига професионали работни условия и при
монажа. Нейните гъвкави възможности за затягане
и обработване на големи и малки детайли превръщат
многофункционалната маса MFT/3 в най­многостранната
работна маса на света.
X Най­висока прецизност – с постоянен алуминиев
профил за поставяне на регулируеми по височнина
водеща шина и ъглов ограничител
X Максимална стабилност – разнообразно и сигурно
закрепване чрез перфорираната плоскост
с 96 отвора и специално разработените за
нея обтягащи елементи и винтови стяги
Технически данни MFT/3
Работна височина (затворена) 900 мм (180 мм)
Външни размери 1157 x 773 мм
Работна повърхност 1102 x 718 мм
Макс. височина на обработваемия детайл 78 мм
Макс. ширина на обработваемия детайл 700 мм
Диаметър на отворите 20 мм
Перфорация 96 мм
Товаримост 120 кг
Тегло 28 кг
Съдържание на поръчката | Каталожни номера от 20 стр. нататък
X Работа щадяща гърба – работната височина
от 90 см е удобна и за по­високи ползуватели
X Лесно разширяема – MFT/3 може да се свърже
с друга MFT/3 или с модулната система CMS
и принадлежностите й чрез V­образния канал
X Лесна за транспортиране – MFT/3 се сглобява
бързо и това я прави идеална за мобилна
употреба

Дали малкък или голям, ъглов или объл, хоризонтално
или вертикално – проблематични
детайли лесно се прикрепят към MFT/3.
Свързване към системата – чрез адапторна
плоча вакуумната система VAC SYS може да се
свърже с MFT/3 и когато не се употребява
просто да се завърти надолу.
Системни принадлежности и консумативи
от страница 20 нататък
Системно допълнение – удължението за
MFT/3 позволява употребата на всички модули
CMS при рязане, фрезоване и шлифоване.
Прецизност във всяка ситуация – благодарение
на сигурното водене, ъгловия ограничител,
oпорния плъзгач, и допълнителното затягане.
Водещата шина може да се нагласи за материали
с различни дебелина.

Водеща шина FS
Безупречно водене.
Открита и усъвършенствана от Festool: водещата
шина служи за разрези и канали, които убеждават
чрез прецизността си.С плъзгащо покритие за
лекото ппеминаване на инструмента, жлеб за
винтови и лостови стяги или специалната защита
срещу зачепване.
Бързо преминаване към диагонален разрез –
благодарение на водещата шина и комбинирания
ъгломер различни ъгли могат лесно да бъдат
пренасяни от обработваем детайл или стена.
12
Изключително прецизен – ширината на обработваемия
детайл се определя лесно благодарение
на паралелния ограничител със скала
и oпорен плъзгач.
X Водене без губене на време – водачите на
потъващия циркуляр се прикрепят безинструметно
за водещата шина
X Разяне без зачепване – гумената лента поставена
директно върху разреза предотвратява зачепването
на ръбовете дори при ъглови разрези
X Точно работа – за прецизни канали има водещ
ограничител за оберфрези
X Лесно пренасяне на ъгли – благодарение на
комбинирания ъгломер и водещата шина
X Лесно изработване на редици отвори – водещата
шина с разстояния за редици отвори
е задължителна при монтирането на мебели
Задължителна в производството на мебели –
оберфрезата и водещата шина с редица отвори
опростяват работата върху секции или обковки.

Вакуум лапа GECKO
Продължителен стабилен захват.
Работи с вакуум, без да оставя следи. Вакуум лапата
GECKO – за лесно и сигурно транспортиране дори
на неудобни обработваеми детайли или за фиксиране
на водещата шина върху гладки повърхности.
X Ергономична – намаляващата тежестта дръжка
за носене прави вдигането на товари видимо
по­лесно
X Задържа позицията, пази материала – чрез
специално въведените плъзгащи пръстена на
двете вендузи, вакуум лапата GECKO се позиционира
точно и бива лесно отделена отново
X Стабилен захват – зелените обтегачи се грижат
за бързото и сигурно залепване
X Работа в система – GECKO може да се монтира
директно върху водещата шина благодарение
на адаптора за водеща шина
Гладките и неудобни обработваеми детайли
се транспортират лесно и сигурно благодарение
на вакуум лапата GECKO.
Лесен и бърз за монтиране – адапторът за
фиксиране на водеща шина.
Очевиден комфорт при поставянето на
подови настилки.
www.festool.bg 13

14
Вакуумна система за затягане VAC SYS
Голямо приложение навсякъде.
Обработка на работния детайл от всички страни,
от повърхността до ръбовете, с едно обтягане.
VAC SYS е създадена за лесна, ергономична и бърза
работа.
X Здрав контрол – работни детайли до 30 кг
и с размери 1 x 1 м биват сигурно фиксирани
с един вакуумен блок
X С грижа към материала – подложките са направени
от мека пластмаса, с която могат да бъдат
затегнати и чувствителни повърхности
X Сигурност на захвата – с помощта на крачния
вентил вакуумната подложка може да бъде
обезвъздушена, а работният детайл да се държи
здраво с две ръце
X Стабилна позиция – в зависимост от повърхността
VAC SYS се залепва здраво за работния
плот или се обтяга с винтови стяги
X На път – Помпата и вакуумните блокове се
транспортират удобно в SYSTAINER
Технически данни VAC SYS
Мощност на помпата* 2,7 м3 /ч при 50 херца, 3,5 м3 /ч при 60 херца
Напрежение 220–240 волта
Изолационен клас F
Измерена сила на шума 55 dB (A)
Размери 395 x 295 x 210 мм (SYSTAINER SYS 3)
Тегло VAC SYS VP 8,0 кг
Работни условия (Температура/Влажност)** 0° C до +50° C / 30 % до 95 %
Минимален вакуум ≥ 810 мбар / ≥ 81 %
Консумирана мощност 160–200 вата при 50 херца, 200–230 вата при 60 херца
Обороти 2800 мин­1 при 50 херца, 3300 мин­1 при 60 херца
Работен живот при нормални условия 5000–8000 часа
* Помпата не трябва да се използва над 2000 м над морското равнище ** Продължителност на влиянието на извънредни атмосферни условия ­ 30 дни
Съдържание на поръчката | Каталожни номера от 20 стр. нататък
Вакумни подложки могат да бъдат поръчани в размери: D 215мм (кръгла), 200 x 60 мм (овална), 277 x 32 мм (тясна), 275 x 100 мм (овална)

Обработваемите детайли се третират от всички страни – те могат да се завъртят до 360°
и да се обърнат до 90°. По този начин се гарантира ергономична работа без прекъсване.
Системни принадлежности и консумативи
от страница 20 нататък
Вендузи, сменящи се безинструментно – на разположение
има четири големини вакуумни
подложки подходящи за различни обработваеми
детайли, които се сменят бързо чрез FastFix.
Двойна мощ – за изключителлно големи, тежки
и вибриращи работни детайли може да бъде
включен втори вакуумен блок към вакуумната
помпа VAC SYS.
www.festool.bg 15

16
Енергийна/аспирационна кутия EAA | Прахоизмуквателно рамо ASA
За повече свобода на движение.
Увеличен работен радиус и централно управление:
чрез енергийната/аспирационна кутия EAA и
прахоизсмуквателното рамо ASA държите инструментите
на една ръка разстояние, доставяте електричество
и прахоизсмуквате автоматично. За
повече мобилност и ефективност при работата.
X Ръчна настройка – чрез шибърното регулиране
прахоизсмукването се осигурява там, където
е включен електрическият или пневматичен
инструмент
X Пригодимост – EAA може да бъде монтирана
на тавана, на стената или на прахоизсмуквателното
рамо
X Готови за работа – два електрически или пневматични
инструмента могат да бъдат закачени
директно за корпуса на EAA
Технически данни EAA-EW* EAA-EW/DW*
Размери 506 x 580 x 367 мм 516 x 580 x 367 мм
Диапазон на налягане 4–8 бара 4–8 бара
Тегло 10,2 кг 13 кг
Технически данни ASA 2500 ASA 5000 ASA 6000
Конзола 2,5 м 2 x 2,5 м 2 x 3,0 м
Обхват на рамото 9 м2 39–58 м2 56–84 м2 Дължина на съединителните проводници около 3 м около 3 м около 3 м
Тегло 55 кг 77 кг 85 кг
* EW= електрически инструмент DW= пневматичен инструмент Съдържание на поръчката | Каталожни номера от 24 стр. нататък

Повече сигурност и ред – в депата за маркучи
от задната страна на EAA могат чисто да бъдат
поставени два маркуча.
Свободно избираемо – в позиция „MAN“ прахоизсмукването
започва ръчно при включване на
EAA, в позиция „AUTO“ при включване на
инструментар,а в позиция „0“ е активирано
само захранването от контакта.
Системни принадлежности и консумативи
от 24 стр. нататък
Стенен монтаж Колонен монтаж
Прахоизсмуквателното рамо ASA се грижи
за по-голям работен радиус, прави възможно
централното прахоизсмукване и ел.захранване
и предоставя готовият за работа
инструмент точно там, където е необходимо.
X По­голям обхват – увеличен работен
радиус от 9–84 м 2 , голяма подвижност
е усигурена благодарение на дву­
ставната система на ASA 5000/6000
X Мобилно в система – подходящо
за употреба с прахосмукачките CT/SRM
на Festool
X Стабилно и леко – алуминиевите профили
правят ASA леки и много устойчиви
на усукване
X С право на избор – възможен е стенен
или колонен монтаж
www.festool.bg 17

18
Работен център WCR 1000
Мобилност в малко пространство.
Технически данни WCR 1000
Размери Обща дължина
Дължина на
основната плоскост
Ширина
Височина мин.
Височина макс.
1050 мм
600 мм
362 мм
545 мм
785 мм
Тегло около 10,2 кг
Макс. товаримост на рафта 5 кг
Перфорация на ламарината Размер на квадратните дупки
Разтояние между
9,2 x 9,2 мм
дупките вертикално
Разтояние между
38,1 мм
дупките хоризонтално
38,1 мм
Съдържание на поръчката | Каталожни номера от 24 стр. нататък
Подходящ за всички прахосмукачки CT 22­55, CLEANTEX CT 26/36/48 както и за
специализирани прахосмукачкиCTH 26/48
Компактна и мобилна работа. Работния център
WCR 1000 може да бъде свързан с всяка прахосмукачка
Festool с интегриран Sys­Doc*. Тук инструментите,
принадлежностите и консумативите биват
грижливо прибрани.
X Разноообразно оборудване – кука за закачване
на до два инструмента заедно със смукателните
маркучи, универсален държач, полица, както
и подвижна поставка за малки части
X Индивидуално дооборудване – перфорираната
ламарина и профилните канали могат да бъдат
оборудвани и с допълнителни куки, държачи
и полици
X Работа щадяща гърба – лесна настройка на височината
на Работния център, куките и полиците
X Допълнително – SYSTAINER­и с размери от 1 до
4 или SORTAINER­и могат да бъдат интегрирани
в Работния център (не се съдържат в поръчката)
X Всичко е на своето място – пластмасовите халки
предлагат възможност за закачане на шишета
или кърпи, а подвижната поставка е идеална за
малки части
* с изключение на CT MINI/CT MIDI
Профилен канал за поставяне на универсална
кука и кука за инструменти – с регулируема
височина.

Toolcenter TC 3000/2
Подвижност плюс работна повърхност.
Заемащ 0,4 м2 : Toolcenter е едно мобилно работно
място, към което дори може бързо да бъде интегрирана
прахосмукачка чрез Sauger­Dock.
X Предимството на реда – инструментите, консумативите
и прахосмукачката са винаги подредени
и готови за употреба
X Мобилност – лесно транспортиране от едно
място на друго в работилницата
X Стабилна опора– прахосмукачката е здраво
закрепена благодарение на Sauger­Dock­а
X Включена безопасност – заключващ се шкаф
за съхранението на машини и принадлежности
в SYSTAINER с размери до 3
X Повече място – държачите на инструменти
и маркучи освобожават работния плот за
работните детайли
Пригледно подредени – на задната стена
шкурките биват сортирани и са винаги на
наше разположение.
Технически данни TC 3000/2
Размери (Дължина x Широчина x Височина) 470 x 1070 x 960 мм
Опорна повърхност 460 x 990 мм
Височина на работната повърхност 925 мм
Тегло 43 кг
Съдържание на поръчката | Каталожни номера от 24 стр. нататък
Възможност за закрепване на всички прахосмукачки CT, CTL, CTM 22/26/33/36;
SR 200, SR 45 с опъвателен ремък
www.festool.bg 19

Вакуумна система
за затягане VAC SYS
Многофунционална
маса MFT/3
20
Вакуумна система за затягане | Многофунционална маса
Принадлежности и консумативи.
1
9
10
2
Затягане на работни детайли
Стабилност | Прецизност Затягане на работни детайли
11
3
12 13
14
VAC SYS Обем на поръчката
Каталожен
номер
VAC SYS Set SE 1 Вакуумна помпа VAC SYS VP в SYSTAINER SYS 3, вакуумен блок VAC SYS SE 1 с вакуумна
подложка VAC SYS VT D 215 мм, вакуумен маркуч и крачен вентил в SYSTAINER SYS 4
712223
VAC SYS SE 2 Вакуумен блок VAC SYS SE 2 с вакуумна подложка VAC SYS VT 275 x 100 мм, вакуумен маркуч
и съединителен елемент в SYSTAINER SYS 4
580062
Вакуумна помпа VAC SYS VP в SYSTAINER SYS 3 580060
Принадлежности VAC SYS Обем на поръчката
Каталожен
номер
1 Вакуумна подложка VAC SYS VT 200 x 60 овална, 200 x 60 мм 580064
2 Вакуумна подложка VAC SYS VT 277 x 32 тясна, 277 x 32 мм 580065
3 Вакуумна подложка VAC SYS VT 275 x 100 овална, 275 x 100 мм 580066
4 Вакуумна подложка VAC SYS VT D 215 кръгла, Ø 215 мм 580067
5 Адаптер VAC SYS AD-MFT/3 за прихващане на VAC SYS към многофункционална масаMFT/3 494977
6 Крачен вентил VAC SYS FV за обезвъздушаване на вакуумната подложка 580063
7 Вакуумен маркуч D 16 x 5 m VAC SYS Дължина 5 м 495293
8 Систейнер принадлежности VAC SYS VT Sort съдържа вакуумни подложки VAC SYS VT 200 x 60 мм,
VAC SYS VT 277 x 32 мм, VAC SYS VT 275 x 100 мм и празно място за вакумна подложка VAC SYS VT D 215
495294
4

5
Разширение | Свързване в система
6 7
15 16 17
MFT/3 Обем на поръчката
Разширение | Свързване в система
Повече за системните принадлежности
и консумативи на www.festool.bg или
в главния каталог.
VAC SYS SE 2
маса с перфориран плот и сгъваеми крака, завъртащ блок, oпорен блок, ъглов ограничител, oпорен плъзгач,
водеща шина FS 1080/2, предпазител FS­AW, допълнително затягане, в картонена кутия
Каталожен
номер
495315
Принадлежности MFT/3 Обем на поръчката
Каталожен
номер
9 Опорен плъзгач MFT/3-AR за ограничаване на обработвания детайл до ъгловата опора, сгъваем 495542
10 Допълнително затягане, MFT/3-ZK за фиксиране на опорна релса към V­канала 495541
11 Напречна подпора MFT/3-QT за допълнително стабилизиране на масата, cъдържание на опаковката 2 бр. 495502
12 Затягащи елементи MFT-SP за сигурно и точно фиксиране на обработвания детайл, cъдържание на опаковката 2 бр. 488030
13 Винтови стяги FSZ 120 Изпълнение изцяло от стомана, широчина на затягане 120 мм, съдържание на опаковката 2 бр. 489570
Винтови стяги FSZ 300 Изпълнение изцяло от стомана, широчина на затягане 300 мм, съдържание на опаковката 2 бр. 489571
14 Лостова стяга FS-HZ 160 Изпълнение изцяло от стомана, широчина на затягане 160 мм, cъдържание на опаковката 1 бр. 491594
15 Удължение MFT/3-VL прави възможно използването на CMS­модули, сгъваеми крака, защитен главен прекъсвач,
кабела и контакт
495510
16 Съединителен елемент VS за съединяване на няколко MFT/3 една за друга 484455
17 Перфорирана плоча MFT/3-LP Размери дължина х широчина1102 x 718 мм 495543
8
www.festool.bg 21

22
Водеща шина FS
Водещи шини
Принадлежности и консумативи.
1
2
9 10 11 12
Водещи шини Обем на поръчката
Каталожен
номер
Водеща шина FS 800/2 Дължина 800 мм 491499
Водеща шина FS 1080/2 Дължина 1080 мм 491504
Водеща шина FS 1400/2 Дължина 1400 мм 491498
Водеща шина FS 1900/2 Дължина 1900 мм 491503
Водеща шина FS 2400/2 Дължина 2400 мм 491502
Водеща шина FS 3000/2 Дължина 3000 мм 491501
Водеща шина FS 5000/2 Дължина 5000 мм 491500
Водеща шина FS FS 1400/2-LR32 с ред от отвори, дължина 1400 мм 496939
Водеща шина FS 2424/2-LR32 с ред от отвори, дължина 2424 мм 491622
Водещи шини – принадлежности Обем на поръчката
Затягане | Закрепване
Сигурна подпора Защита | Съхранение
1 Приспособление за бързо затягане FS-RAPID/1 затегателни челюсти, фиксиращи челюсти,
за затягане и позициониране на водеща шина Festool FS и FS/2,
cъдържание на опаковката 1 бр.
2 Винтови стяги FSZ 120 Изпълнение изцяло от стомана, широчина на затягане 120 мм,
съдържание на опаковката 2 бр.
Винтови стяги FSZ 300 Изпълнение изцяло от стомана, широчина на затягане 300 мм,
съдържание на опаковката 2 бр.
3 Лостова стяга FS-HZ 160 Изпълнение изцяло от стомана, широчина на затягане 160 мм,
cъдържание на опаковката 1 бр.
3
Каталожен
номер
489790
489570
489571
491594
4 Вакуум лапа GECKO DOSH-Set Адаптер DOSH­FSAD, вакуумна лапа GECKO DOSH, товароносимост: 50 кг 493507
Вакуум лапа GECKO DOSH Товароносимост: 50 кг 492617
Адаптер DOSH-FSAD адаптер за закрепване на водещата шина FS/2 към вакуум лапа GECKO 492616
Резервна вакуумна подложка DOSH-SGT-S 493307
4

5
13
Водещи шини – принадлежности Обем на поръчката
6
Разширение | Свързване в система
Прецизност
Повече за системните принадлежности
и консумативи на www.festool.bg или
в главния каталог.
14 15
5 Систейнер принадлежности FS-SYS/2 2 винтови стяги FSZ 120; предпазител FS­AW, комбиниран ъгломер
FS­KS, възвратна блокировка FS­RSP; 2 съединителни елемента FSV, предпазител срещу зачепване FS­SP 1400,
размери на SYSTAINER SYS 1 T­LOC
7
Каталожен
номер
497657
6 Комбиниран ъгломер FS-KS за FS/2, за рязане под ъгъл с водеща шина между 0° и 180° 491588
7 Възвратна блокировка, FS-RSP за TS 55, TS 75, ATF 55, AP 55, AT 65, AP 65, AP 85, служи за предна и задна позиция
за спиране върху направляваща шина FS/2, може да се използва и като ограничител на водача
491582
8 Защита срещу зачепване FS-SP 1400/T резервен предпазител срещу зачепване за водеща шина FS и FS/2,
прозрачен, дължина 1400 мм
495207
Защита срещу зачепване FS-SP 5000/T резервен предпазител срещу зачепване за водеща шина FS и FS/2,
прозрачен, дължина 5000 мм
495209
9 Плъзгащо покритие FS-GB 10M резервно плъзгащо покритие за водеща шина FS/2, ролка с 10 м 491741
10 Прихващаща подложка FS-HU 10M резервна подложка за сцепление за водеща шина FS и FS/2, ролка с 10 м 485724
11 Торба FS-BAG за водещи шини с дължина до FS 1400/2, чанта с дръжка за носене на рамо в картонена кутия 466357
12 Предпазител FS-AW предотвратява закачане на смукателния маркуч и кабелите в края на водещата шина 489022
13 Съединителен елемент FSV за свързване на две водещи шини за дълги обработвани детайли cъдържание на
опаковката 1 бр.
482107
Надлъжна опора LA-LR 32 FS за разстояние между отворите 9,5, 16, 32 мм, за свързване на две шини с редици отвори 496938
14 Паралелна странична опора FS-PA Опорен линеал, затягане, oпорен плъзгач, за рязане на широчина, регулируемо
повтаряне на размера със скала и ограничителен плъзгач, монтаж без инструменти към водещата шина, максимална
ширина на обработвания детайл 650 мм, cъдържание на опаковката 2 бр.
495717
15 Удължение FS-PA-VL Мост, oпорен линеал, скала, само за приложение в сглобки с FS­PA; Максимална ширина
на обработвания материал 195 мм, макс. дебелина на материала 70 ммм cъдържание на опаковката 2 бр.
495718
8
www.festool.bg
23

Енергийна/
аспирационна кутия
EAA-EW*
Преоборудването от EW на
EW/DW е възможно с помощта
на обслужващ блок
Енергийна/
аспирационна кутия
EAA-EW/DW*
Toolcenter TC 3000/2
24
Работен център
WCR 1000
* EW= за използването на електрически инструменти
EW/DW= за използването на електрически
и/или пневматичен инструмент
Енергийна/аспирационна кутия |
Прахоизсмуквателно рамо | Toolcenter | Workcenter
Принадлежности и консумативи.
1 2 3 4/5
Подреждане: Закачане
Възможности за монтаж
Държачи: Инструмент | Маркуч
7 8
9 10
Подреждане: Закачане
Доставяне на въздух под налягане
11 12 13 14
6

Енергийна/аспирационна кутия Обем на поръчката
EAA EW CT/SRM/M-EU 3 изхода x 230V, 1 не намаслен изход
за въздух под налягане, 2 държача на шлифовъчни средства,
ръчно шибърно задействане, в картонена кутия
EAA EW/DW CT/SRM/M-EU 3 изхода x 230V, блок за сгъстен
въздух с 3 DL изхода (2 x намаслени и 1 x не намаслен);
2 държача на шлифовъчни средства, 2 инструментодържач,
ръчно шибърно задействане, в картонена кутия
Toolcenter Обем на поръчката
TC 3000/2 подвижно работно място за шлифоване, с голяма
работна и складираща повърхност, заключваем шкаф за инструменти
с междинно дъно за закрепване на SYSTAINER
SORTAINER, док за прахосмукачка с фиксираща скоба за CT,
CTL, CTM 22/26/33/36, SR 200 и SR 45 с обтягащ ремък
(принадлежности), държач на маркуч, гумена подложка,
в картонена кутия
Работен център Обем на поръчката
Работен център WCR 1000 Основна плоскост с възможност за
свързване с Sys­Dock и поставяне на Systainer, 2 профилни
канала от алуминий, височинно регулиране, 2 профилни закрепвача,
2 квадратно перфорирани стени, полица с 2 перила
и 6 отвора за отертки, универсална кука, 6 стандартни куки
за квадратните отвори, 125 мм дълги, връх извинт на 90°,
1 x държач за до два инструмента (V­образен), вкл. възможност
за поставяне на маркуч, отделение за поставяне на
до 80мм широки шлифовъчни подложки
Подреждане: Поставяне | Слагане
15 16
Каталожен
номер
583820
583821
Каталожен
номер
583881
Каталожен
номер
497471
Повече за системните принадлежности
и консумативи на www.festool.bg или
в главния каталог.
Принадлежности ЕАА Обем на поръчката Обем на поръчката Каталожен
номер
1 Таванен монтаж EAA-D-EU за енергийна/аспирационна
кутия (модел след 2009г.), комплект кабели 2,5 м,
пневматичен маркуч 2,5 м, държач
495890
2 Стенен монтаж EAA-W-EU за енергийна/аспирационна
кутия (модел след 2009г.), комплект кабели 4м, пневматичен
маркуч 4 м, алуминиева тръба със съединителна муфа
495889
3 Прахоизсмуквателни рамена ASA
ASA 2500 CT/SR-EU за прахосмукачки CT и SRM,
завъртащо се рамо със стенна конзола, кабелен канал,
без елементи за закрепване към стена
583866
4 ASA 5000 CT/SR-EU за прахосмукачки CT и SRM,
двушарнирно рамо със стенна конзола, кабелен канал,
без елементи за закрепване към стена
583867
5 ASA 6000 CT/SR-EU за прахосмукачки CT и SRM,
двушарнирно рамо със стенна конзола, кабелен канал,
без елементи за закрепване към стена
583868
6 Мобилни промишлени прахосмукачки виж в каталога, интернет
или доставната програма в раздел Прахоизсмукване
Принадлежности Toolcenter Обем на поръчката
Каталожен
номер
7 Задна стена TC 3000 RW за Toolcenter TC 3000, TC 3000/вкл.
10 куки за окачване Размери дължина x ширина 990 x 340 мм
452986
8 Държач на инструмент WHR/D-TC за TC 2000, TC 3000,
TC 3000/2; за сигурно и ергономично едновременно
съхранение на до два електрически или пневматични
инструмента
493415
9 Държач за маркуч TC-SH за TC 2000, TC 3000, TC 3000/2 487304
10 Обслужващ блок VE-TC 3000 за TC 3000, TC 3000/2;
за снабдяване със сгъстен въздух на прахосмукачки CTL,
CTM 22/33 и специализирани прахосмукачки SR 151,
серия SR 200 модел LE
454808
Принадлежности Работен център Обем на поръчката
11 WCR 1000 PF улесняват монтирането на индивидуални
принадлежности към профилния канал, 2 броя
Каталожен
номер
497476
12 Универсална кука WCR 1000 UH 497473
13 Кука квадратна WCR 1000 SHQ 497475
14 Кука за инструменти WCR 1000 WH 497474
15 Поставка WCR 1000 PT 497472
16 Полица WCR 1000 AB 497477
www.festool.bg
25

26
SYS MINI
SYS 1/DF*
SYS 2/DF*
SYS 3/DF*
SYS 4/DF*
SYS 5
SYS MAXI
* DF = SYSTAINER с отделение
върху капака
SYSTAINER | SORTAINER | Systainer­Port | Ролкова дъска
Принадлежности и консумативи.
Всичко е на своето място – в SYSTAINER-а за шкурки
цари ред. Правилната шкурка, с търсената зърненост
бива намерена веднага. Може да бъде поръчан за
различни размери шкурки, без значение дали кръгли,
правоъгълни или триъгълни.
1
SYS-PORT 500/2
2 3
SYS-PORT 1000/2
Ролкова дъска
SYS 3-SORT/4
SYS 3-SORT/6
SYS 3-SORT/9
SYS 3-SORT/12
Допълнително оборудване – SYSTAINER-и с дунапренени
и дървени вложки както и SYSTAINER-и с вадещи се
пластмасови контейнери осигуряват място за малки части,
фрезери и ръчни инструменти. Всички приложения
се поръчват отделно.

SYSTAINER Обем на поръчката
Каталожен
номер
SYS MINI 460853
SYS 1 TL 497563
SYS 1 TL-DF с отделение върху капака 497851
SYS 2 TL 497564
SYS 2 TL-DF с отделение върху капака 497852
SYS 3 TL 497565
SYS 3 TL-DF с отделение върху капака 498390
SYS 4 TL 497566
SYS 5 TL 497567
SYS MAXI 490701
SYS MAXI 2 492582
SYSTAINER T-LOC с отделение на капака Обем на поръчката Каталожен
номер
SYS 1 TL-DF с отделение на капака 497851
SYS 2 TL-DF с отделение на капака 497852
SYS 3 TL-DF с отделение на капака 498390
Принадлежности SYSTAINER Обем на поръчката
1 Допълнителна дръжка ZSG-SYS 1/2 TL/1 за SYSTAINER
SYS 1 и 2 T­LOC, за носене откъм тясната страна на
SYS 1 и 2 T­LOC
Ролкова дъска Обем на поръчката
Ролкова дъска, RB SYS 1-5 към транспортиране на
SYSTAINER размер 1­5 и SORTAINER, с 4 водещи ролки със
сачмени лагери и спирачка за задържане на място,
товароподемност до 50 кг
Каталожен
номер
497856
Каталожен
номер
492388
Сигурно подредени и винаги на разположение – за всеки инструмент предлагаме
SYSTAINER със съответствуващите приложения. Така инструмента
е пригледно прибран и е предпазен от удари и прах. Заедно с всички необходими
принадлежности вие по всяко време сте готови да отпътувате, дългото
време за подготовка отпада.
Повече за системните принадлежности
и консумативи на www.festool.bg или
в главния каталог.
Systainer-Port Обем на поръчката
Systainer-Port SYS-PORT 500/2 няма разрешение за монтиране
в МПС, стабилен корпус от стоманена ламарина,
5 етикети за надписване на чекмеджета, с 3 чекмеджета
за системен куфар SYSTAINER, без системно куфарче
SYSTAINER
Systainer-Port SYS-PORT 1000/2 няма разрешение за монтиране
в МПС, стабилен корпус от стоманена ламарина,
5 етикети за надписване на чекмеджета, с 5 чекмеджета
за системен куфар SYSTAINER, с комплект ролки, 4 сачмено
лагерувани водещи ролки (2 от тях със спирачка), без системно
куфарче SYSTAINER
Принадлежности - Systainer-Port Обем на поръчката
2 Телескопичен изтеглящ механизъм,SYS-PORT/TA/2
5 етикети за надписване на чекмеджета
3 Ролков комплект SYS-Port R/2 за мобилно приложение
на портове за SYSTAINER, 4 сачмено лагерувани водещи
ролки (2 от тях със спирачка), диаметър 75 мм
SORTAINER Обем на поръчката
2 прегради на чекмедже, размери (Д x Ш x В) 395 x 295 x 210 мм
SYS 3-SORT/4 малко чекмедже (Д x Ш x Д) 255 x 75 x 30 мм,
средно чекмедже (Д x Ш x Д) 255 x 165 x 30 мм, голямо чекмедже
(Д x Ш x Д) 255 x 255 x 85 мм, 2 малки чекмеджета,
1 средно чекмедже и 1 голямо чекмедже, 6 държачи на
етикети, 8 ленти за надписване, тегло 4,0 кг
SYS 3-SORT/6 средно чекмедже (Д x Ш x Д) 255 x 165 x 30 мм,
6 средно големи чекмеджета, 6 държачи на етикети,
8 ленти за надписване, тегло 4,9 кг
SYS 3-SORT/9 малко чекмедже (Д x Ш x Д) 255 x 75 x 30 мм,
средно чекмедже (Д x Ш x Д) 255 x 165 x 30 мм, 6 малки
чекмеджета, 3 средно големи чекмеджета, 9 държачи на
етикети, 16 ленти за надписване, тегло 5,1 кг
SYS 3-SORT/12 малко чекмедже (Д x Ш x Д) 255 x 75 x 30 мм,
12 малки чекмеджета,12 държачи на етикети, 16 ленти за
надписване, тегло 5,3 кг
Каталожен
номер
491921
491922
Каталожен
номер
491923
491932
Каталожен
номер
491522
491984
491985
491986
www.festool.bg
27

Търговец
Надписът„Произведено в Германия“ стоящ върху
нашите продукти – гарантира инструменти за
най­високи изисквания. Повече информация на
www.festool.bg
Festool­сервиз: Оригинално от Festool с удължаване
на гаранцията на 3 години и пълни сервизни
услуги.Повече информация на www.festool.bg
Връщане на стари инструменти, рециклиране,
предотвратяване на замърсяването. За една
по­чиста околна среда.
Повече информация на www.festool.bg
Festool
Организация на
работното място
Валидно от 02/2011
Тултехник Системс ЕООД
Бул. Христофор Колумб No 9
1592 София
Тел.: 00359­2­9600 742
Факс: 00359­2­9600 743
E­mail: office@festool.bg
www.festool.bg
Правото за правене на изменения и допускане на
грешки е запазено. Всички изображения са необвързващи.
Изготвено за TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG,
73240 Wendlingen, 12/2010