View/Open - Bora - Universitetet i Bergen

“tidløse” stjerner, bidrar også til å vise dets tilknytning til humanismen – en kronotop som står
fjernt fra samtidige verdenshendelser. Mens forhandlingene pågår om bord, ser vi italienske
bombefly sveve over himmelen på tokt mot Valencia, og det kommer et SOS fra norsk skip
bombet av lignende fly. Men til tross for disse krigshandlingene intervenerer ikke de
demokratiske og sosialistiske statene – det er “bad for business”, som det heter. Den
gjensidige profitteringen ikke er uten ofre: de tapende parter blir Spanias bombede befolkning
og de norske sjøfolk som må dra hvor deres redere kommanderer.
På dette stedet er det ikke den progressive kommunistkronotopens felles målsetninger
som rår, men heller kapitalismens egoistiske verdenssyn hvor alle tenker på egen vinning.
Ved å sette det mobile skipet “Vesuvius” som holder seg flytende, opp mot det statiske stedet
Spania som er i ferd med å gå under, benytter Grieg seg igjen av kontrasten og montasjen for
å få frem sitt budskap. Samlingen av de ulike vestlige ideologiene under ett tak – eller på ett
sted – bidrar således til å fremstille skipet som en konsentrert versjon av Vestens kronotop.
Det er interessant at Grieg har valgt et moderne fremkomstmiddel som symbol på det
regressive og reaksjonære Vesten – et motiv som stort sett ellers er forbeholdt kommunistisk
progresjon i Ung må verden ennu være (1938) 14 . Intensjonen kan ha vært å vise oss hvordan
den moderne verden og “demokratiet” vil bli hvis reaksjonen skulle seire. Kapitalismen er
også en “modernistisk kronotop” og kan knytes til skipet – den står i kontrast til borgerlig
pasifisme. For Grieg derimot, er kapitalismen feil form for progresjon og modernisme: den
står i jegets og profittens tjeneste, ikke fellesskapets. Om bord på “Vesuvius”, et skip født ut
av kapitalismens og fascismens uhellige ekteskap, har kapitalismen, fascismen og den
borgerlige konservativisme har inngått en skremmende allianse. Gjestene jubler og klapper
idet bombeflyene svever over dem som dødsengler; på vei for å høste spanjolers og sjømenns
sjeler. Skipet blir et skrekkscenario – en dystopisk kronotop som må unngås for enhver pris.
Andersens sluttkommentar om at: “Demokratiet seiler langs spanskekysten” (1938: 378) gir
det hele en ironisk bismak, og maner til avsky og ettertanke hos leseren.
5.1.3. Offentlige og private kronotoper
I Bakhtins behandling av det offentlige og private, kommer det frem at mennesket opprinnelig
var eksternt; alt av viktighet foregikk på den offentlige plass, og det eksisterte følgelig ingen
14 Et skip er riktignok et gammelt motiv, men blir som regel assosiert med muligheter og
fremgang mot nye horisonter. Det toppmoderne “Vesuvius” representerer i Griegs øyne det
motsatte: den feile modernismen.
78