Steens skrifter om Førde sokn. Bind 5. - Fylkesarkivet i Sogn og ...

Steens skrifter Bind 5 av 6
ikke for den eldste sønns vedkommende bryte med tradisjonen. Ta f.eks. Furebø, innafor elva.
Der har den samme ætta sittet som sjøleigere fra omkring 1600 og til idag. Første mann en
kjenner hette Ole eller Oluf (samme navn) og i de siste 200 år har navnet på brukerne vekslet
mellom Peder og Ole. Jeg synes det ville være noe i retning av helligbrøde å bryte med denne
tradisjon. Det er da heller ikke gjort. Et annet er det om en tar konsekvensen av den stedlige
uttale og skriver Per og Ola.
Men når det går så vidt som i familjen til Ole Olsen Kinn at 8 barn må deles om fem
navn, da må en vel kalle det tradisjons-tældom?. O.Tj.)
Boets beholdning var 60 rdlr. Juli 1760 sto Anne Olsdatter Kinn offentlig skrifte, og
til sommertinget 1760 var hun og Mons Jonsen Bruland stevnt for leiermål. Mons var født i
Bergen og i sin barndom kommet til bygden. Han var 20 år gammel, men ukonfirmert. Anne
lå i barselseng da sommertinget holdtes, men møtte ved høsttinget. Hun var, sies det, ca 30 år
gammel, og det attestertes at hun var enfoldig og tåpelig. Begge tilstod sin forseelse og
dømtes etter forordn. av 2.sept.1745 å innsettes i Bergens Manufacturhus hver ½ år. Der var
to søstre av samme navn, men etter den oppgitte alder, må man tro at det var Anna, den
yngre, vi her har å gjøre med. Ifølge
125. ministerialboken ble Anne Olsdatter Kinn, 41år gammel, begravd våren 1762. Dette er
vel snarest den eldste søster.
Synneve Endresdatter som høsten 1748 ble enke, trol. seg juli 1749 med Erik Olsen
Hafstad, der fikk bygselbrev på bruket av presten. Hun fikk ikke barn i sitt annet ekteskap og
døde 1752. Der holdtes skifte etter henne 3.juni 1752. Boets beholdning var 46 rdlr.
Juli 1752 trol. Erik seg med Synneve Haldorsdatter Nydal som overlevde ham.
Synneve Endresdatter hadde vært snar til å gifte seg igjen etter sin første manns død, men
også Erik var snar til å gifte seg etter sin kones død. Med sin annen kone fikk han 8 barn. Hun
døde 1772, og skiftet etter ham holdtes 26.juni s.å. Barna oppregnes således: 1.Ole, 17 år,
2.Karsten,16 år, 3.Sjur, 11 år, 4.Erik, 3 uker, 5.Synneve, 5 år, 6.Helga, 13 år, 7.Dorthe, 8 år,
8.Kari, 3 år. Boets beholdning var 57 rdlr.
Den 17.november 1772 flkk Krispinus Jonsen av sogneprest N. Lund (178.) bygselbrev
på bruket. Krispinus var rimeligvis allerede da gift med formannens enke og hvis lkke ble han
det i hvert fall kort tid etter. For det sier seg sjøl at bruket ikke kunne bortbygsles uten at den
bygselberettigede enke gav sitt samtykke, og da Krispinus fikk bygselbrev, må iallfall
ekteskapet ha vært avtalt. Med Synneve Haldorsdatter fikk Krispinus datteren Johanne. Han
døde 52 år gammel sommeren 1786, og skiftet etter ham holdtes 30.oktober s.å. Boets aktiva
var 156 rdlr., men beholdningen kun 14½ rdlr. Enken overlevde ham mange år og døde først i
- 92 -