30.09.2013 Views

Steens skrifter om Førde sokn. Bind 5. - Fylkesarkivet i Sogn og ...

Steens skrifter om Førde sokn. Bind 5. - Fylkesarkivet i Sogn og ...

Steens skrifter om Førde sokn. Bind 5. - Fylkesarkivet i Sogn og ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Steens</strong> <strong>skrifter</strong> <strong>Bind</strong> 5 av 6<br />

vel da <strong>og</strong>så overtatt gården. Hva grunnen var til at Kornelius skjøtte gården til Brita s<strong>om</strong> ennå<br />

var et barn, er meg ubekjent. Bendix var i live 1854 da han var vitne under et forhør over<br />

sønnen Erik, s<strong>om</strong> av Andreas Jensen Refsdal var anmeldt for legemsfornærmelse. Bendix var<br />

de 62 år (220.) gammel, men <strong>om</strong> han fremdeles drev gården, kan jeg ikke si, for mine<br />

opptegnelser vedk<strong>om</strong>mende gården rekker ikke så langt ned i tiden. Bendix Eriksen var sønn<br />

av Erik Eriksen indre Halbrend. Ved d<strong>om</strong> av 30. august 1823 ble han for ulovlig<br />

brennevinsbrenning dømt å bøte 37 spdlr. 60 skilling til deling mell<strong>om</strong> <strong>Førde</strong> prestegjelds<br />

skolekasse <strong>og</strong> fattigkasse. Og 1824 var han meldt for ulovlig handel. Dette førte til langvarige<br />

forhør s<strong>om</strong> endte med at han 1826 vedtok å bøte 10 rdlr. Bendix var ellers en vel ansett mann.<br />

Han var valgmann 1829 <strong>og</strong> 1832, siste gang end<strong>og</strong> s<strong>om</strong> første valgmann.<br />

meg med her.<br />

xxx 0 xxx.<br />

Beboerne på Refsneset kaller seg ofte etter Refsdal, men dem skal jeg ikke befatte<br />

159. (221.) Ullebust. (Steen, s. 221-254)<br />

(Norske Gårdsnavn kan ikke gi noen sikker forklaring på hva første ledd i navnet<br />

Ullebust betyr. Man har gjettet på gudenavnet Ullr, dyrenavnet ulfr eller på et personnavn.<br />

Men man kjenner ikke et eneste eksempel ellers på at gudenavnet eller dyrenavnet har<br />

opptrådt i gårdnavn s<strong>om</strong> sammensetning med bolstadr. Sammen-setning med personnavn<br />

kjenner man et eneste eksempel på, Bersebolstadr i Nord-land eller Tr<strong>om</strong>s. I samsvar med<br />

dette mener man at gården opprinnelig kanskje kan ha hett Ulvhildarbolstadr. Fra andre<br />

sammensetninger med Ulfhild vet en at navnet lett blir sammendratt, så det fra den side intet<br />

er i veien for at Ulfhild kan ha blitt til Ull. Rygh benekter ikke at en av disse gjetninger kan<br />

være løsningen, men han går ikke inn for noen av dem. Og det riktige må vel være å si at man<br />

ennå ikke kan gi noen forklaring på hva første ledd Ull betyr. Annet ledd, bust, derimot er lett<br />

å forklare. Det er det gamle norske bolstadr, bustad, gård, s<strong>om</strong> er avkortet ved at l er falt<br />

bort <strong>og</strong> stad er blit til st, <strong>og</strong> så får man bost eller bust. Hyppigst forek<strong>om</strong>mer vel<br />

sammensetningen med bolstadr i gårdnavnet Myklebost eller Myklebust, - Miklibolstadr,<br />

Storgården. - O.Tj.)<br />

xxx 0 xxx<br />

Siste ledd i dette gårdsnavn er utvils<strong>om</strong>t det gamle ord bustad der liks<strong>om</strong> i det<br />

alminnelige gårdsnavn Myklebust er sammendratt til bust. Men så vidt jeg vet er de lærde<br />

ikke k<strong>om</strong>met til sikkerhet <strong>om</strong> hva første ledd skal bety.<br />

- 116 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!