Steens skrifter om Førde sokn. Bind 5. - Fylkesarkivet i Sogn og ...
Steens skrifter om Førde sokn. Bind 5. - Fylkesarkivet i Sogn og ...
Steens skrifter om Førde sokn. Bind 5. - Fylkesarkivet i Sogn og ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Steens</strong> <strong>skrifter</strong> <strong>Bind</strong> 5 av 6<br />
førtes vitner, blant den to av hennes brødre, Tosten Ludvigsen Kinnanes, 38 år gammel, <strong>og</strong><br />
Anders Ludvigsen Kinnanes, 24 år gammel. Et tredje vitne var Lovises tidligere matmor,<br />
Endre Kuslis kone, Helene Ellingsdatter, s<strong>om</strong> forklarte følgende: På plassen hadde før sittet<br />
en gammel mann, Ole Andersen, s<strong>om</strong> var i slekt med Lovise hvem han gjerne ville overlate<br />
plassen. Helene Kusli hadde talt med s<strong>og</strong>neprest Friis, <strong>og</strong> han hadde lovt å skrive for Lovise<br />
at hun kunne få plassen, men etterat den to år var drevet for Lovises regning, hadde han<br />
overdratt den til en annen. Enden på saken ble at Anders Lien ble frifunnet for Lovises tiltale,<br />
men at han skulle erstatte henne for hennes møye <strong>og</strong> <strong>om</strong>kostninger med 10.rdlr.<br />
xxx 0 xxx.<br />
146. (204.) Refsdal.<br />
(Om gårdsnavnet Refsdal heter det i "Norske Gårdsnavn bl.a.: "Det opprinnellge<br />
navn er Refshammer, visstnok sammensatt av refr, rev - ikke det likelydende mannsnavn -<br />
med hamarr, berghammer." O.Tj.)<br />
Gården hvis opprinnelige navn var Refshammer, har jeg ikke funnet <strong>om</strong>talt før 1603,<br />
men i Thotts jordebok fra 1591 så vel s<strong>om</strong> i jordebok fra 1598/99 nevnes mell<strong>om</strong> Sunde <strong>og</strong><br />
Ullebust en Laurits(-Lars), Ødegård eller Ødegårdsmann, <strong>og</strong> jeg holder det sannsynlig at<br />
denne Lars s<strong>om</strong> kun betalte 1 geitskinn i leidang, har brukt Refshammer. Lars <strong>og</strong> Lasse er<br />
samme navn, <strong>og</strong> det slår neppe feil at Lars Ødegård er identisk med Lasse Refshammer s<strong>om</strong><br />
nevnes i et skatteregnskap for 1603. Etter dette regnskap skulle bøndene legges i legg på 10<br />
mann i hvert legg, <strong>og</strong> hvert legg skulle betale 10 daler, således at den rike hjalp den fattige,<br />
<strong>og</strong> Lasse Refshammer betalte gjenn<strong>om</strong>snittsskatten 1 rdlr. Han nevnes <strong>og</strong>så 1611, <strong>og</strong> da<br />
skrives navnet den ene gangen Lasse <strong>og</strong> den andre gang Laurits. Han nevnes fremdeles 1612<br />
s<strong>om</strong> en av dem s<strong>om</strong> hadde å utrede Ole Nilsen Bruland der skulle dra østpå s<strong>om</strong> soldat for å<br />
slåss med svenskene. Endelig nevnes han 1613, men nå forek<strong>om</strong>mer ved siden av ham<br />
mell<strong>om</strong> husmenn <strong>og</strong> ødegårdsmenn en Mathias Refshammer,<br />
I f<strong>og</strong>d Buschs jordebok av 1626 får en noe nærmere beskjed <strong>om</strong> gården. Det heter her<br />
at Refshammer var Allehelgensgods, at gårdens landskyld var 2 pund smør, at der var to<br />
oppsittere, nemlig Mathias <strong>og</strong> enken, <strong>og</strong> at der til gården hørte noen sk<strong>og</strong>. (Gårder med<br />
landskyld under 1 laup smør kaltes før matrikuleringen av 1667 for ødegårder. Skattemessig<br />
sett var altså Refshammer ødegård. O.Tj.)<br />
Første gang jeg har sett navnet Refsdal brukt er i regnskap fra 1635, <strong>og</strong> i de nærmest<br />
påfølgende 10-12 år brukes begge navn <strong>om</strong> hverandre - siste gang, så vidt jeg kan se i en<br />
jordebok fra 1647 hvor gården <strong>om</strong>tales s<strong>om</strong> "Refsdal eller Refshammer." 147.<br />
- 107 -