Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Den tradisjonelle jule<strong>mat</strong>en: ”Til jul er vi veldig sånn tradisjonsbundet” 25<br />
finere lunsjer. På samme måte vil overgangen fra grovbrød til rundstykker<br />
være et tegn på forfining. Det søte brødet ble kun omtalt som en anomali i den<br />
ovennevnte studien; ”skolebrød som erstattet <strong>mat</strong>pakken” <strong>og</strong> ”boller fra bensinstasjon<br />
til middag”. Som det kommer frem av betegnelser som ”julebrød/kake”<br />
<strong>og</strong> ”safransbrød”, kan <strong>og</strong>så søte brød være et tegn på høytid <strong>og</strong><br />
fest (”wienerbrød” <strong>og</strong> ”sukkerbrød”).<br />
I 1982-utgaven gis det følgende forslag til juleretter under punktet Jule<strong>mat</strong><br />
(side 692-699):<br />
• <strong>Julens</strong> koldtbord<br />
I kokeboken kan vi lese at: ”Julesild får stadig større plass på norske julebord.<br />
Til julefrokost <strong>og</strong> koldtbord eller i julen hører det både sursild,<br />
kryddersild i to<strong>mat</strong>saus, sild i sennepssaus, sildesalat, leverpostei, sylte,<br />
rull, rødkålsalat, juleskinke, kald ribbe, surkål, kokte poteter, smør, brød,<br />
vørterbrød, edamerost, øl, farris, eplemost, kaffe med julekaker”.<br />
• Julemiddags<strong>mat</strong><br />
De forskjellige julemiddagsrettene blir beskrevet slik:<br />
Julegrøten av risengryn med smørøye, kanel <strong>og</strong> sukker, serveres enten<br />
midt på dagen julaften eller som dessert etter julemiddagen. (…). I enkelte<br />
strøk av landet har det vært skikk å spise mølje på formiddagen julaften.<br />
Svineribbe med surkål er nok den retten som har størst utbredelse. Mange<br />
steder serveres den <strong>og</strong>så med medisterkaker <strong>og</strong> pølser.<br />
Saueribbe eller pinnekjøtt, er jule<strong>mat</strong> med tradisjon i flere Vestlandsbygder.<br />
Kålrotstappe <strong>og</strong> kokte poteter er fast tilbehør.<br />
Kokt fersk torsk, kokt kveite, kokt lettsaltet torsk, lutefisk osv. er <strong>og</strong>så<br />
julekvelds<strong>mat</strong>.<br />
Lutefisk har lang tradisjon som julekvelds<strong>mat</strong>, en tradisjon som fremdeles<br />
holdes i hevd i mange hjem. (…). Serveres med smeltet smør, ribbefett,<br />
stekte baconterninger, hvit saus med sennep, grønn ertestuing er vel det<br />
vanligste.