Norsk Maalbunad(1 8 2 9kb)
Norsk Maalbunad(1 8 2 9kb) Norsk Maalbunad(1 8 2 9kb)
– 75 – Ankargrunn. Baatelaup. Grunnmaal, -slod. Skipslægje. Arddypt (Plogdypt). Aurhella. Adj. – djup. djupgjengd. flaagrunn. grunn. langgrunn. laag. laagleg. laagsett, -vaksen, voren. nedarleg. nedsigen. nærdjup. ovlaag. sid. sidvoren. skamsid. slak. tverdjup. M: baatfarande. botnarlaus. ilendt. innkvelvd. roande etc. – baksid. fotsid. framsid. jamsid. – samdjup. V. – botna. grynna. slaa. vada. – falla. siga. søkka. 113. Lengd. a) Lengd. – Baatslengd, -ror, syn. Blaa. Dagsleid (-reis). Forskot. Lengd. Lengja (Lengsa). Maala. Mole. Nevetak. Rast. Raalengd. Rormaat. Rota. Seglsyn. Skeid. Skidelengd. Skifte. Skot. Skotlag, -maal. Skrev. Stig. Stokklengd. Trodlengd. M: Gissemil. Kanningsmil. (Kvile (=Blaasn). Stykke. Tvilengd. – Endeløysa. Matrast. Renneskeid. Lengdarmaal. – Aln. Famn. Fjordung. Halvfjordung. Halvmil. Kvart. Langspann. Løvd. Maalsvegg. Mil. Mælestong. Spann. Stolpe. Stong. Stuttspann. Støl. Tume. Tverhand. – Fetbreidd. Adj. – lang. langlagd, -sløken, tøygd, vaksen. ovlang. tvilang. drjug. endelaus. b) Stuttleike. – Stytting, f. Avstytting. Stuttlag? Adj. – avstytt. kort. liten. stutt. stuttvaksen, -voren. ovstutt. skamstutt. knapp. krapp. nauv. sparleg. 114. Breidd. a) Tjukt. – Digra. Drygd. Femning. Fengja. Flo. Kvarv. Lag. Skaring. Tjukt. Tume. Tvermaal. Umgrip. b) Breidd. – Bjore. Breidd. Duk. Gang. Geire. Kile. List. Rim. Ryft. Spol. Spong. Stav. Strimel. Teig. Teiglag. Vaad. (Vaadbolk). M: Bolk. Mole. Renning. c) Vidd. – Blaa, Blaavidd. Bolk. Bot. Flak. Flekk. Golv. Kverve. Langvidd. Leite, Løyte(?). Rom. Ruta. Ryfte. Rømd. Svarv. Svid(?). Tuft. Utrømd, – vidd. Vang. Vidaatta. Vidd. Vidheim, -vang. Voll. (Skeidvoll). d) Rutemaal. – Aakermaal. Einstengel. Famn. Firstengel. Høymaal. Lødeslaatt. Maal (Jord). Mæling. Ruta. Saaldsaad. Seksmæling.
– 76 – Seksstengel. Skaarmaal, Slaattemaal. Spannskurd. Teig.0 Tolvfemning. Terning? Trimæling. e) Mjaaleike. – Angrøme. Grannleike. Mjaakke, Mjaaleike. Smalskap. Trongrøme. Tunnleike. Tynning, Tynnska. Einang. Grannlekk. Hals. Klypa. Knip. Kreppa. Mjaaleite. Streng. Strupe. Stryk. Strøype. Trong, Trongstig. Adj. (Tjukt). – breid. bøysen. diger. drjug. fyllug. holl. kubben. lomug. lubben. naudtjukk. ovdiger, -tjukk. rundlagd. skamtjukk. stokklagd, -rund. svær. tjukk. tjukkfallen, -lagd, leg, vaksen. trek. M: herdebreid. kroppdrjug. tvitjukk. (Vidd). – breidlagd, -voren. drjug. dulen. langlaupande? rom. romfrek, - stor. ruvsam. rømeleg. skraamen. storromad. tvibreid, -rømd. vid. vidgjengd, - lendt, sveimt. M: fingerbreid. fotbreid. lovebreid. milevid. Adv. – avleites, -synes. avleides, -lendes, sides. langleides, -veges. utanfares, -lands, rikes. vida. vidfares. vidt. ørmerkes. (Mjaaleike). – ang. fin. grann. grannlagd, -vaksen, voren. haargrann. klen. klypen. knapp. lauvtunn. mjaa. mjaaleg. mjaavaksen, -voren. nauv. ovgrann. skamtunn. smal. smiger(?). snæv. snørleg. spinken. spirven. trong. tunn. tunnfengd. tunnslegen, -voren. V. – grannast. klypa. kreppa. kvessa. minka. mjaana. skata. skrøkka. smaana. spita. svina. tverra. (Aktivt). fella. kneppa. knipa. mjaakka. smalka. svengja. tynna. 115. Fylla. a) Fylling. – Ask. Ausmaal. Bidefall. Fang. Farm. Fylla. Gaupn. Handfylling. Hit. Kagge. Kopp. Krukka. Ladning. Meis. Neve. Pose. Sekk. Skaal. Stamp. Staup. Tint. M: Magefylla, -maat. Matmaal. Munnfylla. Sup. Tugga. Rokmaal. Strokmaal. Toppmaal. Fyllemaal. – (Ama, Anker). Aske. Dunk. Fat. Fjordung. Flaska. Glas. Halvar(?). Halvkanna, -peil, tunna. Kanna. Kvartel. Laup(?). Lest. Maat. Mæle. Nottung. Peil. Pipa(?). Potta. Saald. Settung. Skeid, f. Skjeppa. Spann, n. Strokk, Stropp. Tint? Tunna. Adj. – breddfull. farmad (fermd). forlastad, -sett, stappad. full. fullsett. fyllt. halv. halvsett. jambreddad (-bardad). jamfull, -strokad, trømad. ladd. lastad. mett. ovfull. rokmælt (rokad). rotstappad,
- Page 40 and 41: - 25 - høve, møy, ulv, ur. Traave
- Page 42 and 43: - 27 - 30. Jordslag. Aur. Aurmold.
- Page 44 and 45: - 29 - b) etter Laget. - Adelfura.
- Page 46 and 47: - 31 - 37. Gras. a) Høylod (Straa)
- Page 48 and 49: - 33 - 40. Voksterdeilder. a) Stuv.
- Page 50 and 51: - 35 - Aledyr. Magedyr. - Klauvdyr.
- Page 52 and 53: - 37 - -titing). Sisk? Irska (Erska
- Page 54 and 55: - 39 - 48. Liddyr. a) Skordyr. - (S
- Page 56 and 57: - 41 - Samfengt. (Elde). - Al. Av-e
- Page 58 and 59: - 43 - Fyre visse Tilhøve. - (Mann
- Page 60 and 61: - 45 - b) Fylgjesfolk. - (M.) Bidle
- Page 62 and 63: - 47 - c) Aatgjerdsfolk. - Aatgjerd
- Page 64 and 65: - 49 - Strævar. Sugg. Sule. Søyte
- Page 66 and 67: - 51 - -a, ing. Nesing. Nesværing.
- Page 68 and 69: - 53 - b) Smaadeilder. - Armstaup.
- Page 70 and 71: - 55 - 74. Hudtekkja. a) Hud. - Bel
- Page 72 and 73: - 57 - (Smaalyte). Andnagl. Andspø
- Page 74 and 75: - 59 - 82. Vette a) mannlegt. - Alv
- Page 76 and 77: - 61 - c) Leivning. - Atterstøda.
- Page 78 and 79: - 63 - 90. Mat. a) Grjon. - Bakster
- Page 80 and 81: - 65 - 93. Ifylling. a) Fyll. - Bar
- Page 82 and 83: - 67 - boden (tilboden). hjaaverand
- Page 84 and 85: Pron. - kven, kvat; den, det; denne
- Page 86 and 87: - 71 - 105. Hop. a) Flokk. - Berg (
- Page 88 and 89: - 73 - Lime. Lut. Maal. Mole. Moske
- Page 92 and 93: - 77 - rævestappad. sett. smikkful
- Page 94 and 95: - 79 - 119. Tilskøit. Aalag. - Auk
- Page 96 and 97: - 81 - XIV. Skap. ( Form: Skiva, Kl
- Page 98 and 99: - 83 - Adj. - aakuvad. bogen. hukva
- Page 100 and 101: - 85 - Nokke. Nov. Oldur. Ongul. Ro
- Page 102 and 103: - 87 - b) Hol. - Bora. Gap. Gat. Ga
- Page 104 and 105: - 89 - musutt. myrjutt. myrk-blaa,
- Page 106 and 107: - 91 - staaka. strumla. sukla (sukk
- Page 108 and 109: - 93 - sandutt. saurutt. skiten. sk
- Page 110 and 111: - 95 - Adj. - avlig. drjug. drøg.
- Page 112 and 113: - 97 - Adj. - betre, best. byrg. dr
- Page 114 and 115: - 99 - XVI. Tid. (Merketider, Alder
- Page 116 and 117: - 101 - Presthelg. Romhelg. Skirtor
- Page 118 and 119: - 103 - Adj. - aldrad. aldrig. elde
- Page 120 and 121: - 105 - Tidlegskap (Gridd). - Adj.
- Page 122 and 123: - 107 - fyre, ovanfyre, utanfyre. -
- Page 124 and 125: - 109 - Ymse. - Bordtuft. Brote. Ga
- Page 126 and 127: - 111 - 167. Stemna. Aathald. Aatle
- Page 128 and 129: - 113 - 169. Far. Andyrja. Bauk. Br
- Page 130 and 131: - 115 - M: aa (paa) Bak; aa Egg, En
- Page 132 and 133: - 117 - 175. Fristand. a) Lausleike
- Page 134 and 135: - 119 - Adj. - jambordad, -braddad.
- Page 136 and 137: - 121 - XIX. Rørsla. (Rugling, Gle
- Page 138 and 139: - 123 - vel. Kverving. Kviming. Kvi
– 76 –<br />
Seksstengel. Skaarmaal, Slaattemaal. Spannskurd. Teig.0 Tolvfemning. Terning?<br />
Trimæling.<br />
e) Mjaaleike. – Angrøme. Grannleike. Mjaakke, Mjaaleike. Smalskap.<br />
Trongrøme. Tunnleike. Tynning, Tynnska.<br />
Einang. Grannlekk. Hals. Klypa. Knip. Kreppa. Mjaaleite. Streng. Strupe.<br />
Stryk. Strøype. Trong, Trongstig.<br />
Adj. (Tjukt). – breid. bøysen. diger. drjug. fyllug. holl. kubben. lomug.<br />
lubben. naudtjukk. ovdiger, -tjukk. rundlagd. skamtjukk. stokklagd, -rund. svær.<br />
tjukk. tjukkfallen, -lagd, leg, vaksen. trek.<br />
M: herdebreid. kroppdrjug. tvitjukk.<br />
(Vidd). – breidlagd, -voren. drjug. dulen. langlaupande? rom. romfrek, -<br />
stor. ruvsam. rømeleg. skraamen. storromad. tvibreid, -rømd. vid. vidgjengd, -<br />
lendt, sveimt.<br />
M: fingerbreid. fotbreid. lovebreid. milevid.<br />
Adv. – avleites, -synes. avleides, -lendes, sides. langleides, -veges.<br />
utanfares, -lands, rikes. vida. vidfares. vidt. ørmerkes.<br />
(Mjaaleike). – ang. fin. grann. grannlagd, -vaksen, voren. haargrann. klen.<br />
klypen. knapp. lauvtunn. mjaa. mjaaleg. mjaavaksen, -voren. nauv. ovgrann.<br />
skamtunn. smal. smiger(?). snæv. snørleg. spinken. spirven. trong. tunn.<br />
tunnfengd. tunnslegen, -voren.<br />
V. – grannast. klypa. kreppa. kvessa. minka. mjaana. skata. skrøkka.<br />
smaana. spita. svina. tverra.<br />
(Aktivt). fella. kneppa. knipa. mjaakka. smalka. svengja. tynna.<br />
115. Fylla.<br />
a) Fylling. – Ask. Ausmaal. Bidefall. Fang. Farm. Fylla. Gaupn.<br />
Handfylling. Hit. Kagge. Kopp. Krukka. Ladning. Meis. Neve. Pose. Sekk. Skaal.<br />
Stamp. Staup. Tint.<br />
M: Magefylla, -maat. Matmaal. Munnfylla. Sup. Tugga. Rokmaal.<br />
Strokmaal. Toppmaal.<br />
Fyllemaal. – (Ama, Anker). Aske. Dunk. Fat. Fjordung. Flaska. Glas.<br />
Halvar(?). Halvkanna, -peil, tunna. Kanna. Kvartel. Laup(?). Lest. Maat. Mæle.<br />
Nottung. Peil. Pipa(?). Potta. Saald. Settung. Skeid, f. Skjeppa. Spann, n. Strokk,<br />
Stropp. Tint? Tunna.<br />
Adj. – breddfull. farmad (fermd). forlastad, -sett, stappad. full. fullsett.<br />
fyllt. halv. halvsett. jambreddad (-bardad). jamfull, -strokad, trømad. ladd. lastad.<br />
mett. ovfull. rokmælt (rokad). rotstappad,
Change language