Norsk Maalbunad(1 8 2 9kb)
Norsk Maalbunad(1 8 2 9kb) Norsk Maalbunad(1 8 2 9kb)
– 39 – 48. Liddyr. a) Skordyr. – (Skurkar). Skurk, Skurketroll (Skarptroll, Helstikka, Hanklokka). – Smellar (Kjølmakk). Ljosmakk. Stjernemakk. – Mol (Mott, Øydelus). Veggjesmid. Skinnæta. Tordivel (=Moldukse, Aakerkjetta; Saagylta, - kall, mann). Turkebum. Timbremann. Gullsmid (Gullskurk, Gullhøna). - (Rettvengjor). Tvistyrta (Kluftetroll). – Sirissa. Engjespretta (Engtyta, Slipar, Grashopp). - (Netvengjor). Styng (Stingar, Bustyng, Øyrestyng, Augestyng, Ormestyng). – Vengla (Langføtta, Ørsnildra?). Ugg (=Elvarkall, Vatsmakk). – Maurnykk(?). (Aadervengjor). Maur (Migemaur; Stokkmaur, Hestemaur, Tuvemaur, Svartemaur, Raudmaur, Eitermaur; – Flogmaur). – Kvefs (Kveks). Storkvefs (Bedrum). Bia. Humla (Jordhumla). (Flusvengjor). Fivrelde (Fyrveld, Fryvil, Flyer, Vervel; Marihane, -høna; Aama, Doggaam, -orm). – Skogflyer? (Skogmakk). – Grasflygje (Grasmakk). Smaaflygje (Mol, Skormol). (Halvskjoldar). Bladlus. Skrumkrek (Trollklysa). – Veggjelus. (Tvivengjor). Skreidmakk? (Makkeskreid, Skreid, Budrag, Bureip). Myhanke (Mehank, Myhak; Smikka; Sprett, Vatskall, Sprakk, Sprakl). My (Knott, Flygje, Hater, Aater, Ormaat). Vengla (Kvitfot)? – Klegg (Blinding, Flugebjørn). Brims (Bøyk; Vere, Buvere). – Fluga (Fljuga; Makk, Joe). Steinfluga(?). Veiter (Saudelus). (Sugarar). Loppa (Flo?). – Lus (Tipa, Kreksa; Gniter). b) Runddyr(?). – Kongurvaava (Konglo, Kingel; Spinnkjerring, Vevkona, Vevkjerring). – Braae (Raudlus, Kostelus, Raudkjella). Flaatt (=Flatt, Hasleflaatt). – Maare? (Mit, Mott). c) Krabbeslag. – Krabbe. Taskekrabbe (Tangausa, Paltosk?). Hyvring (Hyrving, Skryta, Trollkrabbe). – Hummar. – Buhummar. Rækja. Marflo (Marflød, -fluga). – Fiskelus. Fiskebjørn(?). Aat (Botnaat, -sog. Grunnaat -sog; Fiskeaat, Raudaat; Eskja). – Skolorm (Skaanorm, Tusundfoting). 49. Blautingar. a) Makkar. – Makk. Fjøremakk (Sandmakk; Agnmakk, Ongulsmakk). Jordmakk (Raudmakk; Meitemakk, Aurridmakk). Igle (Blodigle). Hestigle (Marigle, Rossigle, Røsulv?). – Magemakk (Magorm). Smaamakk (Makkebøle). Vatsmakk (Hespemakk?). Kvitorm? Kveis (Fiskemakk). Livrigle (Sandigle). Toknetroll.
– 40 – b) Slimdyr. – Spruta (=Sprøyta, Sputa; Akkar, Ankartroll; Kappar; Haldar; Kaula, Migkaula; Sjomige?). – Sugar(?). – Snigel (Snygjel, Snivel). Svartesnigel (Sleipa, Regnsleip, Geitsleip). Graasnigel. – Hussnigel. – Kuvung (Kung, Fjørekung). Sylvkung. Kvitekung. Hornkung (Kuhorn, Buhund, Kukkelur). c) Skjel. – Rur (Bergrur, Mingla). – Olbogskjel (Flødskjel). Ostra. Øyreskjel (Harpeskjel, Haneskjel, Kjerringøyra). – Kraakeskjel (Blaaskjel, Geitskjel, Agnskjel). Odeskjel (Ovdeskjel, Gjøskjel, Hesteskjel, Torskeskjel, Fiskeskjel). Elvarskjel (Perleskjel). Bekreskjel (Bekra, Bumba, Sandskjel). Kuvskjel (Kuskjel, Mjølskjel, Mjølausa). Sandmige (Sandskjel, Sjomige, Skvetta). Langskjel (Knivskjel, Slidra). Skutemakk (Jagtemakk). d) Straaldyr. – Kraakebolle (Kjerringbolle; Igulkjer, Ilkjer, Julkjer, Ullkjer, Iskjer). – Mastrikla (Krossfisk, Korstroll). Marneta (Mannæta). Klyssa (Klysa, Kobbeklysa; Kobbeglya; Kobbesputt; Gopla; Sjokalv). – Sjokusa. Sjoris (Grunnvokster). Sjovott (Svamp). 50. Dyrehop. Andmarke. Berg (Fiskeberg). Breida (Fuglebreida). Brote. Bu. Bu-fe, - skap, nøyte. Bøle. Bøling. Dott. Drift. Drætte. Dune. Elde. Fe. Fenad (Fanar). Ferd. Flokk. Flygje. Fygle? Fylgje. Føde. (Fugleføde). Gavl (Ædgavl). Geit-fe, - smale. Grind (Kvalgrind). Hater. Hop. Horg. Kast. Kru. Krull. Kviginde. Kyrlag. Lag. Legde. Lopp. Myhanke. Nøyte (Ungnøyte). Old. Ormaat. Parak(?). Rekkja. Rod. Rune. Røte. Skare. Skormol. Skot (Skod?). Skreid. Slag. Slod. Smale. Smaafe, -log. Smædd, Smæe. Snaal(?). Staal (Fiskestaal). Stim. Straal. Strod. Strok. Torp. Ungfe. Usle. Vak. Vase. Vinda. Voda. Yrja. M: Budrag, Bureip. Makkeskreid. – Sprakk, Vatskrek. 51. Tilvekstring. a) Unge. – Auke. Barme. Billing. Blending. Boggris. Bur, Burd. Dill. Dunkril. Emne (Hestemne etc.). Foster. Frums-unge. Fyl (Hestfyl, Horsefyl). Got (Gaatt). Gris(unge). Hun (Hyn). Kalv (Uksekalv, Kvigkalv, Kussa); Kalvsunge. Kid (Hadnekid, Bukke- kid); Kidjunge. Kjettling. Kjukling. Kril. Kvelp. Kyting. Lamb (Gimberlamb, Vederlamb). Murt. Mussa. Nekk (Reinskalv). Skaarung. Trinnling. Tviburar. Tvinnling. Unge. – (Tillag). Kidjekid, Lambelamb. Kot (Kjøda?). – Homn. Skotning. Stor.
- Page 4 and 5: INNHALD Side Innleiding V-XII Samli
- Page 6 and 7: VI namn paa hus og reidskapar, ord
- Page 8 and 9: VIII at han leita igjenom ordboki s
- Page 10 and 11: X Menneskja (N. B. VII og fleire st
- Page 12 and 13: Mange nye nemne er òg framdregne,
- Page 14 and 15: XIV - Læke. Læveir. Tøir. - Yl.
- Page 16 and 17: XVI o. s. v. - Daavr. Svimbr. Ør.
- Page 18 and 19: A. Frumverket. I. Land. 1. Land (Jo
- Page 20 and 21: 106. Lad. Lessing. 107. Bundel. Vas
- Page 22 and 23: XXIV Vitring. 235. Vitring (Indicat
- Page 24 and 25: - 9 - I. Land. (Land, Grunn, Marker
- Page 26 and 27: - 11 - Lund. Lægd. Mel. Mo. Mork.
- Page 28 and 29: - 13 - Fjellmark, -røme. Flatlende
- Page 30 and 31: - 15 - II. Vatn. (Vatsmaal, Strøym
- Page 32 and 33: - 17 - 14. Væta. a) samf. - Andska
- Page 34 and 35: - 19 - III. Luft. (Sky, Vind, Veder
- Page 36 and 37: - 21 - Stilla. - Blak. Blik. Daudve
- Page 38 and 39: - 23 - Adj. - bløytesam. elsaar. e
- Page 40 and 41: - 25 - høve, møy, ulv, ur. Traave
- Page 42 and 43: - 27 - 30. Jordslag. Aur. Aurmold.
- Page 44 and 45: - 29 - b) etter Laget. - Adelfura.
- Page 46 and 47: - 31 - 37. Gras. a) Høylod (Straa)
- Page 48 and 49: - 33 - 40. Voksterdeilder. a) Stuv.
- Page 50 and 51: - 35 - Aledyr. Magedyr. - Klauvdyr.
- Page 52 and 53: - 37 - -titing). Sisk? Irska (Erska
- Page 56 and 57: - 41 - Samfengt. (Elde). - Al. Av-e
- Page 58 and 59: - 43 - Fyre visse Tilhøve. - (Mann
- Page 60 and 61: - 45 - b) Fylgjesfolk. - (M.) Bidle
- Page 62 and 63: - 47 - c) Aatgjerdsfolk. - Aatgjerd
- Page 64 and 65: - 49 - Strævar. Sugg. Sule. Søyte
- Page 66 and 67: - 51 - -a, ing. Nesing. Nesværing.
- Page 68 and 69: - 53 - b) Smaadeilder. - Armstaup.
- Page 70 and 71: - 55 - 74. Hudtekkja. a) Hud. - Bel
- Page 72 and 73: - 57 - (Smaalyte). Andnagl. Andspø
- Page 74 and 75: - 59 - 82. Vette a) mannlegt. - Alv
- Page 76 and 77: - 61 - c) Leivning. - Atterstøda.
- Page 78 and 79: - 63 - 90. Mat. a) Grjon. - Bakster
- Page 80 and 81: - 65 - 93. Ifylling. a) Fyll. - Bar
- Page 82 and 83: - 67 - boden (tilboden). hjaaverand
- Page 84 and 85: Pron. - kven, kvat; den, det; denne
- Page 86 and 87: - 71 - 105. Hop. a) Flokk. - Berg (
- Page 88 and 89: - 73 - Lime. Lut. Maal. Mole. Moske
- Page 90 and 91: - 75 - Ankargrunn. Baatelaup. Grunn
- Page 92 and 93: - 77 - rævestappad. sett. smikkful
- Page 94 and 95: - 79 - 119. Tilskøit. Aalag. - Auk
- Page 96 and 97: - 81 - XIV. Skap. ( Form: Skiva, Kl
- Page 98 and 99: - 83 - Adj. - aakuvad. bogen. hukva
- Page 100 and 101: - 85 - Nokke. Nov. Oldur. Ongul. Ro
- Page 102 and 103: - 87 - b) Hol. - Bora. Gap. Gat. Ga
– 40 –<br />
b) Slimdyr. – Spruta (=Sprøyta, Sputa; Akkar, Ankartroll; Kappar; Haldar;<br />
Kaula, Migkaula; Sjomige?). – Sugar(?). – Snigel (Snygjel, Snivel). Svartesnigel<br />
(Sleipa, Regnsleip, Geitsleip). Graasnigel. – Hussnigel. – Kuvung (Kung,<br />
Fjørekung). Sylvkung. Kvitekung. Hornkung (Kuhorn, Buhund, Kukkelur).<br />
c) Skjel. – Rur (Bergrur, Mingla). – Olbogskjel (Flødskjel). Ostra.<br />
Øyreskjel (Harpeskjel, Haneskjel, Kjerringøyra). – Kraakeskjel (Blaaskjel,<br />
Geitskjel, Agnskjel). Odeskjel (Ovdeskjel, Gjøskjel, Hesteskjel, Torskeskjel,<br />
Fiskeskjel). Elvarskjel (Perleskjel). Bekreskjel (Bekra, Bumba, Sandskjel).<br />
Kuvskjel (Kuskjel, Mjølskjel, Mjølausa). Sandmige (Sandskjel, Sjomige,<br />
Skvetta). Langskjel (Knivskjel, Slidra). Skutemakk (Jagtemakk).<br />
d) Straaldyr. – Kraakebolle (Kjerringbolle; Igulkjer, Ilkjer, Julkjer, Ullkjer,<br />
Iskjer). – Mastrikla (Krossfisk, Korstroll). Marneta (Mannæta). Klyssa (Klysa,<br />
Kobbeklysa; Kobbeglya; Kobbesputt; Gopla; Sjokalv). – Sjokusa. Sjoris<br />
(Grunnvokster). Sjovott (Svamp).<br />
50. Dyrehop.<br />
Andmarke. Berg (Fiskeberg). Breida (Fuglebreida). Brote. Bu. Bu-fe, -<br />
skap, nøyte. Bøle. Bøling. Dott. Drift. Drætte. Dune. Elde. Fe. Fenad (Fanar).<br />
Ferd. Flokk. Flygje. Fygle? Fylgje. Føde. (Fugleføde). Gavl (Ædgavl). Geit-fe, -<br />
smale. Grind (Kvalgrind). Hater. Hop. Horg. Kast. Kru. Krull. Kviginde. Kyrlag.<br />
Lag. Legde. Lopp. Myhanke. Nøyte (Ungnøyte). Old. Ormaat. Parak(?). Rekkja.<br />
Rod. Rune. Røte. Skare. Skormol. Skot (Skod?). Skreid. Slag. Slod. Smale.<br />
Smaafe, -log. Smædd, Smæe. Snaal(?). Staal (Fiskestaal). Stim. Straal. Strod.<br />
Strok. Torp. Ungfe. Usle. Vak. Vase. Vinda. Voda. Yrja.<br />
M: Budrag, Bureip. Makkeskreid. – Sprakk, Vatskrek.<br />
51. Tilvekstring.<br />
a) Unge. – Auke. Barme. Billing. Blending. Boggris. Bur, Burd. Dill.<br />
Dunkril. Emne (Hestemne etc.). Foster. Frums-unge. Fyl (Hestfyl, Horsefyl). Got<br />
(Gaatt). Gris(unge). Hun (Hyn). Kalv (Uksekalv, Kvigkalv, Kussa); Kalvsunge.<br />
Kid (Hadnekid, Bukke- kid); Kidjunge. Kjettling. Kjukling. Kril. Kvelp. Kyting.<br />
Lamb (Gimberlamb, Vederlamb). Murt. Mussa. Nekk (Reinskalv). Skaarung.<br />
Trinnling. Tviburar. Tvinnling. Unge. – (Tillag). Kidjekid, Lambelamb. Kot<br />
(Kjøda?). – Homn. Skotning. Stor.
Change language