24.09.2013 Views

Norsk Maalbunad(1 8 2 9kb)

Norsk Maalbunad(1 8 2 9kb)

Norsk Maalbunad(1 8 2 9kb)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

– 209 –<br />

b) Sivskap. – Gifta. Giftarmaal. Gifting. Hemdabyte. (Hemnekrok).<br />

Hemningslag. Hjonskap. (Kvaanfang?). Maagskap. Sivjaskylda. Styvmoderskap.<br />

Systerbyte.<br />

M: Ægteskap(?). – Jf. No. 56 (Sivjungar).<br />

V. – binda seg. giftast. koma i Hop. sivja seg. taka (Kona).<br />

Adj. – gift. (attergift, inngift, nygift). sivjad (syvja). – Jf. G. N. kvángadr,<br />

kvæntr, nykvæntr.<br />

300. Samnøyte.<br />

a) Samlag – Bulag. Farnøyte. Ferdalag. Fylgje. Grendarlag. Grendskap.<br />

Kynneskap(?). Lag. Samkvæme, -lag, livnad, nøyte, være. Talnøyte. Umgang,<br />

Umgjenge. Vedvære.<br />

Baatelag. Bordlag. Fostbroderskap. Hjaasvæve, -sæte. Kastelag.<br />

Kvilenøyte. Matnøyte. Sengjarlag. Sengnøyte. Skutelag. Staalbroderskap.<br />

Tenarlag. Toftelag.<br />

V. – fylgjast. hjelpast. leggja Lag. leidast. sambølast. samlaga seg.<br />

samsengjast. skiftast. ymsast.<br />

Adj. – medfylgjande. samlagad. samskipad. tilkallad etc.<br />

b) Kjendskap. – Folkekjendskap. Heimhollskap(?). Kjendskap. Kjennsla.<br />

Mannkjensla.<br />

Adj. – folkegjengd. folkekjend, -van. heimholl(?). kjend. kunnug.<br />

mannkjend, -tamd. reken. vidfaren. vidkjend.<br />

(Mots.) framand. langfaren. nykomen. ukjend. ukunnug.<br />

M: aalkjend. kjenneleg. namnspurd. ordgjeten. vidgjeten. vidspurd. –<br />

audkjend. fraaskild. serskild. utkjend. utskild. – (S. 308).<br />

301. Heimlag.<br />

a) Lydlag. – Folkehjelp, -tal. Huslag. Mannskap, -tal. – (Jf. Bulyd.<br />

Huslyd. Lag. Lyd. Varnad, s. 54).<br />

M: Folkeskifte. Grannebyte, -skifte. Herreskifte. Konebyte, -skifte.<br />

Mannbyte, -skifte. Tenarskifte (Drengjeskifte).<br />

Adj. – alen. barnfødd. buande. busett. fostrad. heimfast. nybølt. tilflutt.<br />

uppalen. uppfostrad. – einbern (-bernd). einboren. tvibern. tvinlingboren. – frums.<br />

folkesterk. hjelpad. mannad. mennt. skipad. – fjølg. fjølmennt. manglidad.<br />

mangmennt. mannsterk.<br />

b) Lydskort. – Barnløysa. Folkeløysa. Husbondløysa. Koneløysa.<br />

Kvendeløysa. Mannløysa. Tenarløysa.<br />

Jf. Vanhjelp. Herreløysa. Kongeløysa etc.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!