Norsk Maalbunad(1 8 2 9kb)
Norsk Maalbunad(1 8 2 9kb) Norsk Maalbunad(1 8 2 9kb)
– 205 – c) Kaupskap. – Avhending. Avsetnad. Forkaup. Handsel. Kaup. Kaupmannskap. Leiga. Løysn, -ing. Sel, Selnad. Sola. Utselnad. Innkaup. «Handel»(?). – Gardkaup. Jordarkaup. Jordløysning. Marknad. – Kaupstemna. V. – kaupa. kaupslaa. kosta. løysa. – avhenda. avlata. lata (fraa seg). selja. venda, utvenda. – handla(?). M: som Adv. – til Fengs. til Givendes. til Kaups. til Sels. til Sola. – til Bytes. – attpaa. fritt. fyre inkje. ukøypt. 294. Leiga. a) Leiga. – Borg. Laan. Leiga. Utleiga. Utlaan. Utsetnad. (Serlege). Baateleiga. Budleiga. Farleiga. Foderleiga, -verd. Gardleiga. Grasleiga. Grunnleiga, -skatt. Hamneleiga. Hengslehald. Hjelleiga. Husleiga. Jordleiga. Landhald, -leiga, skyld. Lensetoll. Mylnarleiga. Pengelaan. Renta. Skipsleiga. Tufteleiga. – Jf. Baatslut. Landslut. Mannslut. V. – borga. byggja. kaupa (burt). laana. leiga. setja ut (setja paa Renta). Jf. taka paa Borg. hava paa Borg. hava til Laans. h. til Leiga. b) Festemaal. – Bygsl. Festepengar. Handpengar. Hyra(?). Pakting. Skøyta. Stednad. Stedpengar. V. – byggja. bygsla. fala. festa. leiga. pakta (forpakta). skøyta. steda. tinga. c) Trygnad. – Andsvar. Aabyrgsla. Borgon. Feste. Pant. Trygd. Vedd (Vad, Vadset). Vissa. Jf. Heimild. Jaminne. Lovnad. Løyve. Rett. Fullvissa. V. – aabyrgjast. borga. ganga god (fyre). lova. løyva. standa (inne) fyre. svara til. taka paa seg. tilstanda(?). tryggja. vaaga. vedganga. vedkjennast. vissa. vorda. æventyra(?). M: Kauprov(?). Upprek. Uppsegn. Uppslag(?). 295. Millomgreida. a) Forskylding. – Bot. Forskylding. Greida, -ing. Kvitting. Kvittnad. Lika. Løn. Motgjeld. Motlegg. Reida. Rett. Skil. Skilgreida. Takster. («Betaling»). (Serlege.) Aarsløn. Bergeløn. Dagløn, -pengar. Dagsror. Fundarløn (Finningsløn). Klokkartoll. Lækjarløn. Mjøllaun. Rorsløn. Skifteløn. Skotpengar. Slaatteløn. Spelpengar. Sundpengar. Tenarløn. Ventepengar. Verkløn.
– 206 – V. – bøta. forskylda. giva (atter). gjelda. greida. kvitta. leggja (imot). luka. løna. nøgja (fullnøgja). reida. svara. umgjelda. veita. Jf. jamna. jenka(?). skarva. skulta(?). slaa i Hop. b) Rettsemd. – Byrd. Rett. Skyldnad. – Jamnad. Likning. Skifte. Skil. Skynsemd. Takster. Trumaal. V. – byta likt (rett). gjera Rett. likna jamt, etc. Adj. – beinsleg. falslaus. frelsfengen. greid. likleg. logleg. reideleg. rett. rettfengen. rettug. skilleg. sviklaus. ærleg. – Jf. fulltru. paalitande. rettvis, etc. s. 226 (Rettvisa). c) Sviksemd. – Fals. Fanteferd. Fusk. Heling. Kjelter(?). List. Lygn. Muta. Narring. Plundring. Ran. Røvarskap. Stuld. Svik. Syndapengar. Tjuvskap. Urett. Uskil. V. – fuska. granda. hela. kjeltra. lura. narra. plundra. rana. ravla. røva. skinna. snyta. stela. svika. Adj. – falsk. rang. rettarlaus. sviksam. tjuvsam. ulogleg. urett. uærleg. 296. Avgifter. a) Utgift (samfengt). – Avdrag. Avgift. Avlaat. Avtak, -takster. Fraagang. Fraatak. Greida. Kostnad. Kostvarding. Kvitting. Løysning. Paalegg. Reida. Reidsla. Skatt. Smaareidsla. Tiend. Tilkosting. Tilloga. Tilskot. Toll. Tyngsla. Utgift. Utlegg, -loga. Utreidsla. Utstand. Yting. Æreskilling. Jf. Gjeld. Skuld. Smaaskuld. – Krav, Kravsmaal. V. – avhenda. avlata. bøta. forna. giva. gjelda. greida. klaara. kosta. kostvarda (seg). kvitta. lata (til). leggja (ut). luka(?). offra. reida (ut). skatta. skila. skjota (til). svara. tienda. tolla. veita. yta. – Jf. vedsetja. b) Føderaad. – Folga. Forlog. Forsyn. Føderaad. Hold. Kor. Livaure. Livebraud. Not. Reisepengar (Farpeng). Tærepengar. Uppset. Vilkor. – Legd (Huslegd, Varelegd). Jf. Beining. Forn. Føring. Nista. Reiding. Sending, s. 293. c) ymis Avgift. – Aabot. Aabudsfall(?). Brudlaupskost. Drykkjepengar. Fartoll. Fatigskatt. Ferjetoll. Fisketiend. Grunnskatt. Husebot. Inngangspengar. Korntiend. Kyrkjetiend. Landhald, -skyld. Leiding. Natthald(?). Offermæle. Skjotpengar. Skuleløn, -toll. Sundpengar. Vigslepengar. – Hans. Skaarungtoll. Vargtoll. Jf. Baateleiga. Farleiga. Foderleiga. Husleiga, etc. s. 294. – Aarsløn. Dagpengar. Rorsløn, etc. s. 295.
- Page 170 and 171: - 155 - Adj. - andløgjen. gallaate
- Page 172 and 173: - 157 - 231. Vilje. a) Vilje. - Etl
- Page 174 and 175: - 159 - c) Utol (Illska). - Agg. Fu
- Page 176 and 177: - 161 - b) baula. bekra. belja. bre
- Page 178 and 179: - 163 - V. - apa. arga. brigsla. de
- Page 180 and 181: - 165 - Adj. - lovrik(?). ordfast,
- Page 182 and 183: - 167 - 244. Skrift. Avteikning. Bl
- Page 184 and 185: - 169 - 247. Freistnad. a) Tiltak.
- Page 186 and 187: - 171 - raka. raada. rispa. ryskja.
- Page 188 and 189: - 173 - c) Spakferd. - Aalvorsemd (
- Page 190 and 191: - 175 - Uvane. Uvis. Vanhøve. Vill
- Page 192 and 193: - 177 - XXVI. Vedgjerd. (Medferd, F
- Page 194 and 195: - 179 - M: baatsro. landganga. sund
- Page 196 and 197: - 181 - 262. Tilverkning. a) Reidin
- Page 198 and 199: - 183 - V. - banda. bonga. borga. f
- Page 200 and 201: - 185 - 267. Tyning. a) Skjepling.
- Page 202 and 203: - 187 - d) Skræmsla. - Hoting. Kve
- Page 204 and 205: - 189 - Svinehus. Sæterhus. Torvsk
- Page 206 and 207: - 191 - c) Smidjereide. - Avl. Belg
- Page 208 and 209: - 193 - Framkarr, -skeid. Hekka(?).
- Page 210 and 211: - 195 - (Skuta). Bumbsiglar. Farty.
- Page 212 and 213: - 197 - Tilreide. - Draatt. Duvl (D
- Page 214 and 215: - 199 - Kabbe. Kjeng. Klave. Klo. K
- Page 216 and 217: - 201 - Kvarde. Ledkaure. Legg. Lin
- Page 218 and 219: - 203 - -ring, spong. Holk. Hus, Hu
- Page 222 and 223: - 207 - 297. Bustyring. a) Stjornin
- Page 224 and 225: - 209 - b) Sivskap. - Gifta. Giftar
- Page 226 and 227: - 211 - 303. Lagfesting. a) Innsetn
- Page 228 and 229: - 213 - stova. Storting. Sælabad(?
- Page 230 and 231: - 215 - V. - aga. bjoda. driva. fø
- Page 232 and 233: - 217 - 313. Hollskap. a) Godvilje.
- Page 234 and 235: - 219 - V. - avløysa. frikjenna. f
- Page 236: - 221 -
– 206 –<br />
V. – bøta. forskylda. giva (atter). gjelda. greida. kvitta. leggja (imot). luka.<br />
løna. nøgja (fullnøgja). reida. svara. umgjelda. veita.<br />
Jf. jamna. jenka(?). skarva. skulta(?). slaa i Hop.<br />
b) Rettsemd. – Byrd. Rett. Skyldnad. – Jamnad. Likning. Skifte. Skil.<br />
Skynsemd. Takster. Trumaal.<br />
V. – byta likt (rett). gjera Rett. likna jamt, etc.<br />
Adj. – beinsleg. falslaus. frelsfengen. greid. likleg. logleg. reideleg. rett.<br />
rettfengen. rettug. skilleg. sviklaus. ærleg. – Jf. fulltru. paalitande. rettvis, etc. s.<br />
226 (Rettvisa).<br />
c) Sviksemd. – Fals. Fanteferd. Fusk. Heling. Kjelter(?). List. Lygn. Muta.<br />
Narring. Plundring. Ran. Røvarskap. Stuld. Svik. Syndapengar. Tjuvskap. Urett.<br />
Uskil.<br />
V. – fuska. granda. hela. kjeltra. lura. narra. plundra. rana. ravla. røva.<br />
skinna. snyta. stela. svika.<br />
Adj. – falsk. rang. rettarlaus. sviksam. tjuvsam. ulogleg. urett. uærleg.<br />
296. Avgifter.<br />
a) Utgift (samfengt). – Avdrag. Avgift. Avlaat. Avtak, -takster. Fraagang.<br />
Fraatak. Greida. Kostnad. Kostvarding. Kvitting. Løysning. Paalegg. Reida.<br />
Reidsla. Skatt. Smaareidsla. Tiend. Tilkosting. Tilloga. Tilskot. Toll. Tyngsla.<br />
Utgift. Utlegg, -loga. Utreidsla. Utstand. Yting. Æreskilling.<br />
Jf. Gjeld. Skuld. Smaaskuld. – Krav, Kravsmaal.<br />
V. – avhenda. avlata. bøta. forna. giva. gjelda. greida. klaara. kosta.<br />
kostvarda (seg). kvitta. lata (til). leggja (ut). luka(?). offra. reida (ut). skatta. skila.<br />
skjota (til). svara. tienda. tolla. veita. yta. – Jf. vedsetja.<br />
b) Føderaad. – Folga. Forlog. Forsyn. Føderaad. Hold. Kor. Livaure.<br />
Livebraud. Not. Reisepengar (Farpeng). Tærepengar. Uppset. Vilkor. – Legd<br />
(Huslegd, Varelegd).<br />
Jf. Beining. Forn. Føring. Nista. Reiding. Sending, s. 293.<br />
c) ymis Avgift. – Aabot. Aabudsfall(?). Brudlaupskost. Drykkjepengar.<br />
Fartoll. Fatigskatt. Ferjetoll. Fisketiend. Grunnskatt. Husebot. Inngangspengar.<br />
Korntiend. Kyrkjetiend. Landhald, -skyld. Leiding. Natthald(?). Offermæle.<br />
Skjotpengar. Skuleløn, -toll. Sundpengar. Vigslepengar. – Hans. Skaarungtoll.<br />
Vargtoll.<br />
Jf. Baateleiga. Farleiga. Foderleiga. Husleiga, etc. s. 294. – Aarsløn.<br />
Dagpengar. Rorsløn, etc. s. 295.
Change language