Norsk Maalbunad(1 8 2 9kb)

– 204 –
Adj. – eigen. erveleg. frelsfengen. medfødd, -gjeven. rettfengen. serleg.
tilhøyrande, tilkomande.
Pron. – min. din. sin. vaar (okkar). dykkar.
(Motsetn.) framand. herrelaus. ukannad. – merkelaus. ukjend. fraakomen.
292. Sameign.
a) Samhavande. – Aalmark. Aalmenning. Feland? Hopeeign. Hopemark.
Sambeite. Sameiga, -eign.
Bulag. Bytelag. Hopefiske. Hopehavande, -kaup, lag. Kasselag. Kastelag.
Lutbruk. Sambruk. Sambøle, -fiske. Samlag, -loga, nøyte, slaatt, sæte.
Skreppelag.
Jf. Millomstøda. Millomvera. Samgreida(?). Samrekning.
V. – bruka i Hop. eiga i H. hava i Hop. lut-bruka, -driva, vinna. samlaga
seg. samtinga.
Adj. – aalmenneleg. aalmennt. jamfaren. mannjamn. sameigen(?).
samhavande. – ubytt. uskift.
b) Skifting. – Byte, Byting. Deilding. Fraabyte. Halving. Kløyving. Luting.
Markebyte, -gang. Rotabyte. Skifte, -ing. Skilnad. Sundring. Tvibyte. Tviskifte.
Umlegg. Utbyting. Utluting. Utløysing. Utskifting.
V. – byta (ut, fraa). deila. deilda. etla (atla). greina. halva. kløyva. luta (ut).
sera. skifta. skilja. stykkja. sundra (= leggja sunder). triskifta. tvibyta, tviskifta.
M: jamna. kvitta. likna. løysa ut. skarva. skulta.
Adj. – fraabytt, -skild. skift. sunderlagd. utlutad, utskift etc.
293. Eigebyte.
a) Giving. – Beining. Forn, Forning. Føring. Gaava. Givende. Gjæv
(Gjæft, Gift). Heimanferd, -fylgja, gaava. Nista (Nyste). Olmosa. Reiding.
Sendegaava, Sending. Sælebot. Sælegaava. Æregaava.
Jf. Benkjargaava. Bodsgaava. Festargaava. Fyrstegaava. Hans. Jolegaava.
Kaupskaal. Njotsminne. Sengjarmat. Skaalegaava. Voggepening.
M: Fang. Faanad. Fengd. Kovring.
V. – beina. bjoda. forna. giva. leggja (til). ofra(?). senda. skjenkja. tolla
paa. – Jf. faa. njota. taka (mot). tægda.
b) Byting. – Byte. Bytelag. Byting. Jordbyte. Kastebyte. Makeskifte.
Millomlag. Skifte. Umbyte. Umskifte. Veksling.
Jf. Aarbyte. Markebyte. Teigebyte.
V. – byta. gjera Byte. kastebyta. makeskifta. rusa. skifta skjerva. tuska.
veksla. versla(?). ymsa.