24.09.2013 Views

Norsk Maalbunad(1 8 2 9kb)

Norsk Maalbunad(1 8 2 9kb)

Norsk Maalbunad(1 8 2 9kb)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

– 157 –<br />

231. Vilje.<br />

a) Vilje. – Etling. Fyresetning. Gjate(?). Gjetnad. Godvild. Hug. Liking.<br />

Lyst. Minne (Jaminne). Raad. Samtykke. Tilhug. Tilsetning. Tilskipnad, -stemne.<br />

Traa, -dom. Unne. Vilje. Ynskje.<br />

Jf. Kor. Kosning. Sjølvræda. Sjølvvild. Tokknad. Val.<br />

V. – etla. kjosa. kora. lata (til). løyva. raada. samtykkja. setja (seg fyre).<br />

skila. skipa. skyna. stemna (til). stila (paa). søkja. tekkjast. tenkja. tægda. velja.<br />

vilja. – agta(?). ynskja.<br />

Adj. – audtæg. aalhugad. flus. fullhugad. fus. hugfast, -ram. jamviljug.<br />

lidsam, -sinnug. raust. sjølvbeden, -minnt, onnug. snarbeden. tilvik. tru. trufast.<br />

viljug (godviljug).<br />

Adv. – fust. gjerna. gladlege. helst. hugheilt. trutt. villege.<br />

b) Motvilje. – Illtykkje. Mishug, -liking, tykkje. Motburd. Mothug, -vilje.<br />

Ranglæta. Traudskap. Traaskap. Tverskap.<br />

V. – avhugast(?). hata. leidast. mislika. styggjast. traaka. – meinka. neitta.<br />

trauta. tverka.<br />

Adj. – einalen(?). einviljug. hardlynd, -nakkad, sett, stadig, stillt.<br />

meinbeden, -sam, sperren. motburdsam. motsegjall, -viljug. rang. ranglynd, -saatt,<br />

vis. seig. traud. traudig. traa. traabeitt. traakall. traassug. tregg. tver. tverbygen, -<br />

kynd, lynd, sett. ufus. uhugad. uviljug.<br />

c) Braadskap. – Braadlynde, -læta, skap. Ovhug. Sprenghug. – Jf.<br />

Hugskifte, -vending. Lauslynde. Skjotlynde. Titevilla(?).<br />

Ofse (Passion). – Flosa. Fræna. Gir. Gofs(?). Illherdska. Ode. Ofse. Rus.<br />

Villa. Ølska. Ørska.<br />

V. – asna (ofsna). mallæta seg. odast. sjoda (upp). ønast. øsast.<br />

Adj. – braad. braadheit, -hugad, lynd. braadug. hastig. hastmodig.<br />

hugbraad. kvimpen. ofsen. os. rasvill. ønen. øsen.<br />

hugstutt. lauslaaten, -lotad, lynd. skjotlynd. vaalynd. titevill(?).<br />

M: avskapad. avtøk. galen. od. ov-ørt. uppøst. ustyren. ørsk.<br />

232. Hugnad.<br />

a) Hugnad (Gleda). – Blidskap. Fagnad. Fegna. Gaman. Gilda. Gleda.<br />

Gledskap. Godhug. Hugge. Hugnad. Hyggja. Kjæta. Kvikning. Leik. Liv. Lyst.<br />

Moro. Mun. Skjemting. Sæla. Sælebot. Sælka. Tilhyggje. Trøyskap. Une (Unad).<br />

Ynde.<br />

M: Fysna. Kipna. Laatt. Løgje. Skripna. Villa. Ølsla.<br />

Hugro. – Ankeløysa. Hugheilskap. Lit (Aalit). Mod. Nøgje. Otteløysa. Ro.<br />

Sutløysa. Trygd, Trygge. Tægd. Velnøgje.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!