Type 77 - Bravo 260TB cod. 7166T 7363T 7168T - EA Toscana
Type 77 - Bravo 260TB cod. 7166T 7363T 7168T - EA Toscana
Type 77 - Bravo 260TB cod. 7166T 7363T 7168T - EA Toscana
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Reservedelskatalog<br />
Spareparts Catalogue<br />
Ersatzteil Katalog<br />
Catalogo Ricambi<br />
<strong>Type</strong> <strong>Type</strong> <strong>77</strong> <strong>77</strong> Højtbygget<br />
Højtbygget<br />
<strong>Type</strong> <strong>Type</strong> <strong>77</strong> <strong>77</strong> Platform Platform<br />
Platform<br />
Typ Typ <strong>77</strong> <strong>77</strong> <strong>77</strong> Hochlader<br />
Hochlader<br />
Hochlader<br />
<strong>Bravo</strong> <strong>Bravo</strong> 260 260 TB TB<br />
TB<br />
Stål/Alu<br />
Stål/Alu<br />
Steel/Alu<br />
Steel/Alu<br />
Stahl/Alu<br />
Stahl/Alu<br />
Lamiera/Alu<br />
Lamiera/Alu<br />
Stål/Alu bremset<br />
bremset<br />
Steel/Alu with with brakes<br />
brakes<br />
Stahl/Alu gebremst<br />
gebremst<br />
Lamiera/Alu con con con freni<br />
freni<br />
1<br />
260x145<br />
260x145<br />
1200 1200 kg/2000 kg/2000 kg<br />
kg
ANVENDTE FORKORTELSER<br />
USED ABBREVIATIONS<br />
ABKÜRZUNGEN<br />
ABBREVIAZIONI USATE<br />
Tegn / Symbol<br />
Sign / Symbol<br />
Zeichen / Symbol<br />
Sigla / Simbolo<br />
Beskrivelse Description Beschreibung<br />
UBR Ubremset Unbraked Ohne Bremse<br />
BR Bremset w/Brakes Mitt Bremse<br />
OFK Nedfældelig forsmæk Frontboard to open Aufklappbare front<br />
HF / RF / VR Højre side forrest Right side front Vorne rechts<br />
VF / LF / VL Venstre side forrest Left side front Vorne links<br />
HB / RR / HR Højre side bagest Right side rear Hinten rechts<br />
VB / LR / HL Venstre side bagest Left side rear Hinten links<br />
FORKORTELSER FOR STANDARD DIMENSIONER<br />
ABBREVIATIONS FOR STANDARD DIMENSIONS<br />
ABKÜRZUNGEN FÜR STANDARD DIMENSIONEN<br />
ABBREVIAZIONI PER DIMENSIONI STANDARD<br />
LAD LÆNGDE<br />
CARGO BODY LENGHT<br />
LADEFLÄCHE LÄNGE<br />
LUNGHEZZA<br />
2<br />
LAD BREDDE<br />
CARGO BODY WIDTH<br />
LADEFLÄCHE BREITE<br />
LARGHEZZA<br />
A 150 CM A 100 CM<br />
B 170 CM *160 CM B 115 CM *120 CM<br />
C 205 CM *190 CM C 130 CM<br />
D 225 CM D 145 CM<br />
E 260 CM G 170 CM<br />
G 310 CM<br />
Descrizione<br />
Senza freni<br />
Con freni<br />
Sponda anteriore apribile<br />
Lato destro fronte<br />
Lato sinistro fronte<br />
Lato destro retro<br />
Lato sinistro retro
GRUPPERING/INDEX<br />
GROUPES/INDEX<br />
GRUPPIERUNG/INDEX<br />
GRUPPI/INDICE<br />
TYPE <strong>77</strong> BREMSET / WITH BRAKES / GEBREMST 1200 kg / 2000 kg<br />
BRAVO 260 TB UNDERVOGN<br />
BRAVO 260 TB SUSPENSION<br />
BRAVO 260 TB FAHRGESTELL<br />
BRAVO 260 TB SOSPENSIONE<br />
BRAVO 260 TB BAGFRA<br />
BRAVO 260 TB R<strong>EA</strong>R VIEW<br />
BRAVO 260 TB VON HINTEN<br />
BRAVO 260 TB VISTA POSTERIORE<br />
3<br />
BRAVO 260 TB CHASSIS<br />
BRAVO 260 TB BODY<br />
BRAVO 260 TB ÜBERBAU<br />
BRAVO 260 TB CHASSIS<br />
Side / Page / Seite / Pagina 4 + 5 Side / Page / Seite / Pagina 6 + 7<br />
Side / Page / Seite / Pagina 8 + 9
TYPE <strong>77</strong><br />
BRAVO 260 TB UNDERVOGN<br />
BRAVO 260 TB SUSPENSION<br />
BRAVO 260 TB FAHRGESTELL<br />
BRAVO 260 TB SOSPENSIONE<br />
4
TYPE <strong>77</strong><br />
BRAVO 260 TB UNDERVOGN<br />
BRAVO 260 TB SUSPENSION<br />
BRAVO 260 TB FAHRGESTELL<br />
BRAVO 260 TB SOSPENSIONE<br />
Pos. Varenr.<br />
Part No.<br />
Artikelnr.<br />
Antal<br />
Qty.<br />
Menge<br />
Note<br />
Beskrivelse Description Beschreibung Descrizione<br />
1 19762 1 Knott KF 13 1.2T Påløbsbremse Overrun brake Auflaufbremse Repulsore<br />
1.1 23547 1 Knott 1.2T Kuglekobling Coupling Kugelkupplung Giunto di attacco<br />
1.2 07812 1 251S 2.0T Påløbsbremse<br />
med fjederrør<br />
5<br />
Overrun brake<br />
Auflaufbremse<br />
mit federrohr<br />
Repulsore<br />
1.3 23530 1 AK 300 B ø50 2.0T Kuglekobling Coupling Kugelkupplung Giunto di attacco<br />
2 09224 1 Beslag for<br />
påløbsbremse<br />
Fitting for overrun<br />
brake<br />
Flacheisen für<br />
Auflaufbremse<br />
Piastra rinforzo repulsore<br />
3 17435 1 Støtteben Ground support Stützfuß Piedino di appoggio<br />
4 30557 1 Stikkerholder Holder for 7-pole Steckerhalter Supporto spina cablaggio<br />
5 16303 1 Trækvange højre Draw bar right Deichselholm rechts Longherone DX repulsore<br />
5.1 16304 1 Trækvange venstre Draw bar left Deichselholm links Longherone SX repulsore<br />
6 20455 1 Ladkonsol<br />
højre<br />
6.1 20456 1 Ladkonsol<br />
venstre<br />
Bracket for body<br />
right<br />
Bracket for body<br />
left<br />
Konsole f. pritsche<br />
rechts<br />
Konsole f. pritsche<br />
links<br />
Mensola supp. Telaio<br />
DX<br />
Mensola supp. Telaio<br />
SX<br />
7 14258 4 Vange beslag Bracket Trägerbefästigung Supporto<br />
8 20144 1 Forvange Frontbar Querträger vorne Traversa frontale<br />
9 20143 2 -E Kantvange Sidesupport Kantträger Supporto laterale<br />
10 20141 2 -E Hovedvange<br />
højre / venstre<br />
Main support bar<br />
right / left<br />
Längsträger<br />
rechts / links<br />
Supporto principale<br />
barra<br />
11 20142 1 Tværvange hat-profil Crossbar Querträger Traversa<br />
12 20164 1 Tværvange u-profil Crossbar u-profile Querträger u-profil Traversa centrale<br />
13 20845 1 Afstivning højre<br />
bagv. sidev.<br />
13.1 20846 1 Afstivning venstre<br />
bagv. sidev.<br />
14 22907 1 Trækvangekonsol<br />
højre kpl.<br />
14.1 22908 1 Trækvangekonsol<br />
venstre kpl.<br />
Support right rear<br />
sideb.<br />
Support left rear<br />
sideb.<br />
Bracket for draw bar<br />
right cpl.<br />
Bracket for draw bar<br />
left cpl.<br />
Abstützung recht<br />
hint. träg.<br />
Abstützung links<br />
hint. träg.<br />
Zugdeichselkonsole<br />
rechts kpl.<br />
Zugdeichselkonsole<br />
links kpl.<br />
Supporto DX<br />
Supporto SX<br />
Supp. Longherone<br />
timone DX<br />
Supp. Longherone<br />
timone SX<br />
15 22227 2 750/755/1265 1.2T Alko Aksel 1636 G Alko Axle 1636 G Alko Achse 1636 G Assale<br />
15.1 23386 2 1000/755/1245 2.0T Alko Aksel 1637 EC Alko Axle 1637 EC Alko Achse 1637 EC Assale<br />
16 23760 2 <strong>77</strong>0 MM 1.2T Bowdenkabel Bowden cable Bowdenzug Cavo freno<br />
16.1 20248 730/940 MM 2.0 T Cavo freno<br />
16.1 20681 4 1230/1440 MM 2.0 T Bowdenkabel Bowden cable Bowdenzug Cavo freno<br />
17 17135 1 1.2 T Bremsehammel<br />
4 kabler<br />
Compensator<br />
4 cables<br />
Ausgleichprofil<br />
4 kabel<br />
Compensatore cavi<br />
freno<br />
17.1 20682 1 2.0 T Compensatore cavi<br />
freno<br />
18 00344 1 M10x1650 1.2 T Bremsestang Brake rod Bremsstange Asta di rinvio<br />
18.1 05097 1 2.0 T Asta di rinvio<br />
20 20140 1 -ED Lystavle Lighting board Lichtbühne Traversa segnletica<br />
24 00027 4 155 R13 Hjul 4H E30 Wheel 4H E30 Rad 4L E30 Ruota 155R13<br />
24.1 31137 4 145/80 R13 Hjul 4H E30 Wheel 4H E30 Rad 4L E30 Ruota 145/80R13<br />
42 20446 1 Kabel kpl. Cable cpl. Kabel kpl. Cablaggio elettrico<br />
42.2 29<strong>77</strong>01002 1 Stikker 7-polet Plug 7-pole Falstecker 7-polig Spina 7 poli
TYPE <strong>77</strong><br />
BRAVO 260 TB CHASSIS<br />
BRAVO 260 TB BODY<br />
BRAVO 260 TB ÜBERBAU<br />
BRAVO 260 TB CHASSIS<br />
6<br />
13<br />
14
TYPE <strong>77</strong><br />
BRAVO 260 TB CHASSIS<br />
BRAVO 260 TB BODY<br />
BRAVO 260 TB ÜBERBAU<br />
BRAVO 260 TB CHASSIS<br />
Pos. Varenr.<br />
Part No.<br />
Artikelnr.<br />
Antal<br />
Qty.<br />
Menge<br />
Note<br />
Beskrivelse Description Beschreibung Descrizione<br />
19 09888 8 Surringsbeslag Rope hook Haken für<br />
Spannschnur<br />
7<br />
Gancio laterale<br />
22 13426 2 Skærm halv HF&VB Mudgard half RF&LR Kotflügel halb VR&HL Parafango Ant. DX -<br />
Post. SX<br />
23 13427 2 Skærm halv HB&VF Mudgard half RR&LF Kotflügel halb VL&HR Parafango Ant. SX -<br />
Post. DX<br />
27 20151 1 12x1486x2636 -ED Bundplade Floor Bodenplatte Piano<br />
28 01314 12 Hængseltapbeslag<br />
for træ<br />
Hinge with pin<br />
for plywood<br />
Scharnier mit Zapf<br />
für holz<br />
Semicerniera maschio<br />
29.1 12234 12 Hængsel for stål/alu Hinge for steel/alu Scharnier für stahl/alu Semicerniera<br />
34 20465 2 -D Stålmæk Front / tail gate steel Heckklappe stahl Sponda ant./post. lamiera<br />
34.1 31711 Sponda ant./post. alluminio<br />
37 20466 2 -E Stålside Side steel Bordwand stahl Sponda laterale lamiera<br />
37.1 31707 Sponda laterale alluminio<br />
38 11476 4 40x90MM Rektangulær refleks<br />
gul<br />
39 00123 2 Ø60 Rund refleks<br />
hvid<br />
Rectangular reflector<br />
yellow<br />
Front reflector round<br />
white<br />
Rückstrahler<br />
rechteckig gelb<br />
Rückstrahler rund<br />
weiß<br />
Catadiottro rettangolare<br />
arancio<br />
Catadiottro tondo<br />
bianco
TYPE <strong>77</strong><br />
BRAVO 260 TB BAGFRA<br />
BRAVO 260 TB R<strong>EA</strong>R VIEW<br />
BRAVO 260 TB VON HINTEN<br />
BRAVO 260 TB VISTA POSTERIORE<br />
8
TYPE <strong>77</strong><br />
BRAVO 260 TB BAGFRA<br />
BRAVO 260 TB R<strong>EA</strong>R VIEW<br />
BRAVO 260 TB VON HINTEN<br />
BRAVO 260 TB VISTA POSTERIORE<br />
Pos. Varenr.<br />
Part No.<br />
Artikelnr.<br />
Antal<br />
Qty.<br />
Menge<br />
Note<br />
Beskrivelse Description Beschreibung Descrizione<br />
22 13426 2 Skærm halv HF&VB Mudguard half RF&LR Kotflügel halb VR&HL Parafango Ant.DX-<br />
Post. SX<br />
23 13427 2 Skærm halv HB&VF Mudguard half RR&LF Kotflügel halb VL&HR Parafango Ant. SX -<br />
Post. DX<br />
30 19480 1 Str.0 / Size 0 / Gr.0 Vinkellukketøj med<br />
fjeder højre<br />
30.1 19481 1 Str.0 / Size 0 / Gr.0 Vinkellukketøj med<br />
fjeder venstre<br />
31 17858 2 Modhold f. vinkellukketøj<br />
alu / træ<br />
43 20445 1 Indtil/to/biß<br />
2000<br />
Multipoint exl. GB<br />
43.1 21036 1 Indtil/to/biß<br />
2000<br />
Multipoint<br />
43.2 20444 1 Indtil/to/biß<br />
2000<br />
Multipoint exl. GB<br />
43.3 21037 1 Indtil/to/biß<br />
2000<br />
Multipoint<br />
9<br />
Gate lock with spring<br />
right<br />
Gate lock with spring<br />
left<br />
Holder for gate lock<br />
alu / plywood<br />
Winkelverschluß mit<br />
vedersicherung rechts<br />
Winkelverschluß mit<br />
vedersicherung links<br />
Halter f. vinkelverschluß<br />
alu / holz<br />
Serratura DX<br />
Serratura SX<br />
Riscontro serratura<br />
Baglygte højre Rear lamp right Schlußleuchte rechts Fanale post. DX<br />
Glas for baglygte<br />
højre<br />
Lens for rear lamp<br />
right<br />
Glas f. Schlußleuchte<br />
rechts<br />
Vetro per fanale post.<br />
DX<br />
Baglygte venstre Rear lamp left Schlußleuchte links Fanale post. SX<br />
Glas for baglygte<br />
venstre<br />
Lens for rear lamp<br />
left<br />
Glas f. Schlußleuchte<br />
links<br />
Vetro per fanale post.<br />
SX
Change language