Grapevine - Hermansson & Co
Grapevine - Hermansson & Co
Grapevine - Hermansson & Co
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Grapevine</strong><br />
ViN-NyhEtEr fråN hErmaNssoN &<strong>Co</strong> | NummEr 1 2012<br />
massor aV rECEPt fråN soPPor & grytor till fiNarE Bjudmat – KomBiNErat mEd ViN<br />
Ultimate<br />
Gnarly Burger<br />
dags igen för succétävlingen i fjällen där<br />
entusiaster tävlar parallellt med proffs<br />
<strong>Co</strong>ola vita Nyheter<br />
Ny citrusfräsch vit box från ramos samt<br />
tommasi adorato appassimento, ett vitt vin<br />
delvis framställt på torkade druvor<br />
heta röda<br />
Exklusiv lansering av Bucephalus 2006,<br />
prestigevin från Napa, ny medlem i serien<br />
Noble Vines – Pinot Noir 667 samt rockande<br />
rött, Elvis the King Cabernet<br />
tommasi Viticoltori<br />
110-års jubileum<br />
sydafriKas ViNEr är hEtarE äN NågoNsiN<br />
Lyngrove estate
Nya boxviner i ordinarie sortiment!<br />
RAMOS Classic White BOX 2011<br />
Producent: j.P ramos<br />
Ursprung: Portugal, Vr tejo<br />
Alkohol: 12,5 %<br />
Karaktär: friskt och fruktigt torrt vin med smak av<br />
saftig passionsfrukt, krispigt gröna äpplen, syrliga<br />
citroner och inslag av mineral.<br />
nr. 2557 159 kr (3 liter)<br />
Sötma Fyllighet Fruktsyra<br />
Nyhet 2 april!<br />
RAMOS Classic White<br />
– första vita boxen<br />
från vinmakare Ramos<br />
J.P Ramos är kanske mest känd för sina fantastiska<br />
röda viner, men står också bakom flera fina<br />
vita viner på flaska. Nu inför den kommande våroch<br />
sommarsäsongen lanseras hans första vita vin på box.<br />
torrt, friskt och fruktigt citrusfräscht, utmärkt både som mat-<br />
och pratvin, kort sagt ett vitt vin som passar till det mesta!<br />
Perfekt inför påskens och vårens alla kalas. Boxen är gjord på<br />
spännande portugisiska vita druvsorter från tejo.<br />
2 april<br />
Ordinarie<br />
sortiment<br />
läs mer om vinet ramos Classic White på: www.ramosfamily.se<br />
eller på ramos family på facebook.<br />
Boxen nu i ordinarie sortiment!<br />
Vila Santa på box lanserades i slutet av december 2011 i det<br />
ordinarie sortimentet på Systembolaget. Finns den inte<br />
på hyllan på just ditt Systembolag – fråga efter den!<br />
sedan Vila santa-boxen lanserades har den fått ett varmt mottagande.<br />
journalisternas fina omdömen tillsammans med det svenska folkets<br />
goda smak har gjort att boxen sedan i slutet av förra året finns i det<br />
ordinarie sortimentet på systembolaget.<br />
i december 2011 röstade en jury bestående av 44 vinjournalister<br />
fram Vila santa reserva BoX som årets bästa röda boxvin i tidningen<br />
”allt om Vin”. Enligt anders röttorp är det "systembolagets mest seriösa<br />
och bästa röda boxvin hittills, med betydande struktur och innehåll ..."<br />
Vila Santa Reserva BOX 2010<br />
Producent: j.P ramos<br />
Ursprung: Portugal, Vr alentejo<br />
Alkohol: 14 %<br />
Karaktär: generöst fruktig och intensiv doft av mogna bär och tydliga<br />
fattoner. inslag av kryddor, lakrits, örter och vanilj. i doften finns härliga<br />
toner av bigarråer, björnbär, blåbär och hallon. smaken är fruktig, kryddig,<br />
har viss strävhet och frisk syra. Vinet har en insmickrande fruktsötma<br />
och ett mjukt långt avslut.<br />
Tips! Vila santa reserva på box mår bra av att hällas upp i karaff<br />
före servering.<br />
nr. 12507 269 kr (3 liter)<br />
Fyllighet Strävhet Fruktsyra
johan hermansson<br />
vd och redaktör för grapevine<br />
Is och eld.<br />
två motsättningar som passar extremt bra ihop får bli<br />
rubriken på min ledare. Hur tänker han nu, undrar ni kanske?<br />
Lite långsökt kanske, men jag tänker på vårt årliga fantastiska event i<br />
fjällen, Ultimate Gnarly Burger, som inom snar framtid går av stapeln.<br />
Glödande grillar sprakande av eld, med is och snötäckta fjäll som kuliss<br />
och eldsjälarna, som svettas och bokstavligen brinner för sina tävlingsburgare<br />
– is och eld, glasklart?! Missa inte att skicka in ditt recept på<br />
bästa Gnarlyburgaren. Och för dig som inte vill tävla, finns andra aktiviteter<br />
som vinprovarmiddag och pokerwinetasting på programmet, denna<br />
rafflande tävlingshelg, så boka boende i tid. Läs mer på sid. 24.<br />
Vinterns och vårens nyheter från <strong>Hermansson</strong> & <strong>Co</strong> finns både<br />
på box och flaska. Tommasi Viticoltori, vinodlarna från Venetien firar i<br />
år 110-års jubileum. Vi uppmärksammar detta med en lansering av ännu<br />
ett vin i familjen, denna gång ett vitt, Tommasi Adorato Appassimento.<br />
Ett annat vitt, men på box kommer i april från Ramos, vinmakaren<br />
bakom succéer som Vila Santa och Ramos Reserva. Från Nya Världens<br />
viner hittar vi en Pinot Noir, från klonen 667, därav namnet, och lite<br />
cabernet-rock' n roll i form av Elvis The King. Som grädde på moset<br />
en exklusiv lansering i mycket begränsad upplaga från Black Stallions<br />
vingårdar – Bucephalus 2006. Välkommen att botanisera bland alla<br />
härliga nyheter!<br />
Vin bör ju, som vi alla vet, drickas med måtta och gärna till mat.<br />
<strong>Grapevine</strong> är som vanligt fullspäckad med smarriga recept, både för<br />
vardag och fest. Och när det gäller fest, glöm inte att erbjuda dina gäster<br />
ett alkoholfritt alternativ, som exempelvis vinerna i serien Arc-En-Ciel.<br />
Så här i sportlovstider passar väl soppa perfekt, en underskattad rätt,<br />
som värmer så gott i vinterkylan. Vi har flera alternativ i detta nummer<br />
att välja på! Gott och billigt.<br />
Från sverigekyla till sydafrikasol – just sydafrikanska viner är<br />
populärt i Sverige och toppade listan på Systembolaget förra året.<br />
Vi bjuder på lite inspiration från Sydafrika och presenterar vår producent<br />
Lyngrove, som ligger bakom "guldboxen" Lyngrove Pinotage.<br />
Boxen fick nyligen pris som "Bästa sydafrikanska boxvin" av Världens<br />
Viner.<br />
Sist men inte minst vill jag passa på att hälsa två nya medarbetare<br />
välkomna till oss! Lisa Norell och Matilda Junestav, båda biträdande<br />
produktchefer.<br />
Hoppas att ni alla får en trevlig vårvinter i skidspåren! Nästa gång vi<br />
ses med <strong>Grapevine</strong> nr 2 är nog sommaren på ingång. Det går fortare<br />
än du anar...<br />
<strong>Grapevine</strong> ges ut av <strong>Hermansson</strong> & <strong>Co</strong>, en vin- och spritimportör med fokus på prisvärda kvalitetsviner och storsäljande glögg.<br />
Nyhetstidningen är gratis. ansvarig utgivare och redaktör: johan hermansson. grafisk form och redigering: typeman design &<br />
förlag aB, foto/styling mat och vin: thomas Nylén och helena Vinlöf där inga andra källor angivits. tryck: gävle offset.<br />
Vi reserverar oss för eventuella tryckfel. alla priser är inklusive moms. <strong>Hermansson</strong> & <strong>Co</strong> AB, Po Box 7245, sE–103 89 stockholm,<br />
sweden. tfn: 08-587 410 80, telefax: 08-587 410 89. info@hermanssonco.se, www.hermanssonco.se<br />
Innehåll<br />
nr 1-2012<br />
Nyheter<br />
Smått & Gott<br />
Sydafrika/Lyngrove<br />
Druvan pinotage<br />
Ny tommasi-medlem<br />
ramos i ny kostym<br />
Vin & Mat<br />
Ultimate Gnarly Burger<br />
tommasi Friends<br />
Vårt sortiment<br />
4<br />
6<br />
8<br />
10<br />
12<br />
16<br />
18<br />
24<br />
30<br />
31<br />
<strong>Grapevine</strong> nummer 1 | 2012 3
Nyheter<br />
i ordinarie sortiment<br />
Nu i ordinarie sortiment!<br />
Tommasi Palanca Ripasso 2010<br />
Producent: tommasi Viticoltori<br />
Ursprung: italien, Venetien, ripasso<br />
Valpolicella superiore doC<br />
Druva: <strong>Co</strong>rvina, rondinella och molinara<br />
Alkohol: 13 %<br />
Karaktär: djup rubinröd färg. intensivt<br />
fruktig och kryddig doft med viss utveckling,<br />
inslag av torkade körsbär, plommon,<br />
örter, choklad och vanilj. smaken är intensiv,<br />
komplex och fyllig, kryddig och fruktig<br />
med fatkaraktär samt inslag av plommon,<br />
torkade körsbär, vanilj och choklad.<br />
långt balanserat avslut!<br />
Tommasi Palanca Ripasso 2010<br />
nr. 2133 149 kr<br />
Fyllighet Strävhet Fruktsyra<br />
4 <strong>Grapevine</strong> nummer 1 | 2012<br />
Elvis The King Cabernet 2010<br />
Producent: Elvis Presley Wine Cellars<br />
Ursprung: usa<br />
Druva: Cabernet sauvignon<br />
Alkohol: 13,5 %<br />
Karaktär: fruktig, aningen syltig smak<br />
med inslag av fat, svarta vinbär, lakrits<br />
och vanilj. serveras vid 16-18°C till rätter<br />
av fläsk-, lamm- eller nötkött.<br />
Elvis The King Cabernet 2010<br />
nr. 6312 109 kr<br />
Fyllighet Strävhet Fruktsyra<br />
Nyheter i (B)<br />
beställningssortimentet<br />
Fin trälåda medföljer<br />
vid köp av 6 flaskor*<br />
Tommasi Adorato Appassimento<br />
levereras i trälåda vid köp av minst<br />
6 flaskor vid samma tillfälle..<br />
*Gäller så långt lagret räcker.<br />
1 mars<br />
Vit appassimento!<br />
Tommasi Adorato<br />
Appassimento 2010<br />
Producent: tommasi Viticoltori<br />
Ursprung: italien, Venetien, Vino Bianco<br />
Druvor: garganega och andra veronesiska<br />
druvsorter<br />
Alkohol: 13%<br />
Karaktär: som framgår av namnet<br />
(appassimento) är även detta vin gjort på<br />
delvis torkade druvor.<br />
tommasi adorato appassimento har<br />
en ljus guldgul färg. doften är intensiv<br />
och fruktigt frisk av honung, aprikos,<br />
röd grapefrukt, sultanrussin med inslag av<br />
vanilj. Vinet har en rund fyllig munkänsla<br />
och väl balanserad syra som lyfter fram<br />
den söta fruktigheten av aprikos, torkad<br />
frukt, honung och citrusfrukt.<br />
Passar till: smakrika rätter av fågel och fisk.<br />
serveras gärna till rätter med lite söta och<br />
krämiga tillbehör som möter vinets rika<br />
fruktsötma, exempelvis teriyakilax, dumplings<br />
med sötsur sås eller en grillad tonfisk<br />
med mangosalsa.<br />
Tommasi Adorato Appassimento 2010<br />
nr. 74320 (B) 89 kr<br />
Sötma Fyllighet Fruktsyra<br />
Beställs på: www.tommasi.se/adorato
Nyheter i (B)<br />
beställningssortimentet<br />
Born in France,<br />
– raised in America!<br />
667 Pinot Noir 2010<br />
i serien Noble Vines kommer nu en Pinot Noir<br />
från monterey, välkänt för sina Pinot Noir-viner.<br />
det varma kustklimatet, med de svalkande vindarna<br />
från stilla havet och alluviajorden, som<br />
är väl dräneringsbar, gav utmärkta odlingsförhållanden<br />
för pinot-druvorna. resultatet blev denna<br />
balanserade och komplexa Pinot noir –667!<br />
Producent: dfV Wines<br />
Ursprung: monterey, California<br />
Druva: Pinot noir<br />
Alkohol: 13,5 %<br />
Karaktär: doften är aromatisk och jordig med<br />
inslag av körsbär och vanilj. smaken är kraftig<br />
med toner av körsbär, kakao och med behagliga<br />
tanniner och balanserad syra.<br />
Fatlagring: lagrat på en mix av franska<br />
och amerikanska ekfat<br />
Passar till: Kraftigare fiskrätter, nöteller<br />
lammrätter.<br />
Serveringstemperatur: ca 16-18°C<br />
667 Pinot Noir 2010<br />
nr. 74935 (B) 139 kr<br />
Fyllighet Strävhet Fruktsyra<br />
Brazin, ny fantastisk årgång!<br />
Brazin 2009<br />
Producent: dfV Wines<br />
Ursprung: usa, Kalifornien, lodi<br />
Druva: Zinfandel<br />
Alkohol: 14,5 %<br />
Fatlagring: 7 månader på franska<br />
och amerikanska ekfat<br />
Karaktär: medelfylligt vin med intensiv<br />
fruktighet. Koncentrerad smak och doft av<br />
björnbär, plommon, kaffe, choklad, krydda<br />
och fatkaraktär.<br />
Brazin 2009<br />
Nytt art. nr. 74198 149 kr<br />
Fyllighet Strävhet Fruktsyra<br />
1 feb<br />
1 mars<br />
Unikt prestigevin från Napa Valley<br />
– produceras i mycket begränsad<br />
upplaga, enbart 2400 flaskor,<br />
varav Sverige tilldelats ett fåtal!<br />
(Levereras i fin träförpackning)<br />
Bucephalus 2006<br />
Producent: dfV Wines<br />
Ursprung: <strong>Co</strong>ombville, Napa Valley,<br />
usa<br />
Druvor: 80% cabernet sauvignon,<br />
20% syrah<br />
Alkohol: 14,5 %<br />
Lagringspotential: 8-10 år<br />
Karaktär: Komplext och aromatiskt<br />
vin med inslag av svarta vinbär, rostade<br />
plommon, körsbär, kakao och<br />
viol. Kraftig med olika dimensioner<br />
av smaker med balanserade tanniner<br />
och med en lång eftersmak.<br />
Läs vinmakarens beskrivning av<br />
detta spännade vin på sid 7.<br />
Bucephalus 2006<br />
nr. 74292 (B) 1 990 kr<br />
Fyllighet Strävhet Fruktsyra<br />
<strong>Grapevine</strong> nummer 1 | 2012 5<br />
1 mars
Smått&Gott<br />
Vinodlarfamiljen<br />
från Valpolicella<br />
firar jubileum<br />
2012 är året då italienska tommasi Viticoltori<br />
firar 110 år sedan grundandet av företaget år 1902.<br />
sedan starten 1902 då giacomo och augusta tommasi började<br />
sitt vinodlande på 10 hektar, har de vuxit minst sagt stadigt och<br />
äger nu mer än 235 hektar vingårdar runt om i landet! tommasi<br />
Viticoltori drivs idag av fjärde generationen i samma fina anda.<br />
6 <strong>Grapevine</strong> nummer 1 | 2012<br />
Vila santa<br />
reserva i fin<br />
gå-bort-<br />
förpackning<br />
Påsken närmar sig och till<br />
denna högtids alla festmiddagar<br />
har vi tagit fram en fin<br />
presentförpackning till Vila<br />
santa reserva 2010 (750 ml).<br />
den fina förpackningen<br />
gör vinet till en perfekt<br />
ge-bort-present. Vila santa<br />
reserva går utmärkt att<br />
lagra i några år.<br />
Vinet i presentförpackning<br />
hittar du i din Systembolagsbutik.<br />
finns den inte på hyllan<br />
till påsk? fråga personalen.<br />
nr: 12507. pris 99 kr (750 ml).<br />
Årets Kock 2012<br />
– grattis till Klas!<br />
sex av sveriges bästa kockar möttes i en tuff<br />
tävling. segrare av årets Kock blev Klas lindberg<br />
från stockholm.<br />
Klas har tävlat i årets Kock flera gånger, förra året kom han<br />
på en tredjeplats i finalen och 2010 tog han Vm-silver med<br />
Kocklandslaget. till vardags driver 30-årige Klas den egna<br />
firman Klas lindberg mat & Vin.<br />
i finalen hade de sex finalisterna fem och en halv timme<br />
på sig att inför publik lösa två tävlingsuppgifter. Klas tävlade<br />
med "hällstekt biff med rökt märgsmör och nordisk hetta"<br />
och "ingefärsstekt hummer med blomkål, hasselnötter och<br />
soja" samt "sallad på confiterad hummer, pressade vintergrönsaker<br />
och surdegskrutonger med saffran".<br />
silver gick till daniel Engellau, lux stockholm, och brons till<br />
albin Wessman, adam & albin matstudio, stockholm.
Vinvärldens Oscar<br />
”Man of the year”<br />
till Chris Indelicato<br />
på DFV Wines<br />
Vinvärldens ”oscar”, kallas ibland priset<br />
”Wine star award Winner”, som årligen delas ut<br />
av tidningen Wine Enthusiast magazine.<br />
årets pris har tilldelats Chris indelicato, Vd för familje-<br />
ägda dfV Wines i Kalifornien, en av hermansson & <strong>Co</strong>:s<br />
producenter, som står bakom bl. a gnarly head old Vine<br />
Zinfandel och Clay station, för att nämna några fram-<br />
gångsrika produkter. Prisutdelningsceremonin hölls i<br />
New york i slutet av januari 2012.<br />
Chris indelicato, Vd och CEo för delicato family Wines, har<br />
lyckats med att få sina varumärken att sticka ut, med tilltalande<br />
förpackningar, innovativ positionering, med bra balans<br />
mellan hjärtat och själen i familjens verksamhet kombinerat<br />
med att ha den stora bilden i fokus när det gäller strategiskt<br />
tänkande. Chris ständiga fokus på vad han anser vara grunden<br />
för ett framgångsrikt företag; – kvalitet, miljömässig hållbarhet,<br />
innovativ utveckling med konsumenten i fokus, samt att<br />
behandla sina anställda som en i familjen, var det som banade<br />
vägen för hans prestigefulla pris.<br />
Tidigare års pristagare är bl. a.; Bill Foley, Foley Family estates (2010); Ted<br />
Baselar, Chateau St. michelle (2009); rob Sands, <strong>Co</strong>nstellation Wines uS<br />
(2008); ray Chadwick, Diageo Chateau & estates (2007); David pickens,<br />
Olive Garden (2006) and patrick ricard, pernod ricard (2005).<br />
Till Bucephalus 2006<br />
användes en stor mängd<br />
syrahdruvor från en mindre<br />
vingård i <strong>Co</strong>ombville, belägen<br />
i en lite kyligare region i syd-<br />
östra delen av Napa Valley<br />
När man tillsätter syrah i en blend medför det<br />
ett elegant element som tar de mer klassiska<br />
druvorna till en ny nivå. till Bucephalus användes<br />
enbart av druvor av allra högsta kvalité. druvorna utvecklas<br />
separat på franska ekfat och först precis före buteljering<br />
blandas de. Bucephalus är ett elegant vin och vars struktur<br />
och komplexitet fortsätter att utvecklas med tiden.<br />
Vinet bör lagras under 8-10 år.<br />
Nordic <strong>Co</strong>oker<br />
"modern digital lergryta"<br />
Bättre smak, Nyttigare mat och Enklare matlagning!<br />
1. Placera maten i din Nordic <strong>Co</strong>oker keramikgryta.<br />
2. ställ in tillagningstid, tillagningstemperatur (låg eller hög) och<br />
startfördröjningstid (0-4 timmar).<br />
3. tryck start. maten är klar när du kommer hem!<br />
1 99 0 k r<br />
Nordic <strong>Co</strong>oker är en programmerbar personlig kock, där maten tillagas<br />
medan du kan ägna dig åt annat. dessutom sparar du energi då du i<br />
Nordic <strong>Co</strong>oker endast gör av med 300 watt jämfört med en normalugn<br />
som är på ca 3500 watt. Nordic <strong>Co</strong>oker är framtagen av läraren<br />
annica ingemarsson. Finns i utvalda butiker och kan beställas via nätet, ca<br />
pris: 1 695 kr. massor av recept och mer köpinformation hittar du på:<br />
www.nordiccooker.se<br />
<strong>Grapevine</strong> nummer 1 | 2012 7
Sydafrikas viner<br />
hetare än någonsin<br />
Vi svenskar gillar uppenbart sydafrikanska viner – vart femte glas vin som dricks i Sverige är just från<br />
detta område och sedan år 2005 har importen nästan fördubblats. Sverige är den näst största köparen av<br />
sydafrikanskt vin på flaska eller box efter Storbritannien. Vingårdarna i Kapprovinsen är gröna och frodiga.<br />
här odlas till 55% gröna och till 45% blå druvor. Både klassiska sorter som cabernet sauvignon, merlot, pinot<br />
noir, shiraz, chardonnay, sauvignon blanc, semillon och så de två typiska sydafrikanska druvsorterna – pinotage<br />
och chenin blanc. Garvsyran i vinerna är tack vare den höga luftfuktigheten mildare än i länder med<br />
torrare klimat. det heta solskenet bidrar också genom att mjuka upp tanninerna i druvans skal, något som<br />
ger vinerna bra struktur och fruktighet.<br />
vid sydafrikas sydligaste spets möts två världshav, den<br />
varma Indiska Oceanen och den kalla Sydatlanten. Vädret är<br />
därför mycket växlande, och runt 25 grader är ganska normalt.<br />
Bästa tiden att besöka Sydafrika och Kapstaden är oktober<br />
till april, men reser du i september får chansen att se det som<br />
antagligen är världens största blomsterängar. Då exploderar<br />
hela norra Kapprovinsen i färg när hela landskapet täcks av<br />
vårblommor.<br />
Vinlandet Sydafrika<br />
Förra året producerades runt 800 miljoner liter vin i Sydafrika,<br />
varav mer än hälften för export. De senaste tio åren har<br />
exporten tredubblats. Även om Sydafrika endast utgör 1,5% av<br />
världens totala vingårdsareal så ligger landet på en sjundeplats i<br />
världen av den totala världsproduktionen av vin! Över en kvarts<br />
miljon människor arbetar inom vinindustrin; i vingårdarna, i<br />
vinhandeln och med vinturism. Det var först efter Apartheidperioden<br />
som vinindustrin tog fart på allvar. Vinproducenterna<br />
har intensivt förnyat vinodlingsteknologin, med nya grepp och<br />
metoder. Sedan appelationssystemet Wine of Origin infördes<br />
på sjuttiotalet är Sydafrikas vinområden indelade i fyra huvud-<br />
8 <strong>Grapevine</strong> nummer 1 | 2012<br />
regioner (Breede River Valley, <strong>Co</strong>astal Region, Klein Karoo<br />
och Olifants River) med över tjugo olika distrikt. Varje distrikt<br />
består i sin tur av små ”wards’” med specifika mesoklimat (lokala<br />
klimat-skillnader inom ett vindistrikt) och jordmåner, som ger<br />
känne-tecknande skillnader för druvsorter och vinstilar. I dag<br />
finns ca 58 olika wards.<br />
Kapstaden – en multikulturell mix<br />
Kapstaden är den äldsta staden i södra Afrika och grundades av<br />
en holländsk sjöfarare, van Riebeeck, som behövde en provienteringsstation<br />
på vägen mot Ostindien. Kapstaden är en<br />
fantastisk stad, med en storslagen vy av det signifikanta Table<br />
Mountain (Taffelberget), och en intressant multikulturell mix,<br />
vilket influerar både mat, kultur och arkitektur. Kapstaden<br />
har cirka tre miljoner invånare. Förr hade landet två officiella<br />
språk, afrikaans och engelska. Nu finns elva officiella språk,<br />
men man klarar sig nästan överallt på engelska.<br />
Vingårdar runt Kapstaden<br />
Med över etthundratusen hektar vingårdar utbrett på ett 800<br />
km långt område garanteras många trevliga upplevelser i
vindistrikten i <strong>Co</strong>nstantia, Durbanville, Stellenbosch, Paarl,<br />
Franschoek, Swartland och Wellington, för att nämna några.<br />
De traditionella regionerna på Kaphalvön och regionerna runtomkring<br />
har ett medelhavsklimat med varma torra somrar och<br />
rikliga vinterregn.<br />
Fyra mil från Kapstaden, och en mil från kusten, ligger<br />
Sydafrikas näst äldsta stad – universitetsstaden Stellenbosch,<br />
grundad i slutet av 1600-talet och en central punkt för landets<br />
vinindustri. Det är en charmig stad med trevlig historisk<br />
arkitektur. Stellenboschregionen tillhör den äldsta vinrutten<br />
i Sydafrika och i detta område finns över 100 gårdar som är<br />
öppna för allmänheten. Här finns praktfulla vingårdar, flera<br />
med anor från 1600- och 1700-tal. Inte långt från Stellenbosch<br />
ligger distriktet Franschoek. Precis som namnet antyder är det<br />
platsen där de franska hugenotterna slog sig ned. Denna smala<br />
frodiga dal med medelhavsklimat, omsluts av höga berg på tre<br />
sidor. Franschoek är förutom sina viner känt för att vara en<br />
gastronomisk pärla, med fantastisk mat, ofta med inslag av det<br />
franska köket.<br />
Waterfront, i Kapstaden, hela Afrikas mest besökta turistmål, är ett gigantiskt<br />
center med butiker och restauranger.<br />
<strong>Grapevine</strong> nummer 1 | 2012 9
Lyngrove Estates 5-stjärniga <strong>Co</strong>untry House i lyxig kolonialstil.<br />
En annan liten oas inte långt från Stellenbosch är Lyngrove<br />
Estate, med 80 hektar vingårdar. I anslutning till de fantastiska<br />
vingårdarna finns här 5-stjärniga Lyngrove <strong>Co</strong>untry House i<br />
lyxig kolonialstil. Utsikten över False Bay och Helderberg är<br />
bedårande. Bortom vinfälten kan man t. o. m. skymta Taffelberget.<br />
Här bor man med 100 vingårdar inom nära räckhåll,<br />
dricker utmärkta viner och äter god mat. Aktiviteter som golf,<br />
ridning, helikopterflygning finns för den som inte nöjer sig med<br />
att ”bara vara”. Om tiden och plånboken tillåter ska man unna<br />
sig att stanna på Lyngrove i några nätter.<br />
Härifrån kommer vårt Lyngrove Pinotage på box och<br />
Lyngrove Platinum Pinotage på flaska.<br />
Lyngrove Estates<br />
Grundades: 1996. ingår i Baarsma group, en av pionjärerna inom<br />
sydafrikas vinindustri, som blivit en av de större exportörerna av<br />
sydafrikanska viner.<br />
Export: lyngrove Wines exporterar vin till bl.a. holland, sverige,<br />
storbritannien, frankrike, schweiz, Kanada, Brasilien, finland,<br />
lettland, Estland, Polen, ryssland och abu dhabi.<br />
Viner: lyngrove <strong>Co</strong>llection, lyngrove reserve, lyngrove Platinum<br />
och lyngrove pinotage.<br />
Lyngrove <strong>Co</strong>untry House: Ett 5-stjärnigt hotell i trevlig gammal<br />
kolonialstil, ca 10 km från stellenbosch, som är beläget mitt<br />
ibland vinfälten med utsikt över false bay, helderberg mountain<br />
och över vingårdarna ända till table mountain.<br />
aktiviteter: Nära till konst, kultur och shopping, hästridning,<br />
cykling, helikopter- och luftballongflygning, golf (5 banor inom<br />
en radie av 15 km), stränder ca 10 km.<br />
Bästa period att resa: den bästa årstiden för att se vilda djur är<br />
tidig vår (aug – okt). i augusti till september är floran som vackrast<br />
och vår och höst är bäst för vandring. skördetiden infaller i<br />
slutet av januari – mitten av april.<br />
Priser/bokning: www.lyngrove.co.za<br />
10 <strong>Grapevine</strong> nummer 1 | 2012<br />
Pinotage<br />
Ger fylliga och fruktiga av röda bär,<br />
med mellansträva tanniner. Ofta med<br />
en lite rökig ton av tjära eller läder.<br />
Sydafrikas egna druva pinotage skapades speciellt för<br />
sydafrikas heta klimat på stellenbosch university år 1925.<br />
a. i. Perold korsade två befintliga druvsorter, pinot noir och<br />
cinsaut (även kallad hermitage förut i sydafrika). den nya sorten<br />
fick namnet pinotage, (sannolikt av pino från pinot noir och tage<br />
från hermitage). hans mål var att få fram en tålig druva, med stil<br />
av den eleganta pinot noirdruvan. Nu lyckades han inte riktigt<br />
med den eleganta utmaningen, men fick istället fram en alldeles<br />
unik druva, speciell just för sydafrika, som dessutom skulle visa sig<br />
ganska tålig mot virus. Viner gjorda av pinotagedruvan finns i olika<br />
stilar, från lätta till lite tyngre, men är generellt ofta fylliga och<br />
fruktiga av röda bär, med mellansträva tanniner. ofta har vinerna<br />
en underliggande lite rökig ton av tjära eller läder.<br />
det första vinet med pinotage på etiketten var vinet 1959 lanzerac.<br />
men utvecklingen gick långsamt. Vissa ansåg att den<br />
rustika pinotagedruvan mest lämpade sig för bordsviner. i början<br />
av nittiotalet utvecklades vinindustrin i sydafrika med ny<br />
teknik, nya odlingsområden och nya kloner av druvan. det<br />
praktiserades och experimenterades med kylfermentering<br />
och franska och amerikanska ekfat började användas för att<br />
ge det färdiga vinet en ytterligare dimension. Nu tog vin-<br />
produktionen fart på allvar och de sydafrikanska vin-<br />
makarna producerade allt fler bra, fylliga och lagringsdugliga<br />
viner med vild fruktighet som tämjts genom<br />
fatlagring. förutom i sydafrika odlas pinotage i mindre<br />
utsträckning i Nya Zeeland, Brasilien, Kanada, israel,<br />
Zimbabwe och i usa. i sverige fanns för fem år sedan<br />
bara ett tiotal viner gjorda exklusivt på pinotagedruvan<br />
på systembolaget, idag finns betydligt fler!<br />
Tips! i beställningssortimentet finns även Lyngrove platinum<br />
pinotage, med djup intensiv, komplex och fruktig karaktär av<br />
mörka bär. i doften hittar man mineral, kryddighet, pepprighet .<br />
nr. 71579 (B) 199 kr<br />
foto: claes löfgren
Ny design och mini-CD med<br />
recept medföljer!<br />
Lyngroveboxen har nu fått en ny fin förpackning.<br />
Under mars-april medföljer en mini-CD<br />
med recept så länge lagret räcker!<br />
Ny årgång<br />
2011!<br />
ryggbiff i ciabattabröd<br />
Matig och lyxig fredagsmacka<br />
2011<br />
guld<br />
"Generös och välstrukturerad<br />
Pinotage med behagliga toner<br />
av röda bär och lagom<br />
sträva tanniner. Riktigt gott."<br />
sydafrikanska viner toppar försäljningen i sverige, och tidningen<br />
Världens Viner gjorde ett gediget arbete när de provade igenom i<br />
stort sett alla, i alla fall 246 av dem. Bäst i klassen bland boxviner<br />
blev vår lyngrove Pinotage, vilket vi givetvis är mycket stolta över!<br />
ingredienser 4 portioner<br />
4 ciabattabröd<br />
4 ryggbiffar med kappa<br />
(fettet kvar)<br />
Olivolja<br />
1 kruka färsk hackad timjan<br />
Pepparrotsvisp (på tub)<br />
En påse rucola<br />
Salsa:<br />
1 dl finhackad/mosad grillad röd<br />
paprika<br />
1 knippe färsk persilja<br />
Olivolja<br />
Balsamvinäger<br />
Svartpeppar<br />
Gör så här: Börja med att dela en röd paprika i 4 delar. grilla i 225 graders<br />
ugn tills skinnet blir lite bränt. ta ut paprikan, dra av skinnet. Krydda<br />
köttet med salt och peppar och ös över rikligt med timjan, klappa in<br />
kryddorna. ringla över olivolja och stek i grillpanna ca 1 1/2 minut per<br />
sida. gör salsan under tiden du steker köttet. lägg sedan upp köttbiten<br />
ovanpå salsan och vänd runt. låt vila och håll varmt. finhacka och mosa<br />
den grillade paprikan, finhacka därefter persilja och blanda i. tillsätt<br />
balsamvinäger, olivolja och svartpeppar och rör ihop salsan. låt biffen<br />
ligga och gotta till sig i salsan medan det vilar. ringla över olivolja på<br />
ciabattabrödet och låt det bli varmt i grillpannan (lägg snittytan nedåt).<br />
ta upp bröden, bred på peppar-<br />
rotsvisp på undre delen av<br />
ciabattan. lägg på rucola.<br />
skär sedan biffen i tunna sneda<br />
skivor. lägg upp på rucolan, ös<br />
över salsan och hugg in!<br />
Vi REKOMMENDERAR<br />
Lyngrove Pinotage<br />
nr. 28008 (BoX 3 liter) 189 kr<br />
Fyllighet Strävhet Fruktsyra<br />
<strong>Grapevine</strong> nummer 1 | 2012 11
Ny "älskvärd" medlem i familjen!<br />
Efter framgången med trion från producenten Tommasi Viticoltori; Tommasi Amarone,<br />
Tommasi Palanca Ripasso och Tommasi Graticcio Appassimento utökas nu familjen med<br />
ett vitt vin – Tommasi Adorato Appassimento, även detta vin framställt på delvis torkade druvor.<br />
Det italienska namnet Adorato kan översättas till älskvärd eller avgudad,<br />
och vi hoppas att ni instämmer!<br />
Nya fruktigt friska vita Tommasi<br />
Adorato Appassimento har en rund<br />
fyllig munkänsla och väl balanserad<br />
syra som lyfter fram den söta<br />
fruktigheten av aprikos, torkad<br />
frukt, honung och citrusfrukt.<br />
12 <strong>Grapevine</strong> nummer 1 | 2012<br />
Nyhet!<br />
Vår nya vita Tommasi Adorato<br />
Appassimento är framställd<br />
på samma sätt som den röda<br />
Tommasi Graticcio Appassimento.<br />
Denna tillverkningsmetod<br />
innebär att man torkar en del<br />
av druvorna före pressning och<br />
den härstammar ursprungligen<br />
från Valpolicellaområdet och<br />
urgamla tillverkningsmetoder<br />
runt om i Venetien, som även<br />
används vid recioto- och<br />
amaroneproduktion.<br />
Vår nyhet trivs bra ihop med<br />
rätter med lite söta och krämiga<br />
tillbehör som möter vinets rika<br />
fruktsötma, exempelvis teriyakilax,<br />
eller dumplings med sötsur sås.<br />
Tommasi<br />
Adorato Appassimento 2010<br />
nr. 74320 (B) 89 kr<br />
Sötma Fyllighet Fruktsyra<br />
Tommasi<br />
Graticcio Appassimento 2010<br />
nr. 5354 89 kr<br />
Fyllighet Strävhet Fruktsyra<br />
Nya tommasi adorato appassimento kan beställas på: www.tommasi.se/adorato<br />
Besök oss också gärna på Facebook: Tommasi Wines Sweden har över 13.000 vänner! (feb 2012)<br />
Det röda vinet Tommasi Graticcio<br />
Appassimento har vunnit många<br />
svenska vinnjutares hjärtan med<br />
sin runda fylliga munkänsla med<br />
väl balanserade tanniner, struktur<br />
och söt fruktighet.<br />
Tillägget som nyligen gjorts i<br />
namnet på etiketten – Graticcio,<br />
har Tommasi Viticoltori lagt<br />
till för att kunna särskilja deras<br />
Appassimentovin från andra<br />
produkter på marknaden.<br />
Ordet Graticcio kommer<br />
från det italienska namnet på de<br />
trälådor/rack, som man lägger<br />
druvorna i vid torkningen.<br />
Dagens Industri, Anders Röttorp,<br />
16/11 – 2011<br />
”Mycket bra vin!”<br />
Munkskänken med Vinjournalen<br />
9/12 – 2011
Polenta med vitlöksfräst svamp<br />
det italienska namnet lyder: ”polenta con funghi all’aglio”.<br />
Enkel och elegant antipasto att servera som en liten förrätt<br />
till tommasi graticcio appassimento, eller om så önskas till vår<br />
vita nyhet tommasi adorato appassimento, frisk och fruktig<br />
med spännande inslag av torkad frukt, honung och citrus!<br />
ingredienser 4 portioner<br />
100 g polentagryn<br />
25 g färskriven parmesan<br />
25 g smör<br />
salt<br />
nymalen peppar<br />
2 vitlöksklyftor<br />
200 g blandad svamp<br />
1 liten knippa bladpersilja<br />
Vi REKOMMENDERAR<br />
Tommasi Adorato Appassimento<br />
nr. 74320 (B) 89 kr<br />
Sötma Fyllighet Fruktsyra<br />
Gör så här: tillaga polentan enligt instruktionerna<br />
på förpackningen.<br />
rör i osten och nästan allt smör. smaka av<br />
med salt och peppar. Bred ut polentan på<br />
en skärbräda och låt stelna. skala vitlök och<br />
skiva tunt eller hacka. torrstek svampen tills<br />
den tappat all vätska. tillsätt vitlök och lite<br />
smör och låt fräsa tills svampen får fin färg.<br />
tillsätt hackad persilja och smaka av med<br />
salt och peppar. skär bitar av polentan och<br />
servera med svamp och lite extra parmesan.<br />
Vi REKOMMENDERAR<br />
Tommasi Graticcio Appassimento<br />
nr. 5354 89 kr<br />
Fyllighet Strävhet Fruktsyra<br />
<strong>Grapevine</strong> nummer 1 | 2012 13
ECEPt oCh Bild: mia gahNE oCh CaroliNE EriKssoN<br />
14 <strong>Grapevine</strong> nummer 1 | 2012<br />
rödvinsrisotto med rucola<br />
risotto och rucola, kan det bli mer italienskt?<br />
ja, med en skvätt tommasi graticcio appassimento i,<br />
och ett glas till kanske?<br />
ingredienser 4 portioner<br />
2 schalottenlökar<br />
4 msk smör+ olivolja<br />
4 dl risottoris, t. ex. carnaroli<br />
eller avorio<br />
2 dl Tommasi Graticcio Appassimento<br />
ca 1 1/4 l varm höns- eller kalvbuljong<br />
2 dl färskriven parmesan<br />
salt, nymalen svartpeppar<br />
50 g rucola<br />
Gör så här: skala och finhacka schalottenlöken. mjukfräs i hälften av<br />
smöret och lite olivolja. tillsätt riset och låt det bli glansigt.<br />
slå på vin och låt koka in under omrörning.<br />
sänk värmen och tillsätt sedan en kopp buljong i taget under ständig<br />
omrörning. fortsätt tills buljongen tagit slut och riset är mjukt men<br />
fortfarande har en kärna. risotton ska vara krämig och lite rinnande.<br />
rör ner parmesan och resten av smöret. salta och peppra. rör om kraftigt.<br />
servera genast med extra parmesan och rucolablad på toppen.<br />
Vi REKOMMENDERAR<br />
Tommasi Graticcio Appassimento<br />
nr. 5354 89 kr<br />
Fyllighet Strävhet Fruktsyra<br />
Italiensk kalvgryta med salvia<br />
det italienska namnet lyder: ”spezzatino alla salvia”.<br />
Värmande rustik italiensk husmanskost som gärna sällskapar med<br />
tommasi Palanca ripasso vid bordet!<br />
ingredienser 4 portioner<br />
1 kg framdelskött av kalv<br />
4 vitlöksklyftor<br />
2 rödlökar<br />
1 morot<br />
3 kvistar färsk salvia + lite extra<br />
olivolja<br />
smör<br />
vetemjöl<br />
2 dl Tommasi Palanca Ripasso<br />
ca 1/2 l köttbuljong<br />
salt, peppar<br />
100 g sockerärter<br />
Gör så här: skär köttet i kuber och bryn runtom i omgångar i en stekgryta.<br />
ta upp ur grytan. skala och dela vitlöken på hälften och rödlökarna i kvartar.<br />
skär moroten i bitar. fräs grönsaker och salvia i stekfettet i grytan. Pudra<br />
med lite mjöl och fräs någon minut till. slå på vin och så mycket buljong att<br />
det täcker. Koka upp, sätt på lock och koka i 1-2 timmar eller tills köttet är<br />
mört. häll i sockerärterna och servera med lite extra salvia ovanpå.<br />
Vi REKOMMENDERAR<br />
Tommasi Palanca Ripasso<br />
nr. 2133 149 kr<br />
Fyllighet Strävhet Fruktsyra
Mumsigt avslut<br />
till goda ostar!<br />
De röda Tommasivinernas utsökta mogna stil med<br />
torkad frukt som mörka körsbär, fat och örtighet passar<br />
utmärkt till hårdostar som pecorino och parmesan.<br />
Dessa italienska ostar är långlagrade med hård smulig<br />
konsistens och fin sälta och arom, som i kombination<br />
med Tommasi Graticcio Appassimento/Tommasi<br />
Palanca Ripasso eller Tommasi Amarone blir kraftfull<br />
och underbar!<br />
Ett italienskt lantbröd med hård skorpa blir ett perfekt<br />
knaprigt tillbehör. Även vår svenska Sveciaost som<br />
lagrats i 18 månader smakar underbart till. (Svecia är den<br />
enda svenska ost som har AOP-status).<br />
Visste du att:<br />
• I Europa idag finns mer än 150 ursprungsskyddade<br />
AOP-ostar med Appellation d’Origine Protegé?<br />
Precis som vinernas AOC/QWPSR.<br />
• Att djurraserna är lika viktiga för osten som druvorna<br />
är för vinerna? Många känner till corvina, syrah, och<br />
riesling, men vem vet något om Rove, Montbéliarde<br />
och Tarine? Terroir-begreppet gäller i allra högsta grad<br />
även vid osttillverkning.<br />
Pecorino Toscana AOP, fårmjölk, italien<br />
tillverkas i toscana och umbrien, men finns även på sardinien,<br />
sicilien och i en romansk variant. smakrik med härlig<br />
sälta och lite animaliska varma toner. god hela året om.<br />
används både färsk vid 20 dagars lagring och långlagrad<br />
upp till fyra år. den mellanlagrade gör sig bäst till vin som<br />
tommasi Palanca ripasso och tommasi amarone.<br />
Parmegiano-Reggiano AOP, komjölk, italien<br />
Kommer från Emilia romagna och görs på skummad<br />
komjölk, vilket gör den till en relativt mager ost. god inte<br />
bara riven över pasta utan även serverad i bit till ett bra vin.<br />
håller länge och är god hela året. lagras i minst ett år men<br />
är som godast från 18-36 månader. mognadsprocessen tar<br />
mellan två och tre år, ju äldre osten är, desto bättre och<br />
dyrare blir den. Prova gärna till ett glas tommasi graticcio<br />
appassimento.<br />
Vecchio (gammal)= lagrad i 2 år<br />
Stravecchio (mycket gammal) = lagrad i 3 år<br />
Stravecchione (extra gammal) = lagrad i 4 år<br />
(Källa: ia Orre/Ostsällskapet)<br />
<strong>Grapevine</strong> nummer 1 | 2012 15
aMOS reserva i ny kostym<br />
João P. Ramos har i flera decennier varit känd som Portugals kanske främste<br />
vinmakare och en förnyare av landets vinnäring. I mitten av 1990-talet utsågs han hela tre gånger<br />
till årets vinmakare i sitt hemland. Även i Sverige har han genom åren stundtals beskrivits som<br />
"demonproducent"och belönats med epitetet "Årets vinmakare" två gånger. Den nya årgången 2011 har<br />
fått föräras med vinmakaren själv på framsidan av boxen! RAMOS Reserva är framställt av tre druvor<br />
som alla är lika viktiga för att skapa den unika karaktären i vinet, trincadeira, aragonês och syrah.<br />
En box – två sidor!<br />
oliksidig fram- och baksida på den nya boxen.<br />
framsida med porträtt av vinmakaren och<br />
baksidan är svart med ramos reserva på flaska.<br />
Pappardelle med svamp och sidfläsk<br />
ingredienser 4 portioner<br />
150 g rökt sidfläsk, strimlat<br />
2 schalottenlökar, strimlade<br />
olivolja<br />
3 vitlöksklyftor, finhackade<br />
1 msk hackad färsk rosmarin<br />
200 g valfri svamp, skuren i bitar<br />
8 cocktailtomater, i halvor<br />
16 <strong>Grapevine</strong> nummer 1 | 2012<br />
400 g pappardelle<br />
färsk parmesan<br />
salt<br />
nymalen svartpeppar<br />
ev. hackad bladpersilja<br />
Gör så här: stek fläsket knaprigt i panna.<br />
tag upp och låt rinna av på hushållspapper.<br />
mjukstek schalottenlöken i samma stekfett,<br />
tillsätt lite olivolja om det behövs. häll i vitlök<br />
och rosmarin på slutet. tillsätt svampen och<br />
tomaterna, stek på svag värme i ca<br />
10 min. Koka pastan al dente. låt rinna av, men<br />
spara ca 1 dl av kokvattnet. häll ner pastan och<br />
det sparade kokvattnet i stekpannan, rör runt.<br />
hyvla över parmesan och strö över sidfläsket.<br />
Peppra ordentligt och strö över lite hackad<br />
persilja eller extra rosmarin.<br />
Vi REKOMMENDERAR<br />
RAMOS Reserva<br />
nr. 6139, 69 kr (750 ml),<br />
219 kr (box 3 liter)<br />
Fyllighet Strävhet Fruktsyra
ECEPt oCh Bild: mia gahNE oCh CaroliNE EriKssoN<br />
Pappardelle med<br />
svamp och sidfläsk<br />
mumsig vardagspasta med sköna smaker som gifter<br />
sig fint med ramos reserva.<br />
<strong>Grapevine</strong> nummer 1 | 2012 17
VINterMat<br />
Soppveckor<br />
Vi REKOMMENDERAR<br />
Macon-Village Chardonnay<br />
nr. 74986 (B) 75 kr<br />
Sötma Fyllighet Fruktsyra<br />
Vi REKOMMENDERAR<br />
Gnarly Head Chardonnay<br />
nr. 75850 (B) 89 kr<br />
Sötma Fyllighet Fruktsyra<br />
84 poäng<br />
i dina Viner<br />
Professional<br />
Edition<br />
18 <strong>Grapevine</strong> nummer 1 | 2012<br />
Mandelpotatissoppa med räkor<br />
En fräsch räksallad till den mjuka potatissoppan är en god<br />
kombination.<br />
ingredienser 4 portioner<br />
1 liten fänkål, ca 300 g<br />
4 – 5 mandelpotatisar, ca 300 g<br />
1 schalottenlök<br />
1 vitlöksklyfta<br />
1 msk Arla smör<br />
1 msk färsk hackad timjan eller<br />
1 tsk torkad<br />
2 dl torrt vitt vin<br />
8 dl vatten<br />
2 tärningar grönsaksbuljong<br />
1 dl Arla Köket vispgrädde<br />
1/2 krm cayennepeppar<br />
1/2 tsk salt<br />
Räksallad:<br />
80 g skalade räkor,<br />
(motsvarar ca 200 g oskalade)<br />
1 msk olivolja<br />
1 tsk flingsalt<br />
1 knippa dill<br />
Gör så här: skär bort rotfästet<br />
på fänkålen. skiva en fjärdedel<br />
mycket tunt och blanda<br />
med olivolja och flingsalt till<br />
räksalladen. skala och skiva<br />
potatis, lök, vitlök och resten<br />
av fänkålen. fräs i smör i en<br />
kastrull. tillsätt timjan, vin,<br />
vatten och buljongtärningar.<br />
Koka på svag värme ca 20<br />
min. mixa soppan slät. tillsätt<br />
grädde och koka upp. smaka<br />
av med cayennepeppar och<br />
salt. hacka dillen grovt.<br />
Blanda räkor och dill med<br />
fänkålen. servera räksalladen<br />
till soppan.<br />
rECEPt & matBild fråN arlaKöKEt
ECEPt & matBild fråN arlaKöKEt<br />
rECEPt & matBild fråN arlaKöKEt<br />
Fisksoppa med apelsin och stjärnanis<br />
fisksoppa med lax och torsk som kryddas med apelsin, stjärnanis<br />
och sambal oelek. toppa denna fisksoppa med festliga räkor med<br />
vitlök och timjan.<br />
ingredienser 4 portioner<br />
500 g fiskfilé, t ex torsk och lax<br />
2 purjolökar<br />
2 msk vetemjöl<br />
8 dl vatten<br />
4 msk konc hummerfond<br />
2 dl Arla vispgrädde<br />
3 stjärnanis<br />
1 tsk sambal oelek<br />
rivet skal av 1 apelsin<br />
Topping:<br />
100 g skalade räkor<br />
2 msk hackad timjan<br />
1 finhackad vitlöksklyfta<br />
Jordärtskockssoppa med päron<br />
recept på en underbart god soppa. Päron och jordärtskockor<br />
är en suverän smakkombination.<br />
ingredienser 4 portioner<br />
400 g jordärtskocka<br />
1 gul lök<br />
1 tsk fänkålsfrö<br />
3 msk smör<br />
1 dl vitt vin<br />
5 dl grönsaksbuljong<br />
2 dl Arla Köket matlagningsgrädde<br />
salt och peppar<br />
1 päron, t. ex. <strong>Co</strong>nference<br />
1 dl Arla Köket crème fraiche<br />
gourmet (karljohan, timjan,<br />
citron)<br />
olivolja, färsk timjan<br />
Vi REKOMMENDERAR<br />
Tommasi Adorato Appassimento<br />
nr. 74320 (B) 89 kr<br />
Sötma Fyllighet Fruktsyra<br />
Gör så här: strimla purjolöken grovt och skär fisken i bitar.<br />
Vispa ihop mjöl och vatten i en kastrull. Koka upp under<br />
omrörning. tillsätt fond, grädde, stjärnanis, sambal oelek<br />
och apelsinskal. lägg i fisk och purjolök. låt soppan sjuda<br />
3–5 min. grovhacka räkorna och blanda med timjan och<br />
vitlök. toppa med räkblandningen vid servering.<br />
Vi REKOMMENDERAR<br />
RAMOS Classsic White BOX<br />
nr. 2557 159 kr<br />
Sötma Fyllighet Fruktsyra<br />
Gör så här: skala jordärtskockor<br />
och lök och skär i<br />
bitar. fräs dem med fänkål<br />
i smör. tillsätt vin och<br />
buljong, koka tills jordärtskockorna<br />
är mjuka,<br />
ca 10 min. mixa soppan<br />
slät. tillsätt grädde och<br />
koka upp, smaka av med<br />
salt och peppar. Kärna ur<br />
och hacka päronet fint.<br />
häll upp soppan i djupa<br />
tallrikar och garnera med<br />
färsk timjan och ringla ev<br />
över lite olivolja. servera<br />
tillsammans med päron<br />
och crème fraiche.<br />
<strong>Grapevine</strong> nummer 1 | 2012 19
ECEPt & matBild fråN arlaKöKEt<br />
VIN&RECEPT<br />
edsbackas<br />
premiärkyckling rECEPt<br />
Den här kycklingen stod på menyn när Edsbacka Krog öppnade 1983.<br />
Tyvärr finns den fina krogen inte längre kvar, men vi hyllar den med ett nostalgiskt<br />
recept. Är det söndagsmiddag kanske en alkoholfri fransk syrah passar extra bra!<br />
20 <strong>Grapevine</strong> nummer 1 | 2012<br />
& matBild fråN arlaKöKEt
edsbackas premiärkyckling<br />
ingredienser 4 portioner<br />
1 färsk kyckling, ca 1,3 kg<br />
2 msk Arla smör-&rapsolja<br />
1 tsk salt<br />
1 krm svartpeppar<br />
Sås:<br />
1 gul lök<br />
1 dm gurka<br />
1 msk Arla smör-&rapsolja<br />
1 msk tomatpuré<br />
2 dl kycklingbuljong<br />
1 dl torrt vitt vin<br />
3 dl Arla vispgrädde<br />
1 msk vetemjöl<br />
1 dl färska hackade<br />
örtkryddor<br />
t ex persilja, körvel, dragon<br />
salt och peppar<br />
Gör så här: sätt ugnen på 200 grader. Pensla kycklingen med smör-<br />
&rapsolja, salta och peppra. stek i nedre delen av ugnen ca 1 tim. Pensla<br />
ett par gånger under stekningen. skala och hacka löken fint. skär gurkan i<br />
små tärningar. fräs löken i smör-&rapsolja. tillsätt tomatpuré, buljong, vin<br />
och grädde. Koka utan lock 15 min. rör ut mjölet i lite vatten och vispa ner i<br />
såsen. lägg i gurkan och koka 3 min. tillsätt hackade örter och smaka av med<br />
salt och peppar. servera kycklingen med såsen och nykokta, smörslungade<br />
grönsaker efter säsong.<br />
Vi REKOMMENDERAR<br />
RAMOS Reserva<br />
nr. 6139, 69 kr (750 ml),<br />
219 kr (box 3 liter)<br />
Fyllighet Strävhet Fruktsyra<br />
Vi REKOMMENDERAR<br />
Alkoholfritt<br />
Arc-en-Ciel Grenache Syrah 2010<br />
nr. 1909 39 kr (750 ml)<br />
Fyllighet Strävhet Fruktsyra<br />
entrecôte med rödvinssås och<br />
smördegsinbakad timjanpotatis<br />
En god entrecôte med timjan- och rödvinsssås och smördegsinbakad<br />
potatis i form! som musik i gommen. Vad passar väl bättre än<br />
en rockig cabernet till? Eller en härlig "zin" som Brazin?<br />
ingredienser 4 portioner<br />
600 g skivad entrecôte<br />
Rödvinsås:<br />
1 schalottenlök<br />
2 msk smör<br />
1 tsk timjan<br />
2 msk vetemjöl<br />
2 1/2 dl rött vin<br />
2 1/2 dl köttbuljong<br />
2 tsk salt<br />
1 krm malen vitpeppar<br />
Lökconfit:<br />
2 rödlökar<br />
2 msk smör<br />
1 dl kalvbuljong<br />
salt och vitpeppar<br />
inbakad potatis:<br />
8 potatisar<br />
2 dl grädde<br />
1 tsk timjan<br />
2 viltlöksklyftor<br />
salt och vitpeppar<br />
smördeg<br />
Vi REKOMMENDERAR<br />
Elvis The King Cabernet<br />
Sauvignon<br />
nr. 6312 109 kr<br />
Fyllighet Strävhet Fruktsyra<br />
Vi REKOMMENDERAR<br />
Brazin Old Vine Zin<br />
nr. 74198 (B) 149 kr<br />
Fyllighet Strävhet Fruktsyra<br />
Gör så här:<br />
Rödvinssås: hacka löken och bryn den i lite olja<br />
så att den får fin färg. slå på hälften av rödvinet<br />
och låt det koka in, tillsätt därefter buljong och<br />
timjan och låt reducera till hälften. smaka av<br />
med vitpeppar och salt. tillsätt en matsked<br />
smör före servering.<br />
Lökconfit: dela rödlöken i stora bitar och fräs<br />
den lätt i smöret, späd långsamt med buljong<br />
och låt den sjuda in tills löken mjuk. smaka av<br />
med salt och vitpeppar.<br />
Smördegsinbakad potatis: skiva potatisen.<br />
Koka upp grädden och smaksätt den med salt,<br />
vitpeppar och timjan. låt potatisskivorna sjuda<br />
i grädden tills de är mjuka. Kavla ut smördegen<br />
och stansa ut fyra bottnar och fyra lock. lägg<br />
bottnarna i portionsformarna. upp till kanten.<br />
fyll på med potatis och täck med smördegslocken.<br />
grädda i ugnen tills dom fått en gyllenbrun<br />
färg. servera med entrecôte och sallad.<br />
<strong>Grapevine</strong> nummer 1 | 2012 21
VIN & Mat<br />
Lavendelkyckling<br />
En dröm om sommar mitt i vinterkylan? gryta med doft och smak av Provence.<br />
lavendelblommorna kan ha olika styrka, så smaka dig fram.<br />
ingredienser 4 portioner<br />
500 g kycklingfilé<br />
smör<br />
1 tsk salt<br />
1 krm svartpeppar<br />
2 vitlöksklyftor<br />
2 dl Arla Köket vispgrädde<br />
1/2 hönsbuljongtärning<br />
1 – 2 krm lavendelblommor,<br />
färska eller torkade<br />
rivet skal och pressad saft av<br />
1/2 citron<br />
1 dl rostade pinjekärnor<br />
1/2 dl grovhackad persilja<br />
Vi REKOMMENDERAR<br />
Tommasi Romeo<br />
nr. 75849 (B) 85 kr<br />
Fyllighet Strävhet Fruktsyra<br />
22 <strong>Grapevine</strong> nummer 1 | 2012<br />
Gör så här: skär varje kycklingfilé i 3<br />
bitar på längden. Bryn dem i smör,<br />
salta och peppra.<br />
skala och hacka vitlöken. Blanda<br />
grädde, buljongtärning, lavendel,<br />
vitlök och citronsaft i en gryta.<br />
lägg i kycklingen. låt koka under<br />
lock ca 5 min. strö över citronskal,<br />
pinjekärnor och persilja. servera<br />
med kokta linser.<br />
Vi REKOMMENDERAR<br />
Clay Station Viognier<br />
nr. 22228 99 kr<br />
Sötma Fyllighet Fruktsyra<br />
rECEPt & matBild fråN arlaKöKEt<br />
Vit chokladmoussetårta<br />
med passionsfrukt<br />
På en mörk, mjukseg botten vilar ett snövitt<br />
täcke av vit chokladmousse som toppas med<br />
passionsfrukt. Kan det bli godare?<br />
ingredienser 8 bitar<br />
300 g mandelmassa<br />
2 ägg<br />
2 msk kakao<br />
Fyllning:<br />
3 dl Arla vispgrädde<br />
200 g vit choklad<br />
Gör så här: sätt ugnen på 175°. riv<br />
mandelmassan och rör ner ägg och<br />
kakao. häll smeten i en smord och<br />
bröad form med löstagbar kant,<br />
ca 23 cm i diameter. grädda kakan<br />
i nedre delen av ugnen ca 20 min.<br />
låt kakan kallna och skär loss den<br />
från formen. diska och torka formen<br />
och lägg ner kakan igen. Vispa<br />
grädden. smält chokladen på svag<br />
värme i vattenbad så att den precis<br />
bara smälter. Vispa upp äggulorna<br />
i en stor bunke. tillsätt chokladen<br />
under kraftig omrörning. rör ner<br />
likören och sist grädden. Bred ut<br />
moussen över kakan i formen. täck<br />
med plastfilm och frys i minst 3 tim.<br />
dela passionsfrukten och skrapa ur<br />
fruktköttet. häll det över moussen.<br />
låt tårtan stå framme ca 30 min<br />
före serveringen.<br />
Vi REKOMMENDERAR<br />
Tommasi Monte Croce<br />
Passito Bianco<br />
nr. 74559 (B) 375 ml, 159 kr<br />
Sötma Fyllighet Fruktsyra<br />
2 äggulor<br />
2 msk citruslikör,<br />
t ex cointreau<br />
Garnering<br />
2-3 passionsfrukter
ECEPt & matBild fråN arlaKöKEt<br />
2011<br />
guld<br />
Vi REKOMMENDERAR<br />
Lyngrove Pinotage<br />
nr. 28008 (BoX 3 liter) 189 kr<br />
Fyllighet Strävhet Fruktsyra<br />
heta grytan<br />
VIN&Mat<br />
Värmande och gott! Vår heta gryta innehåller fläskfilé, lite starka<br />
korvar och pepprig sås.<br />
ingredienser 4 portioner<br />
400 g fläskfilé<br />
150 g chorizo<br />
Arla® smör<br />
1/2 tsk salt<br />
1 röd paprika<br />
1/2 dl vatten<br />
2 dl Arla Köket® lätt crème<br />
fraiche paprika & chili<br />
Gör så här: skär köttet och korven i skivor.<br />
salta och stek köttet i smör i en stekpanna.<br />
lägg i korven och låt den steka med någon<br />
minut. Kärna ur och skär paprikan i mindre<br />
bitar och lägg ner i pannan. tillsätt vatten<br />
och crème fraiche. låt koka på svag värme<br />
under lock 3-5 min. servera med ris eller<br />
potatis.<br />
Lammracks med bakad palsternacka<br />
grönsaker i ugn blir så otroligt gott! här är det palsternacka<br />
som bakas och toppas sedan med honung och salt, smulig ost.<br />
serveras med lammracks och ett glas fylligt italienskt vin med<br />
smak av plommon, körsbär, vanilj och kryddor.<br />
ingredienser 4 portioner<br />
Lammracks, ca 4 st/person<br />
150 g Apetina® vit ost<br />
4 palsternackor à ca 100 g<br />
1 msk honung<br />
1 msk Arla® Smör-&rapsolja oliv 1 ask krasse<br />
salt och svartpeppar<br />
färsk rosmarin<br />
Gör så här: sätt ugnen på 175°. tvätta palsternackorna och<br />
dela dem på längden. Blanda med smör-&rapsolja, salt och<br />
peppar. lägg dem i en ugnssäker form eller långpanna och<br />
baka i mitten av ugnen tills de är mjuka, ca 30 min. låt svalna.<br />
smula över ost och ringla över honung. garnera med klippt<br />
krasse.<br />
salta och krydda lammracksen med svartpeppar och rosmarin.<br />
stek dem i smör ca 2 min på varje sida.<br />
Vi REKOMMENDERAR<br />
Tommasi Crearo della <strong>Co</strong>nca d´Oro<br />
nr. 87204 (B) 179 kr<br />
Fyllighet Strävhet Fruktsyra<br />
<strong>Grapevine</strong> nummer 1 | 2012 23
Skicka in ditt<br />
bästa Gnarlyrecept<br />
senast<br />
15 mars!<br />
anmäl dig senast 15 mars på:<br />
www.gnarlyhead.se<br />
24 <strong>Grapevine</strong> nummer 4 | 2011<br />
Succétävlingen i repris även i år<br />
– missa inte påskhelgen<br />
på högfjällshotellet i sälen<br />
Förra årets ”Ultimate Gnarly Burger” var ett mycket uppskattat evenemang!<br />
Sex hängivna finalister tillagade sina hamburgare på glödande<br />
grillar live inför en hejande after ski-publik. Snart är det dags för årets<br />
upplaga av tävlingen, där Gnarly Head ska kora årets bästa hamburgare<br />
”Ultimate Gnarly Burger” 2012!<br />
Tävlingen går av stapeln på påskafton den 7/4-2012 på Högfjällshotellet<br />
i Sälen. Precis som förra året tävlar proffs och hemmakockar i två olika<br />
parallella tävlingar, en för rutinerade krögare och en för entusiaster som<br />
vill visa upp sitt mest ultimata recept på hamburgare.<br />
• Datum: 7 april 2012<br />
• Plats: Sälens Högfjällshotell<br />
Entusiaster som tävlar privat ska mejla in sina bidrag med recept och bild<br />
senast den 15 mars till: lisa@hermanssonco.se. Bland de rutinerade krögarna som gör<br />
upp om proffstiteln 2012 deltar the Bishop arms, texas longhorn och hard rock Café.
Ultimate Gnarly Burger<br />
– så går tävlingen till!<br />
deltagarna som går till final får först förbereda sina egenkomponerade<br />
gnarly Burgers under ca en timme i köket på högfjällshotellet.<br />
Vinet gnarly head old Vine Zinfandel ska ingå i receptet.<br />
På ski Club står sedan grillarna uppradade och åskådarna står runt<br />
omkring och hejar på deltagarna under sluttillagningen. När samtliga<br />
hamburgare har blivit presenterade inför juryn sätts poäng och<br />
den slutliga vinnaren inom respektive kategori (proffs respektive<br />
hemmakockar) utses. de tävlande köper själva med sig de ingående<br />
råvarorna till sina tävlingsrecept som sedan kvitteras ut mot kvitto.<br />
Vad vinner man, förutom ära<br />
och berömmelse?<br />
de sex tävlande finalisterna får en betald vistelse i sälen under<br />
2 dagar, med logi och mat inkluderat. Vinnaren får även en grill<br />
från Weber med fina grilltillbehör. det vinnande recepten publiceras<br />
på hemsidan och i grapevine.<br />
Andra roliga vinaktiviteter<br />
under påskhelgen<br />
Winemakers Dinner – under ledning av Elizabeth Rice<br />
från Delicato Family Vineyards<br />
middagen, som kommer att avnjutas i den trevliga onkel jean<br />
restaurangen på sälens högfjällshotell, består av en välkomponerad<br />
5-rätters meny med tillhörande viner från dfV Wines i<br />
Kalifornien samt inspirerande vinkunskap. anmälan görs direkt till<br />
receptionen på sälens högfjällshotell på telefon: 0280-870 00<br />
När: Påskafton den 7 april 2012, klockan 20.00<br />
Var: onkel jean, högfjällshotellet<br />
Pris: 995 kr/person inkl. viner oBs! Begränsat antal platser!<br />
Poker Tasting – testa dina sinnen och vinkunskaper!<br />
deltagarna sitter runt ett långbord med maskerade vinflaskor och<br />
vinglas framför sig. de får först kort läsa på om de olika vinernas<br />
ursprung och karaktär (land, druva, smak, doft). deltagarna testar<br />
sedan ett vin och satsar sina marker på det vin som de tror att det<br />
är. När alla satsat, täcks vinflaskorna av. de som har vunnit marker<br />
kan sedan kvittera ut olika fina priser, beroende på hur många<br />
marker de har lyckats att vinna. Ett kul och annorlunda sätt att<br />
prova vin!<br />
När: Påskafton den 7 april 2012, klockan 17.00 – 18.00<br />
Var: Pianobaren, högfjällshotellet<br />
Pris: 195 kr. oBs! Begränsat antal platser.<br />
anmälan görs direkt till receptionen på sälens högfjällshotell på<br />
telefon: 0280-870 00.<br />
<strong>Grapevine</strong> nummer 4 | 2011 25
ECEPt fråN tB grillroom, sälENs högfjällshotEll<br />
26 <strong>Grapevine</strong> nummer 1 | 2012<br />
Gnarlyburger a' la tB Grill room<br />
grapevine och högfjällshotellet bjuder på lite inspiration med en gnarly<br />
Burger som finns på menyn i tB grill room. till denna serveras självklart<br />
tävlingens huvudperson, gnarly head Zinfandel med doft och smak av<br />
mogna hallon, körsbär och björnbär, choklad, krydda och rostade fat och<br />
lång härlig fruktig eftermak.<br />
ingredienser 4 portioner<br />
1 kg amerikansk högrev grovmalen<br />
4 skivor rökt Siljansbacon<br />
4 msk barbequesås<br />
salt och peppar<br />
4 hamburgerbröd (lökkryddade)<br />
1 st bifftomat<br />
1 st rödlök<br />
1 isbergssalladshuvud<br />
8 grillade champinjoner<br />
Dressing<br />
100 g roquefortost<br />
50 g philadelphiaost<br />
50 g crème fraiche<br />
Garnityr<br />
Saltgurka<br />
Gör så här:<br />
Blanda färsen och smaka av<br />
med salt och peppar, forma 4<br />
hamburgare. skiva löken och tomaten<br />
tunt, grilla burgaren (gärna<br />
medium röd kärna) baconet och<br />
brödet.<br />
skiva en tjock skiva isbergssallad<br />
(ca 1,5 cm) skiva champinjonerna.<br />
Blanda ingredienserna till dressingen<br />
(det får gärna vara med<br />
”klumpar” av roquefortosten.<br />
arrangera som på bilden och<br />
servera med en god saltgurka.<br />
Vi REKOMMENDERAR<br />
Gnarly Head Old Vine Zinfandel<br />
nr. 6597, 89 kr (750 ml)<br />
269 kr (BoX 3 liter)<br />
Fyllighet Strävhet Fruktsyra
Lavendel<br />
[Lavandula angustifolia ]<br />
en lisa för själen, tack vare sin avslappnande<br />
doft, en fröjd för ögat med sin skönhet och en<br />
fröjd för gommen, då den även används för att<br />
smaksätta maten.<br />
Botaniskt sett finns över 25 olika arter av lavendel, denna ljuvliga<br />
aromatiska växt med blålila blommor som sprider en ljuvlig<br />
doft och ofta förknippas med Provence. Men i doftsammanhang<br />
räknar man ofta endast tre "äkta lavendelsorter".<br />
Lavendel växer naturligt från Medelhavet till Mellanösternområdet.<br />
I Sverige är den härdig upp till Mälardalsområdet och<br />
i sydligaste Skåne förekommer den ibland förvildad. De flesta<br />
arterna blir 60-90 cm höga och växer i buskform. Lavendel är<br />
besläktad med mintfamiljen och fungerar utmärkt tillsammans<br />
med kryddor som bl. a. timjan, salvia, oregano, fänkål, och<br />
rosmarin. Ur lavendel utvinns olja ur växtens körtlar. Denna<br />
aromatiska olja används sedan inom parfymindustrin och till<br />
aromaoljor. När man skördar lavendel tar man de blommor med<br />
djupast färg. Ska man använda lavendel i maten bör den plockas<br />
vingården Dievole i Toscana. Foto: Typeman<br />
tipsa gärna dina vänner om <strong>Grapevine</strong><br />
och vårt nyhetsbrev Veckans Vin & Mat!<br />
1. <strong>Grapevine</strong><br />
Vår tidning med nyheter, fullspäckad med recept och vinkombinationer kommer ca 4 ggr/år och<br />
skickas kostnadsfritt hem till dig om du beställt den. (glöm inte att meddela oss om du byter adress).<br />
anmäl dig på: www.hermanssonco.se (under fliken grapevine högst upp på sidan)<br />
Glöm inte att anmäla eventuella adressändringar via hemsidan!<br />
2. Nyhetsbrev med mat&vintips via e-post<br />
Nyhetsbrevet kommer varje onsdag via e-post. du som prenumererar på detta får även förhandstips om<br />
kommande vinprovarmiddagar m m. anmäl dig på: www.hermanssonco.se (under fliken<br />
grapevine högst upp på sidan), eller e-posta din intresseanmälan till: info@hermanssonco.se<br />
så nära inpå tillagningstillfället som möjligt, för att smak och<br />
färg ska komma bäst till sin rätt. Skölj den då först i svalt vatten<br />
och låt rinna av på hushållspapper. Överbliven lavendel kan<br />
sedan förvaras i kylskåp. Har du inte färska lavendelblommor av<br />
rätt sort i trädgården, går det bra att köpa torkad i hälsokostaffären.<br />
Den sorts lavendel som lämpar sig bäst för i matlagning är<br />
den med de sötaste blommorna och kallas ofta för engelsk lavendel.<br />
Odlar du inte din egen lavendel, utan köper i växtbutik, bör<br />
du först fråga för att kontrollera att den inte är besprutad.<br />
De färska lavendelblommorna har många användningsområden<br />
i matlagning; i sallader, grillmarinad, i bröd, chokladtryfflar<br />
m.m. Du kan göra ditt eget lyxiga lavendelsocker genom att<br />
varva blommor i en burk med socker och låta ligga i en sluten<br />
burk i ca 3 veckor. Och vill du göra ditt eget rogivande lavendelte,<br />
koka upp vatten, lägg i lavendeln och låt dra. Sila av.<br />
Det är även gott att servera kallt med några citronskivor i.<br />
Under romartiden, var lavendelblommor dyra, att jämföras<br />
med en månadslön för en lantarbetare eller 50 besök hos<br />
frisören! Den användes ofta i de romerska badanläggningarna<br />
för att få vattnet att dofta gott och för att man ansåg att den var<br />
välgörande för huden. Det latinska namnet kommer från lavandarius,<br />
från verbet lavare (att tvätta). De gamla grekerna kallade<br />
enligt vissa källor lavender för Nardus, efter staden Naarda i<br />
Syrien, som också kallades detta i folkmun.<br />
Tips!<br />
• Lite lavendel i dammsugarpåsen sprider väldoft.<br />
• När du eldar med ved i braskaminen, släng in lite lavendel i elden<br />
– doftar underbart!<br />
• Lavendel i garderoben håller malen borta, ett gammalt husmorsknep!<br />
<strong>Grapevine</strong> nummer 1 | 2012 27
ECEPt roBBiN alméN<br />
Sojarimmad lax med crudité, färskost<br />
av jordärtskocka och citrussoja<br />
gott partytilltugg till Black tower rosé! detta fruktiga vin med doft och smak av körsbär,<br />
jordgubbe och hallon har en bra syra som harmoniserar med sötman och funkar finfint till<br />
den rimmade laxen och den sötsyrliga cruditén.<br />
ingredienser 4 portioner<br />
240 g Laxbuk utan slag<br />
Rimlag<br />
2 dl soja<br />
0,5 dl mirin<br />
1 msk riven ingefära<br />
2 msk pressad citronjuice<br />
2 msk pressad apelsinjuice<br />
Crudité<br />
1 skalad gurka<br />
1 skalad gul morot<br />
1 skalad gulbeta<br />
1-2 skalade jordärtskockor<br />
2 salladslökar<br />
28 <strong>Grapevine</strong> nummer 1 | 2012<br />
Färskost<br />
1-2 jordärtskockor<br />
0,5 dl philadephiaost<br />
Garnering<br />
Shisokrasse<br />
2 msk olivolja<br />
Gör så här: Putsa laxen och lägg den med ingredienserna till<br />
rimlagen i en påse och förslut. lägg i kylen ca 5-6 timmar.<br />
hyvla grönsakerna till cruditén med potatisskalare eller med<br />
mandolin så tunt som möjligt. skiva salladslöken tunt.<br />
Blanchera jordärtskockan och gulbetan snabbt i saltat<br />
vatten (ca 20 sekunder) och lägg direkt i isbad.<br />
Koka jordärtskockan i bitar i lättsaltat vatten med en bit<br />
ingefära. mixa sedan jordärtskockan helt slät med philadelphiaosten.<br />
smaka av med lite riven ingefära och ev. salt.<br />
ta ut laxen från påsen och spara rimlagen. torka laxen med<br />
hushållspapper och bränn av laxen på ytan med en gasolbrännare<br />
(alternativt stek den hastigt runt om i en riktigt<br />
het gjutjärnspanna).<br />
Blanda 1 dl av rimlagen med olivolja och använd som<br />
vinägrett till cruditén<br />
arrangera som på bilden.<br />
Beställ boxen på<br />
www.blacktowerrose.se<br />
– få en digital<br />
receptfolder i ditt<br />
bekräftelsemail.<br />
Vi REKOMMENDERAR<br />
Black Tower Rosé<br />
nr. 70710 179 kr (box 3 liter)<br />
Sötma Fyllighet Fruktsyra
dumplings med kyckling<br />
dumplings är små fyllda, kinesiska degknyten som gärna dippas i smakrik sås.<br />
Wontondeg hittar du i asiatiska butiker eller gör själv.<br />
ingredienser 4 portioner<br />
1 paket wontondeg, 200 g<br />
Egengjord deg:<br />
5 dl vetemjöl special<br />
1 dl vatten<br />
1 ägg<br />
Fyllning:<br />
5 salladslökar<br />
1 vitlöksklyfta<br />
400 g kycklingfärs<br />
2 msk Arla®Smör-&rapsolja<br />
1 msk riven ingefära<br />
1 tsk salt<br />
Dipsås:<br />
1/2 röd chili<br />
2 msk konc. JO® äppeljuice<br />
2 msk japansk soja<br />
Till servering:<br />
Jasminris<br />
Gör så här: finhacka chilin och rör ihop dipsåsen.<br />
skiva löken tunt. skala och finhacka vitlöken. rör<br />
ihop fyllningen. lägg ut några degplattor i taget<br />
och lägg en rågad tesked fyllning i mitten. fukta<br />
kanterna med ytterst lite vatten. Nyp ihop uppåt<br />
till ett knyte. sjud i omgångar i rikligt med saltat<br />
vatten ca 3 min, tills de flyter upp till ytan. servera<br />
med dipsås och ris.<br />
Egengjord deg: Blanda mjöl, vatten och ägg och<br />
arbeta degen ca 5 min, helst i degblandare eller<br />
matberedare. Vira in degen i en fuktig handduk eller<br />
plastfolie och låt vila i kyl 45-50 min.<br />
dela degen i fyra delar och gör dumplings av en del<br />
i taget. rulla ut varje del till en längd och skär den<br />
i 15 bitar. Kavla ut varje bit för sig, lägg på en rågad<br />
tesked fyllning, fukta kanterna med ytterst lite vatten.<br />
Nyp ihop uppåt till knyten eller gör små paket.<br />
sjud i omgångar i rikligt med saltat vatten ca 3 min<br />
tills de flyter upp till ytan.<br />
Vi REKOMMENDERAR<br />
Black Tower Rivaner<br />
nr. 6045 29 kr (250 ml) 59 kr (75o ml)<br />
189 kr (box 3 liter)<br />
Sötma Fyllighet Fruktsyra<br />
<strong>Grapevine</strong> nummer 1 | 2012 29<br />
rECEPt & matBild fråN arlaKöKEt
vinprovning på Blomstermåla 1904. Kan man få en vackrare utsikt?<br />
Vad är utmärkande för<br />
en Tommasi Friends<br />
restaurang?<br />
• De erbjuder ett brett sortiment<br />
av tommasi Viticoltoris<br />
viner, ibland upp till 20 olika<br />
sorter<br />
• De är speciellt utvalda för att<br />
de vurmar för gastronomi, och<br />
mat och vin i kombination<br />
Stockholm Sälen Sätra Brunn Ängelholm Öland Örebro<br />
08-10 71 37 0280-210 29 0224-54600 0431-13530 0485-30530 019-32 33 70<br />
30 <strong>Grapevine</strong> nummer 1 | 2012<br />
pierangelo Tommasi<br />
ett härligt gäng med glada Tommasi Friends-representanter<br />
Nu är våra vänner<br />
ännu mer uppdaterade<br />
om tommasis viner!<br />
Pierangelo Tommasi, export- och marknadschef på Tommasi<br />
Viticoltori, har varit på Sverigebesök och vidareutbildat alla<br />
våra Tommasi Friends-restauranger i italiensk vinkonst.<br />
De är nu fulla av inspiration efter att ha genomgått två heldagar<br />
fullmatade med information om Tommasis viner.<br />
utbildningarna hölls under två dagar i februari, en i stockholm<br />
på sjöfartsmuseet/järnet Bar & matsal och en på särö hos vackra<br />
Blomstermåla 1904. Pierangelo gjorde en gedigen genomgång<br />
om företaget, alla de olika vingårdarna, informerade om 110-års<br />
jubileumet och de senaste vinnyheterna bl. a. tommasi adorato<br />
appassimento. Vid vinprovningen provades ett urval ur sortimentet,<br />
både vita viner, roséviner och röda viner. och sist men inte<br />
minst, en provning av tommasis olika amaroneviner.<br />
Vi vill gärna passa på att tacka alla deltagare<br />
för två fantastiska dagar i sann italiensk<br />
anda. tommasi Pierangelo var mycket nöjd<br />
över den goda vinkunskapen hos alla våra<br />
tommasi friends.<br />
Passa på att göra ett besök på någon av<br />
våra Tommasi Friends-restauranger runtom<br />
i Sverige för att njuta av italiensk mat och<br />
goda viner.<br />
Varmt välkomna!<br />
Alla restauranger nedan är medlemmar i Tommasi Friends – väl värda ett besök!<br />
Göteborg Göteborg Särö/Göteborg Göteborg malmö norrköping uppsala<br />
031-13 85 55 031-16 63 07 031-93 69 20 031-45 85 80 040-97 11 00 011-18 00 14 018-13 09 55
Vinerna presenteras i prisordning, med undantag för boxar. Priser gäller 1 april till 1 oktober 2012<br />
(B) = Beställningsvara Kan beställas via vår hemsida: www.hermanssonco.se, eller direkt via systembolaget.<br />
alkoholfria viner (flaska 750 ml om inte annan anges)<br />
nr. 1909 arc-en-Ciel Grenache Syrah 2010, languedoc (rött vin, skruvkork) 39 kr<br />
nr. 1932 arc-en-Ciel rosé Mousseux 2010, languedoc (250/750 ml) 19/49 kr<br />
Vita viner (flaska 750 ml om inte annan anges)<br />
nr. 6045 Black tower rivaner 2011, rheinhessen (250/750 ml) 29/59 kr<br />
nr. 6045 Black tower rivaner 2011, rheinhessen (BoX 3 liter) 189 kr<br />
nr. 73189 Odd Socks semillon/Chenin/Chard. 2011, sE australia (skruvkork) (B) 65 kr<br />
nr. 74811 Lyngrove Chenin Blanc 2010, Western Cape, (skruvkork) (B) 66 kr<br />
nr. 71569 Mezzo Chardonnay 2010, abruzzien, italien (B) 69 kr<br />
nr. 74986 Mâcon-Villages L'aurore Chardonnay 2010,<br />
sCV lugny l´aurore, Bourgogne i beställningsssort. från 1/3! (B) 75 kr<br />
nr. 6381 Gnarly head Viognier 2010, Kalifornien, lodi (skruvkork) 85 kr<br />
nr. 72707 tommasi Giulietta 2010, igt Venetien (skruvkork) (B) 85 kr<br />
nr. 75850 Gnarly head Chardonnay 2011, Kalifornien, lodi (B) 89 kr<br />
nr. 74320 tommasi adorato appassimento* 2010,<br />
Bianco da tavola, Venetien ny 1/3 (B)* 89 kr<br />
nr. 22228 Clay Station Viognier 2011, Kalifornien, lodi (skruvkork) 99 kr<br />
nr. 72714 the White Viognier 2009 south Eastern australia (skruvkork) (B) 99 kr<br />
nr. 85547 tommasi Soave 2010, Venetien, doC soave Classico (B) 99 kr<br />
nr. 73181 Vila Santa White reserva 2009, alentejo (B) 99 kr<br />
nr. 87212 tommasi Pinot Grigio Le rosse 2010 (skruv) igt Venetien (B) 115 kr<br />
nr. 2176 Gewurztraminer reserve henny 2010, aoP alsace 119 kr<br />
nr. 75793 tommasi P. al tufo Vermentino -10, igt toscana, maremma (B) 129 kr<br />
nr. 75401 446 Chardonnay 2010, san Bernabe, Kalifornien (B) 139 kr<br />
nr. 70190 riesling reserve henny 2010, aoP alsace (B) 139 kr<br />
nr. 72242 tokay Pinot Gris reserve henny 2005, aoP alsace (B) 139 kr<br />
nr. 72900 Irony Chardonnay 2010, Kalifornien, Napa Valley (B) 149 kr<br />
nr. 2557 raMOS Classic White 2011, (BoX 3 liter) nyhet 2/4! 159 kr<br />
nr. 74551 La Charmette 2006, aoP Pouilly fumé (B) 160 kr<br />
nr. 74540 Chablis William Nahan 2008, aoP Chablis (B) 179 kr<br />
Mousserande (flaska 750 ml om inte annan anges)<br />
nr. 77425 tommasi Bianco di Custoza Brut, igt Venetien (B) 99 kr<br />
nr. 74497 tommasi Pinot Chardonnay Brut igt Venetien (B) 99 kr<br />
rosévin<br />
nr. 71547 Odd Socks rosé 2010, sE australia (skruvkork) (B) 65 kr<br />
nr. 70710 Black tower rosé tyskland (BoX 3 liter) (B) 179 kr<br />
nr. 74500 tommasi Chiaretto 2009/2010, doC Bardolini Classico (B) 99 kr<br />
nr. 70437 tommasi Il Grigio ramato 2010, Venetien igt, italien (B) 115 kr<br />
röda viner (flaska 750 ml om inte annan anges)<br />
nr. 6536 King Fish Cabernet sauvignon 2007, Kalifornien 44 kr<br />
nr. 73186 Odd Socks shiraz Cab. merlot 2010, sE australia (skruvkork) (B) 65 kr<br />
nr. 74812 Lyngrove Shiraz 2010, Western Cape (skruvkork) (B) 66 kr<br />
nr. 71259 Mezzo Cabernet 2010, italien (B) 69 kr<br />
nr. 6139 raMOS reserva 2011, alentejo 69 kr<br />
nr. 6139 raMOS reserva 2011, alentejo (BoX 3 liter) 219 kr<br />
nr. 72514 raMOS Fabulous red 2009, alentejo (skruvkork) (B) 79 kr<br />
nr. 75849 tommasi romeo 2010, igt toscana (skruvkork) (B) 85 kr<br />
nr. 6597 Gnarly head oV Zinfandel 2010, Kalifornien, lodi (skruvkork) 89 kr<br />
nr. 6597 Gnarly head oVZ 2010, Kalifornien, lodi (BoX 3 liter) 269 kr<br />
nr. 5354 tommasi Graticcio appassimento 2010, rosso da tavola 89 kr<br />
* trälåda vid köp av 6 flaskor, så långt lagret räcker<br />
Vårt Sortiment<br />
röda viner forts. (flaska 750 ml om inte annan anges)<br />
nr. 12507 Vila Santa reserva 2009, alentejo (375 ml) 49 kr<br />
nr. 12507 Vila Santa reserva 2010, alentejo (750 ml) 99 kr<br />
nr. 12507 Vila Santa reserva 2010, alentejo (magnum 1500 ml) 199 kr<br />
nr. 12507 Vila Santa reserva 2010, alentejo (BoX 3 liter)<br />
nu i ordinarie sortiment! (B) 269 kr<br />
nr. 72506 the Black Shiraz 2009, south Eastern australia (skruvkork) (B) 99 kr<br />
nr. 87211 tommasi Valpolicella 2010, doC Venetien (skruvkork) (B) 99 kr<br />
nr. 2559 duorum 2010, doC douro 99 kr<br />
nr. 73184 raMOS Prestige Syrah 2008, alentejo (B) 109 kr<br />
nr. 6312 elvis the King Cabernet 2010, Kalifornien nyhet! (B) 109 kr<br />
nr. 74501 tommasi Merlot ”Le prunée” 2009, igt Venetien (B) 115 kr<br />
nr. 6694 Irony russian river Pinot Noir 2010, Kalifornien, sonoma 129 kr<br />
nr. 74588 dievole rinascimento 2009, igt toscana (B) 135 kr<br />
nr. 70989 181 Merlot 2008, Kalifornien, lodi (B) 139 kr<br />
nr. 70099 337 Cabernet Sauvignon 2008, Kalifornien, lodi (B) 139 kr<br />
nr. 74935 667 Pinot Noir 2010, Kalifornien,monterey nyhet 1/2! (B) 139 kr<br />
nr. 22350 tommasi amarone 2008, amarone d. Valpolicella, (375 ml) 149 kr<br />
nr. 22350 tommasi amarone 2008, amarone d. Valpolicella (750 ml) 275 kr<br />
nr. 74560 tommasi amarone 2007, (magnum 1500 ml) (B) 550 kr<br />
nr. 72345 tommasi amarone 2007, (3 liter i trälåda) (B) 1249 kr<br />
nr. 2133 tommasi Palanca ripasso 2010 nu i ordinarie sortiment!<br />
ripasso Valpolicella superiore doC 149 kr<br />
nr. 74874 Irony Cabernet Sauvignon 2009, Kalifornien, Napa Valley (B) 149 kr<br />
nr. 82403 tommasi Poggio al tufo rompicollo 2009,<br />
igt toscana, maremma (B) 149 kr<br />
nr. 75851 tommasi Poggio al tufo alicante 2008,<br />
igt toscana, maremma (B) 149 kr<br />
nr. 74198 Brazin Old Vine Zinfandel 2009, Kalifornien (B) 149 kr<br />
nr. 74552 Château Ferran 2008, aoP Bordeaux ekologisk! (B) 155 kr<br />
nr. 87204 tommasi Crearo della <strong>Co</strong>nca d´Oro 2008, igt Venetien (B) 179 kr<br />
nr. 74556 dievole La Vendemmia 2008, doCg toscana (B) 185 kr<br />
nr. 87201 tommasi ripasso 2009/2010, doC Valpolicella (B) 189 kr<br />
nr. 71303 tommasi ripasso 2009/2010, doC Valpolicella (1500 ml) (B) 389 kr<br />
nr. 28008 Lyngrove Pinotage 2010/2011, Western Cape (BoX 3 liter) 189 kr<br />
nr. 71579 Lyngrove Platinum Pinotage 2008, Wo stellenbosch (B) 199 kr<br />
nr. 70070 Black Stallion 2009 Kalifornien, Napa Valley (B) 219 kr<br />
nr. 70683 Berton Vineyards Bonsai Shiraz 2007, australien (B) 235 kr<br />
nr. 74587 dievole Broccato 2005, igt toscana (B) 265 kr<br />
nr. 74631 <strong>Co</strong>nde de Vimioso reserva 2007, ribatejo (B) 275 kr<br />
nr. 74586 dievole Novocento Chianti Classico reserva, 2007<br />
doCg toscana (B) 299 kr<br />
nr. 71620 raMOS ex animo 2007, doC alentejo (B) 339 kr<br />
nr. 85915 tommasi amarone Ca´ Florian 2008, doC amarone d. Valp. (B) 395 kr<br />
nr. 74874 Bucephalus 2006 2006, Kalifornien, Napa Valley nyhet 1/3! (B) 1990 kr<br />
Vinlådor/presentlådor<br />
nr. 75479 Noble Vines, Kalifornien (6x750 ml) Papplåda (B) 750 kr<br />
nr. 74631 <strong>Co</strong>nde de Vimioso, Portugal (3x750 ml) Presentlåda (B) 825 kr<br />
nr. 71620 raMOS ex animo, Portugal (3x750 ml) trälåda (B) 1017 kr<br />
dessertviner & Grappa<br />
nr. 74559 tommasi Monte Croce Passito Bianco igt 2008, (375 ml) (B) 159 kr<br />
nr. 74554 Château Le Clou 2008, aoP monbazillac (375 ml) Ekologiskt! (B) 107 kr<br />
nr. 74561 Château Le Clou 2008, aoP monbazillac (750 ml) Ekologiskt! (B) 160 kr<br />
nr. 74558 tommasi recioto di Valpolicella Fiorato 2008 (375 ml) (B) 159 kr<br />
nr. 88334 tommasi Grappa di amarone Venetien (350 ml) (B) 357 kr<br />
nr. 88457 tommasi Grappa di recioto Venetien, (350 ml) (B) 357 kr<br />
<strong>Grapevine</strong> nummer 1 | 2012 31
Ramos Reserva har fått ett nytt ansikte.<br />
I över 20 år har João P. Ramos varit känd som en av Portugals främsta vinmakare och en<br />
förgrundsfigur när det gäller utvecklandet av Portugals vinnäring. Inte mindre än tre gånger under<br />
mitten av 1990-talet fick han utmärkelsen årets vinmakare i hemlandet. Här i Sverige har han också<br />
uppskattats och vid flertalet tillfällen har han tillskrivits epitetet ”demonproducent”. I tidningen<br />
Vin & Mat utsåg Sveriges vinskribenter honom till årets vinmakare 1999 och 2004.<br />
Bland de många viner han har berikat svensk vinkultur med finns Ramos Reserva, som nu får en ny dubbelsidig<br />
boxdesign. Den nya boxen ingår i Systembolagets ordinarie sortiment och lanseras i början av mars.<br />
Dagens Nyheter 2011-07-10*<br />
Dagens Industri 2011-05-20* aftonbladet 2011-06-24*<br />
RaMoS ReSeRVa 2011 ✢ Portugal ✢ Nr. 6139 ✢ 3 liter ✢ 13,5 % vol ✢ 219 kr ✢ hermanssonco.se facebook.com/ramos-family<br />
*Recensionerna gäller Ramos Reserva årgång 2010