Kirketorget nr. 1, 2013 - Åsane kirke
Kirketorget nr. 1, 2013 - Åsane kirke
Kirketorget nr. 1, 2013 - Åsane kirke
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Å S A N E M E N I G H E T S B L A D - N R . 1 - J A N U A R 2 0 1 3 - 7 1 . Å R G A N G<br />
Spiller for Thailand<br />
<strong>Åsane</strong> menighet støtter barnehagen Lovsangshjemmet i slummen i Bangkok.<br />
Opplæring i fiolinspill er en av de populære aktivitetene. Søndag 6. januar var det<br />
misjonsdag i gudstjenesten vår her i <strong>Åsane</strong> med fokus på misjonsprosjektet vårt i<br />
Bangkok og Lovsangshjemmet. (Foto: Egil Leivestad) Side 15<br />
Annerledes klubbkveld<br />
SE SIDE 6-7<br />
Trives blant<br />
konfirmantene<br />
SE SIDE 3<br />
<strong>Kirketorget</strong>s ansatte<br />
SE SIDE 11
ÅSANE MENIGHETSKONTOR<br />
ÅSANE KIRKE<br />
Postboks 83, Ulset, 5873 Bergen - tlf.: 55 36 22 50 - fax: 55 36 22 69<br />
E-post: aasane.menighet@bergen.<strong>kirke</strong>n.no<br />
› › › All epost til ansatte skrives navn.etternavn@bergen.<strong>kirke</strong>n.no ‹ ‹ ‹<br />
Sogneprest<br />
Kirsten Lind<br />
Kontor 55 36 22 53<br />
kirsten.lind@<br />
Kapellan<br />
Rolf A. Rasmussen<br />
Kontor: 55 36 22 55<br />
rolf.rasmussen@<br />
Kapellan<br />
Bernt Forstrønen<br />
Kontor 55 36 22 54<br />
bernt.forstronen@<br />
Kateket<br />
Sverre Johan Nærheim<br />
Kontor 55 36 22 56<br />
sverre.johan.naerheim@<br />
Styrer,<br />
Stjernen åpen barnehage<br />
Kate Eliassen Bølstad<br />
Kontor 55 36 22 65<br />
kate.bolstad@<br />
Frivillighets koordinator<br />
Bente Lill Madsen<br />
Kontor: 55 36 22 60<br />
bente.lill.madsen@<br />
Telefoner:<br />
Dåpssakristi/<strong>kirke</strong>skyss: 55 36 22 52<br />
Torgstuen – kjøkken: 55 36 22 63<br />
Vakthavende prest etter kl. 17:00<br />
og på søn- og helligdager: 954 79 157<br />
Besøksadresse: <strong>Åsane</strong> Senter 44<br />
Kapellan<br />
Martin Aalen Hunsager<br />
Kontor 55 36 22 61<br />
martin.aalen.hunsager@<br />
Kantor<br />
Magnar Runde<br />
Kontor 55 36 22 59<br />
magnar.runde@<br />
Korsekretær<br />
Anne-Lise Misje<br />
Kontor: 55 36 22 58<br />
Mobil: 971 99 647<br />
anne-lise.misje@<br />
Organist<br />
Lenamaria Gravdal<br />
Kontor: 941 95 159<br />
Pedagogisk leder<br />
Linda G. Jørgensen<br />
Kontor: 55 36 22 65<br />
linda.gripsgaard.jorgensen@<br />
Ettåring<br />
Elise Beate Lowzow<br />
elise.beate.lowzow@<br />
Neste nummer av <strong>Kirketorget</strong> kommer torsdag 14. mars.<br />
Redaksjonen avsluttes 1. mars.<br />
Diakon<br />
Rita Eldholm<br />
Kontor: 55 36 22 57<br />
rita.eidholm@<br />
Daglig leder<br />
Mona Gangsøy Eide<br />
Kontor: 55 36 22 51<br />
mona.eide@<br />
Renholder<br />
Aud Sissel Gulbrandsen<br />
Mobil: 954 42 628<br />
Kirketjener<br />
Tor Vilhelm Tysseland<br />
Kontor 55 36 22 60<br />
tor.vilhelm.tysseland@<br />
Assistent,<br />
Stjernen åpen barnehage<br />
Sølvi Dalsbotten<br />
Kontor: 55 36 22 58<br />
Assistent barnehage<br />
Turid F. Sjursen<br />
Kontor: 55 36 22 60<br />
turid.f.sjursen@<br />
Bank konto<strong>nr</strong>.: 3637.24.04749<br />
For henvendelser vedrørende dåp, vielse<br />
eller begravelse kontakt: BKF-Kirke torget<br />
tlf.: 55 59 32 10, se mer informasjon på<br />
http://bergen.<strong>kirke</strong>n.no<br />
For leie av lokaler i <strong>Åsane</strong> <strong>kirke</strong>: telefon 55 36 22 60<br />
KIRKETORGET 1-<strong>2013</strong><br />
Prestens hjørne<br />
Let etter det gode!<br />
«Bærer oss frem, år etter år» heter det i salmen<br />
«Måne og sol». Nå, når <strong>2013</strong> allerede er i gang, er det<br />
mitt ønske at det også skal hete «bærer oss frem, år<br />
etter år».<br />
Av KApELLAn<br />
MARTIn AALEn HunSAGER<br />
Noen tar fatt på et nytt år med<br />
håp og overskudd, mens andre<br />
ser fort at nyttårsforsettene<br />
raskt forsvant og ble til nye nederlag.<br />
Jeg håper at vi skal se at<br />
Den hellige ånd uansett ønsker å<br />
være vår ledsager og vil bære oss<br />
frem dag etter dag, også i <strong>2013</strong>:<br />
Den hellige ånd vil være hos oss<br />
selv om livet er vanskelig og trått<br />
eller at vi opplever motgang.<br />
«Ånden, vår trøst, levende<br />
varm» synger vi, og det betyr<br />
at i livet vårt kan det være sorg<br />
og kulde, men i Den hellige ånd<br />
finnes de motsatte kreftene, som<br />
vil gi oss kraft for dette nye året.<br />
For <strong>2013</strong> håper jeg at vi ikke<br />
bare skal se det som vi ikke får<br />
til, eller det som er negativt og<br />
bryter oss ned, men også at det<br />
kan finnes lyspunkter og nye<br />
muligheter, og at Gud ønsker<br />
å være en del av hverdagen vår.<br />
Det gode som skjer er gitt oss av<br />
Gud. Det kan alltid bortforklares<br />
med tilfeldigheter, men ikke<br />
gjør det. Tro at Den hellige ånd<br />
står bak! Gå i stedet på leting etter<br />
hva Gud har gitt deg. «Let,<br />
og du skal finne» står det i Bibelen.<br />
Let derfor også etter Gud i<br />
din hverdag!<br />
I Lukasevangeliet kapittel 15,<br />
vers 8-10 finnes det en fortelling<br />
om en som leter: «Om en kvinne<br />
har ti sølvmynter og mister<br />
én, tenner hun ikke da en lampe<br />
og feier i hele huset og leter<br />
nøye til hun finner den? Og når<br />
hun har funnet den, kaller hun<br />
sammen venninner og nabokoner<br />
og sier: ‘Gled dere med meg,<br />
for jeg har funnet igjen det pengestykket<br />
jeg hadde mistet.’ På<br />
samme måte, sier jeg dere, blir<br />
det glede blant Guds engler over<br />
én synder som vender om.»<br />
Selv om vi er vant til å omtale<br />
Gud som «Far», bruker Jesus i<br />
denne lignelsen en kvinne til å<br />
fortelle oss om Guds egenskaper.<br />
For kvinnen dreide det seg<br />
ikke bare om pengeverdi, men<br />
kanskje var denne sølvmynten<br />
del av et smykke. Kanskje til og<br />
med et slikt brudesmykke som<br />
satt over pannen, med sølvmyntene<br />
på rad etter hverandre. Og<br />
om bare en av disse ti var borte,<br />
så ville det være svært synlig og<br />
ødelegge totalinntrykket selv<br />
om det bare var én som manglet.<br />
Jesus ønsker i denne lignelsen å<br />
si at Gud leter etter oss, og han<br />
sammenligner Guds glede med<br />
denne kvinnens glede når vi blir<br />
funnet igjen. Når Gud leter etter<br />
oss, må vi også lete etter Gud i<br />
vår hverdag, etter hva som er gitt<br />
oss av Den hellige ånd. Se derfor<br />
ikke bare på det vanskelige, men<br />
let etter spor av Den hellige ånd<br />
i ditt liv.<br />
GuD, vÅR SKApER: «Jesus ønsker i denne lignelsen å si at Gud leter etter oss,<br />
og han sammenligner Guds glede med denne kvinnens glede når vi blir funnet<br />
igjen», skriver Martin Aalen Hunsager. (Illustrasjon: «Ancient of Days», etsing/<br />
akvarell av William Blake, 1794)
KIRKETORGET 1-<strong>2013</strong> 3<br />
Kateketvikar Sverre Johan nærheim:<br />
– vi må aldri glemme at vi er<br />
en del av noe virkelig stort<br />
I løpet av sommeren hadde kateket Anita Skjæveland takket ja til kateketstilling i Vesthordland prosti<br />
med arbeidssted på Askøy, og skulle begynne allerede rett over ferien. Da var gode råd dyre, men så<br />
dukket Sverre Johan Nærheim opp.<br />
Av TOR D. HAnSOn<br />
«Ikke noe problem, dette kan jeg<br />
ordne», sa Sverre Johan, og tok på<br />
seg ansvaret for konfirmantundervisningen<br />
i <strong>Åsane</strong> menighet. Nå har han<br />
hatt dette siden midten av september.<br />
Ansvar ut året<br />
– Hvordan har det seg at du kunne<br />
ta utfordringen på så kort varsel?<br />
– Jeg var akkurat ferdig med et engasjement<br />
som kateket i Fana menighet,<br />
og hadde ikke helt bestemt meg<br />
for valget av veien videre, sier han.<br />
– Så derfor passet det veldig bra<br />
når denne anledningen dukket<br />
opp, særlig fordi det allerede forelå<br />
gode planer både administrativt og<br />
for undervisningsopplegg som jeg<br />
kunne gå rett inn i.<br />
Så langt har alt gått veldig bra, og<br />
erfaringen hans er at konfirmantene<br />
her er snille og greie.<br />
– Derfor er jeg glad for å ha påtatt<br />
meg ansvaret ut hele konfirmantåret<br />
her i <strong>Åsane</strong>.<br />
– Er du utdannet kateket?<br />
– Jeg er lærer, adjunkt med mellomfag<br />
i kristendomskunnskap, pedagogikk<br />
og sosiologi. Jeg har også videreutdanning<br />
i veiledning, ledelse og coaching,<br />
og mange kurs innen sjelesorg og kognitiv<br />
terapi. Men noen spesialisering<br />
innen kateketikk har jeg ikke.<br />
15 år i Nord-Norge<br />
Nærheim har heller ikke arbeidet<br />
så veldig lenge i Den norske <strong>kirke</strong>.<br />
Han kom til Fana i 2010, etter å ha<br />
arbeidet en tid som frivillighetskoordinator<br />
på Løvstakksiden. Yrkeskarrieren<br />
hans begynte i militæret,<br />
der han tok en toårig befalsutdannelse<br />
i kystartilleriet og tjeneste i<br />
Nord-Norge. Siden ble det studier<br />
og arbeid både på folkehøyskole,<br />
ungdomsskole og hos NAV, hvor<br />
han blant mye annet også jobbet<br />
med oppfølging av ungdom som<br />
har slitt med å tilpasse seg en vanlig<br />
skolehverdag.<br />
– Til sammen ble det 15 år i Nord-<br />
Norge, forteller han.<br />
– Men så ville kona mi gjerne til<br />
Bergen, og da måtte jeg følge med.<br />
Jeg kommer opprinnelig fra Suldal<br />
i Rogaland, og Bergen er adskillig<br />
nærmere mine røtter enn områdene<br />
under polarhimmelen. Her til<br />
Bergen flyttet vi i 2003, og jeg fikk<br />
kontakt med Den indre sjømannsmisjon<br />
hvor jeg ble krets- og misjonssekretær.<br />
Troen bærer<br />
– Misjon er viktig for deg?<br />
– Ja, det vil jeg si. Jeg er opptatt av<br />
forkynnelse, og jeg liker å se at mennesker<br />
utvikler seg i sitt trosliv.<br />
I Bibelen snakker Paulus om at<br />
Gud har satt forskjellige tjenester i<br />
menigheten for å «utruste de hellige».<br />
Dette brenner Nærheim for,<br />
og han vil gjerne være med å hjelpe<br />
mennesker til å bli bedre kjent med<br />
Jesus, og legge til rette for at de<br />
kommer nærmere Gud.<br />
– Jeg har selv erfart i et tøft miljø i<br />
forsvaret hvor viktig det var å ta et<br />
klart valg, tørre å tone flagg, og erfare<br />
at troen bærer både i medgang<br />
og i motgang, sier han.<br />
– Det er selvfølgelig urealistisk å<br />
skulle rekke å hjelpe hver enkelt<br />
konfirmant til et personlig trosliv.<br />
Men jeg er overbevist om at ingen<br />
konfirmant går helt uberørt gjennom<br />
konfirmasjonsopplæringen.<br />
Mitt mål er at alle skal få minst én<br />
positiv erfaring med <strong>kirke</strong>n og med<br />
Gud i løpet av det året de er konfirmant.<br />
En åndelig «X-faktor»<br />
– Hva tenker du om framtiden for<br />
Den norske <strong>kirke</strong>?<br />
– Jeg er glad i <strong>kirke</strong>n, og <strong>kirke</strong>n<br />
har et enormt potensial, den har jo<br />
verdens beste budskap. Det gjelder<br />
bare å gjøre ting på den rette måten,<br />
både smart og helhjertet, mener<br />
han.<br />
– Paradoksalt nok vil det være en<br />
kjempestor utfordring dersom <strong>kirke</strong>n<br />
vokser for raskt. La meg ta et<br />
eksempel: Om alle konfirmantene<br />
hadde fortsatt i ungdomsarbeidet etter<br />
konfirmasjonstiden, ville vi ikke<br />
hatt muligheter for å følge dem opp.<br />
Vi vil jo gjerne at mange fortsetter,<br />
men da trenger vi også en kraftig<br />
vekst i staben av engasjerte ledere.<br />
Nærheim er imponert over aktivitetsnivået<br />
i <strong>Åsane</strong> menighet. Her finner<br />
han mye engasjement og kvalitet, med<br />
aktiviteter rike på kultur og tradisjon.<br />
– Men, uten å vurdere arbeidet her,<br />
er det viktig på generell basis i <strong>kirke</strong>n<br />
å ha fokus på den åndelige dimensjonen,<br />
sier han.<br />
– Det må være noe mer, en «X-faktor»,<br />
som gir åndelig liv og spontanitet.<br />
Stein på stein<br />
Den åndelige dimensjonen er viktig<br />
for han. Mange folk er på leting etter<br />
en åndelighet i en ellers materialistisk<br />
tilværelse. Disse menneskene<br />
mener han at <strong>kirke</strong>n må møte med<br />
en klar evangelisk forkynnelse der<br />
hvor det er naturlige treffpunkt.<br />
– Slike treffpunkt må letes opp eller<br />
skapes. Kirken kan ellers lett bli bare<br />
en offentlig forvaltningsinstitusjon,<br />
hevder kateketvikar Nærheim.<br />
– Noen miljøer utenfor Den norske<br />
<strong>kirke</strong> kritiserer oss for akkurat<br />
det. Jeg tror det kan være lurt å lytte<br />
til slik kritikk, for det er mange som<br />
bryr seg om <strong>kirke</strong>n.<br />
Å holde visjonen hevet, det er viktig.<br />
Vi må vite hvor <strong>kirke</strong>skuten er på vei,<br />
og vi må holde rett kurs i leden.<br />
– Mange har sikkert hørt historien<br />
om de to murerne som hadde fått<br />
jobb med å bygge ny <strong>kirke</strong> i bygda,<br />
forteller han.<br />
– Den ene tenkte at han murte stein<br />
på stein. Den andre visste at han bygget<br />
en katedral. Vi må aldri glemme<br />
at vi er en del av noe virkelig stort,<br />
avslutter en engasjert kateketvikar.<br />
vERDEnS BESTE BuDSKAp:<br />
– Jeg er glad i <strong>kirke</strong>n, og <strong>kirke</strong>n<br />
har et enormt potensial, den har jo<br />
verdens beste budskap. Det gjelder<br />
bare å gjøre ting på den rette måten,<br />
både smart og helhjertet, sier Sverre<br />
Johan nærheim.<br />
KIRKE ELLER KATEDRAL: – Mange har sikkert hørt<br />
historien om de to murerne som hadde fått jobb<br />
med å bygge ny <strong>kirke</strong> i bygda, forteller Sverre Johan<br />
nærheim. – Den ene tenkte at han murte stein på<br />
stein. Den andre visste at han bygget en katedral.<br />
(Foto: Svein Harkestad)
4<br />
Hvordan skal det gå med Korskolen?<br />
Jan Røshol er <strong>Åsane</strong> menighets førstekantor og Korskolens far. Han har permisjon dette året for å få litt luft under<br />
vingene og se hvordan ting foregår i andre reir. Reiret heter Fana menighet. Om han flyr tilbake til oss eller blir i<br />
Fana-reiret, er uvisst.<br />
TEKST: TORIL vAuLA<br />
Røshol har vært i Fana siden november,<br />
i halv stilling.<br />
– De kan lære mye av oss, og vi<br />
kan lære mye av dem, sier han til<br />
<strong>Kirketorget</strong>.<br />
Vikarer på plass<br />
Vi kan også lære noe dette året<br />
uten Jan i Korskolen. Det har seg<br />
nemlig slik at det er vanskelig å<br />
finne en fullgod erstatter for Jan<br />
som kan ta et årsvikariat. Men det<br />
ser faktisk ikke så verst ut likevel.<br />
– Vi har fått tak i nok personer til<br />
Korskolen, og arbeidet skal bli tatt<br />
godt hånd om, lover administrasjonsleder<br />
Mona Gangsøy Eide.<br />
Magnar Runde (47) er en erfaren<br />
kantor som vil ta seg av mye av orgelspillet<br />
til gudstjenester, begravelser<br />
og vielser. Han tar 70 prosent<br />
av Jans stilling, og er på plass<br />
på orgelkrakken alt fra 20. januar.<br />
Så har vi Lars Erik Birkeland, som<br />
har 40 prosent stilling, og er vikar<br />
for Lenamaria som har delvis permisjon.<br />
Han spiller i begravelser<br />
og skal i tillegg dirigere jentekoret<br />
Magnificat frem til sommeren.<br />
Bare Concord tar pause<br />
Lars Erik Haga spiller ved gudstjenestene<br />
på Flaktveit skole og<br />
skal dirigere ungdomskoret Accord.<br />
Lenamaria spiller til gudstjeneste<br />
en gang i måneden, og<br />
vil fortsatt dirigere tensingkoret<br />
Sanctus og gudstjenestekoret<br />
Prima Vista i sin permisjonsperiode.<br />
Av disse korene er det bare<br />
Sanctus som ikke er organisert<br />
under Korskolen (de er tilsluttet<br />
KFUK/KFUM). Li Barnegospel<br />
hører heller ikke inn under korskolen.<br />
Koret har tre dirigenter,<br />
og flyttet sist høst sine øvelser fra<br />
Flaktveit skole til <strong>Åsane</strong> <strong>kirke</strong>. Jan<br />
vil være i et engasjement i Korskolen<br />
som dirigent for VOKA,<br />
som er et konsertkor for voksne,<br />
og Marit Røshol fortsetter i engasjement<br />
i Korskolen som dirigent<br />
for damekoret Cantus<br />
Sororum. Korskolens kor for<br />
unge voksne, Concord, har pause<br />
KORSKOLEnS JuLEKOnSERT: I forgrunnen kantor og solist Lenamaria Gravdal.<br />
Hun vil fortsatt dirigere tensingkoret Sanctus og gudstjenestekoret prima vista i<br />
sin permisjonsperiode. Alle foto: Tor D. Hanson<br />
Charlotte Havneraas og Sofie Bernsen natås i Accord. Foran: Ole Morten Fiksdal, Ole Morten Morvik og Charlotte<br />
Havneraas i Accord.<br />
dette året fordi dirigent Ann-<br />
Camilla Misje har permisjon.<br />
VOKA og Cantus Sororum er<br />
tilbudet nå for denne aldersgruppen.<br />
Gave fra Trond Mohn<br />
Frøet og Spiren, korene for småbarn,<br />
vil også gå sin gang innenfor<br />
engasjement i Korskolen.<br />
Når det gjelder det 3-årige prosjektet,<br />
etter en velvillig gave fra<br />
Trond Mohn, går det som planlagt.<br />
Det finansierer guttekoret<br />
Jubal og jentekoret Prelud, begge<br />
fra 1. klasse og oppover. Gaven<br />
fra Trond Mohn har også gjort at<br />
det nye svarte pianoet i <strong>kirke</strong>rommet<br />
kunne kjøpes inn. Deler av<br />
midlene til pianoet er gitt av Fana<br />
Sparebank.<br />
– Vi har ikke noen overordnet<br />
ledelse i Korskolen dette året,<br />
sier administrasjonsleder Mona<br />
Gangsøy Eide.<br />
– Men jeg har en god følelse for<br />
organistene våre. Jeg tror de greier<br />
å samarbeide godt.<br />
Så bli med og syng selv i ett av<br />
korene, eller send barna dine,<br />
barnebarna eller foreldrene dine<br />
for den saks skyld. Alle vil bli tatt<br />
godt imot.
ARnA OG ÅSAnE pROSTI 1-<strong>2013</strong> 5<br />
Kulturkalender<br />
Iver Kleive og Knut<br />
Reiersrud<br />
Lørdag 2. februar<br />
kl.19.00 blir det konsert<br />
i Arna kyrkje med<br />
duoen Iver Kleive og<br />
Knut Reiersrud. Duoen<br />
begynte sitt samarbeid<br />
under olympiaden på<br />
Lillehammer i 1994, da<br />
de sammen komponerte<br />
stykket «nåde» på<br />
folketonen «Overmåte<br />
full av nåde». Dette<br />
verket ble brukt som<br />
avslutning på åpningsseremonien.<br />
Billetter<br />
til denne konserten<br />
koster kr 250,- og fås<br />
kjøpt hos Arna <strong>kirke</strong>kontor<br />
på telefon 55 36<br />
22 70 eller via epost til<br />
arna.menighet@ bergen.<br />
<strong>kirke</strong>n.no.<br />
Orgelkonsert<br />
17. februar kl. 19.00<br />
blir det orgelkonsert<br />
i Biskopshavn <strong>kirke</strong><br />
ved Asbjørn Snilstveit,<br />
som nå er i praksis<br />
i Biskops havn mens<br />
han forbereder videre<br />
musikk utdannelse.<br />
Engelske korperler<br />
Gå ikke glipp av vårens<br />
ene konsert disse gjør<br />
i <strong>Åsane</strong>: Cantus Sororum<br />
dir, Marit Røshol,<br />
vOKA (vokal ensemble),<br />
nLA musikklassen fra<br />
Breistein og Felleskor<br />
dir. Jan Røshol. Flygel:<br />
Ingrid Mostad Bråten.<br />
<strong>Åsane</strong> <strong>kirke</strong> søndag 17.<br />
februar kl.19.00. Billetter<br />
kr.150,-/ Forhåndssalg<br />
kr.100,-.<br />
Arr: ung <strong>kirke</strong>sang.<br />
Korskolen. <strong>Åsane</strong> <strong>kirke</strong><br />
Prostkassen<br />
Ein ven for livet<br />
Bjørgvins bispedøme si storsatsing<br />
gjennom heile <strong>2013</strong> er i gang.<br />
Ungdoms året, U<strong>2013</strong>.<br />
På mange ulike måtar vil vi merke<br />
det gjennom vekene og månadene vi<br />
no har gått inn i.<br />
Av pROST ØYSTEIn SKAuGE<br />
13. januar vart det heile «sparka i gang» ved<br />
ei radiosendt høgmesse frå Dom<strong>kirke</strong>n i Bergen.<br />
Biskopen vår, som har hatt visjonane for<br />
U<strong>2013</strong>, heldt preika. Alle som lytta til radioen,<br />
eller som var til stades i vår hovudkyrkje denne<br />
søndagen, merka at her var det ungdommeleg<br />
sprut og eit tydeleg ungdomsstempel på alt<br />
som gjekk føre seg.<br />
Tensing-kor som forsongarar. Band og kyrkjeorgel<br />
i samklang gjennom alt som finst av<br />
elektronikk fekk middelalderens murpuss til<br />
å smuldre ned over gamle og unge kyrkjefolk.<br />
Kyrkja i Bjørgvin kan gratulerast med dette<br />
tiltaket, som skal halde fram sentralt i Bergen<br />
og lokalt i våre to vestlandsfylke som til saman<br />
utgjer Bjørgvin.<br />
Taize-helg i Bergen – besøk av Taize-brødrene,<br />
kristent fellesskap, spennende program.<br />
Taize er et økumenisk klosterfellesskap i Frankrike som fokuserer på<br />
forsoning og tillit mellom kristne. Den 8-10 mars blir det Taize-treff i<br />
Bergen. Taize-treffet er for ungdom og unge voksne i alderen 15-35 år. Pris<br />
for hele helgen, inkludert mat, er 250 kroner. Mer informasjon om pris,<br />
program og påmelding vil være klar i løpet av januar. Gudstjenestene hele<br />
helgen og seminaret fredag er åpent for alle. Fra fredag til søndag samles<br />
vi til bønn og sang i Dom<strong>kirke</strong>n. Lørdag blir det bibelundervisning av Taizebrødrene,<br />
og det blir workshops i St. Paul menighet. Vi ønsker at dette kan<br />
bli en helg hvor ulike <strong>kirke</strong>samfunn blir bedre kjent med hverandre og står<br />
sammen i tilbedelsen av den treenige Gud. «For jeg vet hvilke tanker jeg<br />
har for dere, fredstanker og ikke ulykkestanker, jeg vil gi dere framtid og<br />
håp» (Sef. 3,17). Sett av helgen i kalenderen din og kom!<br />
Det er kjekt å konstatere at U<strong>2013</strong> faktisk tjuvstarta<br />
kvelden før det tok av i Dom<strong>kirke</strong>n. Tjuvstarten<br />
var i vårt prosti. Seint laurdag kveld, 12. januar,<br />
melde kateketen i Arna, Cathrine Snipsøyr<br />
på Facebook: «Har hatt ungdomskveld i Arna<br />
med nesten 70 ungdommer. Det vrimlet i kyrkjelydshuset<br />
og i <strong>kirke</strong>n. I morgen er det gudstjeneste<br />
med åpning av ungdomsåret». Gudstenesta<br />
ho reklamerer for ”i morgen” er ikkje den som var<br />
i Dom<strong>kirke</strong>n, men den som var i Arna om ettermiddagen<br />
13. januar. Flott at det svingar mellom<br />
dei unge også lokalt hjå oss.<br />
Ungdomsåret er sett på kartet dette kalenderåret<br />
vi nett har gått inn i. Men om det vi no får<br />
til ikkje held fram også i 2014 og 2015 og 2016<br />
og i åra vidare utover, har det heile lite meining.<br />
For kyrkja vår er inne i eit tid der vi rett og slett<br />
er nøydd å nå ut til dei unge, og nå inn i livet til<br />
dei unge, for å få dei til å høyre, forstå og gripe<br />
i tru det som er U<strong>2013</strong> sitt motto: «Vener for<br />
livet». Den venskapen handlar framfor alt om<br />
at Jesus er venen til dei unge. Så handlar det om<br />
venskap mellom unge og venskap mellom dei<br />
unge og skaparverket, jorda vi bur på.<br />
U<strong>2013</strong> startar altså i januar i år. Samstundes med<br />
denne oppstarten rasar ein debatt i massemedia<br />
om vår kyrkje si framtid. Og om landet vårt skal<br />
vere prega av kristen kultur i åra som kjem, eller<br />
Pax vobiscum!<br />
Bergen<br />
8-10. mars <strong>2013</strong><br />
Hilsen Taize-komitéen i Bergen;<br />
Representant for Bjørgvin bispedømmes ungdomsår <strong>2013</strong> Marte Ottesen,<br />
kateket i St. Paul menighet Ragnhild Aadland Høen, Den katolske<br />
studentmenigheten Anja Zawadzka Persvold, musiker Alf Borge, musiker<br />
Tore Kloster, medlem i Salem Ann Torunn Andersen, KFUK/M Elise Lowzow,<br />
ungdomsrådgiver Anne Line Kroken, medlem i Credo<strong>kirke</strong>n Eivind Birkeland,<br />
dialogprest Hildegunn Isaksen, domprost Jan Otto Myrseth.<br />
om vi er truga av ein kulturell og kristen undergang<br />
i møte med alt som pressar på utanfrå.<br />
Prost Trond Bakkevig i Vestre Aker i Oslo har<br />
i Aftenposten sagt nokre viktige ord om dette:<br />
«Det er fraværet av <strong>kirke</strong>gang og kunnskap om<br />
kristen tro som representerer en slik trussel».<br />
Både mellom vaksne og unge ser vi i dag eit<br />
fråvær av kyrkjegang og ein nedgang i kunnskap<br />
om kristen tru. Dette trugar kyrkja. Dette<br />
trugar den kristne kulturen. Ungdomsåret i<br />
Bjørgvin kan vere med å rette på dette. Dette<br />
må vere det kristne i Bjørgvin ber om gjennom<br />
ungdomsåret, U<strong>2013</strong>.<br />
vEnER: Ikonet «Jesus og hans ven» er symbolet<br />
for u<strong>2013</strong>. (Foto: RMn-Grand palais (musée du<br />
Louvre)/Hervé Lewandowski)
6<br />
LYSTEnnInG: Julie Agathe nielsen Haukeland<br />
tenner lys i globen. Til venstre: Marte Bredesen.<br />
Unike konfirmanter i <strong>Åsane</strong> <strong>kirke</strong><br />
De siste årene har vi<br />
hvert år hatt en egen<br />
gruppe for konfirmanter<br />
med utviklings hemming<br />
i <strong>Åsane</strong> <strong>kirke</strong>. Dette er et<br />
tilbud for hele Bergen.<br />
TEKST OG FOTO: LEIF ARnE ØKLAnD<br />
Kirkeloven åpner for at slike tilbud<br />
- for eksempel for ungdom<br />
med funksjonsnedsettelse - kan<br />
foregå i skoletiden og på dagtid.<br />
Så lenge foreldrene ønsker dette<br />
og skolene kan legge til rette for<br />
slik virksomhet, får vi det til.<br />
Øver på konfirmasjonen<br />
Dette konfirmantåret består gruppen<br />
av 14 flotte ungdommer. Vi<br />
samles i <strong>kirke</strong>n 15 ganger i løpet av<br />
året. Hver samling er en gudstjeneste.<br />
Litt etter litt bygger vi inn de elementene<br />
som vil utgjøre innholdet<br />
av konfirmasjonsgudstjenesten. På<br />
en måte øver vi 15 ganger på konfirmasjonen.<br />
For våre konfirmanter<br />
er dette helt nødvendig. Liturgien<br />
skaper en struktur av gjenkjennelse,<br />
trygghet og gudstjenesteglede.<br />
Rollespill om dåp<br />
Gjennom gudstjenestens ramme<br />
blir vi fortrolige med de viktige<br />
sidene av vår kristne tro. Vi ber<br />
Fadervår og lærer oss trosbekjennelsen.<br />
Vi rollespiller dåpen hver<br />
gang, og får på den måten en langt<br />
tettere opplevelse av hva som<br />
skjedde da vi ble døpt. Vi følger<br />
<strong>kirke</strong>året sine fortellinger. Dette<br />
er sentrale bibelfortellinger som<br />
blir forsøkt gjort levende på forskjellige<br />
måter, for eksempel ved<br />
enkle former for dramatisering.<br />
Gudstjenesteglede<br />
Vi som er så heldige å få jobbe tett<br />
med disse konfirmantene har erfart<br />
gleden ved å stå i dette. Gudstjenesteglede<br />
og oppriktig glede<br />
ved å møtes, gang etter gang. Det<br />
gjør noe med oss. Vi vet også at de<br />
som går til gudstjeneste i <strong>Åsane</strong><br />
<strong>kirke</strong> setter pris på konfirmantene<br />
våre. Det virker som noe av dette<br />
smitter over på menigheten også.<br />
Åpen for alle<br />
Derfor har vi bevisst lagt konfirmantpresentasjonen<br />
inn som en<br />
ordinær gudstjeneste, som er åpen<br />
for alle. Dette gjelder også konfirmasjonsgudstjenesten.<br />
«Det som<br />
i verdens øyne står lavt, det som<br />
blir foraktet, det som ikke er noe,<br />
det utvalgte Gud for å gjøre til intet<br />
det som er noe» (1. Kor 1:28).<br />
DÅpSpÅMInnELSE: Rolf Rasmussen «døper»<br />
barnet som bæres frem av Anders Skeide Larsen.
Klubb+ og<br />
Klubb X’tra:<br />
«E’ presten her i dag?» «Ka<br />
ska vi spise i dag?» «Vi skal<br />
ha avslutning i <strong>kirke</strong>rommet<br />
i dag, sant?» hører vi<br />
rundt oss.<br />
Vi er på klubbkveld for unge<br />
med utviklingshemming.<br />
Av SOKnEDIAKOn RITA ELDHOLM<br />
I <strong>Åsane</strong> menighet er vi så heldige<br />
å ha to flotte klubber: Klubb+ for<br />
ungdom med utviklingshemming<br />
og Klubb X’tra for unge voksne<br />
med utviklingshemming. Tilbudet<br />
er åpent og har deltakere fra<br />
hele bergensområdet.<br />
Kvalitetssikrer arbeidet<br />
<strong>Åsane</strong> menighet har ansatt en vernepleier<br />
som klubbleder i 20 prosent<br />
stilling for å drive de to klubbene<br />
våre og for å hjelpe til med<br />
at arbeidet blir integrert på en<br />
god måte i menigheten og i gudstjenestene<br />
våre. Det er svært viktig<br />
at vi har en fagperson som er med<br />
og kvalitetssikrer dette viktige arbeidet<br />
i <strong>kirke</strong>n. Klubblederen vår,<br />
Annette Lid, planlegger klubbkvelder<br />
og har god kontakt med<br />
både brukere, foresatte og hjelpeapparatet<br />
rundt brukerne. Hun<br />
er også med å veilede ti ulønnede<br />
medarbeidere som gjør en flott<br />
innsats i de to klubbene.<br />
Julemarked<br />
Det er samlinger hver annen uke<br />
for de to klubbene. Innholdet<br />
varierer fra - med variert utflukter,<br />
musikkterapi, kunstterapi og<br />
spillkvelder til faste programposter<br />
som kafé og avslutning i <strong>kirke</strong>rommet.<br />
Høsten i fjor var det<br />
mange flotte øyeblikk for deltakerne<br />
og medarbeiderne i Klubb+<br />
og Klubb X’tra. Det aller største<br />
var trolig forberedelsene og deltakelsen<br />
på Julemarkedet i <strong>Åsane</strong><br />
<strong>kirke</strong> 24. november. En enorm<br />
innsatsvilje og entusiasme ble lagt<br />
ned på forhånd i sjokoladekulerulling,<br />
pynting av pepperkaker<br />
på pinne, dekorering av lys, fylling<br />
av musli i poser, og mye mer.<br />
Varme klemmer<br />
Så kom den store julemarkeddagen,<br />
og vi var alle spente på hvordan<br />
det ville gå. Ville det komme<br />
folk og kjøpe av alt det gode som<br />
var laget? Deltakerne i klubbene<br />
skred til salgsinnsats væpnet med<br />
varme smil, gode klemmer og flott<br />
hodepynt. Resultatet ble varme<br />
hjerter og søte mager hos de besøkende<br />
(som alle måtte kjøpe), og<br />
JuLEAvSLuTnInG: varme hjerter,<br />
søte kaker og brede smil.<br />
Glede, begeistring,<br />
engasjement og raushet<br />
JuLEMARKEDBODEn:<br />
En enorm innsatsvilje og<br />
entusiasme ble lagt ned<br />
på forhånd i sjokoladekulerulling,<br />
pynting av<br />
pepperkaker på pinne,<br />
dekorering av lys, fylling av<br />
musli i poser, og mye mer.<br />
klingende mynt i kassen for klubbene.<br />
Dette resultatet kommer<br />
godt med for ungdommene våre<br />
og menigheten vår!<br />
Det gjør noe med oss når vi får<br />
varme klemmer: Hjertene blir<br />
varme og vi får lyst å dele videre<br />
varme klemmer til andre!<br />
Andre virkemidler<br />
Det gjør også noe med oss som<br />
gudstjenestefeirende fellesskap når<br />
vi må bruke andre virkemiddel enn<br />
bare ord når vi prøver å formidle<br />
Gud. Ord kan bli meningsløse<br />
når en mangler hørsel eller reflekterer<br />
på en annen måte enn andre.<br />
Vanskelige ord og begreper kan bli<br />
meningsløse for oss alle, men blir<br />
spesielt synlig når en er sammen<br />
med mennesker med utviklingshemming.<br />
Da må vi bruke andre<br />
virkemidler i tillegg til ordene for<br />
å synliggjøre Gud.<br />
Tilhørighet<br />
Vi kjenner på dåpsvannet for å bli<br />
minnet om at jeg i dåpen ble en del<br />
av Guds store familie. Jeg hører til i<br />
<strong>kirke</strong>n sammen med alle de andre!<br />
Vi dramatiserer bibelteksten slik at<br />
vi kan få gjøre det vi leser og bli en<br />
del av den store fortellingen. Vi tenner<br />
det store Jesuslyset for å huske<br />
på at Jesus er verdens lys som kom<br />
7<br />
for å vise oss hvem Gud. Og vi tenner<br />
våre små lys i det store Jesuslyset<br />
for å minne hverandre om at vi får<br />
alt fra Gud, og han vil at vi skal dele<br />
videre av det vi har fått til de som er<br />
rundt oss. Vi lytter til musikken, eller<br />
kjenner vibrasjonene, og synger<br />
med den stemmen vi har.<br />
Får del i Jesus<br />
Vi synger vår glede og sorg, til<br />
Gud og til hverandre. Vi folder<br />
våre hender og ber, med eller uten<br />
ord; for Gud hører våre bønner<br />
før vi har et ord på tungen. Vi<br />
rekker våre hender frem og tar<br />
ufortjent imot brød og vin i nattverden.<br />
Mysteriet griper oss: At vi<br />
får del i Jesus, i Gud. Han fyller<br />
bokstavelig talt munnen og magen<br />
vår og blir en del av kroppen<br />
vår. Vi tar Han med oss videre i<br />
vår hverdag. I alt dette og mer er<br />
alle ønsket og alle får delta! Og<br />
presten er veldig heldig, for han<br />
får som regel klemmer etter at han<br />
har delt ut nattverd! Jeg vil på det<br />
varmeste anbefale dere alle til å<br />
komme og delta på gudstjeneste<br />
med klubb X’tra søndag 21. april<br />
kl. 11 i <strong>Åsane</strong> <strong>kirke</strong>! Det blir en<br />
gudstjeneste som taler til alle sanser!<br />
IvRIGE pEppERKAKESELGERE:<br />
Deltakerne i klubbene skred til<br />
salgsinnsats væpnet med varme<br />
smil og gode klemmer.
Fyllingsdalen Døgnvakt 55 15 40 90<br />
<strong>Åsane</strong> Døgnvakt 55 25 31 00<br />
TILLITEN TIL OSS VIL BLI GODT IVARETATT<br />
www.abbedissen.no<br />
v / Johannes R. Blom<br />
55 18 90 00 Døgnvakt<br />
E-post: aasane-b@online.no<br />
TERTNESVEIEN 99 (Hildes Blomster AS)<br />
Bjørn-Eivind K Netland og Arve Løvenholdt<br />
Bjørn-Eivind TrAdisjoN - K TrygghET Netland og - rEspEKT Arve Løvenholdt<br />
TrAdisjoN Gratis samtale i hjemmet. - TrygghET Døgnvakt: - rEspEKT<br />
55 90 19 80<br />
Gratis samtale i hjemmet. Døgnvakt: 55 90 19 80<br />
Dåp, konfirmasjon eller bryllup?<br />
Vi har det du trenger for å dekke<br />
ditt nydelige festbord!<br />
Stort og unikt utvalg i norske håndlagde lys, servietter,<br />
løpere, lysestaker, skåler, silkeblomster m.m.<br />
Fjøsangerveien 207 Bryggen 9<br />
55 31 80 01 55 31 70 30<br />
AVD. BERGEN<br />
Teatergt. 20<br />
5010 Bergen<br />
Tlf: 55 21 44 50<br />
Ragnhild Th. Kristing – Marit I. Hope – Torstein A. Jenssen<br />
Lakslia 14<br />
5260 Johannes Indre Arna Teigland – Marit Hamre – Torstein A. Jenssen<br />
123 års erfaring - Din trygghet i en vanskelig tid.<br />
• Gratis samtale i hjemmet<br />
• Alle prisklasser - forhåndspris<br />
Dreggsallm,<br />
5003<br />
Bergen<br />
- vi utfører alt det praktiske eller tilrettelegger<br />
for pårørende som ønsker å gjøre noe selv<br />
Knut Helge Espen Tom Heine<br />
Polden Polden Wilson Polden<br />
Døgntelefon: 55 21 44 50 • mobil: 917 51 700<br />
www.bergenogomegn.no<br />
AVD. BERGEN VEST<br />
2.etg på Shellstasjonen<br />
Sartor, 5353 Straume<br />
Tlf: 55 21 44 50<br />
Tlf. (hele døgnet) 55 24 08 08<br />
v/Johannes R. Blom<br />
55189000• Egen Døgnvakt blomsteravdeling<br />
• Gravmonumenter<br />
TERTNESVEIEN 99 (Hildes Blomster AS)<br />
Telefon: 55 300 800 post@koba.<br />
no,<br />
www.<br />
koba.<br />
no<br />
115 års erfaring - Din trygghet i en vanskelig www.janus.no tid.<br />
• Gratis samtale i hjemmet<br />
• Alle prisklasser - forhåndspris<br />
Dreggsallm,<br />
5003<br />
B<br />
ergen<br />
BEGRAVELSESBYRÅ<br />
Begravelsesbyrået for<br />
Begravelsesbyrået for<br />
byen og distriktet<br />
byen og distriktet<br />
www.solstrands.no<br />
www.solstrands.no<br />
post@solstrands.no<br />
DØGNVAKT · 55 55 16 16<br />
DØGNVAKT · 55 55 16 16<br />
Vår erfaring – din trygghet<br />
Vår erfaring – din trygghet<br />
• Egen blomsteravdeling<br />
• Gravmonumenter<br />
Telefon: 55 300 800 post@koba.<br />
no,<br />
www.<br />
koba.<br />
no<br />
Ragnhild Thorsheim Kristing – Marit Hope<br />
Lakslia 14<br />
5260 Indre Arna Tlf. (hele døgnet) 55 24 08 08<br />
55 18 34 10 • 917 50 414<br />
KULTURSENTER<br />
VI<br />
Åsa<br />
E<br />
A
ARnA OG ÅSAnE pROSTI 1-<strong>2013</strong> 9<br />
Dette er tredje del i en serie der vi presenterer trosopplæringen i alle de seks menighetene<br />
i Arna og <strong>Åsane</strong> prosti. Tanken er at dette skal være både til inspirasjon<br />
og informasjon for hverandre. Tidligere har vi blitt kjent med <strong>Åsane</strong>,<br />
Salhus og Eidsvåg menighet, denne gangen er det Ytre Arna som står for tur.<br />
Stafetten går deretter videre til (i følgende rekkefølge) Biskopshavn og Arna.<br />
Hvem banker<br />
på din dør?<br />
Vi vil at det alltid skal være en åpen dør på barnets vei<br />
gjennom livet, en dør som er åpen fordi Jesus har sagt<br />
«la de små barna komme til meg og hindre de ikke, for<br />
Guds <strong>kirke</strong> hører disse til».<br />
Av GRETHE HAuGLAnD, LEDER Av TROS OppLÆRInGSuT vALGET I YTRE ARnA<br />
Kanskje har du opplevd at noen<br />
har banket på din dør og sagt<br />
«Hei jeg er ditt barns dåpskontakt<br />
og kommer med en hilsen til dere<br />
på dåpsdagen»? Dåpskontaktene<br />
er noen av alle de som arbeider<br />
med trosopplæring i Ytre Arna<br />
sokn og som er døråpnere for andre<br />
på veien til Gud og Jesus. Slik<br />
begynner det nederste av trinnene<br />
i vår dåpsopplæringsstige.<br />
Fokus på fireåringene<br />
Vår trosopplæring starter i dåpssamtalen<br />
og videre inn i dåpen.<br />
Når barnet har ett, to og tre års<br />
dåpsdag kommer våre flotte dåpskontakter<br />
og banker på døren og<br />
bringer en personlig hilsen og<br />
gave fra menigheten. Det året<br />
barnet fyller fire år inviteres de til<br />
å komme til <strong>kirke</strong>n med et kosedyr<br />
eller noe annet morsomt som<br />
presten har bedt dem ta med seg<br />
til gudstjenesten. I denne setter vi<br />
fireåringen i fokus, og gaver er jo<br />
alltid kjekt å få, så da får de 4-årsboka.<br />
På de fleste gudstjenestene<br />
våre har vi også søndagsskole. Der<br />
møter barna vår den morsomme<br />
kaninen Kanille, som vil ha alle<br />
barna med seg til søndagsskolen.<br />
Åpen barnehage<br />
Fadderne er viktige ressurspersoner<br />
rundt barnet. I tillegg til å være<br />
fadder ved dåpen og følge opp<br />
barnet, får våre faddere en helt<br />
spesiell oppgave: De skal ta med<br />
seg femåringen til en påskesamling<br />
og delta på denne. På denne<br />
samlingen lager vi påskepynt, synger<br />
og spiser i lag. Med seg hjem<br />
får de en dvd med en spennende<br />
historie om <strong>kirke</strong>rottene som bor<br />
i den flotte <strong>kirke</strong>n vår, Guds hus.<br />
Trosopplæring i Arna og <strong>Åsane</strong> prosti<br />
Noa åpen barnehage i kyrkjelydshuset<br />
er et flott tilbud til alle barn<br />
under skolealder og foreldre eller<br />
andre som er hjemme med barna.<br />
Hver tirsdag, onsdag og torsdag<br />
kl. 9-14 er det åpent hus med program<br />
som lek, sang, samtale og en<br />
god smørelunsj.<br />
Kor eller klubb<br />
Med mange frivillige og et veldig<br />
godt samarbeid mellom bedehus<br />
og <strong>kirke</strong> har vi mange å spille på videre<br />
i arbeidet når barna begynner<br />
på skolen. Både bedehus og <strong>kirke</strong><br />
har tilbud for barna i denne perioden.<br />
Er du glad i å synge, kan du<br />
velge barnekor i kirka på torsdager<br />
fra kl. 16.45, fra 3. klasse. Vingklubben<br />
for deg fra 1. til 4. klasse<br />
er annen hver torsdag på bedehuset<br />
i Ytre Arna fra klokken 18.00.<br />
Når de blir litt eldre kan du velge å<br />
gå i Fredagsklubben på bedehuset<br />
i Ytre Arna, annen hver fredag kl.<br />
18.30. På Haugland bedehus er det<br />
søndagsskole annenhver tirsdag og<br />
Yngres annenhver fredag.<br />
Overnatting i <strong>kirke</strong>n<br />
Vi synes det er viktig å ha et godt<br />
breddetilbud, og barna får også<br />
invitasjon til <strong>kirke</strong>n når de går i<br />
første og andre klasse rett før jul.<br />
Deretter møter vi de i det flotte<br />
<strong>kirke</strong> og skole-samarbeidet vi har<br />
på de fleste klassetrinnene opp til<br />
8. klasse. Dette er et samarbeid<br />
med skolene vi setter stor pris på.<br />
Å være på liggebesøk er alltid gøy,<br />
og det kan barna også få være med<br />
på i <strong>kirke</strong>ns regi. Ja, faktisk ligge<br />
over i <strong>kirke</strong>n. Lys våken-samlingen<br />
for 6. klasse i desember er et<br />
opplegg hvor vi gjør mye kjekt<br />
sammen, og som avsluttes med<br />
overnatting i kirka og deltagelse<br />
En BuKETT GLADE KOnFIRMAnTER: Gjennom ungdomsalfa i konfirmanttiden<br />
banker Gud på de unges dør og vil ha dem med.<br />
pÅSKEvERKSTED FOR FEMÅRInGER: Fadderne får ta med seg «sin» femåring<br />
til en egen påskesamling.<br />
pOpuLÆR KAnIn: Kanille vil ha alle barna med på søndagsskolen.<br />
på gudstjenesten dagen etter med<br />
det vi har gjort og laget.<br />
Trosopplæringsveien<br />
Gjennom ungdomsalfa i konfirmanttiden<br />
banker Gud på de<br />
unges dør og vil ha dem med. I<br />
deltagelse i gudstjenester og som<br />
medhjelpere i ulike ting i menigheten<br />
får de unge et innblikk i ulike<br />
tjenester i Guds rike. De kan også<br />
delta i Tenklubben på bedehuset i<br />
Ytre Arna, som er et tilbud fra 8.<br />
klasse og oppover på fredager annen<br />
hver uke. Eller ungdomsklubben<br />
på bedehuset på Haugland<br />
annen hver søndag. Slik har trinnene<br />
på trosopplæringsveien blitt<br />
hos oss i Ytre Arna. Synes du dette<br />
er flotte tilbud for ditt barn, så bli<br />
med da vel! For vi banker gjerne på<br />
din dør!
10<br />
Ons’ Lieve<br />
Heer op<br />
Solder<br />
Det kan tenkes at det fremdeles forekommer<br />
«stormande nätter i Amsterdams<br />
glädjeskvarter» som Svarta<br />
Rudolf minnes. Men på en solfyllt<br />
formiddag i september er det stille<br />
i dette kvarteret når to bestemødre<br />
fra Bergen og et engelsktalende par<br />
noen minutter før klokken elleve står<br />
og venter på at dette spesielle museet<br />
skal åpne.<br />
Av LISE MCKInnOn<br />
Tittelen betyr «Vår kjære Herre på loftet», og<br />
er et eksempel på en hemmelig katolsk <strong>kirke</strong><br />
som det oppstod en del av etter at reformasjonen<br />
kom. Huset ble bygget i 1630, men dets<br />
historie som <strong>kirke</strong> begynte først i 1660-årene<br />
da en velstående katolsk kjøpmann overtok<br />
det.<br />
Forbudt med katolsk messe<br />
På gateplan var det butikk, i første etasje boligkvarter,<br />
men over dette kom <strong>kirke</strong>n som<br />
strekker seg gjennom kanalhuset og to bakenforliggende<br />
bygninger. I over to hundre år<br />
var dette menighets<strong>kirke</strong> for katolikker i indre<br />
bydel. Men: selv om det var offisielt forbudt å<br />
feire katolsk messe, så var toleransen stor for<br />
de mange ulike trosretninger som eksisterte.<br />
Amsterdam var en rik og mektig by, og hva<br />
driftige handelsmenn (som brakte velstand til<br />
byen) foretok seg når dagens forretninger var<br />
overstått, la ikke øvrigheten seg opp i.<br />
Turistmagnet<br />
Vi vandret lenge gjennom museet med autoguide<br />
på øret og fikk servert ikke bare historikken,<br />
men også en del om restaureringen<br />
som pågår og om hvordan løse problemet med<br />
å skåne et gammelt bygg uten å være for restriktive<br />
overfor de mange tusen som besøker stedet<br />
hvert år (jevnfør vår egen turistmagnet Troldhaugen).<br />
I 1887 ble en ny, stor katolsk <strong>kirke</strong><br />
innviet og fra 1888 har Ons’ Lieve Heer op<br />
Solder vært museum. Vi kunne se spiret til den<br />
nye St. Nicolas fra et av vinduene i det «hemmelige»<br />
<strong>kirke</strong>rommet, og gikk vi over til den<br />
andre siden, så vi spiret til Oude Kerk som var<br />
vårt neste mål.<br />
Rasert og plyndret<br />
Oude Kerk («gamle<strong>kirke</strong>n») er ikke bare<br />
Amsterdams eldste bygning, det er også den<br />
eldste menighets<strong>kirke</strong>n, innviet i 1306. I årenes<br />
løp er den blitt påbygget og forandret<br />
mange ganger. Den er også blitt rasert og plyndret<br />
i århundredenes løp, og til slutt var bare<br />
takmaleriene igjen - de var for høyt oppe til at<br />
vandalene kunne nå dem. Kirken er berømt for<br />
sitt hvelv av tre (det største middelalderhvelv<br />
i Europa) og har en svært god akustikk som<br />
gjør den ettertraktet som konsertlokale. Hele<br />
det svære gulvet er dekket av gravsteiner, det<br />
nytter altså ikke å vise respekt ved å prøve å gå<br />
utenom «her hviler…». Mange berømte menn<br />
og kvinner er gravlagt her.<br />
Plass til 1000<br />
Alle Rembrandts barn ble døpt her, og når vi<br />
går omkring i <strong>kirke</strong>rommet så er det i et bygg<br />
uforandret fra den tid da han frekventerte <strong>kirke</strong>n.<br />
Om den gamle mester ville likt den utstillingen<br />
vi så av samtidskunst og kunsthåndverk<br />
er ikke så sikkert, men kanskje var han like<br />
ARnA OG ÅSAnE pROSTI 1-<strong>2013</strong><br />
AMSTERDAMS ELDSTE BYGnInG: Oude kerk («gamle<strong>kirke</strong>n») ble innviet i 1306. I årenes løp er den blitt<br />
påbygget og forandret mange ganger. (Foto: Dave1980)<br />
tolerant som mange av byens borgere var og<br />
er? Etter reformasjonen i 1578 ble Oude Kerk<br />
overtatt av den Calvinske reformerte <strong>kirke</strong>, og<br />
er fremdeles en protestantisk menighets<strong>kirke</strong><br />
med gudstjeneste og aftensang hver søndag.<br />
Men vil du leie de 3300 kvadratmetrene til<br />
en familiesammenkomst eller for å møte dine<br />
Facebook-venner, så kan du det, og plass er det<br />
til 1000 mennesker.<br />
Kontrastenes by<br />
På vår vei mellom de to <strong>kirke</strong>ne kunne vi hvile<br />
blikket på svaner i kanalen og gjester på fortauskafeene,<br />
og unngikk mest mulig de sure blikkene<br />
til sexshop-innehaverne som kundeløse stod<br />
i døråpninger og betraktet guidete turistgrupper<br />
passere i god fart. Men vi ble igjen minnet<br />
om hvor vi befant oss da vi kom til Oude Kerk.<br />
Der står de prostituerte i vinduene via-a-vis <strong>kirke</strong>n,<br />
og foran hovedinngangen ble det i 2007<br />
satt opp en bronsestatue av en prostituert i en<br />
døråpning med tittel «Belle» og innskriften<br />
«Respect sex workers all over the world». Amsterdam<br />
er i sannhet kontrastenes by!
ARnA OG ÅSAnE pROSTI 1-<strong>2013</strong> 11<br />
KAnALHuS BLE KIRKE: I årene 1661-1663 ble de tre øverste etasjene i dette<br />
huset tatt i bruk som <strong>kirke</strong>. (Foto: Andreas praefcke)<br />
KOnTRASTEnES BY: Foran Oude kerk er det satt opp en bronsestatue av en<br />
prostituert med tittel «Belle» og innskriften «Respect sex workers all over the<br />
world». (Foto: Romeo Reidl)<br />
Omorganiseringen<br />
i BKF<br />
Omorganiseringen som ble vedtatt i Bergen <strong>kirke</strong>lige<br />
fellesråd 13. juni, ble sjøsatt 1. november. Et kjernepunkt<br />
er tilsettelse av administrasjonsledere i minimum<br />
60 prosent stilling i hver menighet.<br />
Av KIRKEvERGE KJELL BER-<br />
TEL nYLAnD<br />
Administrasjonsleder skal ivareta<br />
daglig leder- funksjoner<br />
for menighetsrådet og være<br />
menighets rådets administrative<br />
ressurs og BKFs representant i<br />
soknet. Blant hoved oppgavene<br />
til de nye administrasjonslederne<br />
er å ivareta personalansvaret for<br />
BKF tilsatte i menigheten. Der<br />
menighetsrådet ønsker det, kan<br />
administrasjonsleder også ivareta<br />
personal oppfølgingen av de menighetsrådstilsatte.<br />
Sentral ledergruppe<br />
Hovedelementene i den nye ordningen<br />
er i tillegg nedleggelse<br />
av prostikontorene og samlokalisering<br />
av prostistabene i Aasegården<br />
for å styrke økonomi- og<br />
personaloppfølgingen, opprettelse<br />
av et felles Kirketorg for alle<br />
prostiene i Bergen og opprettelse<br />
en ny sentral ledergruppe som<br />
skal ha sitt hovedfokus på menighetsarbeidet.Forvaltningsenhetene<br />
gravplassforvaltning,<br />
eiendom, utbygging og barnehager<br />
får samlebetegnelsen Akasia<br />
og skilles ut under et eget utvalg.<br />
KIRKETORGETS AnSATTE:<br />
Fra venstre: Kari Rydland, Inger Helene Jæger,<br />
Solveig Knappen, nina Solheim, Lena Schørn-Koivula<br />
og Edvin Stenhjem Bratli.<br />
Samler prostene<br />
I den nye samlokaliseringen i<br />
Aasegården tilbys også prostene<br />
hvert sitt kontor. På denne måten<br />
vil vi legge til rette for faste<br />
og regelmessige møtepunkter<br />
mellom <strong>kirke</strong>vergens ledergruppe<br />
og prostene. Vi tror at en slik<br />
møteplass vil styrke samarbeidet<br />
og samhandlingen på tvers av arbeidsgiverlinjene.<br />
Andre viktige<br />
felles arenaer og møteplasser vil<br />
være menighetsstabene, menighetsrådene,<br />
prostiforum, andre<br />
fellestiltak i prostiene og med<br />
bispedømme kontoret.<br />
Elektronisk <strong>kirke</strong>bok<br />
<strong>Kirketorget</strong>s oppgaver er å ta<br />
imot alle henvendelser om dåp,<br />
vigsel og gravferd, og bidra til at<br />
disse handlingene kan gjennomføres<br />
ute i de enkelte menigheter.<br />
Kontoret har også ansvar for all<br />
<strong>kirke</strong>bokføring, på fullmakt fra<br />
sokneprestene. I dag skjer dette<br />
direkte inn i eKirkebok, som er<br />
Den norske <strong>kirke</strong>s elektroniske<br />
<strong>kirke</strong>bok. <strong>Kirketorget</strong>s fire<br />
ansatte treffes på tlf. 55 59 32<br />
10 eller via epost: <strong>kirke</strong>torget@<br />
bergen.<strong>kirke</strong>n.no. Er det behov<br />
for å sende post til <strong>Kirketorget</strong>;<br />
er adressen: Vestre Strømkaien 7,<br />
5008 Bergen. Følg ellers med på<br />
hjemmesiden til Kirken i Bergen:<br />
www.bergen.<strong>kirke</strong>n.no.
MATGLEDE I GENE<br />
Advokatfirmaet<br />
Sigrun Pedersen M.N.A.<br />
Arv/arveavgift<br />
Barnerett<br />
EIDSVÅG I ÅSANE • 21 ÅRS ERFARING<br />
Familierett<br />
– sambo/ekteskap<br />
Vi leverer eller du henter!<br />
Samlivsbrudd<br />
VI LAGER MAT TIL:<br />
Smørbrød,<br />
Kjøp/salg fast eiendom<br />
C<br />
• Konfirmasjon<br />
– bolig/hytte<br />
• Dåp<br />
• Runde dager<br />
Fri rettshjelp<br />
• Kurs<br />
Litleåsvg. 49, 5132 Nyborg.<br />
• Minnestunder<br />
Inng. C, 3. etg. (Bergen Kontorhotell)<br />
Astri Vårdal<br />
statsautorisert revisor, autorisert regnskapsfører<br />
Ytre Arna - tlf 55 53 14 94<br />
<strong>Åsane</strong> Senter Kilden Senter Oasen Senter Sletten Senter<br />
www.toppeblomster.no Tlf: 55 18 03 00<br />
Alltid en<br />
anledning!<br />
- fra hjerte til hjerte<br />
MATGLEDE I GENERASJONER<br />
Eidsvågveien 150 • 5105 Eidsvåg i <strong>Åsane</strong><br />
Tlf: 55 29 26 32 • post@rolfsmatbu.no<br />
www.rolfsmatbu.no<br />
Aut. Aut. bilverksted • • Karrosseri • Karrosseri<br />
Lakkeringsverksted<br />
Eidsvågbakken 21 21 - 5105 - 21 5105 - Eidsvåg 5105 Eidsvåg Eidsvåg<br />
Tlf. Tlf. Tlf. 55 55 55 25 25 25 10 10 10 20<br />
20<br />
20<br />
CAR CAR SERVICE<br />
CAR SERVICE<br />
GODKJENT<br />
VERKSTED<br />
Kjøkken • Bad • Garderobe<br />
SALG • MONTERING • SERVICE<br />
• Canal Digital<br />
• Viasat<br />
• RiksTV<br />
info@telesat.no • www.telesat.no<br />
Tlf. 55 39 97 64, Jordalsveien 328, 5105 Eidsvåg i <strong>Åsane</strong><br />
STOR BLOMSTERBUTIKK<br />
STOR<br />
...med<br />
BLOMSTERBUTIKK<br />
godt utvalg til alle<br />
anledninger.<br />
...med godt utvalg til alle<br />
anledninger.<br />
Brudebuketter.<br />
Sorgbinderi m.m.<br />
Brudebuketter.<br />
Sorgbinderi m.m.<br />
Selskapslo<br />
Tlf.: 55 18 86 00<br />
advsigrun.pedersen@tele2.no<br />
MATGLEDE Smørbrød, I GENERASJONER<br />
Catering,<br />
MATGLEDE I GENERASJONER<br />
I Selskapslokaler<br />
GENERASJONER<br />
Smørbrød, Catering, Catering,<br />
Selskapslokaler Smørbrød, Selskapslokaler Catering,<br />
Selskapslokaler<br />
Salhusveien 175 • 5107 SALHUS<br />
Salhusveien 175 • 5107 SALHUS Salhusveien 175 • 5107 SALHUS<br />
TLF.55 53 80 20 • FAX 55 53 80 28<br />
TLF.55<br />
TLF.55<br />
53<br />
53<br />
80 www.lekkerbisken.no<br />
80<br />
20<br />
20<br />
• FAX<br />
FAX<br />
55<br />
55<br />
53<br />
53<br />
80<br />
80<br />
28<br />
28<br />
www.lekkerbisken.no<br />
Salhusveien 175 • 5107 SALHUS<br />
www.lekkerbisken.no<br />
TLF.55 53 80 20 • Salhusveien FAX 175 55 • 5107 53 SALHUS 80 28<br />
TLF.55 53 www.lekkerbisken.no<br />
80 20 • FAX 55 53 80 28<br />
www.lekkerbisken.no<br />
Salhusveien 55, 5131 Nyborg<br />
TLF.55 - Revisjon: aksjeselskap, stiftelser, borettslag 53 mm. 80 20 Tlf. 55 53 98 • 40 FAX<br />
- Regnskapsføring.<br />
www.jcinterior.no<br />
astri@vaardal.no - http://www.vaardal.no<br />
www.lekkerbisk<br />
BIBLER - BØKER - MUSIKK - FILM - KORT - GAVER<br />
<strong>Åsane</strong> Storsenter 42 (rulletrapp opp fra Sport1)<br />
TLF.: 55 19 82 00<br />
ÅSANE HAGESENTER<br />
ÅSANE HAGESENTER TLF: 55395600<br />
TLF: 55395600<br />
asane@hageland.no<br />
asane@hageland.no<br />
Salhusveien 1
Ring sjåføren!<br />
Nå kan du ringe direkte til «vakthavende» <strong>kirke</strong>skyss-sjåfør og avtale<br />
henting.<br />
<strong>Åsane</strong> menighet har et tilbud om skyss til og fra gudstjenesten til deg<br />
som ellers vil ha vansker med å komme deg til <strong>kirke</strong>n. Frivillige i menigheten<br />
henter og bringer.<br />
Gjelder fra februar<br />
Tidligere har en av de frivillige møtt opp i <strong>kirke</strong>n kl 10.00 søndag<br />
morgen for å ta imot telefoner om henting. Denne ordningen vil vi<br />
nå forandre. I stedet for å ringe <strong>kirke</strong>n, ringer du direkte til «vakthavende»<br />
sjåfør og avtaler henting. Den nye ordningen blir innført fra<br />
og med februar <strong>2013</strong>.<br />
Ring lørdag<br />
Sjåførene ønsker helst å bli kontaktet om lørdagen, om det er mulig.<br />
Turen koster kr. 20,- tur/retur. Sjåførene bruker sine egne biler, og det<br />
er ikke alle som har plass til rullestol. Man kan få en kjøreliste med navn<br />
og telefonnummer til sjåførene ved å henvende seg til prestekontoret.<br />
Frivillighetens hjørne<br />
En tjeneste for deg?<br />
Selv om det har meldt seg noen nye til tjeneste i det siste, har vi fortsatt<br />
mange ledige oppgaver i frivillighetsarbeidet, og mange behov.<br />
Her er et par eksempler:<br />
• KIRKEVERT: Som <strong>kirke</strong>vert er du en del av det smilende<br />
«velkomstteamet» til gudstjenestene våre. Samler også<br />
inn kollekten, og hjelper <strong>kirke</strong>tjener ved behov. Opplæring<br />
vil bli gitt!<br />
• SØNDAGSSKOLEMEDARBEIDER: Leder eller hjelpeleder<br />
for søndagsskoleundervisningen. Vi har to grupper:<br />
Kirkerotter (3-6 år) og tårnagenter (7 år+) - som har egne<br />
opplegg under prekenen. Noen ganger er vi sammen om<br />
det er få barn til stede. Antall ganger med søndagsskole pr.<br />
semester vil variere, ut i fra hvor mange ledere vi er.<br />
• UTDELING AV MENIGHETSBLADET: Dette er en<br />
grei oppgave som tar fra en til to timer seks ganger i året.<br />
Det er også mange andre oppgaver, små og store. Dersom du vil<br />
være med og gjøre noe konkret for andre mennesker, så ta kontakt!<br />
Epost: aasane.menighet@bergen.<strong>kirke</strong>n.no.<br />
Telefon <strong>Åsane</strong> menighet: 55 36 22 50.<br />
SLEKTERS GANG<br />
Døpte<br />
18.11.2012<br />
nOAH AnDRÉ FJELDBERG CARLSEn<br />
ISAK TAE-Hun GJERTSEn<br />
LIAM STORMARK HERLAnD<br />
LInnEA BLInDHEIM HAALAnD<br />
ASBJØRn SØRHAuG SØvIK<br />
nICKOLAI WILHELMSEn<br />
25.11.2012<br />
SIGuRD TAuLE JACOBSEn<br />
EIvInD TAuLE JACOBSEn<br />
SARA KOnGSRuD<br />
HEnRIK SKAvLAnD uRTEGAARD<br />
TOMMY REnÈ ALEKSAnDERSEn WRIGHT<br />
TIMOTHY EMIL WRIGHT<br />
02.12.2012<br />
IDA SAnDTORv TvEDT<br />
SIRI AuRORA SIvERTSEn WOLLF<br />
09.12.2012<br />
TOBIAS BERG HALLAnD<br />
THEODOR RASMuSSEn LOCHERT<br />
SAMuEL AMunDSEn MELLA<br />
RuBEn JOHAnnES MOnSTAD vEA<br />
16.12.2012<br />
LEAnA RAMSTAD<br />
25.12.2012<br />
SOpHIA LIED FOSvOLD<br />
AnnE TEnOLD<br />
30.12.2012<br />
vICTORIA CHRISTIAnE MAYFAIR GJERTSEn<br />
DAvID TInGvOLL MELLInGEn<br />
JOAR nORHAGEn<br />
MATTEO ØSTERvOLD nYHEIM<br />
13<br />
Vigde<br />
28.12.2012<br />
Ann KRISTIn MJELSTAD OG<br />
KRISTOFFER nILSSEn<br />
Døde<br />
16.11.2012 RITA YvOnnE SOLBERG KROSSnES<br />
16.11.2012 GODTFRED ELSAAS<br />
19.11.2012 RuTH HELEn LØvvIK<br />
19.11.2012 MARTA HELEnE HELLE<br />
20.11.2012 GunHILD AnGELTvEDT<br />
23.11.2012 AASHILD LERØEn<br />
24.11.2012 MARTIn JOHAn AAS<br />
25.11.2012 InGER SOFIE MATHIESEn<br />
26.11.2012 GERHARD EMIL SØRSTRØMMEn<br />
28.11.2012 AuD GuSTAFSOn<br />
29.11.2012 AnnY SIGRID HAuGSDAL<br />
02.12.2012 GuDRun SKJÆRvEn<br />
03.12.2012 GunvOR AnDREA TAuLE<br />
04.12.2012 IDA MAGnY LIEn<br />
05.12.2012 JAn ERIK SIGuRD GJERTSEn<br />
07.12.2012 KIRSTEn REIDun RØnnInG<br />
10.12.2012 KÅRE HERLAnD<br />
11.12.2012 LILLIAn SOLvEIG JOHAnnESSEn<br />
12.12.2012 EvA LOuISE HARTvEDT<br />
12.12.2012 GERD BERIT DALE uRKE<br />
14.12.2012 InGEBJØRG KRInGSTAD<br />
15.12.2012 ESTER BJØRnDAL<br />
18.12.2012 DAnIEL FIROOZIFAM BJØRnÅ<br />
18.12.2012 RAGnHILD HAG<br />
29.12.2012 MAGnE KJELBY<br />
31.12.2012 BJARnE JOHAn KÅRSTAD<br />
GRØNN SPALTE<br />
Kjøtt du kan spise mer av<br />
• Er du glad i kjøtt, men<br />
bekymret for de etiske og<br />
miljø messige konsekvensene<br />
av kjøttproduksjon?<br />
• Grønn Hverdag (www.gronnhverdag.no)<br />
gir deg tips om<br />
kjøtt som gir liten miljøbelastning.<br />
• vilt, reinsdyr og villsau er dyr<br />
som går ute hele året og som<br />
lever av det naturen har å by<br />
på, og som ikke fôres opp<br />
med mat som kunne ha vært<br />
menneskemat. Det betyr lav<br />
miljøbelastning og god smak.<br />
• Kjekjøtt (geit) er ukjent for<br />
de fleste av oss, til tross for<br />
at det er både protei<strong>nr</strong>ikt,<br />
magert og velsmakende.<br />
• For at norske geiter skal holde<br />
ved like melke produksjonen,<br />
blir det hvert år født rundt<br />
60.000 geite killinger i norge.<br />
Bare 30 prosent av dem blir til<br />
nye melkegeiter.<br />
• Siden det er lite økonomi<br />
i å ale opp killingene, blir<br />
tonne vis med kjekjøtt<br />
destruert hvert år. Dette er<br />
dårlig utnyttelse av ressurser,<br />
og lite etisk forsvarlig.<br />
• En del halal-slaktere selger<br />
kjekjøtt. Man kan også<br />
finne det i slakterbutikker<br />
og dagligvare butikker med<br />
spesielt godt utvalg.<br />
• Les mer om kjekjøtt på<br />
www.valdreskilling.no.<br />
GEITEKILLInG:<br />
Siden det er lite økonomi i å<br />
ale opp killingene, blir tonnevis<br />
med kjekjøtt destruert<br />
hvert år. Dette er dårlig<br />
utnyttelse av ressurser, og<br />
lite etisk forsvarlig.<br />
(Foto: Magne Fonn Hafskor)
14<br />
Hvor er det blitt av<br />
Fadervår?<br />
I den nye bibeloversettelsen fra<br />
2011 står det ikke lenger «Fader<br />
vår», men «Vår Far».<br />
TEKST OG FOTO: TOR D. HAnSOn<br />
Før i tiden sa man gjerne om et menneske som<br />
ønsket å ta Gud på alvor at «hun kan sitt Fadervår».<br />
Likeledes om presten som var lærd og<br />
forbilde i tro og livsførsel: «han kan mer enn<br />
sitt Fadervår». Men nå, hva skal vi si nå? Fadervår<br />
er blitt borte.<br />
Stefanusdagen<br />
For i den nye bibeloversettelsen fra 2011 står<br />
det ikke lenger «Fader vår», men «Vår Far»<br />
i Matteusevangeliets 6. Kapittel, der Herrens<br />
bønn er hentet fra. Det klinger liksom ikke<br />
helt likt, ikke helt riktig, i hvert fall ikke i ørene<br />
til oss som er vant med at det skal lyde «Fader<br />
veiviser<br />
i livets<br />
labyrint<br />
Bryce Canyon National Park ligger<br />
i staten Utah i USA. Den byr på en<br />
spektakulær natur og geologi både for<br />
den seriøse naturvitenskapsmann og<br />
den lekne turist som søker spenning<br />
og utfordring.<br />
Av TOR D. HAnSOn<br />
Parken strekker seg over tre klimasoner. Her finnes<br />
et mangfold av plante- og dyrearter. Men<br />
det er den unike geologien som har gjort at Bryce<br />
Canyon er blitt utpekt som en nasjonalpark.<br />
Livets labyrint<br />
De berømte spirene som vi ser på bildet kalles<br />
«hoodoos», og er blitt dannet når is og regnvann<br />
sliter bort den svake kalksteinen som utgjør<br />
Claron-formasjonen. Geologien er fascinerende<br />
og rik nok til å fylle en hel lærebok. For<br />
undertegnede, som selv aldri har besøkt stedet,<br />
fortoner dette seg som en gigantisk labyrint, og<br />
skal man begi seg inn der, må man ha et godt<br />
kart og holde seg til de oppmerkede rutene.<br />
Dette gir også assosiasjoner til at veien gjennom<br />
livet noen ganger er vanskelig å finne. Den kan<br />
synes kronglete og trang. Det er slettes ikke all-<br />
vår», for slik har det alltid lydt. Andre juledag<br />
er Stefanusdagen i <strong>kirke</strong>n. Vi minnes den første<br />
kristne martyr. Men her i <strong>Åsane</strong> er andre<br />
juledag også dagen for ungdommens julegudstjeneste,<br />
og det er ungdommene selv som står<br />
for planlegging og gjennomføring av gudstjenesten.<br />
Fadervår er en samtale<br />
Denne gangen hadde de blant annet valgt å<br />
dramatisere bønnen som Jesus lærte disiplene å<br />
be. Om jeg ikke hadde skjønt det før, så skjønte<br />
jeg det nå. Fadervår er ikke en oppramsing av<br />
ord, ikke noe ritual, men det er samtale med<br />
Gud, hvor det å lytte er like viktig som å snakke.<br />
Ungdommene fikk dette fram på en fin og<br />
virkningsfull måte både i ord og med kroppsspråk<br />
slik som bildet viser. Så stor takk til dem!<br />
Hvis noen er i tvil, lyder Herrens bønn i nyeste<br />
språkdrakt slik:<br />
tid like lett å peke ut kursen. Noen ganger føles<br />
det som om man bare går i ring, og det er bruk<br />
for noen som kan peke ut retningen.<br />
Bibelvers viser vei<br />
I Salmenes bok i Bibelen, salme 119, vers 105,<br />
sier salmisten «Ditt ord er en lykt for min fot og<br />
et lys på min sti», og i Salomos ordspråk kan vi<br />
lese: ”Min sønn, hold de bud du fikk av din far,<br />
forkast ikke det du har lært av din mor! Knytt<br />
dem alltid til ditt hjerte, og bind dem fast om<br />
din hals! Når du går, skal de lede deg, når du ligger,<br />
skal de verne deg, og når du våkner, skal de<br />
tale til deg. For budet er en lykt og læren et lys,<br />
refsing og tukt er en vei til livet». Et annet sted i<br />
salme 119 står det følgende: «Hvordan kan den<br />
unge holde sin sti ren? Ved å holde seg til dine<br />
ord. Jeg søker deg av hele mitt hjerte, la meg ikke<br />
fare vill, bort fra dine bud! I hjertet gjemmer jeg<br />
ditt ord, så jeg ikke skal synde mot deg».<br />
KIRKETORGET 1-<strong>2013</strong><br />
DRAMATISERInG Av HERREnS BØnn: Tre ungdommer<br />
som lytter og samtaler med Gud.<br />
Vår Far i himmelen!<br />
La navnet ditt helliges.<br />
La riket ditt komme.<br />
La viljen din skje på jorden slik som i himmelen.<br />
Gi oss i dag vårt daglige brød,<br />
og tilgi oss vår skyld,<br />
slik også vi tilgir våre skyldnere.<br />
Og la oss ikke komme i fristelse,<br />
men frels oss fra det onde.<br />
For riket er ditt og makten og æren i evighet.<br />
Amen.<br />
SpEKTAKuLÆRT: Bryce Canyon nasjonalpark har et fascinerende terreng, men er nok krevende å forsere<br />
uten en rett beskrivelse av veien. (Foto: Andreas Knauer)<br />
Troens vei<br />
Å sitere bibelvers er ikke særlig populært i våre dager.<br />
Men likevel, her er en fantastisk livsvisdom:<br />
«På rettferds sti er livet å finne, den veien fører<br />
ikke til døden». Som kristne har vi én vei å peke<br />
på, Jesus som sa: «Jeg er veien, sannheten og livet.<br />
Ingen kommer til Faderen uten ved meg». Har<br />
du ikke trodd det før, så er det ennå ikke for sent<br />
til å starte på troens vei. Det er en spennende vei,<br />
så spennende at det kanskje ikke er så mange som<br />
tør å gi seg helt og fullt i kast med den.<br />
Engelske korperler<br />
Gå ikke glipp av vårens ene konsert disse gjør<br />
i <strong>Åsane</strong>: Cantus Sororum dir, Marit Røshol,<br />
VOKA (vokalensemble), NLA musikklassen fra<br />
Breistein og Felleskor dir. Jan Røshol. Flygel:<br />
Ingrid Mostad Bråten. <strong>Åsane</strong> <strong>kirke</strong> søndag 17.<br />
februar kl.19.00.<br />
Billetter kr.150,-/ Forhåndssalg kr.100,-.<br />
Arr: Ung <strong>kirke</strong>sang. Korskolen. <strong>Åsane</strong> <strong>kirke</strong>
KIRKETORGET 1-<strong>2013</strong><br />
14.000,- til Lovsangshjemmet<br />
Søndag 6. januar hadde <strong>Åsane</strong> menighet sin årlige misjonsdag der det ble samlet inn nesten 14.000,- kroner til fattige<br />
barn i slummen i Bangkok. Her er en liten situasjonsrapport sakset fra misjonens blogg.<br />
Av LEIF HADLAnD<br />
– Mange går det veldig bra med,<br />
sier Anne Storstein Haug<br />
Hun refererer til det arbeidet som<br />
Det Norske Misjonsselskap og<br />
Den evangelisk-lutherske <strong>kirke</strong><br />
i Thailand gjør for fattige barn.<br />
Anne har i flere år arbeidet ved<br />
Lovsangshjemmet i Bangkokslummen,<br />
og denne barnehagen<br />
ble nylig presentert i en stor artikkel<br />
i det engelskspråklige magasinet<br />
Bambi News, et månedlig<br />
magasin som utgis i Bangkok.<br />
Guds største gave<br />
Bambi er en veldedig organisasjon<br />
som gir støtte og informasjon til<br />
gravide mødre og småbarnsforeldre<br />
i Thailand. I det siste nummeret<br />
spanderte man to sider på det<br />
viktige arbeidet som Lovsangshjemmet<br />
gjør for barna i slummen.<br />
Barna er Guds største gave,<br />
heter det. Og det kan ikke bli mer<br />
sant enn det er for denne barnehagen,<br />
som har som oppgave å tjene<br />
barna i slummen. Og navnet Lovsangshjemmet<br />
(Home of Praise)<br />
passer veldig godt fordi hvert barn<br />
er dyrebart og fortjener respekt og<br />
<strong>Åsane</strong> Y’s-men:<br />
vårens program<br />
• Mandag 28. januar: Santiago de<br />
Compostela, pilgrimstur v /Jostein<br />
Buanes.<br />
• Mandag 18. februar (Torgstuen):<br />
Etter ny <strong>kirke</strong>reform - veien videre<br />
v /<strong>kirke</strong>verge Kjell Bertel Nyland.<br />
• Mandag 11. mars: «Hva er bønn?»<br />
v /Magne Utle.<br />
• Mandag 8. april: «Der alt er<br />
vanskelig». Om Sør-Sudan v /Per<br />
Normark.<br />
• Mandag 29. april: Den transsibirske<br />
jernbanen v /Knut Corneliussen.<br />
• Mandag 13. mai: Facebook og<br />
Twitter – noe for deg? v /Steinar<br />
Sneås Skauge.<br />
anerkjennelse, uavhengig av bakgrunn.<br />
Motiverte ansatte<br />
Slik innledes artikkelen hvor<br />
Anne Storstein Haug forteller ærlig<br />
og åpenhjertig om alt strevet<br />
med å bygge opp barnehagen til<br />
den anerkjente institusjonen den<br />
er i dag. Det å oppnå tillit blant<br />
slumbeboerne var en lang og tung<br />
prosess. På samme måte var det en<br />
krevende oppgave å rekruttere og<br />
bygge opp et team av dyktige og<br />
motiverte ansatte. Bambi News<br />
Møtene er i Kirkestuen i <strong>Åsane</strong> <strong>kirke</strong>.<br />
Vi starter kl 19.00 når ikke annet er<br />
opplyst. <strong>Åsane</strong> Y’s men’s club er en<br />
del av den internasjonale Y’s Men’sbevegelsen.<br />
Det er en støtteorganisasjon<br />
for arbeidet blant barn og unge som<br />
KFUK og KFUM driver. I Norge støtter<br />
vi i blant også annet arbeid for barn og<br />
unge i menighetene i Den norske <strong>kirke</strong>.<br />
uttrykker både respekt og beundring<br />
for det man med enkle midler<br />
har fått til på Lovsangshjemmet.<br />
menighetsrådet<br />
Leder: Bjarte Flaten<br />
bjafla@online.no<br />
KirKetOrget<br />
Ansvarlig redaktør:<br />
Magne Fonn Hafskor<br />
eyecu@online.no<br />
Redaksjonssekretær: Tor D. Hanson,<br />
tdhans@online.no<br />
Redaksjonsmedarbeidere:<br />
Toril Vaula (toril.vaula@gmail.com)<br />
og Rolf A. Rasmussen<br />
(rolf.rasmussen@bergen.<strong>kirke</strong>n.no)<br />
AnnOnse AnsvArlig<br />
15<br />
Torill Hatlebrekke Husebø<br />
Mobil 99 55 07 87<br />
STØTTER LOvSAnGS-<br />
HJEMMET:<br />
<strong>Åsane</strong> menighet<br />
støtter Det norske<br />
misjonsselskaps<br />
arbeid i Thailand<br />
og barnehagen<br />
Lovsangshjemmet.<br />
vi har hatt dette som<br />
et av våre dedikerte<br />
misjonsprosjekt i mer<br />
enn 10 år. (Illustrasjonsfoto:<br />
nMS-info)<br />
stYreleder FOr<br />
menighets BlAdene<br />
i ArnA Og åsAne PrOsti:<br />
Karsten Epland,<br />
kar-epla@online.no<br />
hjemmeside:<br />
http://aasane<strong>kirke</strong>.no/<br />
(Hjemmesiden er nede for vedlikehold)
3. februar Kristi forKlarelsesdag<br />
Luk. 9,28-36 - Disiplene får se Jesu herlighet<br />
<strong>Åsane</strong> <strong>kirke</strong> kl. 11.00 Jazzmesse v/ kap. Martin Aalen Hunsager,<br />
organist Vidar Eldholm, diakon Rita Eldholm, Alverflaten Jazzband og<br />
sjømanns<strong>kirke</strong>-konfirmantene. Nattverd. Diakoniens dag. Kirkekaffe<br />
10. februar fastelavnssøndag<br />
Luk 18,31-34 - Se, vi går opp til Jerusalem<br />
<strong>Åsane</strong> <strong>kirke</strong> kl. 11.00 Høymesse v/spr. Kirsten Lind, Prima Vista og<br />
organist Lenamaria Gravdal. Dåp og nattverd. Predikant: Alf Kallestein.<br />
Kirkekaffe<br />
Flaktveit skole kl. 11.00 Familiegudstjeneste v/kap. Bernt Forstrønen.<br />
Kirkekaffe<br />
Haukås skole kl. 11.00 Familiegudstjeneste v/nær<strong>kirke</strong>prest Arne Mulen.<br />
Utdeling av <strong>kirke</strong>bøker. Kirkekaffe<br />
17. februar 1. s. i fastetid<br />
Matt. 26,36-45 - Jesu bønnekamp i Getsemane<br />
<strong>Åsane</strong> <strong>kirke</strong> kl. 11.00 Familiemesse v/kap. Rolf Armand Rasmussen,<br />
Li Barnegospel og kantor Magnar Runde. Nattverd<br />
<strong>Åsane</strong> <strong>kirke</strong> kl. 19.00. Konsert med Cantus Sororum, dir. Marit Røshol,<br />
VOKA (vokalensemble), NLA musikklassen fra Breistein og<br />
Felleskor dir. Jan Røshol. Flygel: Ingrid Mostad Bråten. Billetter.<br />
24. februar 2. s. i fastetid<br />
Luk. 13,22-30 - Kjemp for å komme inn i Guds Rike!<br />
<strong>Åsane</strong> <strong>kirke</strong> kl. 11.00 Høymesse v/spr. Kirsten Lind og organist<br />
Lenamaria Gravdal. Nattverd. Kirkekaffe<br />
<strong>Åsane</strong> <strong>kirke</strong> kl. 13.00 Dåpsgudstjeneste v/kap.<br />
Martin Aalen Hunsager og organist Lenamaria Gravdal. Dåp<br />
inFOrmAsjOn<br />
GUDSTJENESTER OG KONSERTER<br />
3. mars 3. s. i fastetid<br />
Luk. 22,28-34 - Jesu seier og Peters svik<br />
<strong>Åsane</strong> <strong>kirke</strong> kl. 11.00 Høymesse v/kap. Bernt Forstrønen og<br />
kantor Magnar Runde. Nattverd<br />
10. mars 4. s. i fastetid<br />
Joh. 6,24-36 - Jesus er livets brød<br />
<strong>Åsane</strong> <strong>kirke</strong> kl. 11.00 Høymesse v/kap. Martin Aalen Hunsager og<br />
kantor Magnar Runde. Dåp og Nattverd. Kirkekaffe<br />
Flaktveit skole kl. 11.00 Familiegudstjeneste v/kap. Rolf Armand<br />
Rasmussen. Kirkekaffe<br />
Haukås skole kl. 11.00 Gudstjeneste m/konfirmantsamtale<br />
v/nær<strong>kirke</strong>prest Arne Mulen. Nattverd Søndagsskole Kirkekaffe<br />
16. mars (lørdag)<br />
<strong>Åsane</strong> <strong>kirke</strong> kl. 14.00 Familiekonsert (avslutter Åpen Dag i barnehagen)<br />
17. mars maria budsKaps dag<br />
Luk.1, 39-45 - Lovsang til de ringes Venn<br />
<strong>Åsane</strong> <strong>kirke</strong> kl. 11.00 Samtalegudstjeneste med konfirmanter<br />
v/kap. Bernt Forstrønen og kantor Magnar Runde. Dåp<br />
<strong>Åsane</strong> <strong>kirke</strong> kl. 19.00 Samtalegudstjeneste med konfirmanter<br />
v/kap. Martin Aalen Hunsager og kantor Magnar Runde<br />
24. mars palmesøndag<br />
Joh. 12,1-13 - Jesus salves til lidelsen<br />
<strong>Åsane</strong> <strong>kirke</strong> kl. 11.00 Gudstjeneste v/kap. Rolf Armand Rasmussen og<br />
organist Lenamaria Gravdal. Dåp<br />
nyttårsforsett<br />
De menneskene som valgte å tilbringe den<br />
siste timen av året 2012 på midnattsmesse<br />
i <strong>Åsane</strong> gamle <strong>kirke</strong>, fikk med seg de velsignende<br />
ordene fra Jesus i Matteus-evangeliets<br />
11 kapittel: «Kom til meg, alle dere som<br />
strever og bærer tunge byrder, og jeg vil gi<br />
dere hvile». Oppfordringen er å trekke åket<br />
sammen med Jesus, å gå i tospann sammen<br />
med Jesus gjennom livet. Da skal vi finne<br />
hvile for sjelen, og byrdene bli lette.<br />
Et forslag til nyttårsforsett: La søndagen bli<br />
<strong>kirke</strong>dag. La strofene fra den gamle salmisten<br />
bli virkelighet:<br />
Salig er det folket som kan rope av jubel.<br />
De vandrer i lyset fra ditt ansikt, Herre.<br />
Hele dagen jubler de over ditt navn,<br />
de triumferer ved din rettferd.<br />
Du er deres styrke og prakt,<br />
ved din godvilje får vi kraft.