Håndbok for service-tekniker - Vaksdal Biobrensel AS
Håndbok for service-tekniker - Vaksdal Biobrensel AS
Håndbok for service-tekniker - Vaksdal Biobrensel AS
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Håndbok</strong> <strong>for</strong> <strong>service</strong>‐<strong>tekniker</strong><br />
calimax GmbH <strong>Vaksdal</strong> BioBrensel <strong>AS</strong><br />
Bundesstrasse 102 Dalegarden industriområde<br />
A‐6830 RANKWEIL 5722 DALEKVAM<br />
Tel. 0043 / 5522 / 83677 Tlf: 56 59 76 30<br />
Fax. 0043 / 5522 / 836776 Fax. 56 59 76 31<br />
www.calimax.com www.vaksdal‐biobrensel.no
Innhold<br />
1. Styring ..................................................…………… 1<br />
1.1 Inntasting av kode (passord).....…........................……......... 1<br />
1.2 Styringsversjon 1.0……………………………………………. 3<br />
1.3 Styringsversjon 2.01 .........…........................................... 3<br />
1.4 Styringsversjon 2.02 ............................................................... 4<br />
1.5 Styringsversjon 3.01 ............................................................... 5<br />
1.6 Styringsversjon 3.02.................................................................. 6<br />
2. Parameterbeskrivelser ................................................... 7<br />
2.1 Styringsversjon 1.0....................................................................... 7<br />
2.1.1 Driftsfaser ..................................................................... 10<br />
2.1.2 Paramerterliste Sandor ................................................ 11<br />
2.1.3 Parameterliste Twist..................................................... 12<br />
2.2 Styringsversjon 2.01 og 2.02....................................................... 13<br />
2.2.1 Driftsfaser..................................................................... 16<br />
2.2.2 Parameterliste Sandor................................................. 17<br />
2.2.3 Parameterliste Solida................................................. 18<br />
2.2.4 Parameterliste Twist.................................................... . 19<br />
2.3 Styringsversjon 3.01 og 3.02 ..................................................... 20<br />
2.3.1 Driftsfaser...................................................................... 21<br />
2.3.2 Parameterliste Twist 80/20........................................... 22<br />
3. Teknisk in<strong>for</strong>masjon....................................................... 23<br />
3.1 Modell Sandor………………………………………… 23<br />
3.2 Modell Solida............................................................................ 28<br />
3.3 Modell Twist luft………………………………………………… 31<br />
3.4 Modell Twist 80/20…………………………………………….. 32<br />
4. Årlig vedlikehold.............................................................. 33<br />
4.1 Sandor…………………………………………………............ 33<br />
4.2 Solida.......................................................................................... 37<br />
4.3 Twist............................................................................................ 41
5. Kontroll av elektriske deler…………………………….. 49<br />
5.1 Lav‐og høgtemperaturvakter................................................... 49<br />
5.2 Mateskruemotor………………………………………………. 50<br />
5.3 Røykgassvifte............................................................................... 50<br />
5.4 Konveksjonsluftvifte................................................................... 51<br />
5.5 Røykgasstrykkvakt...................................................................... 51<br />
5.6 Kjeletermostat og sikkerhetstemperaturbegrenser…………. 52<br />
5.7 Styring……………………………………………………………. 52<br />
5.8 Keramisk tenning……………………………………………… 52<br />
5.9 Ekstern romtermostat/tidsur………………………………… 53<br />
6.<br />
Feilanalyse – rådgiver…………………………………… 54<br />
7.<br />
Reservedeleliste……………………………………………… 58<br />
8.<br />
Vedlegg<br />
Skisse av tennrør/brennskål………………………………………<br />
60<br />
Snittegning………………………………………………………… 61
1. Styring<br />
De ulike fasene kaminen brenner i (startfase, driftsfase, avkjølingsfase) er beskrevet i<br />
brukerhåndboken. En grafisk framstilling av dette finnes i kapittel 2.1.1 og 2.3.1. Ved å taste<br />
inn en kode (passord), er det mulig <strong>for</strong> <strong>service</strong>‐<strong>tekniker</strong>en å justere bestemte parametre. På<br />
denne måten kan man individuelt regulere f.eks undertrykket i kaminen, som vil være<br />
avhengig av trekken i skorsteinen.<br />
1.1 Inntasting av kode (passord)<br />
1. Trykk samtidig ned både + og ‐ tasten på viftesymbolet. Etter ca. 10 sekunder vises<br />
siffrene 000, vekslende med tegnet „Pin“ i displayet<br />
2. Tast inn kodenummeret som er ulikt <strong>for</strong> de ulike styringsversjonene. Tallet <strong>for</strong>andres<br />
med konveksjonslufttasten (viftetasten) og hvilket tall som skal <strong>for</strong>andres på,<br />
bestemmes med romtemperaturtasten.<br />
3. Etter at kodenummeret er tastet inn, trykker du på <strong>service</strong>‐tasten (tasten med ”bål‐<br />
symbolet”).<br />
4. Ved å trykke på konveksjonslufttasten kan man nå bla seg fremover eller bakover i<br />
parameterlisten. Ved hjelp av romtemperaturtasten <strong>for</strong>andrer man verdiene.<br />
5. Gjør alle <strong>for</strong>andringer som ønskes, og trykk til slutt på <strong>service</strong>‐tasten <strong>for</strong> å lagre<br />
<strong>for</strong>andringene.<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 1 nov. 2003
Tips<br />
• Pass på at du ikke innleder avkjølingsfasen. I så fall kan man først få testet de nye<br />
verdiene etter at en ny oppstart og startfase er gjennomgått.<br />
• Dersom det går <strong>for</strong> lang tid mellom inntastingene dine, vil du ”falle ut” av<br />
parameterlisten. Endringene blir i såfall IKKE lagret. Du må nå taste inn koden på<br />
nytt, og gjøre endringene om igjen.<br />
• Ikke hold inne <strong>service</strong> knappen når du skal lagre. Et lett trykk er nok.<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 2 nov. 2003
1.2. Styringsversjon 1.0<br />
Styringsversjon 1.0 er den første styringsversjonen og er benyttet på de første modellene.<br />
Passordet <strong>for</strong> styringsversjon 1.0 er 736<br />
Advarsel !<br />
De nye verdiene blir opptatt av styringen først etter at det har vert et bytte i trinn <strong>for</strong><br />
varmeavgivelse (f.eks fra lav til medium).<br />
‐ I halvautomatisk drift (AUT = 000), blir verdiene opptatt av styringen først etter at man<br />
har trykket to ganger på <strong>service</strong>‐tasten. Deretter kan man igjen stille inn den ønskede<br />
varmeavgivelse.<br />
‐ Ved helautomatisk drift (AUT = 001) må kaminen skifte fra et trinn <strong>for</strong> varmeavgivelse til<br />
et annet. For å få kaminen til å gjøre dette, kan man <strong>for</strong>andre på ønsket romtemperatur<br />
(opp eller ned). Dette gjør man ved å trykke på + eller ‐ på romtemperaturtasten.<br />
1.3. Styringsversjon 2.01<br />
Styringsversjon 2.01 er fra fyringssesongen 2002/03 benyttet på følgende modeller:<br />
Sandor: 7kW fra SN 11059 10 kW: fra SN 10255<br />
Twist Luft: 7 kW fra SN 70096 10 kW fra SN 10216<br />
Solida fra fyringssessongen 2002/03<br />
Passordet <strong>for</strong> denne versjonen av styringen er 389.<br />
Styringsversjon 2.01 kan også benyttes på alle tidligere leverte kaminmodeller.<br />
Tips i <strong>for</strong>bindelse med presentasjon/første gangs bruk.<br />
Når kaminen befinner seg i avkjølingsfasen, kan den ikke startes igjen før avkjølingsfasen er<br />
avsluttet. Dersom du likevel ønsker å starte kaminen tidligere, kan dette gjøres på følgende<br />
måte:<br />
1. Still vippebryteren i posisjon „0“.<br />
2. Avbryt strøm<strong>for</strong>syningen noen sekunder.<br />
3. Still vippebryteren i posisjon „1“ og trykk deretter på start‐tasten (prikk med sirkel rundt).<br />
Nå skal kaminen starte igjen.<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 3 nov. 2003
Strømbrudd:<br />
I <strong>for</strong>bindelse med et strømbrudd stopper kaminen helt. Når strømmen kommer tilbake, går<br />
kaminen over i avkjølingsfasen som fullføres før kaminen automatisk starter opp igjen.<br />
1.4 Styringsversjon 2.02<br />
Styringsversjon 2.02 er fra og med fyringssesongen 2003/2004 benyttet i følgende modeller:<br />
Sandor: 7 kW fra SN 11978 10 kW fra SN 12111<br />
Twist luft 7 kW fra SN 70151 10 kW fra SN 10060<br />
Solida 7 kW fra SN 20438 10 kW fra SN 27073<br />
Passord <strong>for</strong> denne styringsversjonen er 389<br />
Forandring i lavtemperaturbryterens funksjon (NT – bryter)<br />
Når lavtemperaturbryteren slår av kaminen, gir den samtidig en melding i displayet (slik at<br />
man kan vite at det er lavtemperaturbryteren som har stoppet kaminen) og bringer kaminen<br />
over i avkjølingsfasen. I <strong>for</strong>bindelse med dette må kaminen startes igjen manuelt.<br />
Hos de <strong>for</strong>egående kaminer har styringen ved en stopp p.g.a lavtemperaturbryteren slått<br />
kaminen helt av (begge vifter har stoppet).<br />
Styringsversjon 2.02 kan benyttes til alle kaminmodeller (også tidligere). Versjon 2.01 blir<br />
ikke produsert lenger.<br />
Parameterlisten til styringsversjon 2.02 er også gyldig <strong>for</strong> tidligere versjoner (versjon 1.0<br />
og 2.01).<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 4 nov. 2003
1.5. Styringsversjon 3.01<br />
Styringsversjon 3.01 er benyttet i Twist 80/20.<br />
1.5.1. Reguleringsmuligheter <strong>for</strong> sluttbruker:<br />
Romtemperatur‐tast<br />
Romtemperaturen kan ikke lenger stilles inn med romtemperatur‐tasten. Den maksimale<br />
vanntemperaturen er <strong>for</strong>håndsinnstilt på 75°C.<br />
Konveksjonsluft‐tasten:<br />
Denne tasten blir ikke benyttet på Twist 80/20, da denne kaminen ikke har<br />
konveksjonsluftvifte. Denne tasten får en ny funksjon her: Man kan på enkleste måte justere<br />
<strong>for</strong>brenningsluftviften (+/‐ 5 punkt).<br />
Advarsel ! Vær obs når du taster inn koden:<br />
Konveksjonsluft‐tasten har en dobbelfunksjon.<br />
Med denne tasten justerer man både <strong>for</strong>brenningsluftviften (Cb‐verdien) og skriver inn<br />
koden (passordet). Dermed kan det <strong>for</strong>ekomme at man ved inntasting av koden, feilaktig<br />
<strong>for</strong>andrer på Cb‐verdien ! !<br />
Passord <strong>for</strong> denne styringsversjonen er 389<br />
1.5.2. Funksjon framløpstemperaturføler og sirkulasjonspumpe hos Twist 80/20<br />
Framløpstemperaturføler<br />
Den framløpstemperaturføleren som til nå har vert benyttet på Twist 50/50, blir på Twist<br />
80/20 benyttet til å måle framløpstemperaturen. Romtemperaturen blir ikke fastsatt ved hjelp<br />
av denne føleren.<br />
I displayet viser framløpstemperaturen. Framløpstemperaturen er <strong>for</strong>håndsinnstilt på 75°C.<br />
Framløpsføleren, som reguleres manuelt, bestemmer temperaturen på vannet i<br />
varmeveksleren og har innvirkning på ved hvilke grader på vannet kaminen brenner i de<br />
ulike varmeavgivelsestrinnene. Temperaturdifferansene (d1 og d2) <strong>for</strong> vekslingspunktene er<br />
justerbare.<br />
Sirkulasjonspumpe<br />
Sirkulasjonspumpen er i drift så lenge vippebryteren er i posisjon „1“, og så lenge kaminen<br />
slår seg av ved at den når maksimal framløpstemperatur. Det betyr at sirkulasjonspumpen<br />
vil <strong>for</strong>tsette å gå også etter at avkjølingsfasen er avsluttet.<br />
Dersom kaminen slås av grunnet en ekstern regulering eller en ekstern føler, slår også<br />
sirkulasjonspumpen seg av etter endt avkjølingsfase.<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 5 nov. 2003
1.6 Styringsversjon 3.02<br />
Styringsversjon 3.02 er benyttet i Twist 80/20 kaminen fra og med fyringssesongen 2003/2004<br />
og serienummer SN 30454.<br />
Passord <strong>for</strong> denne styringsversjonen er 389<br />
1.6.1. Lavtemperaturbryterens funksjon<br />
Når lavtemperaturbryteren slår av kaminen, gir den samtidig en melding i displayet (slik at<br />
man kan vite at det er lavtemperaturbryteren som har stoppet kaminen) og bringer kaminen<br />
over i avkjølingsfasen. I <strong>for</strong>bindelse med dette må kaminen startes igjen manuelt.<br />
Hos de <strong>for</strong>egående kaminer har styringen ved en stopp p.g.a lavtemperaturbryteren slått<br />
kaminen helt av (begge vifter har stoppet).<br />
Vifte‐tastens funksjon<br />
Kunden kan ikke lenger stille på Cb‐verdien direkte ved hjelp av vifte‐tasten.<br />
Styringsversjon 3.02 kan benyttes til alle kaminmodeller (også tidligere). Versjon 3.01 blir<br />
ikke produsert lenger.<br />
Parameterlisten til styringsversjon 3.02 er også gyldig <strong>for</strong> tidligere versjoner (versjon 3.01).<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 6 nov. 2003
2. Parameterbeskrivelser<br />
2.1 Parameterbeskrivelse <strong>for</strong> styringsversjon 1.0<br />
Parameter vedrørende røykgassvifte/<strong>for</strong>brenningsluftmengde<br />
Cb1, Cb2: Forbrenningsluftmengde i startfase 1 og startfase 2.<br />
CbH, CbM, CbL: Forbrenningsluftmengde <strong>for</strong> driftsfasene (varmeavgivelsestrinnene)<br />
High, Medium og Low.<br />
Denne parameteren øker eller minsker tilførselen av <strong>for</strong>brenningsluft<br />
og kan innstilles separat <strong>for</strong> hvert enkelt trinn <strong>for</strong> varmeavgivelse.<br />
Eksempel:<br />
Dersom man øker <strong>for</strong>brenningsluftmengden, brenner pelletsen i<br />
brennskålen <strong>for</strong>tere opp og flammen blir kortere. En økning i<br />
tilførselen av <strong>for</strong>brenningsluft er nødvendig dersom glødebeddet<br />
bygger seg opp i brennkålen (brennskålen fyller seg), dersom glasset<br />
og/eller selve brennkammeret blir sterkt nedsotet, eller flammene er<br />
lange og rødaktige med sorte sotdannelser spissene.<br />
Dersom <strong>for</strong>brenningsluftmengden er <strong>for</strong> stor, blir flammene svært<br />
urolige eller viltre, og pelletsrestene blir kastet ut av brennskålen før de<br />
er oppbrent. I så fall må <strong>for</strong>brenningsluftmengden reduseres.<br />
Erfaringsmessig er som regel en justering på + / ‐ 2 punkt nok til<br />
tilpasse <strong>for</strong>brenningsluftmengden ved de fleste kamininstallasjoner.<br />
Cbd: Forbrenningsluftmengde i avkjølingsfasen.<br />
Parameter vedrørende konveksjonsluftvifte/konveksjonsluftmengde<br />
CnS: Konveksjonsluftmengde i startfase 1 og startfase 2.<br />
CnH, CnM, CnL: Konveksjonsluftmengde <strong>for</strong> varmeavgivelsestrinnene High, Medium<br />
og Low.<br />
Denne parameteren øker eller minsker konveksjonsluftmengden og<br />
kan innstilles separat <strong>for</strong> hvert av varmeavgivelsestrinnene..<br />
Cnd: Konveksjonsluftmengde i avkjølingsfasen.<br />
Eksempel:<br />
Konveksjonsluftviften arbeider svært stille. Skulle en kunde likevel føle<br />
seg <strong>for</strong>styrret av lyden, er det mulig å redusere hastigheten<br />
(omdreiningstallet) ca 5 Pkt.<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 7 nov. 2003
Parameter vedrørende brenselmengde<br />
Reguleringen av brenselmengde gjøres ved at man <strong>for</strong>andrer den tiden<br />
innmatingsskruen står stille. Det vil si at motoren alltid dreier skruen<br />
like mye hver gang den går (takttid: Aot) og avbyter (skruen står i ro) i<br />
tidsintervallene <strong>AS</strong>1, <strong>AS</strong>2, AH, AM og AL.<br />
<strong>AS</strong>1: Stopptid <strong>for</strong> mateskruen under fyllingsfase td1 i startfase 1.<br />
<strong>AS</strong>2: Stopptid <strong>for</strong> mateskruen under fyllingsfase td3 i startfase 2.<br />
AH, AM, AL: Stopptid <strong>for</strong> mateskruen <strong>for</strong> varmeavgivelsestrinnene High, Medium<br />
og Low.<br />
Aot: Driftstid (gangtid) <strong>for</strong> mateskruen.<br />
Parameter vedrørende tidsintervall (bare gyldig <strong>for</strong> versjon 1.0).<br />
td1: Tidsintervall <strong>for</strong> fylling av brensel i begynnelsen av startfasen.<br />
Fyllingen av brensel skjer ved en gangtid på mateskruen Aot og ett<br />
stoppintervall <strong>AS</strong>1.<br />
Innfyllingen av pellets i startfase 1 skal være ca 70 gram. Dersom det<br />
blir matet inn <strong>for</strong> mye pellets, må td1 reduseres. Mates det inn <strong>for</strong> lite,<br />
må td1 <strong>for</strong>lenges.<br />
td2: Dette tidsintervallet er ikke i bruk.<br />
td3: Tidsintervall <strong>for</strong> startfase 2. Fyllingen av brensel skjer ved en gangtid<br />
på mateskruen Aot og ett stoppintervall <strong>AS</strong>2.<br />
td4: Dette tidsintervallet er ikke i bruk.<br />
td5: Dette tidsintervallet er ikke i bruk.<br />
td6: Varighet på startfase 1 (i løpet av denne tiden har pelletsen tatt fyr).<br />
Etter ca 2 til 5 minutter vil det erfaringsmessig være dannet en<br />
flamme. Innstillingen fra fabrikk er ca 3 minutt. Dersom man benytter<br />
spesielt vanskelig antennbar pellets, kan tiden <strong>for</strong>lenges med 1 til 2<br />
minutter.<br />
td7: Tidsintervall som angir etter hvor mange minutter<br />
lavtemperaturbryteren registrerer om høy nok avgasstemperatur er<br />
oppnådd. Verdien <strong>for</strong> td7 står mellom 20 og 30 minutter. For Twist<br />
80/20 med vannvarmeveksler er verdien satt til 30 minutter.<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 8 nov. 2003
Parameter vedrørende valg av driftsmodus<br />
AUT: Parameter 000 betyr halvautomatisk drift (driftsmodus). Her kan man<br />
stille inn varmeavgivelsestrinnet ved hjelp av <strong>service</strong>‐tasten (bålet).<br />
Parameter 001 betyr helautomatisk drift. Her velger styringen<br />
varmeavgivelsen avhengig av avstanden mellom aktuell og innstilt<br />
(ønsket) romtemperatur.<br />
Parameter vedrørende justering av romtemperaturen som vises i displayet<br />
to: Parameter <strong>for</strong> justering av romtemperaturen som vises i displayet. Her<br />
kan man justere denne temperaturen oppover fra 1 til 4 °C.<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 9 nov. 2003
2.2. Parameterbeskrivelse Styringsversjon 2.01 og 2.02<br />
Parameter vedrørende røykgassvifte/<strong>for</strong>brenningsluftmengde<br />
Cb1, Cb2: Forbrenningsluftmengde i startfase 1 og startfase 2.<br />
CbH, CbM, CbL: Forbrenningsluftmengde <strong>for</strong> driftsfasene (varmeavgivelsestrinnene)<br />
High, Medium og Low.<br />
Denne parameteren øker eller minsker tilførselen av <strong>for</strong>brenningsluft<br />
og kan innstilles separat <strong>for</strong> hvert enkelt trinn <strong>for</strong> varmeavgivelse.<br />
Eksempel:<br />
Dersom man øker <strong>for</strong>brenningsluftmengden, brenner pelletsen i<br />
brennskålen <strong>for</strong>tere opp og flammen blir kortere. En økning i<br />
tilførselen av <strong>for</strong>brenningsluft er nødvendig dersom glødebeddet<br />
bygger seg opp i brennkålen (brennskålen fyller seg), dersom glasset<br />
og/eller selve brennkammeret blir sterkt nedsotet, eller flammene er<br />
lange og rødaktige med sorte sotdannelser på spissene.<br />
Dersom <strong>for</strong>brenningsluftmengden er <strong>for</strong> stor, blir flammene svært<br />
urolige eller viltre, og pelletsrestene blir kastet ut av brennskålen før de<br />
er oppbrent. I så fall må <strong>for</strong>brenningsluftmengden reduseres.<br />
Erfaringsmessig er som regel en justering på + / ‐ 2 punkt nok til<br />
tilpasse <strong>for</strong>brenningsluftmengden ved de fleste kamininstallasjoner.<br />
Cbd: Forbrenningsluftmengde i avkjølingsfasen.<br />
Cb: Ved <strong>for</strong>andring av parameteren Cb, <strong>for</strong>andres parametrene CbH, CbM<br />
og CbL like mye. Parameteren Cb2 <strong>for</strong>andres med halve verdien av de<br />
<strong>for</strong>egående.<br />
Parameter vedrørende konveksjonsluftvifte/konveksjonsluftmengde<br />
CnS: Konveksjonsluftmengde i startfase 1 og startfase 2.<br />
CnH, CnM, CnL: Konveksjonsluftmengde <strong>for</strong> varmeavgivelsestrinnene High, Medium<br />
og Low.<br />
Denne parameteren øker eller minsker konveksjonsluftmengden og<br />
kan innstilles separat <strong>for</strong> hvert av varmeavgivelsestrinnene.<br />
Cnd: Konveksjonsluftmengde i avkjølingsfasen.<br />
Eksempel:<br />
Konveksjonsluftviften arbeider svært stille. Skulle en kunde likevel føle<br />
seg <strong>for</strong>styrret av lyden, er det mulig å redusere hastigheten<br />
(omdreiningstallet) ca 5 Pkt.<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 13 nov. 2003
Parameter vedrørende brenselmengde<br />
Reguleringen av brenselmengde gjøres ved at man <strong>for</strong>andrer den tiden<br />
innmatingsskruen står stille. Det vil si at motoren alltid dreier skruen<br />
like mye hver gang den går (takttid: Aot) og avbyter (skruen står i ro) i<br />
tidsintervallene <strong>AS</strong>1, <strong>AS</strong>2, AH, AM og AL.<br />
<strong>AS</strong>1: Stopptid <strong>for</strong> mateskruen under fyllingsfase td1 i startfase 1.<br />
<strong>AS</strong>2: Stopptid <strong>for</strong> mateskruen under fyllingsfase td3 i startfase 2.<br />
AH, AM, AL: Stopptid <strong>for</strong> mateskruen <strong>for</strong> varmeavgivelsestrinnene High, Medium<br />
og Low. Brenselmengden kan <strong>for</strong>andres inn til +/‐ 20%<br />
Aot: Driftstid (gangtid) <strong>for</strong> mateskruen.<br />
Parameter vedrørende tidsintervall (bare gyldig <strong>for</strong> versjon 2.01).<br />
td1: Tidsintervall <strong>for</strong> fylling av brensel i begynnelsen av startfasen.<br />
Innfylling av brensel skjer ved en gangtid på mateskruen Aot og ett<br />
stoppintervall <strong>AS</strong>1.<br />
td2: Tidsintervallet uten pelletsinnmating som kommer etter innfyllingen<br />
av pellets i startfasen (td1). Dersom man benytter spesielt vanskelig<br />
antennbar pellets, kan tiden <strong>for</strong>lenges med fra 30 til 60 sekunder.<br />
td3: Tidsintervall <strong>for</strong> startfase 2. Fyllingen av brensel skjer ved en gangtid<br />
på mateskruen Aot og ett stoppintervall <strong>AS</strong>2.<br />
td4: Tidsintervall som angir etter hvor mange minutter<br />
lavtemperaturbryteren registrerer om høy nok avgasstemperatur er<br />
oppnådd. Verdien <strong>for</strong> td7 står mellom 20 og 30 minutter. For Twist<br />
80/20 med vannvarmeveksler er verdien satt til 30 minutter.<br />
td5: I denne tiden er den elektriske tenningen aktiv.<br />
td6: Varigheten på avkjølingsfasen. Avkjølingsfasen blir alltid fullført, også<br />
dersom det i mellomtiden skulle oppstå et varmebehov igjen.<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 14 nov. 2003
Parameter vedrørende valg av driftsmodus<br />
AUT: Parameter 000 betyr halvautomatisk drift (driftsmodus). Her kan du<br />
stille inn varmeavgivelsestrinnet ved hjelp av <strong>service</strong>‐tasten (bålet).<br />
Parameter 001 betyr helautomatisk drift. Her velger styringen<br />
varmeavgivelsen avhengig av avstanden mellom aktuell og innstilt<br />
(ønsket) romtemperatur.<br />
Parameter vedrørende justering av romtemperaturen som vises i displayet<br />
to: Parameter <strong>for</strong> justering av romtemperaturen som vises i displayet. Her<br />
kan man justere denne temperaturen oppover fra 1 til 4 °C.<br />
Parameter kun <strong>for</strong> in<strong>for</strong>masjon<br />
StP: Viser hvilken styringsversjon dette er.<br />
OF: Bare <strong>for</strong> intern bruk hos Calimax.<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 15 nov. 2003
2.3 Parameterbeskrivelse styringsversjon 3.01 og 3.02:<br />
So Framløpstemperatur,‐ fast innstilt.<br />
d1 Temperaturdifferanse 1: Denne parameteren bestemmer ved hvilken<br />
temperaturdifferanse i <strong>for</strong>hold til den innstilte framløpstemperaturen<br />
kaminen veksler fra varmeavgivelsestrinn Medium til trinn Low. Denne<br />
parameteren er innstilt på 4 0 C.<br />
d2 Temperaturdifferanse 2: Denne parameteren bestemmer ved hvilken<br />
temperaturdifferanse i <strong>for</strong>hold til den innstilte framløpstemperaturen<br />
kaminen veksler fra varmeavgivelsestrinn High til trinn Medium. Denne<br />
parameteren er innstilt på 4 0 C. Dette betyr at kaminen veksler fra High til<br />
Medium 8 0 C før den når innstilt framløpstemperatur.<br />
Sd Innkoblingsdifferanse: Denne parameteren bestemmer ved hvilken<br />
temperaturdifferanse under framløpstemperaturen kaminen starter opp igjen.<br />
Verdien er innstilt på 8°C.<br />
Cd Utkoblingsdifferanse: Denne parameteren bestemmer ved hvilken<br />
temperaturdifferanse over framløpstemperaturen kaminen slår seg av.<br />
Verdien er innstilt på 0 0 C.<br />
Parameter kun <strong>for</strong> in<strong>for</strong>masjon<br />
Lo: Bare <strong>for</strong> intern bruk hos Calimax .<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 20 nov. 2003
3. Teknisk produktin<strong>for</strong>masjon<br />
3.1. Modell Sandor (PR 07 01 og PR 10 01):<br />
Det er gjort endringer på nyere modeller av Sandor fra:<br />
7 kW kamin fra serienummer 11.059<br />
10 kW kamin fra serienummer 10.255<br />
Styring:<br />
Hos de oven<strong>for</strong> nevnte serienummer er Sandor kaminen utstyrt med Styringsversjon 2.01.<br />
Gitter<br />
Gitteret kan lett tas av ved å skyve/løfte det opp. Bakom finnes varmevekslerrørene og<br />
stangen/hendelen <strong>for</strong> rengjøring av disse.<br />
Plassering av høgtemperaturvakt (HT bryter)<br />
Plasseringen av begge høgtemperaturvaktene er <strong>for</strong>andret. Den ene finnes på røret der<br />
pelletsen faller ned fra mateskruen til brennkammeret. Den andre er plassert på sideveggen<br />
av brennkammmeret. På grunn av at den ene høgtemperaturvakten befinner seg baken<strong>for</strong><br />
den fremre venstre sideveggen, blir demonteringen av denne gjennomgått her:<br />
Veiledning <strong>for</strong> demontering av sideveggen:<br />
Høgtemperaturvakt, ‐ sidemontert Høgtemperaturvakt, ‐ montert på<br />
pelletsnedslippsrøret<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 23 nov. 2003
Demontering av fremre sidebekledning<br />
1. Ta av gitteret.<br />
2. Løsne den øvre dekkplaten med hull i ved å skru opp de to umbrakoskruene i<br />
bakkant. Du trenger ikke skru umbrakoskruene helt ut. Det er nok at du kan løfte<br />
dekkplaten litt opp.<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 24 nov. 2003
3. Ta bort dekkrammen. Det gjøres ved først å dra askehendelen fram og skru ut<br />
stangen. Nå kan dekkrammen tas bort ved at den gis et lite dunk i underkant (med<br />
gummihammer el.likn.).<br />
4. For å ta av den fremre venstre sidedelen, må du:<br />
‐ fjerne to stjerneskruer i framkant<br />
‐ ta bort sidepanelet og skru ut tre stjerneskruer i bakkant av fremre sidedel<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 25 nov. 2003
Demontering av brennkammerdøren<br />
1. Ta av gitteret<br />
2. Ta bort dekkrammen. Dra askehendelen fram og skru ut stangen. Nå kan dekkrammen<br />
tas bort ved at den gis et lite dunk i underkant (med gummihammer el.likn.).<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 26 nov. 2003
3. Demonter den øvre festevinkelen ved å skru opp de to stjerneskruene. Døren kan nå lett tas<br />
ut.<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 27 nov. 2003
3.2. Modell Solida (PR 07 03 og PR 10 03)<br />
Styring:<br />
Alle modeller er utstyrt med styringsversjon 2.01 og 2.02.<br />
Plassering av høgtemperaturvakt (HT‐ bryter).<br />
En høgtemperaturbryter er plassert på siden av pelletsnedslippsrøret (se beskrivelse <strong>for</strong><br />
kaminen Sandor, som er lik). Den andre er plassert på venstre siden av<br />
brennkammerveggen. Sideveggene hos Solida er lett å ta av, og man kommer da lett til<br />
høgtemperaturvaktene.<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 28 nov. 2003
Dørlås<br />
Når man lukker kamindøren og vrir om dørlåsen, skal den gi et visst trykk på pakningen.<br />
Tenning:<br />
Tenningen kan enkelt demonteres fra siden. For rask tenning av pelletsen, er det viktig at<br />
tennelementet står helt fremme i tennrørkjeglen, og at avstanden mellom tennrør og<br />
brennskål ikke blir mer enn ca 2 mm (se tegning side 56).<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 29 nov. 2003
Demontering av konveksjonsluftvifte<br />
For å demontere konveksjonsluftviften, løsnes de fire festeskruene. To på venstre side og to<br />
på høyre side.<br />
.<br />
De etterfølgende <strong>for</strong>andringer gjelder:<br />
Solida 7 kW fra seriennummer 20699<br />
Solida 10 kW fra seriennummer 27099<br />
Dørlås<br />
En kan <strong>for</strong>andre trykket på dørpakningen ved å justere plasseringen av dørtungen.<br />
For å gjøre dette, løsnes begge mutterne ( 3 ) som låser dørtungen. Nå kan en skru<br />
umbracoskruen ( 1) til en finner riktig posisjon på dørtungen ( 4 ).<br />
Viktig:<br />
Fest dørtungen skikkelig ved å stramme de to låsemuttrene ( 3 ) inn til dørtungen<br />
fra begge sider.<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 30 nov. 2003
3.3. Modell Twist luft (PR 10 02)<br />
Forandringer gjelder følgende modeller:<br />
7 kW kamin fra serienummer 70.096<br />
10 kW kamin fra serienummer 10.216<br />
Styring<br />
Hos de oven<strong>for</strong> nevnte kaminmodeller er Twist luft utstyrt med styringsversjon 2.01 (2.02 fra<br />
juli 2003) (beskrivelse side 13 ).<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 31 nov. 2003
3.4. Modell Twist 80/20 (PRH 10 04 01)<br />
Returtemperaturheving:<br />
Termostaten <strong>for</strong> å holde returtemperaturen høy nok, er stilt på verdien 4.5. Det betyr en<br />
minimumstemperatur på returvannet på 60°C. Slik <strong>for</strong>hindres det dannelse av kondensat i<br />
brennkammeret. Denne verdien må der<strong>for</strong> ikke <strong>for</strong>andres.<br />
Ristrengjører:<br />
Twist 80/20 er utstyrt med en ristrengjører. Dermed kan brukeren gjøre ren risten i<br />
brennskålen uten å måtte slå av kaminen og åpne døren.<br />
Etterfølgende <strong>for</strong>andringer gjelder <strong>for</strong> Twist 80/20 fra serienummer 30300<br />
Luftutskilling fra varmeveksler<br />
For luftutskilling fra varmeveksleren er en utluftingsventil plassert på høyre side (sett<br />
<strong>for</strong>fra). Denne må betjenes manuelt ved å løsne litt på skruen i midten til det kommer<br />
luft/vann ut. En må være sikker på at all luft er fjernet.<br />
Manuell utluftingsventil 2.8.<br />
Kjeletermostat (KT) og sikkerhetstemperaturbegrenser (STB)<br />
Sikkerhetsgruppen som består av KT og STB er plassert på høyre side av pelletstanken.<br />
KT stopper pelletstilførselen dersom vanntemperaturen har nådd 90 0 . Varseltrekanten vises i<br />
displayet og kaminen må startes igjen manuelt. Skulle vanntemperaturen bli høyere enn<br />
95°C, vil STB stoppe tilførselen av pellets. Dersom dette skjer, kan kaminen bare startes igjen<br />
etter at man har skrudd av dekkappen <strong>for</strong> overopphetingssikringen (STB) og trykt denne inn<br />
igjen etter at kaminen har kjølt seg ned.<br />
Bilde av STB og kjeletermostat<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 32 nov. 2003
4. ÅRLIG VEDLIKEHOLD<br />
4.1 SANDOR<br />
Følgende rengjøringsarbeider bør gjøres etter brenning av ca 1500 kg pellets, eller minst en<br />
gang pr. år. Dette vil gi en problemfri og energieffektiv bruk av kaminen. Dette gjelder<br />
dersom man bruker standard trepellets og <strong>for</strong>brenningen er riktig innstilt.<br />
Advarsel:<br />
Før man begynner vedlikeholdsarbeidene må pelletskaminen være avkjølt og støpselet<br />
trekt ut av stikkontakten<br />
1. Rengjøring av røykavsug og varmeveksler<br />
For å komme til å gjøre rent røykavsuget demonteres beskyttelsesplaten <strong>for</strong>an<br />
varmevekslerrørene (Bilde 1). Fjern den høyre risten ved siden av brennskålen, deretter<br />
selve brennskålen. Nå kan man ta bort komposittplaten på bakveggen i brennkammeret.<br />
Fjern så de to dekslene på høyre og venstre side nede på bakveggen (Bilde 2). Ved hjelp av<br />
det medleverte rengjøringsverktøyet kan man nå fjerne avleiringer i røykavsuget. Samtidig<br />
kan man fjerne avleiringer på varmevekslerrørene.<br />
Advarsel!<br />
Komposittplaten er lett å bryte i stykker<br />
Bilde 1. Beskyttelsesplaten tas bort Bilde 2. Rengjøringsåpninger <strong>for</strong> røykavsug<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 33 nov. 2003
2. Rengjøring av røykgassvifte og viftehus<br />
For kontroll og rengjøring av viftehuset demonteres den høyre sideplaten (sett <strong>for</strong>fra).<br />
Deretter skrues de tre vingemuttrene på viftehuset opp (Bilde 3) og røykgassviften og<br />
dekselplaten tas av. Nå kommer man til med støvsuger og får rengjort viftehuset og<br />
viftebladene. Bytt pakningen dersom denne blir skadet.<br />
Bilde 3. Røykgassvifte og viftehus<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 34 nov. 2003
Kontroll av innfestningen av glassruten.<br />
Dersom det under drift skulle oppstå en slags vibrasjonslyd fra glassruten, må man<br />
kontrollere innfestningen av glassruten. Glassruten skal være montert slik at den kan<br />
beveges rett opp og til venstre og/eller høyre. Den skal ikke kunne beveges ut/inn. Det kan i<br />
så fall føre til en viss lyd når kaminen brenner. Dersom dette er tilfelle, bør man bytte ut<br />
pakningene som ligger på begge sider av ruten ( pos. 2 og 4 på tegningen).<br />
Utskifting av pakninger.<br />
1. Demonter brennkammerdøren (se teknisk produktin<strong>for</strong>masjon, side 25).<br />
2. Ta bort dørpakningen (pos. 7)<br />
3. Løsne festeskruene (pos. 6).<br />
4. Demonter innerrammen (pos. 5).<br />
5. Fjerne innerpakningene (pos. 4) og erstatt disse ved montering.<br />
6. Ta bort glassruten (pos. 3).<br />
7. Fjern ytterpakningene (pos. 2) og erstatt disse ved montering.<br />
Viktig:<br />
Pakning 2 må være på utsiden og pakning 4 må være på innsiden.<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 35 nov. 2003
El- diagram Sandor<br />
Hovedtilslutningsklemme<br />
Nr.: Forklaring til Kabeldiagram<br />
1 Konveksjonsluftvifte KG 1<br />
3 Røykgassvifte AV 1<br />
5 Elektrisk tenning<br />
6 Høgtemperaturvakt HTW 1<br />
8 Lavtemperaturvakt NTW 1<br />
10 Hovedtilslutningsklemme KL 1<br />
15 Røykgasstrykkvakt<br />
16 Høgtemperaturvakt HTW 2<br />
17 Skruemotor SM1<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 36 nov. 2003
4.2 ÅRLIG VEDLIKEHOLD SOLIDA<br />
Følgende rengjøringsarbeider bør gjøres etter brenning av ca 1500 kg pellets, eller minst en<br />
gang pr. år. Dette vil gi en problemfri og energieffektiv bruk av kaminen. Dette gjelder<br />
dersom man bruker standard trepellets og <strong>for</strong>brenningen er rett innstilt.<br />
Advarsel:<br />
Før man begynner vedlikeholdsarbeidene må pelletskaminen være avkjølt og støpselet<br />
trekt ut av stikkontakten<br />
1. Rengjøring av røykavsug og varmeveksler<br />
For rengjøring av røykavsuget finnes det to rengjøringsåpninger.<br />
Øverste rengjøringsåpning :<br />
Fjern den høyre og venstre beskyttelsesplaten ved siden av varmevekslerrørene. Ved hjelp<br />
av det medleverte rengjøringsverktøyet kan man nå fjerne eventuelle avleiringer som har<br />
bygd seg opp i røykavsuget (Bilde 1).<br />
Bilde 1: Øverste rengjøringsåpning <strong>for</strong> røykavsuget.<br />
Nederste rengjøringsåpning :<br />
Demonter beskyttelsesplaten <strong>for</strong>an varmevekslerrørene (Bilde 2). Fjern den høyre risten ved<br />
siden av brennskålen, deretter selve brennskålen. Nå kan man ta bort komposittplaten på<br />
bakveggen av brennkammeret. Fjern så de to dekslene på høyre og venstre side nede på<br />
bakveggen (Bilde 3). Ved hjelp av det medleverte rengjøringsverktøyet kan man nå enkelt<br />
fjerne avleiringer som har bygd seg opp i røykavsuget. Samtidig kan man fjerne avleiringer<br />
på varmevekslerrørene.<br />
Advarsel!<br />
Komposittplaten er lett å bryte i stykker<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 37 nov. 2003
Bilde 2. Beskyttelsesplaten tas bort Bilde 3. Nedre rengjøringsåpninger <strong>for</strong><br />
røykavsug<br />
2. Rengjøring av røykgassvifte og viftehus<br />
For kontroll og rengjøring av viftehuset demonteres den høyre sideplaten (sett <strong>for</strong>fra).<br />
Deretter skrues de tre vingemuttrene på viftehuset opp (Bilde 4) og røykgassviften og<br />
dekselplaten tas av. Nå kommer man til med støvsuger og får rengjort viftehuset og<br />
viftebladene. Bytt pakningen dersom denne er skadet.<br />
Bilde 4. Røykgassvifte og viftehus<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 38 nov. 2003
Kontroll av innfestningen av glassruten.<br />
Dersom det under drift skulle oppstå en slags vibrasjonslyd fra glassruten, må man<br />
kontrollere innfestningen av glassruten. Glassruten skal være montert slik at den kan<br />
beveges rett opp og til venstre og/eller høyre. Den skal ikke kunne beveges ut/inn. Det kan i<br />
så fall føre til en viss lyd når kaminen brenner. Dersom dette er tilfelle, bør man bytte ut<br />
pakningene som ligger på begge sider av ruten ( pos. 2 og 4 på tegningen).<br />
Utskifting av pakninger.<br />
1. Demonter brennkammerdøren (se teknisk produktin<strong>for</strong>masjon).<br />
2. Ta bort dørpakningen (pos. 7)<br />
3. Løsne festeskruene (pos. 6).<br />
4. Demonter innerrammen (pos. 5).<br />
5. Fjerne innerpakningene (pos. 4) og erstatt disse ved montering.<br />
6. Ta bort glassruten (pos. 3).<br />
7. Fjern ytterpakningene (pos. 2) og erstatt disse ved montering.<br />
Viktig:<br />
Pakning 2 må være på utsiden og pakning 4 må være på innsiden.<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 39 nov. 2003
El- diagram Solida<br />
Hovedtilslutningsklemme<br />
Nr.: Forklaring til Kabeldiagram<br />
1 Konveksjonsluftvifte KG 1<br />
3 Røykgassvifte AV 1<br />
5 Elektrisk tenning<br />
6 Høgtemperaturvakt HTW 1<br />
8 Lavtemperaturvakt NTW 1<br />
10 Hovedtilslutningsklemme KL 1<br />
15 Røykgasstrykkvakt<br />
16 Høgtemperaturvakt HTW 2<br />
17 Skruemotor SM1<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 40 nov. 2003
4.3 ÅRLIG VEDLIKEHOLD: TWIST<br />
Følgende rengjøringsarbeider bør gjøres etter brenning av ca 1500 kg pellets, eller minst en<br />
gang pr. år. Dette vil gi en problemfri og energieffektiv bruk av kaminen. Dette gjelder<br />
dersom man bruker standard trepellets og <strong>for</strong>brenningen er riktig innstilt.<br />
Advarsel!<br />
Før man begynner rengjøringsarbeidene må pelletskaminen være avkjølt og støpselet<br />
trekt ut av stikkontakten.<br />
1. Rengjøring av røyksamler og røykgassvifte<br />
For å gjøre ren røyksamleren (der røyken samles før den går inn i røykgassviften), tar du ut<br />
askeskuffen og demonterer dekkplaten du finner bak denne.<br />
Nå kan du fjerne aske og eventuelle andre <strong>for</strong>ekommende avleiringer som har samlet seg i<br />
røyksamlerkassen. Du må også huske å gjøre ren røykgassviften.<br />
Kontroller at <strong>for</strong>bindelsen mellom kaminen og røykrøret er tett.<br />
2. Rengjøring av røykkassen<br />
For å komme til å gjøre ren røykkassen fjernes først brennskålen. Nå kan man ta bort<br />
komposittplaten på bakveggen av brennkammeret.<br />
Advarsel!<br />
Komposittplaten er lett å bryte i stykker!<br />
Fjern nå beskyttelsesplaten som finnes over avstandsplaten. Demonter deretter<br />
avstandsplaten (bilde 1) og fjern avleiringer og smuss i røykkassen ved hjelp av det<br />
medleverte rengjøringsverktøyet (bilde 2).<br />
Bilde 1. Avstandsplate. Bilde 2. Demontert avstandsplate<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 41 nov. 2003
3. Rengjøring av røykgasskanalen<br />
Ved hjelp av rengjøringsbørsten som er levert sammen med kaminen, kan du lett fjerne alle<br />
avleiringer i røykgasskanalen (se bilde 3).<br />
Bilde 3. Røykgasskanal<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 42 nov. 2003
El- diagram Twist<br />
Hovedtilslutningsklemme<br />
Nr.: Forklaring til Kabeldiagram<br />
1 Konveksjonsluftvifte KG 1<br />
3 Røykgassvifte AV 1<br />
5 Elektrisk tenning<br />
6 Høgtemperaturvakt HTW 1<br />
8 Lavtemperaturvakt NTW 1<br />
10 Hovedtilslutningsklemme KL 1<br />
15 Røykgasstrykkvakt<br />
16 Høgtemperaturvakt HTW 2<br />
17 Skruemotor SM1<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 43 nov. 2003
4.4 Årlig vedlikehold Twist 80/20<br />
Følgende rengjøringsarbeider bør gjøres minst en gang pr. år. Det vil garantere en<br />
energieffektiv <strong>for</strong>brenning og sikker drift av kaminen.<br />
1. Rengjøring av røykgassamler og røykgassvifte<br />
For å gjøre ren røyksamleren (der røyken samles før den går inn i røykgassviften), tar du ut<br />
askeskuffen og demonterer dekkplaten du finner bak denne.<br />
Nå kan du fjerne aske og eventuelle andre <strong>for</strong>ekommende avleiringer som har samlet seg i<br />
røyksamlerkassen. Du må også huske å gjøre ren røykgassviften. Bytt pakning ved behov.<br />
Kontroller at <strong>for</strong>bindelsen mellom kaminen og røykrøret er tett.<br />
2. Rengjøring av røykgasskanalen<br />
Ved hjelp av rengjøringsbørsten som er levert sammen med kaminen, kan du lett fjerne alle<br />
avleiringer i røykgasskanalen (se bilde 11).<br />
Bilde 1. Røykgasskanal<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 44 nov. 2003
3. Rengjøring av røykkasse.<br />
For å gjøre ren røykkassen, tar du bort dekkplaten (se bilde 2) i brennkammeret. Fjern<br />
avleiringer og sot fra røykkassen (se bilde 3) ved hjelp av den medleverte<br />
rengjøringsbørsten.<br />
Bilde 2: Brennkammer med Bilde 3. Rengjøringsåpninger<br />
dekkplate <strong>for</strong> røykkasse<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 45 nov. 2003
Kontroll av innfestningen av glassruten.<br />
Dersom det under drift skulle oppstå en slags vibrasjonslyd fra glassruten, må man<br />
kontrollere innfestningen av glassruten. Glassruten skal være montert slik at den kan<br />
beveges rett opp og til venstre og/eller høyre. Den skal ikke kunne beveges ut/inn. Det kan i<br />
så fall føre til en viss lyd når kaminen brenner. Dersom dette er tilfelle, bør en bytte ut<br />
pakningene som ligger på begge sider av ruten ( pos. 2 og 4 på tegningen).<br />
Utskifting av pakninger.<br />
1. Demonter brennkammerdøren (se teknisk produktin<strong>for</strong>masjon).<br />
2. Ta bort dørpakningen (pos. 7)<br />
3. Løsne festeskruene (pos. 6).<br />
4. Demonter innerrammen (pos. 5).<br />
5. Fjerne innerpakningene (pos. 4) og erstatt disse ved montering.<br />
6. Ta bort glassruten (pos. 3).<br />
7. Fjern ytterpakningene (pos. 2) og erstatt disse ved montering.<br />
Viktig:<br />
Pakning 2 må være på utsiden og pakning 4 må være på innsiden.<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 46 nov. 2003
El- diagram Twist 80/20<br />
Hovedtilslutningsklemme<br />
Nr.: Forklaring til Kabeldiagram<br />
1 Konveksjonsluftvifte KG 1<br />
3 Røykgassvifte AV 1<br />
5 Elektrisk tenning<br />
6 Høgtemperaturvakt HTW 1<br />
8 Lavtemperaturvakt NTW 1<br />
10 Hovedtilslutningsklemme KL 1<br />
15 Røykgasstrykkvakt<br />
16 Høgtemperaturvakt HTW 2<br />
17 Skruemotor SM1<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 47 nov. 2003
Hydraulik-Skjema- pumpegruppe Twist 80/20<br />
Hydraulikkgruppen består av følgende komponenter: ekspansjonbeholder, sikkerhetsventil,<br />
termostatstyrt returtemperaturheving og en tilbakeslagsventil.<br />
Hydraulikk-gruppe:<br />
1 Manuell utlufter<br />
2 Sikkerhetsventil 2,5 bar<br />
3 Påfylling -og avtappingskran<br />
4 Returtemperaturheving (shunt) 60°C<br />
5 Avstengingskran ¾“ UG<br />
6 Ekspansjonsbeholder 2,0 liter<br />
7 Sirkulasjonspumpe Wilo HU 15/4,3<br />
8 Tilbakeslagsventil<br />
9 Manometer<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 48 nov. 2003
5. Kontroll av elektriske deler<br />
Advarsel !<br />
Før gjennomføring av disse kontrollene må pelletskaminen være koblet fra strømnettet !<br />
5.1. Lav – og høgtemperaturvakter<br />
5.1.1. Lavtemperaturvakt (Ledningsnett: Nr. 8)<br />
Lavtemperaturvakten er plassert på viftehuset til røykgassviften.<br />
Koble de elektriske kablene fra lavtemperaturvakten. Mål motstanden i lavtemperaturvakten<br />
ved hjelp av et potensiometer. Lavtemperaturvakten bryter strømkretsen, d.v.s. at<br />
motstanden skal være uendelig stor.<br />
Bildet viser lavtemperaturvakten<br />
5.1.2. Høgtemperaturvakter (Ledningsnett: Nr 6, 16)<br />
Koble de elektriske kablene fra begge høgtemperaturvaktene. Mål motstanden i disse ved<br />
hjelp av et potensiometer. Høgtemperaturvaktene slipper strømmen gjennom, d.v.s. at det<br />
her må måles en motstand på 0 Ohm.<br />
Bildet viser en av høgtemperaturvaktene<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 49 nov. 2003
5.2. Mateskruemotor (Ledningsnett: Nr 17)<br />
Koble ifra de elektriske kablene til skruemotoren. Mål motstanden i skruemotoren ved å<br />
måle mellom de to festene <strong>for</strong> kabelskoene med et potensiometer. Motstanden skal være ca<br />
87 Ohm. Dersom en måler 0 Ohm, er motoren defekt (kortslutning) og må skiftes ut.<br />
5.3. Røykgassvifte (Ledningsnett: Nr 3)<br />
Bilde av mateskruemotor<br />
Koble fra de elektriske kablene til Røykgassviften. Mål motstanden i røykgassviften ved<br />
hjelp av et potensiometer. Motstanden skal være ca 55 Ohm. . Dersom en måler 0 Ohm, er<br />
motoren defekt (kortslutning) og må skiftes ut.<br />
Bilde av røykgassvifte<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 50 nov. 2003
5.4. Konveksjonsluftvifte (Ledningsnettet: Nr 1)<br />
Koble fra de elektriske kablene til konveksjonsluftviften. Mål motstanden i<br />
konveksjonsluftviften ved hjelp av et potensiometer. Motstanden skal være ca 26 Ohm.<br />
Dersom en måler 0 Ohm, er motoren defekt (kortslutning) og må skiftes ut.<br />
Bilde av konveksjonsluftvifte Utførelse Valsevifte<br />
(Sandor og Twist) (Solida)<br />
5.5. Røykgasstrykkvakt (Ledningsnett: Nr 15)<br />
Fjern de elektriske kablene fra røykgasstrykkvakten og mål motstanden mellom „stikkerene“<br />
„1“ og „3“. Motstanden må være 0 Ohm (sluttet strømkrets). Blir det målt motstand, må<br />
trykkvakten byttes ut.<br />
Kontroller at røykgasstrykkvakten er <strong>for</strong>skriftsmessig tilkoblet.<br />
‐ Stikkerne „1“ og „3“ må være <strong>for</strong>bundet med ledningsnettet (nr. 15).<br />
‐ Forbindelsesslangen mellom trykkvakten og røykgassviften må være stukket godt inn på<br />
inngang ”P1”.<br />
‐ Transportbeskyttelsen på inngang ”P2” må være fjernet.<br />
Bilde av røykgasstrykkvakt<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 51 nov. 2003
5.6. Kjeletermostat og sikkerhetstemperaturbegrenser<br />
(Ledningsnett Nr: 16 .‐ Twist 80/20)<br />
Innstillingsverdier på termostatene:<br />
KT STB<br />
Twist 80/20 90°C 95°C<br />
Tilslutning ledningsnett:<br />
STB: Tilslutning/stikker 11med ledningsnett: Nr. 16 (Twist 80/20)<br />
Tilslutning/stikker 12 med tilslutning 1 fra KT<br />
KT: Tilslutning/stikker 2 med ledningsnett: Nr. 16 (Twist 80/20)<br />
Dersom STB slår ut(temperaturen på vannet stiger over 95 0 C), må den trykkes inn igjen<br />
manuelt når kaminen har kjølt seg ned igjen.<br />
5.7. Styring<br />
Bilde av STB og kjeletermostat<br />
Den mikroprosessorbaserte styringen sørger <strong>for</strong> en sikker og automatisk drift av kaminen.<br />
De lagrede parametrene styrer start‐, varme‐, og avkjølingsfasen. Den integrerte<br />
temperaturføleren registrerer vanntemperaturen. På denne måten er en temperaturstyrt drift<br />
mulig. Styringen har en egen sikring (4 A).<br />
5.8. Keramisk tenning (Ledningsnett: Nr 5)<br />
Den keramiske tenningen har en effekt på ca. 280 W og har som oppgave å tenne pelletsen i<br />
startfasen. Tenningen har en egen sikring (Kvikk, 3.15A).<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 52 nov. 2003
5.9 Drift av kaminen ved hjelp av ekstern styring<br />
Pelletskaminene kan styres ved hjelp av en ekstern termostat, f.eks i <strong>for</strong>bindelse med<br />
soloppvarming eller annet. Tilkoblingen skjer i så fall på baksiden av kaminen på den<br />
rekkeklemmen der strøm<strong>for</strong>syningen kommer inn.<br />
For å koble til den eksterne termostaten fjernes kabelbroen (NR 10, RT) og kablene kobles på<br />
den eksterne styringen til klemmene merket RT på rekkeklemmen.<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 53 nov. 2003
PROBLEM ÅRSAK LØSNING<br />
Pelletskaminen<br />
starter ikke.<br />
Styrepanelet er<br />
”dødt”<br />
Kaminen tenner ikke<br />
i løpet av 2-4<br />
minutter ( Sandor og<br />
Twist 80/20) eller i<br />
løpet av 3-5 minutter<br />
(Twist).<br />
1) Den innstilte<br />
romtemperaturen er lavere<br />
enn den reelle<br />
romtemperaturen. På<br />
displayet vises symbolet<br />
”Standby”<br />
2) En høgtemperaturvakt kan<br />
være defekt<br />
3) Det kan vere noe feil med<br />
den eksterne styringen<br />
1) Strøm<strong>for</strong>syningen er brutt<br />
2) Sikringen i styrepanelet er gått<br />
3) Styrepanelet er defekt<br />
1)Kaminen tar inn falsk luft<br />
2)Brennskålen er feil plassert i<br />
<strong>for</strong>hold til tennhullet (Se tegning 1)<br />
3)Tennhullet er ikke dekket med<br />
pellets etter startfase 1.<br />
4)Kaminen får ikke tilført tilstrekkelig<br />
med luft i startfasen.<br />
5)Kaminen får <strong>for</strong> mye luft i<br />
startfasen<br />
6)Kaminen mater inn <strong>for</strong> mye pellets<br />
i startfasen.<br />
7)For stor avstand mellom<br />
tennelement/tennrør og brennskål<br />
8)Tenneren er defekt.<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 54 nov. 2003<br />
1) Still opp innstilt<br />
(ønsket)<br />
romtemperatur<br />
2) Sjekk høgtemperatur-<br />
vaktene, og skift evt.<br />
den defekte.<br />
3) Sjekk om den<br />
eksterne styringen er<br />
riktig koblet og innstilt.<br />
1) Sjekk stikkontakt i<br />
vegg og kamin<br />
2) Bytt sikringen<br />
3) Bytt styrepanel<br />
1) Lukk askeskuffen, skyv<br />
askehendelen helt på<br />
plass, sjekk at døren er<br />
helt lukket.<br />
2) Plasser brennskålen<br />
riktig.<br />
3)a. Kaminen mater <strong>for</strong> lite<br />
-still opp parameteren<br />
b. Pelletstanken er tom<br />
-fyll opp<br />
4) Still på<br />
startfaseparametrene<br />
5) Still på<br />
startfaseparametrene<br />
6) Still på innmatingsparameterne<br />
7) a. Kan tennelementet<br />
flyttes frem?<br />
b. Produksjonsfeil<br />
c. Kraftigere tennelement<br />
kan monteres.<br />
8) Kontroller sikringen, skift<br />
tenneren.
Flammene er lange<br />
og gule; u<strong>for</strong>brent<br />
trepellets hoper seg<br />
opp i brennskålen og<br />
glasset sotes kraftig<br />
ned.<br />
1) Askeavleiringer. 1) Slå av kaminen og la<br />
den kjøle seg ned.<br />
Rengjør brennskålen.<br />
2) Når ble<br />
varmeveksleren sist<br />
rengjort?<br />
3) Er det avleiringer i<br />
<strong>for</strong>brenningslufttilførs<br />
elskanalene (rundt<br />
glasset, bak<br />
brennskålen…)<br />
4) Når ble røykkanalen<br />
sist rengjort?<br />
5) Er det avleiringer<br />
(aske/sot) i<br />
røykrøyrene inn til<br />
2) Brennskålen sitter ikke som den<br />
skal.<br />
skorsteinen?<br />
2) Forsikre deg om at<br />
brennskålen sitter riktig i, og<br />
at det ikke er mellomrom<br />
mellom brennskålen og<br />
holderen.<br />
3) Falsk luft 3) Sjekk at askehendelen,<br />
askeskuffen og døren er<br />
skikkelig lukket. Er<br />
dørpakningen i orden?<br />
4) For lite <strong>for</strong>brenningsluft. 4) Tilfør mer <strong>for</strong>brenningsluft<br />
inntil <strong>for</strong>brenningen er<br />
tilfredsstillende.<br />
Vær også klar over at selv<br />
om man benytter gode<br />
trepellets, kan man få<br />
ulikheter i <strong>for</strong>brenningen. Det<br />
er der<strong>for</strong> viktig å justere<br />
<strong>for</strong>brenningsluften dersom<br />
det er større endringer i<br />
pelletskvaliteten. Pass på å<br />
lagre trepelletsen tørt.<br />
5) For mye pellets 5) Juster opp stopptiden <strong>for</strong><br />
mateskruen, dette reduserer<br />
innmatingen.<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 55 nov. 2003
Glødebeddet er<br />
svært urolig og glør<br />
blir ofte kastet ut av<br />
brennskålen før de er<br />
riktig <strong>for</strong>brent.<br />
Flammene slukner<br />
innimellom.<br />
Kaminen stopper<br />
Ingen tilførsel av<br />
trepellets<br />
1) For mye luft<br />
2) For liten tilførsel av pellets.<br />
3) Blokkering av pelletstilførsel.Er<br />
det noe som blokkerer <strong>for</strong><br />
pelletstilførselen; i mateskruen<br />
<strong>for</strong> eksempel?<br />
4) Tom pelletstank<br />
5) For stor pipetrekk<br />
6) Store endringer i pipetrekken i<br />
løpet av driftstiden.<br />
1) Juster parameter<br />
2) Har man nylig tatt i<br />
bruk ny type pellets?<br />
Endringer i<br />
pelletskvalitet kan<br />
kreve justeringer i<br />
innmatingsparametre.<br />
3) Mateskruen kan ha kilt<br />
seg pga. finstoff/støv<br />
som har pakket seg.<br />
Stikk en strikkepinne<br />
el. lign opp<br />
tilførselshullet <strong>for</strong> å<br />
løsne opp det<br />
pakkede finstoffet.<br />
Sjekk om<br />
fremmedelementer<br />
har kilt seg i<br />
mateskruen.<br />
4) Fyll opp<br />
5) Juster luftparametre<br />
ned <strong>for</strong> å kompensere<br />
6) Montering av pipehatt<br />
kan gi mer stabil<br />
pipetrekk.<br />
1) Pelletstanken er tom. 1)Fyll i mer pellets.<br />
2) Forbrenningsluften er blokkert av 2) Rengjør brennskålen <strong>for</strong><br />
askeavleiringer i brennskålen. avleiringer.<br />
3) Askehendelen eller askeskuffen er 3) For en problemfri drift av<br />
ikke skikkelig på plass.<br />
kaminen må askehendelen<br />
og askeskuffen være skjøvet<br />
helt på plass.<br />
4) Høgtrykkbryteren har koblet ut 4) Kaminen har blitt <strong>for</strong> varm.<br />
ovnen. Varseltrekant vises i Kan restartes når den er kald<br />
displayet.<br />
nok.<br />
1) Pelletstanken er tom. 1) Fyll i mer pellets.<br />
2)Det er overtrykk i røykrør/skorstein<br />
a.Spjeldet i skorsteinen har<br />
vert lukket.<br />
b. Nedslag i skorsteinen<br />
3)Blokkering av pelletstilførsel<br />
2)<br />
a. Åpne spjeldet i<br />
skorsteinen.<br />
b. Restarte kaminen<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 56 nov. 2003<br />
3) Mateskruen kan ha kilt seg<br />
pga. finstoff/støv som har<br />
pakket seg. Stikk en<br />
strikkepinne el. lign opp<br />
tilførselshullet <strong>for</strong> å løsne opp<br />
det pakkede finstoffet. Sjekk<br />
om fremmedelementer har<br />
kilt seg i mateskruen.
Pelletskaminen<br />
stopper helt etter 20<br />
minutter<br />
Støy fra<br />
konveksjonsluftviften<br />
Støy fra<br />
røykgassviften.<br />
1) Røykgassene har ikke nådd<br />
driftstemperaturen (over 60 o C)<br />
1) Kontroller at tilstrekkelig<br />
med trepellets ble matet inn i<br />
startfasen, mateskruen kan<br />
ha vert tom. Restart.<br />
2) Lavtemperaturvakten er defekt 2) Sjekk og skift.<br />
Avleiringer Rengjør<br />
1) Avleiringer<br />
2) Vifteblad er i kontakt med<br />
viftehuset (metallisk lyd).<br />
Sot på glasset 1) For lite <strong>for</strong>brenningsluft<br />
2) Falsk luft<br />
3) Feil ved montering av glass<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 57 nov. 2003<br />
1) Rengjør<br />
2) a. Viftebladene kan<br />
bøyes <strong>for</strong>siktig.<br />
b. Skift viften<br />
1) Still på parmetre, evt.<br />
hurtigtast<br />
2) Sjekk at<br />
askehendelen,<br />
askeskuffen og døren<br />
er skikkelig lukket. Er<br />
dørpakningen i<br />
orden?<br />
3) Sjekk at glasset sitter<br />
som det skal. Skal<br />
kunne beveges opp,<br />
ned og til sidene, men<br />
IKKE inn og ut.
Reservedelsliste<br />
Kaminmodell Nr.<br />
Sandor 1<br />
Twist Luft 2<br />
Twist 50/50 3<br />
Economy 4<br />
Solida 5<br />
Twist 80/20 6<br />
Art. Nr. Betegnelse<br />
Kamin Endringer fra<br />
serienr.<br />
300.01.0.125 Brennskål, Sandor, Twist Luft, Twist 50/50 1 til 3<br />
300.03.0.125 Brennskål Solida 5<br />
300.04.0.125 Brennskål Twist 80/20 6<br />
300.04.0.126 Ristrenser 6<br />
301.00.0.102 Pakning, Røykgassvifte 1 til 6<br />
301.00.0.108 Dørpakning 1 til 6<br />
301.00.0.136 Pakning, rengjøringsåpn. <strong>for</strong> varmeveksler 2, 3<br />
301.00.0.130 Pakning, askerom/skuffe 2, 3<br />
301.03.0.110 Pakning røykgassavsug 5<br />
301.00.0.111 Dørglasspakning, utvending, 8 stk. 1,5,6<br />
301.00.0.112 Dørglasspakning, innvendig, 8 stk. 1,5,6<br />
401.00.0.102 Høgtemperaturbryter 1til 6<br />
401.00.0.103 Lavtemperaturbryter (60°C) uten plugg 1, 2, 4, 5, 6<br />
401.00.0.115 EU- nettkabel 1 bis 6<br />
401.02.0.104 Lavtemperaturbryter (50°C) med plugg 3<br />
401.01.1.111 Styrepanel Sandor / Twist 50/50 1, 3<br />
401.01.1.112 Styrepanel Solida / Twist Luft 2, 4, 5<br />
401.01.1.113 StyrepanelTwist 80/20 6<br />
401.00.0.111 Keramisk tenner 1 til 6<br />
401.02.0.100 Dobbeltermostat, kompl. sett 3, 6<br />
401.02.0.102 Dobeltermostat, kompl.sett m/deksel 6 fra 30.300<br />
401.00.0.105 Kabelbro 1 til 6<br />
401.00.0.127/L Kompositt Sandor/ Solida/ Venstre 1, 5<br />
401.00.0.127/R Kompositt Sandor/ Solida/ Høyre 1, 5<br />
401.00.0.125 Kompositt Twist 50/50, Twist Luft 2, 3<br />
401.04.0.128/L Kompositt Twist 80/20, Venstre 6<br />
401.04.0.128/R Kompositt Twist 80/20, Høyre 6<br />
401.00.0.118 Skruemotor 1 til 6<br />
401.00.0.109 Sikring (Styrepanel, T4A) 1 til 6<br />
401.00.0.112 Sikring (Tenner, 3,15 A kvikk) 1 til 6<br />
401.00.0.117 Konvektionsluftvifte 1 til 6<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 58 nov. 2003
401.03.0.123 Konveksjonsluftvifte, Valsevifte DM 65 4 til 5<br />
401.03.0.124 Konveksjonsluftvifte, Valsevifte DM 80 5 20664-20673<br />
7 kW fra 20699<br />
10 kW fra 27099<br />
401.00.0.108 Røykgassvifte 1 til 6<br />
600.00.0.100 Rengjøringssett 1 til 6<br />
600.01.0.101 Springfjær 2, 3, 6<br />
600.02.0.105 Sirkulasjonspumpe 3, 6<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 59 nov. 2003
Tegning 1: Skisse av tenning/brennskål<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 60 nov. 2003
Snittegning<br />
Styring<br />
Varmeveksler<br />
Beskyttelsesplate<br />
Pelletstank<br />
HT-vakt 1<br />
(på siden av<br />
brennkammeret)<br />
HT-vakt 2<br />
Mateskrue<br />
Skruemotor<br />
Tenning<br />
Røykgassvifte<br />
Lavtemp.vakt<br />
(på røykgassviften)<br />
Brennskål<br />
Konveksjonsluftvifte<br />
Askehendel<br />
HB Service<strong>tekniker</strong> Side 61 nov. 2003