IBC 2011 Komplett KameraoverSIKt FIlmreaKtor vInn ... - Video 4 AS

02 

IBC 2011 

Stemingsrapport og nyheter! 

Side 2 og 3 

Komplett 

KameraoverSIKt 

Den definitive listen over hva 

som finnes på markedet 

Side 4 - 14 

FIlmreaKtor 

produksjonsselskapet vokser 

med oppgavene. 

Side 18 – 19 

vInn på mInuttet 

Stein Johnsen hos rubicon 

balanserer mellom opptaksplaner 

og øyeblikksimprovisasjon 

Side 19 – 20 

norgeS KreatIve 

FagSKole 

Skapende utdanning med 

lærere som elsker film 

Side 21 

Flere KoKKer – 

mInDre Søl 

Klippegruppen bak serien 

”Halvbroren” finner styrke 

i ulike blikk 

Side 24 

FInal Cut er DøD. 

lenge leve Final Cut X? 

Side 25 

PREVIEW: PREVIEW 

2011 20 011 

VIDEO4 MEDDIA 

I PRODUK O TER



3D – i følge Cameron og Attenborough 

årets viktigste bransjetreff i europa utvider alltid horisonten – og i år kunne vi plukke tråden opp igjen fra i 

fjor med en bred presentasjon av 3D-produkter, noen 4K previews, nye arbeidsflyter og som vanlig en rekke 

nye produkter som utvider redskapsskrinet for bildearbeideren. Her er noe av de tendensene vi la merke til 

– flere nyheter finner du utover i bladet! 

utfra mengden 3D-produkter, løsninger og 

arbeidsflyter vi fikk se under årets IBC kan 

man nesten bare trekke én konklusjon. 3D er 

på full fart inn i kringkastingsverden - etter å 

ha tatt for seg av kinomarkedet! 

Det hele ble understreket av en ivrig 

James Cameron - som på messens nest 

siste dag endelig kom for å hente prisen 

han ble tildelt for sin pionéerarbeid med 

3D allerede i 2001 en opplagt Cameron 

lovet kringkastingsindustrien at han hadde 

forretningsmodellen klar for inntjeningen på 

3D – og mente at filmbransjen for lengst har 

vist at det lar seg gjøre. 

IBC viste også Sir David attenboroughs 

første 3D naturfilm – om flyvende monstre, 

dvs. flyvende dinosaurer. etter å ha sett 

konverterte utdrag fra både top gun og 

titanic var det en befrielse å se en ”ekte” 

3D-produksjon. attenborough er alltid god: 

i 3D var han enda bedre! 

2 tIttel IBC 


Thunderbolt 

antall thunderbolt-produkter vi kunne se 

i amsterdam tyder på at apple har truffet 

blink med implementeringen av teknologien 

i sine maskiner. på en rekke stander – små 

og store – fant vi thunderbolt-produkter, 

fra apple thunderbolt Display, i/o-kort 

fra både matrox, Blackmagic, aja, SxS/ 

thunderbolt-overføring fra Sonnet og de 

første thunderbolt-raidene fra promise 

technologies. 

raskere overføring – med opp til 20 ganger 

raskere overføring enn ved uSB2.0 - gjør 

thunderbolt-teknologien svært velegnet 

til video – og vi forventer en strøm av nye 

thunderbolt-produkter i tiden som kommer! 

4K? 

Det var også en god del 4K-produkter på 

ulike stands – og både aja og Blackmagic 

viste frem i/o-kort med 4K-støtte. Dessuten 

viste JvC frem et lite ”technology-preview” 

– prototyper av både et lite håndholdt 

4K-kamera og en 4K skjerm. vi spår at 

det neste året vil gi oss prototyper og 

kanskje også produktlanseringer av 

mindre 4K-kameraer fra alle de store 

kameraprodusentene. 

Aja Ki Pro Mini! 

vi må også trekke frem aja Ki pro mini – som 

vi fant overalt på andre utstilleres stands 

rundt om på messen. avid viste den frem som 

et kroneksempel på deres native støtte til 

DnxHD-redigering, mens IDX vise frem sin 

nye Ki pro mini-holder, som gjør det enklere å 

montere opptakeren på kamera sammen med 

et batteri. og vi fant den andre steder også .-) 

Sony F65 – messens høydepunkt? 

Den kanskje største nyheten på årets IBC 

var likevel det nye F65-kameraet fra Sony. 

I følge video 4s egen rolf ruud markerer 

dette kameraet et kvantesprang for digital 

film – og kameraet blender oss med sine 

spesifikasjoner. Det var også en opplevelse 

å ta de nye oleD-monitorene fra Sony 

i øyensyn. Få med deg vårt roadshow i 

oktober – så får du se både oleD og andre 

nyheter fra Sony! 

Sjekk våre video-reportasjer fra IBC! 

også i år hadde video 4 sitt eget ett-manns reportasjeteam på jobb i amsterdam. egil 

Sundal fra Sundal media hadde for anledningen utstyrt seg med Sony’s nye HXr-nX70, 

en Steady Stick og en bærbar pc med adobe premiere pro. med god coaching av video 

4s egne utskremte reportere lage han på rekordtid en fyldig dekning av årets IBC. 

Du kan se innslagene på www.video4.no/ibc 

Video 4 åpner avdeling i Trondheim! 

Skjalg Stordal har jobbet i video 4 aS oslo-avdeling i 3 år - og det er med glede vi kan 

meddele at Skjalg blir distriktsansvarlig for hele midt-norge. vi håper dermed å kunne 

tilby våre kunder i denne delen av landet enda bedre service og oppfølging. vi ønsker 

Skjalg lykke til! 

3 3 IBC tIttel

KAMERA 

Komplett 

kameraoversikt! 

Den definitive listen over hva som 

finnes på markedet 

I dette nummeret av preview gir vi deg 

en komplett oversikt over hva som finnes 

av kameraer på markedet. er du på jakt 

etter håndholdte kamera, studiokamera, 

produksjonskamera, skulderkamera, point of 

view hjelmkamera eller DSlr? 

I dette nummeret av preview finner du en 

kortfattet beskrivelse av alt vi har! 

på side 12 og 13 finner du dessuten en tabell 

der du kan sammenligne de ulike kameraene. 

Her får du en oversikt over hvilke kodek’er, 

lagringsmedier, sensorer m.m. de ulike 

kameraene bruker. 

vær så god – og nøl ikke med å ta kontakt 

dersom du trenger råd om hvilket kamera 

som passer deg best! 

Video 4 Kamera-Extra: 

Garanti med fordeler 

video 4 Kamera-extra: garanti med fordeler 

Kjøper du kamera-extra hos oss – gir dette 

deg en rekke fordeler. 

garantien gjelder de fleste av våre kamera – 

ta kontakt for priser! 

visse vilkår gjelder. 

med Kamera-extra får du blant annet: 

- 1 års ekstra leverandørgaranti 

- levering inkludert 

- rensesett inkludert 

- Frakt og forsikring ved reperasjon 

- videohåndbok eller hodetelefon inkludert 

- 50% rabatt på leie av tilsvarende kamera 

- 40% rabatt på regntøy til kamera 

- 10% rabatt på valgfritt video 4-kurs 

4 KameraoverSIKt 

prevIew nr. 02/2011 ≥ vIDeo 4 meDIaproDuKter 

håndholdte kamera 

PAnASonic HDc-TM900 

Fantastisk bildekvalitet - til rimelig 

pris. ny optisk billedstabilisator og 

1920/1080/50p/28mbps opptak 

i svært god kvalitet. med ekstra 

konverteringsobjektiv kan du også ta 

opp 3D! 

Veil. pris kr. 8 690,- ekskl. mva. 

Dekkes av video 4 extra 

Sony HDR-cX560VE 

videokamera med full HD, overlegen 

bildekvalitet og enestående kreativ 

kontroll. exmor Cmos, 10x optisk zoom 

g-len, steadyShot og trykk-skjerm gir 

gode bilder og enkel betjening. 



cAnon XA10 

avCHD-kamera med 64gB internminne 

og 2 minnekortplasser. profejsonell 

Canon-teknologi i et ultrakompakt design. 

god funksjonalitet og fleksibilitet sørger 

for fremragende lyd og video! 



Sony HXR-Mc50E 

lite avCHD-kamera med full HD: 

opplev fantastisk bildedytelse, med 

opp til 6 timers full HD-opptak på 

64gB internminne, med mer på ekstra 

minnekort! exmor r Cmos-brikker gir 

fantastiske bilder. optisk SteadyShot 

og avanserte brukerfunksjoner. 



PAnASonicAG-HMc41E 

lettvekter med full HD / avCHD med 

10.6mp stillskamera. leica Dicomarlinse 

med 12x optisk zoom, vidvinkel 

og optisk stabilisator. HDmI-ut, remote 

zoom. et svært godt kamera – med Xlropsjon. 



cAnon XF100 

Det minste videokameraet med mpeg- 

2, 50mbps full HD-kodek (4:2:2). opptak 

til CF-kort, profesjonell lyd (Xlr) og 

omfattende tilpasning gir eksepsjonell 

allsidighet. 



5 proDuKter 

HånDHolDte Kamera


håndholdte kamera 

JVc Gy-HM100E 

Dette er et håndholdt proHD-kamera med 

Quicktime-opptak rett på SDHC-kort! 

35mbp/s-opptak pakket i et kamera på 

knapt 1,5 kg. noise-reduction teknologi, 10x 

Fujinon-linse til fantastiske skarpe opptak – 

manuell/auto-fokus/zoom/iris. 


Sony DSR-PD175 

Hvem sa at SD var forsvunnet. DSr-pD175 

er ganske enkelt det beste SD-kameraet 

fra Sony noensinne. ny Sony g-linse 

med Clearvid-array, avansert eXmorprosessering. 

Forbedret støtte for HvrmrC1K-opptakeren. 

arvtageren til legenden 

pD170. 



Sony HXR-nX70 

lysfølsom 1/2,88” Cmos sensor med full HD 

oppløsning i avCHD på SD eller mS-brikker. 

Innebygget minne på 96gB (96 timer HD!). 

et lite kompakt kamera som er nesten helt 

regn- og støvsikkert. 

Veil. pris kr. 24 500,- ekskl. mva 


PAnASonic AG-HMc151 

ag-HmC151 gir utvidet HD-kapasitet 

for budsjettbevisste brukere som ønsker 

profesjonell funksjonalitet, utvidet 

opptakstid og rask, enkel og pålitelig tapeløs 

arbeidsflyt! long gop HD-standard, avCHD. 

Xlr-innganger og HDmI,uSB2,D-terminal, 

kompositt og rCa ut. remote Jacks. 



PAnASonic AG-AF101E 

Det første profesjonelle mikro 4/3” 

videokamera optimalisert for HDvideoopptak. 

ag-aF101e setter en ny 

standard innen digital kinematografi. Dette 

var årets ”wow” under fjorårets IBC – og 

det evner fremdeles å forbløffe: Kjøper du 

kamera før 10. oktober 2011 kan du få opp 

til 2350,- i ekstrautstyr etter eget ønske! 

Veil pris kr. 36 700,- ekskl. mva. 


Sony HVR-Z5 

proff HDv-kamera for HDv, Dv og DvCam 

-opptak. 20 ganger zoom og buffer for 

slow-motion, innebygget stereomikrofon, 

3.2” lCD-monitor med nesten 1mill pixler (4 

ganger bedre oppløsning enn for eksempel 

Z1). Kameraet har en 0.45’’ elektronisk viewfinder 

og mulighet til slowmotion opptak 

i opp til 12 sekunder (opptak i 4 ganger 

hastighet). 



Sony nEX-FS100 

Kompakt, modulært kamera med super 

35 Cmos sensor og utskiftbar optikk. 

Dette kameraet gir brukeren fordelen av 

god kontroll over dybdeskarphet og god 

lysfølsomhet men med en lavere pris enn 

dens “storebror” pmw-F3. Slow/fastmotion-funksjonalitet. 



cAnon XF300 

XF300, et av Canons første fil-baserte 

profesjonelle videokamera, kombinerer 

mpeg-2, 50mbps, 4:2:2 kodek, med et Canon 

l-serie 18 x objektiv og 3 full HD Cmos 

sensorer for HD video i meget høy kvalitet 

lagret på CF kort. variabel framerate. 



6 6 3D-regISSøren 

HånDHolDte proDuKter Kamera 


håndholdt/studio 

cAnon XF105 

unike XF105 er Canons minste 

videokamera med mpeg-2, 50 mbps 

full HD-kodek (4:2:2). Studiotilkobling, 

profesjonell lyd og omfattende 

tilpasning gir eksepsjonell allsidighet. 



PAnASonic AG-HPX171E 

med leica Dicomar 28mm vidvinkel, 13x 

zoom, variCam og 2 kanaler Xlr-lyd og en 

vekt på 1,9kg er dette et meget fleksibelt 

allround-kamera for både HD og Dv-opptak. 



Sony HXR-nX5E 

et full HD-kamera med 24mbps og 

støtte for både 720/50p og SD. 20x 

zoom med Sony g-lens og exmorteknologi. 

Dette kameraet har også 

gpS-posisjonering! 

Veil pris kr. 36 762,- ekskl. mva. 


Sony HVR-Z7E 

profesjonelt HDv-kamera med utskiftbart 

objektiv og opptak på CF-kort. Bruker 1/3’’ 

og 1/2’’ linser – og profesjonelle engoptikk 

med 12-pins kontakt. Kommer med 

HD-linse fra Carl Zeiss 



cAnon XF305 

Filbasert kamera som kombinerer 

mpeg-2, 50 mbps, 4:2:2 kodek med 

Canon l-serie objektiv og 3 full HD 

Cmos-sensorer for suverene HDvideoopptak 

på CF-kort. 



Sony PMW-EX1R 

et XDCam-kamera med full HD og 

DvCam-opptak på SXS, Cache-opptak, 

bilde-inversjon og mange andre 

forbedringer. med exmor-sensorer og en 

Fujinon-linse gir kameraet svært gode 

bilder. 


7 proDuKter 

HånDHolDt/StDuIo


skulderkamera 

Sony HXR-Mc2000E 

et rimelig skulderkamera med full HD 

Cmos exmor r sensor og god lysfølsomhet. 

opptakene gjøres med avCHD kodek. g-lens 

vidvinkel gir svært høy bildekvalitet. 

Veil. pris: 11 906,- ekskl. mva. 


PAnASonic AG-HMc81E 

Kamera med opptak i avCHD 1080p og Dv 

(SD) på SD/SDHC-minnekort. tri-Cmossensor 

og 12x stabilisert optisk zoom. 

Cine-like gamma og micro Xlr-inngang gir 

fleksibilitet. 

Veil. pris: Kr. 17 700,- ekskl. mva. 


JVc Gy-HM750E 

Håndholdt HD-kamera som inkluderer 

søker og objektiv. perfekt for både SD og 

HD-opptak. utskiftbar optikk gir kameraet 

mange muligheter. Slomo/fastmo/cacheopptak. 


Sony PMW-EX3 

minnekortbasert HD kamera basert på pmweX1. 

Semi-skulderkamera som også kan 

brukes som et rimelig studiokamera. Inngang 

for fjernkontroll (Sony rCp), genlock ogtC 

inn/ut. 

Veil. pris kr. 69 084,- ekskl. mva 


JVc Gy-HM790E 

proHD SolidState Camcorder med 14x 

Canon-optikk. Inkluderer søker, objektiv 

og mikrofon. Dette er et full HD-kamera i 

elitedivisjonen – med Qt, XDCam og avIopptak. 

passer i enhver arbeidsflyt! 


Sony PMW-320K/L 

Dette er et kamera som ligner pmw-350, 

men som er utstyrt med 1/2’’ CmoSbrikker 

og et nytt multicore CCu-system. I 

likhet med 350-kamerat har 320 3xexmor 

full HD 1920x1080 cmos-brikker og er 

studiokonfigurerbart med tidskoder, 

genlock, HD-SDI og HDmI. DvCam-opptak, 

CCu-system og multicore. 

Veil. pris kr. 84 562,- ekskl. mva. uten 

optikk 


Sony PMW-350L 

Sonys første full HD skulderkamera 

med non-lineær SxS-opptak. Det nye 


SKulDerKamera 

proDuKter 


skulderkamera 

pmw-350-kameraet har samme design 

og følelse som Sonys profesjonelle eng 

Kringkastingskameraer (pDw og HDwseriene). 

Kompatibel med all standard 2 / 3’’ 

optikk. 

Veil.. pris kr. 138 669,- uten optikk 


Sony PMW-500 

pmw-500 er et kamera som kombinerer 

ytelsen fra pDw-700 med opptak til 

fastminne. Den optiske disken er altså 

erstattet av SxS-kort, noe som gjør dette 

skulderkameraet til et svært fleksibelt 

kamera for generell kringkasting. power 

HaD FX CCD-sensorer og opptak i 50mb/s i 

1080p full HD. 



Sony PDW-700 

XDCam HD kamera som tar opp på optisk 

disk med mpeg2 long-gop, 50mbit/s, 4:2:2 

med full 1920x1080 oppløsning. 



Sony PDW-F800 

XDCam HD422 Camcorder med HDvF-20a 

HD viewfinder . Dette er et pDw-kamera 

basert på 700-modellen - men med et par 

tillegg! 


PAnASonic AG-HPX371E 

Full HD avCIntra p2-skulderkamera med 

stort bruksområde! Kameraet har fargesøker, 

Focus assist/ waveform/vectorscope, høy 

lysfølsomhet, variabel Frame rate. 



PAnASonic AJ-HPX3100G 

p2HD 2/3 - Skulderkamera i toppklassen 

- med 2.2.mp 2/3 3CCD-sensorer og den 

siste avCIntra-kodeken (kompatibel med 

mpeg-4 avC/H.264). multiformats HDkamera 

med SD, DvCpro50, DvCpro og 

Dv-opptaksmuligheter. Kompakt kropp, 

3.9 kg og 23% mindre strømforbruk en 

konvensjonelle 2/3 CCD-kameraer. 


PAnASonic AJ-HPX2100E 

aJ-HpC2100 er et 2/3” HD skulderkamera 

som med en opsjon også støtter den nye 

kodeken avCIntra. Denne kodeken er 

vesentlig mer effektiv enn DvCproHD så 

bildekvaliteten ved samme (100mbit/s) 

datarate resulterer i mye bedre 

opptakskvalitet. Dets multiformat kapasitet 

gir deg opptak i 1080i/720p HD eller SD. 



Høykvalitets kringkastingskamera med 

DvCproHD, avCIntra 50/100, 10bit 

signalprosessering, 4:2:2. Kameraet kommer 

med HD-viewfinder ag-JvF21g. rett og 

slett et av de beste kringkastingskameraene. 



Høykvalitets p2 D variCam – også denne 

med DvCproHD, avCIntra 50/100, 10bit 

signalprosessering, 4:2:2. Kameraet kommer 

med HD-viewfinder ag-JvF21g. Storebror 

til HpX2700g. 


9 proDuKter 

SKulDerKamera


point of view og sånn 

conToUR HD 1080P 

ContourHD er verdens første actionkamera 

med full HD. Kameraet veier bare 123gram 

er vannavstøtende og støtsikkert. Kjør “tall 

HD 960” for høye bilder fra surfingen, eller 

“action HD 720p” for bildene der framerate 

er viktigere enn oppløsning. 


GoPRo cHDHH-001 

gopro’s HD Helmet Hero er verdens 

høyeste ytende bærbare 1080p HD-video 

og stillbilde kamera. også dette har 960 og 

720p, så vel som 1080. med ny firmware 

som gir 25fps i 1080 og 50fps i 720. 5mp 

stillbilder i intervall. vanntett til 60m, 

støtsikker: et rimelig og veldig pratisk 

”hjelmkamera”. 


PEnTAX oPTio WG-1 

pentax optio wg-1 har 14-megapixler som 

gir levende bilder av høy kvalitet med mange 

detaljer. vanntett og frostsikkert, ”digitalt 

mikroskop” gir deg 1 cm fokus i makro. leDlamper 

i objektivet kaster lys over motivet. 

Filmer i 1280 x 720 og har HDmI- ut. 


Sony HXR-Mc1P 

avCHD-kamera med 1/5’’ exmor CmoS, 10x 

optisk zoom og stereomikrofon. opptakeren 

gjør avCHD-opptak på memory Stick Duo 

har 2.7’’ lCD touch-skjerm, HDmI ut, uSB2.0. 

Veil. pris kr. 20 508,- ekskl.mva. 


PAnASonic AG-HcK10GE/AG-HMR10E 

1/4’’ 3moS Full HD sensor med 12 x optisk 

zoom og med muligheter til opp til 20 m 

kabel fra kamera til opptaker. vidvinkel 

og tele er tilgjengelig som ekstrautstyr. 

opptakeren gjør avDCD-opptak på SDkort, 

har HD-SDI inn/ut, HDmI ut og mic 

og hodetelefontilkobling. (opptakeren 

har i tillegg flere bruksområder som f.eks. 

kameraassist). 3.5’’ lCD-monitor med 

waveform og vector Scope. nedkonverter til 

SD og har kamerastyring. 




p.o.v. 

proDuKter 


3d-kamera og dslr 

PAnASonic AG-3DA1E 

Det første fullintegrerte 3DHD-kameraet. 

med en unik dobbellinse og to full HD 1980 x 

1080 2.07mpiksel 3moSsensorer gjør dette 

kameraet 3D-opptak i avHCD pH. I tillegg 

har kameraet dual HD-SDI ut, HDmI (versjon 

1.4), to Xlr-innganger og innebygget 

stereomikrofon. med opp til 180 minutters 

opptakstid på to 32gB-SD-kort. 



BEBoB coPA 3D 

Bebob har laget en konvergensfjernkontroll 

for panasonic ag-3Da1. 

Ta kontakt for pris! 

nyHET: Sony HXR-nX3D1E 

Kompakt 3D-kamera til kanonpris: Sonys 

HXr-nX3D1e gir deg en rask, enkel og billig 

måte å gjøre 3D-produksjoner på - og åpner 

en ny verden av 3D-muligheter. Kameraet 

bruker multi-view Coding (mvC). Kameraet 

kan også gjøre opptak i 2D – og du kan også 

gjøre 3D-opptaket om til 2D I etterkant. 

Dermed dekker kameraet flere behov! 

Frem til 31. desember får du nå med 

programvaren vegas 10 pro hvis du kjøper 

kamera (verdien er $500 eller ca. kr. 2750,-) 

Har du kjøpt kamera etter 1. juli gir vi deg en 

gratis lisens til vegas 10 pro. ta kontakt! 

Veil. Pris kr. 25 900,- ekskl. mva. 


nyHET: JVc Gy-HMZ1 

lite håndholdt 3D kamera med full HD 

oppløsing for begge kanaler. Det tar opp med 

avCHD kodek med inntil 34mbit/s bitrate 

(begge kanaler tilsammen). linsen har 5x 

zoom i 3D og 10x zoom i 2D med maks. 

blenderåpning på F1.2. Søkeren kan vise 3D 

uten bruk av 3D briller. Kameraet har Xlr 

tilkopling for mikrofon. 

Foreløpig prisant. kr. 16 000,- ekskl. mva. 


cAnon EoS 7D, HUS 

DSlr-kamera i toppklassen - bygd for 

fotografer. eoS 7D kombinerer høy ytelse 

og stor fleksibilitet med en sensor på 

18 megapiksler, opptil 8 bilder/sekund, 

intelligent søker og film i full HD. 


cAnon EoS 5D MARK ii HUS 

Kameraet som startet DSlr-video-bølgen. 

Dette er et DSlr-kamera i toppklassen – 

med fullformat som kombinerer enestående 

oppløsning på 21mp med opptil 3,9 bilder 

per sekund og ekstremt høy ISo-ytelse. med 

mulighet for filmopptak i full HD var dette 

kameraet som først tøyde grensene. 


11 proDuKter 

3D/DSlr


den store kameraoversikten 

Kameratype Medie Kodek Sensor Annet 

HDV DV RAW Ant. 35mm 3D 2K 4K SDI 3G Utskiftbar 

opptikk 

H. 

264 

AVC 

HD 

DVC 

PRO 

HD 

AvC 

Intra 

XD- 

CAM 

EX 

XD- 

CAM 

HD422 

P2 SXS SD CF Tape SR 

Master 

Pro 

Disc 

DSLR POV SR 

Memomory 

Skulder Studio Håndholdt 

Arri Alexa X X 1 APC X X X 

Canon XA10 X X X 1 1/2” 

Canon XF300 X X X X 3 1/3” 

Canon XF305 X X X X X 3 1/3” X 

Canon EOS7D 

Skulder Studio Hånd- DSLR 

X 

POV SR Pro P2 SXS SD 

X 

CF Tape SR XD- XD- AvC DVC AVC H. 

X 

HDV DV RAW Ant. 

1 

35mm 

APC 

3D 2K 4K SDI 3G Utskiftbar 

X 

holdtMemo- 

Disc 

Mas- CAM CAM Intra PRO HD 264 

opptikk 

Canon EOS5D Mark 

X 

mory 

X 

ter HD422 EX 

HD 

X 1 35mm X 

Arri II Alexa X X 1 APC X X X 

Canon XF100 X X X 1 1/3” 

Canon XA10 X X X 1 1/2” 


Canon XF300 X X X X 3 1/3” 

Canon EOS60D X X X 1 APC X 


Contour HD 1080P X X X 1 

Canon EOS7D X X X 1 APC X 

GoPro CHDHH-001 X X X 1 1/3” 

Canon EOS5D Mark 

X X X 1 35mm X 

JVC GY-HM790E II 

X X X X X 3 1/3” X X 

JVC 

Canon 

GY-HM750E 

XF100 

X 

X 

X 

X 

X 

X 3 

1 

1/3” 

1/3” 

X X 

JVC 

Canon 

GY-HM100E 

XF105 X 

X 

X X 

X 

3 

1 

1/4” 

1/3” X 

JVC 

Canon 

GY-HMZ1 

EOS60D 

X 

X 

X 

X 

1 

1/3” 

APC 

X 

X 

Nikon 

Contour 

D5100 

HD 1080P 

X 

X 

X 

X 

X 

1 

APC X 

Panasonic 

GoPro 

HDC-TM900 

CHDHH-001 

X 

X 

X 

X 

X 

3 

1 

1/4” 

1/3” 

Panasonic 

JVC 

AG-HMC81E 

GY-HM790E 

X X 

X X 

X 

X 

3 

1/4” 

1/3” X X 

Panasonic 

JVC 

AG-HMC41E 

GY-HM750E X 

X X X 

X X 

3 

1/4” 

1/3” X X 

Panasonic 

JVC 

AG-HMC151 

GY-HM100E 

X 

X X 

X 3 

1/3” 

1/4” 

Panasonic 

JVC 

AG-3DA1E 

GY-HMZ1 

X 

X 

X 

3 

1 

1/4” 

1/3” 

X 

X 

Panasonic 

Nikon 

AG-AC130 

D5100 

X 

X 

X 

X 

1 

1/3” 

APC X 

Panasonic 

Panasonic 

AG-AC160 

HDC-TM900 

X X 

X 

X 

1 

3 

1/3” 

1/4” 

X 

Panasonic 

Panasonic 

AG 

AG-HMC81E 

HCK10GE 

X 

X X 

X 

3 

1/4” 

1/4” 

X 

+HMR10 

Panasonic AG-HMC41E X X X X 3 1/4” 

Panasonic AG-HPX171E X X X X 3 1/3” X 

Panasonic AG-HMC151 X X X 3 1/3” 

Panasonic AG-HPX250 X X X X X X 1 1/3” X 

Panasonic AG-3DA1E X X X 3 1/4” X 

Panasonic AG-HPX371E X X X X X 3 1/3” X 

Panasonic AG-AC130 X X X 1 1/3” 

Panasonic AG-HPX3700G X X X X X X 3 2/3” X 

Panasonic AG-AC160 X X X X 1 1/3” X 

Panasonic AG-HPX2700G X X X X X 3 2/3” X 

Panasonic AG HCK10GE 

X X X 3 1/4” X 

Panasonic AG-HPX3100G +HMR10 

X X X X X 3 2/3” X 

Panasonic 

Panasonic 

AG-HPX2100E 

AG-HPX171E 

X 

X 

X 

X XX 

X 

3 

2/3” 

1/3” 

X 

Panasonic 

Panasonic 

AG-AF101E 

AG-HPX250 X X 

X X 

X 

X 

X 

X 

1 

4/3” 

1/3” 

X 

Panasonic 

Panasonic 

SR-M9000PL 

AG-HPX371E 

X 

X X 

X 

X 

X 

X X 

1 

3 

APC 

1/3” 

X 

X 

Panasonic 

Panasonic 

LUMIX 

AG-HPX3700G 

GH-2 

X X 

X 

X 

X 

X X 

X 

X 

1 

3 

4/3” 

2/3” X 

Pentax 

Panasonic 

OPTIO 

AG-HPX2700G 

WG-1 

X 

X 

X 

X 

X 

X X 

1 

3 

2/3” 

2/3” X 

Sony 

Panasonic 

HXR-MC50E 

AG-HPX3100G X 

X X 

X 

X X 

X 1 

3 

1/3” 

2/3” X 

Sony 

Panasonic 

HXR-MC2000E 

AG-HPX2100E 

X 

X X X 

X 

X XX 

X 1 

3 

1/4” 

2/3” X 

Sony 

Panasonic 

HXR-MC1P 

AG-AF101E X 

X X 

X 

1 

1/4” 

4/3” X 

Sony 

Panasonic 

DSR-PD175 

SR-M9000PL X 

X 

X 

X 

X 

3 

1 

1/3” 

APC X X 

Sony 

Panasonic 

PMW-320L 

LUMIX GH-2 

X X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 3 

1 

1/2” 

4/3” 

X 

Sony 

Pentax 

PMW-F3L 

OPTIO WG-1 

X X 

X 

X 

X 1 

APC 

2/3” 

X 

Sony 

Sony 

PMW-F3 

HXR-MC50E 

+444 

X 

X X 

X 

X X 

X 

1 

APC 

1/3” 

X X 

+SR-R1 

Sony HXR-MC2000E X X X 1 1/4” 

Sony PMW-350L X X X X 3 2/3” X 

Sony HXR-MC1P X X X 1 1/4” 

Sony PMW-500 X X X X X 1 2/3” X 

Sony DSR-PD175 X X 3 1/3” 

Sony HVR-Z5 X X 1 1/3” 

Sony PMW-320L X X X X X 3 1/2” X 

Sony HVR-Z7E X X X X 1 1/3” X 

Sony PMW-F3L X X X 1 APC X 

Sony PMW-EX3 X X X X X X 1 1/2” X 

Sony PMW-F3 +444 

X X X X X 1 APC X X 

Sony HXR-NX70 +SR-R1 

X X X X X 1 1/3” 

Sony 

Sony 

NEX-FS100 

PMW-350L X X 

X 

X 

X 

X 

X 1 

3 

APC 

2/3” X 

Sony 

Sony 

PDW-F800 

PMW-500 

X X 

X 

X 

X 

X 

3 

1 

2/3” 

2/3” 

X 

Sony 

Sony 

PDW-700 

HVR-Z5 

X 

X 

X 

X 

X X 3 

1 

2/3” 

1/3” 

X 

Sony 

Sony 

PMW-EX1R 

HVR-Z7E 

X 

X 

X 

X 

X X 

1 

1/2” 

1/3” 

X 

Sony 

Sony 

HDR-CX560VE 

PMW-EX3 X X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

1 

1/2” 

1/2” X 

Sony 

Sony 

HXR-NX5E 

HXR-NX70 

X X 

X 

X X 

X 

3 

1 

1/3” 

1/3” 

X 

Sony 

Sony 

F23 

NEX-FS100 

+SR-R2 X 

X 

X 

X 

X 

X 

3 

1 

APC 

APC 

X X 

Sony 

Sony 

F35 

PDW-F800 

+SR-R2 X 

X 

X 

X 

X X 

3 

APC 

2/3” 

X 

X 

Sony 

Sony 

F65 

PDW-700 

+SR-R4 X 

X 

X 

X 

X X 

3 

2/3” 

2/3” 

X X X 

X 

Sony 

Sony 

SR-M9000 

PMW-EX1R 

X 

X X 

X 

X 

X 

X X 

3 

1 

2/3” 

1/2” 

X 

X 

Sony 

Sony 

HSC-300 

HDR-CX560VE 

X 

X X X X 

X 1 

2/3” 

1/2” 

X 

Sony 

Sony 

HXC-100 

HXR-NX5E 

X X X X X 

1 

3 

2/3” 

1/3” 

X 

Sony 

Sony 

HDC-1500 

F23 +SR-R2 X 

X 

X X 

3 

2/3” 

APC 

X 

X 

Sony 

Sony 

HXC-D70 

F35 +SR-R2 X 

X 

X X 

3 

2/3” 

APC 

X X 

Sony 

Sony 

HXR-NX3D1E 

F65 +SR-R4 X 

X 

X 

X 

X 

X 1 

3 

1/4” 

2/3” 

X 

X X X X 

Sony SR-M9000 X X X 3 2/3” X X 

Sony HSC-300 X X 1 2/3” X 

Sony HXC-100 X 1 2/3” X 

Sony HDC-1500 X 3 2/3” X X 

Sony HXC-D70 X 3 2/3” X 

Sony HXR-NX3D1E X X X 1 1/4” X


nye kamera 

Sony HXc-D70 

Kostnadseffektivt 2 / 3’’ SD/HD eXmor 

studiokamera med søker og optikk. et 

studio/systemkamera som passer perfekt 

til mindre studioer. CCu multicore og 16x 

Fujinonlinse. 


Sony PMW-TD300 

profesjonelt 3D-skulderkamera med to 

exmor full HD Cmos-sensorer. Dobbelt 

linsesystem og XDCam eX-opptak. 

3D/2D opptak, med dedikert og intuitiv 

konvergenskontroll . HD-SDI-ut og HDmI-ut. 

genlock / tC-ut for integrasjon med multikamerasystemer. 


PAnASonic AG-Ac160 oG AG-Ac130 

Håndholdte full HD avCHD video kamera. 

De har 3x 1/3” CmoS sensorer med god 

lysfølsomhet og en 21x zoom linse. linsen 

har god vidvinkel og separate fokus, zoom 

og iris ringer. opptaket gjøres på SDXC 

minnekort. ag-aC160 har i tillegg bl.a. HD- 

SDI utgang og slow/fast motion. 

AG-Ac160: Veil. pris kr. 30 300,- ekskl. mva. 

AG-Ac130: Veil. pris kr. 26 500,- ekskl. mva. 

z 

PAnASonic AG-HPX250 

Kamera med mange av de samme 

egenskapene som ag-aC160 - men med 

opptak på p2 kort med avCIntra kodek. 

Dette er som kjent en god kodek som lagrer 

10bit, 4:2:2, 100mbit/s. Kameraet får også 

genlock inngang og tidskodeinngang som 

muliggjør synkronisering med annet utstyr. 


Sony F65 

Sonys toppkamera og kanskje det beste 

på markedet når det kommer i slutten av 

2011. F65 har en 8K CmoS sensor (20,4 

mpixel) og lagrer 4K, 2K og HD video i en 

ny raw kodek. Kameraet vil være et av de 

mest lysfølsomme på markedet med unik 

stor fargegammut og dynamikk. F65 kan ta 

opp inntil 120 bilder i sekundet. opptakene 

gjøres på en ekstern enhet, Sr-r4, på Sonys 

nye minnekort som kalles Srmemory. 


viSSTE DU AT ViDEo 4 SELGER ARRi-KAMERA? 

alexa er mer enn bare nok et digitalkamera - det er et arrI-kamera! et 35-formats film-stil 

digitalkamera med elekronisk søker, 16:9 aktivt sensorområde og mulighet for utskiftbar 

optikk. med HD-SDI eller arrIraw t-link på BnC. Dette kameraet kan gjøre opptak i 

Quicktime prores 4444, prores 422 på SxS pro-kort. med framerater på 0.75 - 60fps, og 

en lukker på 5 - 358 er dette et knallkamera for de mest kravstore. Kameraet kommer også 

i en plus-utgave, med innebygget trådløs fjernkontroll, arrI linse datasystem, ekstra mon 

out video og rS-strøm ut, synkronisering av optikk for 3D og innebygget posisjonering og 

motion-sensorer. arrI alexa er et kamera med en lang rekke muligheter for utbygging og 

oppgradering. Ta kontakt for pris! 


nye Kamera proDuKter 


kamerautstyr 

BRUK STAnDARD ZooMoPTiKK På 

SToRSEnSoR-KAMERA! 

IB/e optics introduserer optiske adaptere 

som gjør det mulig å benytte vanlig 2/3” B4 

kringkastingsoptikk på storsensor kamera 

som f.eks. panasonic ag-aF101 og Sony 

pmw-F3. IB/e optics pl adaptere er en 

overgang som kopler kringkastingsoptikk 

med B4 bajonett til kamera med pl eller 

4/3 mount. adapterene forstørrer bildet 

optisk slik at det dekker store sensorer. 

Brennvidden på optikken beholdes dermed 

og det blir ikke vignettering. vær obs på at 

adapterne kan stjele litt lys. 

Ta kontakt med oss for mer informasjon om 

adapterne! 

nyHET: BLAcKMAGic DESiGn ATEM 

KAMERA- KonVERTER 

atem Camera Converter er en interessant 

overgangsboks som via fiber kan overføre 

video, lyd, returvideo, intercom og 

tally mellom de fleste typer kamera og 

videomikseren. Den overfører fullkvalitets, 

ukomprimert, 10bit video fra SDI eller HDmI 

kilder. avstanden mellom boksene kan med 

single mode fiber være inntil 45 km! 

Veil. pris kr.3 801,- ekskl. mva. 

MARSHALL oR-XDi KRySS-KonVERTER 

Batteridrevet portabel 3g-SDI til HDmI 

krysskonverter. Interessant løsning 

som konverterer 3g-SDI/HDmI – slik at 

du for eksempel kan sende til to andre 

monitorkilder på location. Konverteren 

kan også brukes til å hente 3g-SDI ut fra 

kamera og slik sende til både HDmI-monitor 

og 3g-SDI til andre steder og annet utstyr. 

Konsument 12v eIa eller opsjon 4-pin Xlr 

for strøm – eller selvsagt marshall batterimounts. 

perfekt for regissør, kameramann 

eller i produksjonslandsbyen. 


TERADEK cUBE KAMERASTREAMinG 

Det første kameratop HD streamingverktøyet! 

Cube-serien består av seks 

encodere og to dekodere. Stream HD-video 

over wiFi eller ethernet! Cube-encoderen 

lager sitt eget trådløse ad hoc-nettverk 

og streamer HD-video direkte til en Cube 

Deoder, en computer eller laptop, server, 

mobil, ipad – uten noen som helst annen 

form for nettverk. Du kan selvsagt integrere 

løsningen i et eksisterende lan/wan. og 

er du en nettverks-kyndig person kan du 

også bruke Cube til å streame video over 

internett. 

Encoder: Veil. pris fra 8 900,- ekskl. mva. 

Dec. HD-SDi: Pris fra 14 700,- ekskl. mva. 

cAM-WAVE TRåDLøS ViDEo 

IDX / Cam-wave Cw-5HD er laget for å 

overføre HD-bilder fra et hvilket som helst 

standard eng kringkastingskamera til 

feltmonitorer – uten å miste kvaliteten i 

bildet. Dette gjør systemet perfekt for live 

sanntidspåsyn – med en latency på mindre 

enn 1 millisekund. overføring er trådløs, 

ukomprimert og kryptert slik at regissøren 

og stab kan se akkurat hva kameraet filmer 

– i sanntid. autogjenkjenning av HD/SD-SDI, 

uni-cast og multi-cast for mottak på opp til 

4 mottakere samtidig, med en rekkevidde på 

50 meter. 


STRøM GJEnnoM SDi: 

BRicK HoUSE ViDEo GHoST 

Dette prisvinnende systemet gir deg DCstrøm 

i samme kabelen som HD/SD-SDIsignalet 

ditt. Systemet er bidireksjonalt 

– sånn at strømmen kan brukes til enten 

kamera eller monitor. Systemet består av 

en sender og en mottaker – 12v (40w) eller 

5v (20w) – som takler kabellengder på 

50m (HD) eller 100m (SD). overleding og 

kortslutningbeskyttet, sikkerthetskoblinger 

beskytter utstyret. genialt? 

Ta kontakt for mer informasjon! 

15 proDuKter 

KamerautStyr


kamerautstyr 

PRoMPTER PEoPLE 

– PRoMPTERE TiL ALLE BEHoV 

prompter som dobler som påsynsmonitor? 

prompter people – som lager alt fra store 

studiopromptere til smarte løsninger der du 

kan bruke ipad eller iphone som prompterkilde 

– har flere produkter som lar deg bruke lCDskjermen 

/ prompteren som påsynsmonitor. 

ta kontakt for å finne den beste 

prompterløsningen – for studio, kringkasting, 

feltopptak og reportasjer. vi har den! 

Ta kontakt for priser 

iAniRo MiniMA – LED MED 

TEMPERATUR 

med Ianiros nye minima leD kameralys 

får du muligheten til å justere fra 2800K 

til 6500K fargetemperatur! Dette gjør 

kameralampen veldig fleksibel og forholdvis 

unik. lampen drives av aa-batterier og har 

også D-tap. 


BEBoB KAMERALyS LUXLED 12 

Bebob-lampen luxled 12 er en perfekt 

partner til ditt skulderkamera. med D-tapplugg, 

dimmer, spot og flood-justering. 

lampen trekker 12w men gir lysutbytte som 

fra 50w. og med mulighet for forskjellige 

filtre og låvedører er dette et knallkjøp! 


RoToLiGHT 

vi holder det gående med en av våre etter 

hvert etablerte bestselgere. rotolight er 

en ”rundlys”-løsning som monteres rett på 

for eksempel kameramikrofonen – og gir en 

karakteristisk refleksjon i øynene på den du 

filmer. Klassiker! Kommer som kit til: 


ny iDX REiSELADER FoR EnDURA 

vl-pvC1 er en ny lader fra IDX. Dette 

er en lettvekts en-kanals reiselader for 

endura v-mount batterier – og er så liten 

at den enkelt kan puttes i sidelommen på 

kamerabaggen. 


PETRoL REGnTREKK oG 

KAMERABAGGER. 

nye modeller med kameraregntøy er klare i 

Deca-serien fra petrol. Disse gjennomsiktige 

regntøyene kalt pr passer til en rekke 

forskjellige kombinasjoner av kamerahus og 

optikk, og sikrer kameraet ditt i høstværet. 

vi minner også om petrols uttømmende 

utvalg av kamerabagger, ryggsekker, lydbagger 

og annen beskyttelse av utstyret ditt! 

LETT cAMBo KRAn: ARTES 

Cambo artes er en mini-kran som passer til 

alle 75mm og 100mm hoder, og kameraer 

mellom 5 og 10 kg. rekkevidden er 

159 – 234cm og selve kranen veier kun 

10kg. perfekt for mindre produksjoner, 

oppdragsfilm, reklame og annet. manuell 

pan/tilt gjør det enkelt å betjene kranen 

– samtidig som du beholder de dynamiske 

bevegelsene som dyrere kraner. 

Veil. pris fra kr. 9 982 ,- ekskl. mva. 

VARAVon: DoLLyEFFEKT På 

EnKLESTE ViS 

med varavon Slide Cam eX får du 1meter 

dollybevegelse mellom to stativer - 

enkelt som bare det! Stabile og glidende 

kamerabevegelser er et basiselement i 

filmkunsten. med Slide Cam får du en rail 

som kan monteres rett på to stativ-hoder - 

og du får dermed en mini-dolly som passer 

perfekt til både video og DSlr - ja kanskje 

spesielt til DSlr! 



KamerautStyr 

proDuKter 


kamerarigger 

nyHET: 3D-RiGG FRA REDRocK 

redrock micro3D er en side-by-side 

3D-rigg i toppklassen. med den samme 

presise utførelsen vi kjenner fra redrock 

er denne designet med tanke på størrelsen. 

lettere oppsett, mindre vekt og enklere 

konfigurasjon: micro3D-riggen er 

optimalisert for mindre kamera som Canon 

XF105, men kan også brukes med større 

kameraer som for eksempel Canon XF305 

eller Sony eX3. 18’’ skinne. 

Veil. pris fra kr.6 265,- ekskl. mva. 

BUnDLE MAniA FRA REDRocK 

redrock har nå samlet sin kunnskap om 

kamerarigger – og har satt sammen en hel 

rekke med universal-rigger som passer til de 

fleste kameraer. Her er listen! 

REDRocK nAno UniVERSAL BUnDLE 

(DSLR) 


REDRocK UniVERSAL HAnDHELD 

BUnDLE 


REDRocK UniVERSAL cAGE BUnDLE 


REDRocK UniVERSAL 

SHoULDERMoUnT BUnDLE 

veil. pris kr. 13 705,- ekskl. mva. 

REDRocK UniVERSAL STUDio BUnDLE 


REDRocK AF-100 BUnDLE 


REDRocK Sony F3 STUDio BUnDLE 


oGSå VocAS HAR RiGGER 

vocas er et meget godt alternativ til redrock 

micro. I likhet med sin kanskje mer kjente 

konkurrent leverer også vocas skulderrigger, 

DSlr-rigger, mattebokser og lignende. 

Spesielt er vocas mattebokser kanskje i en 

klasse for seg. ta kontakt for å høre mer om 

våre vocas-produkter og tilbud! 

17 proDuKter 

KamerarIgger

FILMREAKTOR FILMREAKTOR 

Postproduksjonskjempen Filmreaktor: 

Vokser med oppgavene 

Det er ikke første gang preview snakker med Filmreaktor: I 2006 var duoen Håvard rydning og Jonas 

estensen optimistiske gründere med 3 redigeringsstasjoner og store ambisjoner. I dag er de innehavere av 

et av norges største etterabeidshus – med 19 redigeringssuiter som i sine travleste perioder har mer enn 

30 personer i sving. 

– Jeg tror at vår suksess kan tilskrives 

det fokuset vi har hatt hele tiden: 

Fornøyde kunder, glade ansatte og et 

redigeringssystem som takler komplekse og 

krevende produksjoner, sier Håvard rydning, 

og fortsetter: – Da vi satte i gang i 2005 

visste vi ikke helt hvor dette ville bære, men 

er det noe vi har lært er det at hvis man har 

troen på det man holder på med er det bare 

å satse alt. 

– Ja, vi er takknemlige overfor kunder 

som rubicon, eyeworks Dinamo og 

nordisk Film og tv, som har valgt oss som 

samarbeidspartnere, fortsetter Jonas 

estensen. – uten dem hadde vi ikke vært der 

vi er i dag. vi setter også stor pris på alle de 

dyktige personene som jobber og har jobbet 

hos oss de siste seks årene. 

Rett utstyr, rett infrastruktur og rett rom! 

Filmreaktor er i dag en av de største avidbrukerne 

i norge, og rydning og estensen er 

klare på at avid er det beste valget de kunne 

tatt: – vi har hele tiden satset på avid, og får 

gang på gang bekreftet at dette har vært det 

rette valget. Ikke minst har vi opplevelsen 

av at vi har en løsning som har vokst i takt 

med våre behov på en uproblematisk måte, 

sier estensen. – I starten brukte vi unity lt, 

mens vi nå har et avid unity media networksystem, 

med 5 chassis og 96terrabyte 

lagringsplass. I de årene vi har holdt på er det 

kanskje nettopp viktigheten av et skalerbart 

lagringssystem som har vært det viktigste: 

mens råmaterialet til en episode av ”Deal or 

no Deal” for 6 år siden var på rundt 300gB, 

kan råmaterialet til en episode av ”vinn på 

minuttet” i dag være opp mot 3tB. overgang 

til HD og ukomprimert materiale har gjort 

at behovet for lagring har økt betraktelig. I 

forlengelsen av dette vurderer vi å gå over 

til et større og mer avansert system som for 

eksempel avids ISIS, men har ennå ikke tatt 

noen avgjørelse på dette. Foruten avid media 

Composer bruker vi også Symphony nitris 

for online fargekorrigering og mastring. 

– Det har i det siste vært en trend med 

ethernet-tilkobling i lagringssystemer, 

slik at man kan bruke eksisterende 

infrastruktur. vi har imidlertid - fordi vi 

gjør mange studioproduksjoner med opp 

til 10 videostrømmer i full HD - satset på 

fiberkabler i vår infrastruktur. 

– et annet viktig fokus for oss er sikkerhet, 

fortsetter estensen. - Svært mange av 

våre oppdrag tar utgangspunkt i at vi får 

filer fra studio eller oB-busser som så 

overføres til våre systemer og til sist skal 

ut igjen enten i form av filer eller på disk. vi 

har igjennom erfaring lært hvor viktig gode 

sikkerhetsrutiner er. vi har derfor i dag ulike 

kontrollmekanismer i alle leddene i denne 

overføringen og har en it-strøm som ivaretar 

sikkerhet og backup. 

– Igjen har dette å gjøre med våre 3 

hovedpremisser: Fornøyde kunder, glade 

ansatte og rett utstyr, sier rydning. – 

Fokuset skal ligge på mest mulig egnede 

arbeidsforhold, ikke på begrensninger og 

flaskehalser i teknikken eller sviktende 

infrastruktur. Siden vi selv startet som 

frilansere har vi hele tiden hatt som mål 

å tilrettelegge rom og arbeidsforhold 

maksimalt: Klippemaskiner og utstyr har 

jo gått kraftig ned i pris, og stadig flere 

selskaper har råd til å investere i egne suiter. 

men vårt inntrykk er at mange glemmer at 

det kanskje er rommet som er det viktigste 

verktøyet. må du sitte i et vinduløst 

kjellerrom tror vi det merkes på resultatet. 

18 FIlmreaKtor 

– I det hele tatt er det viktig for oss å skape 

en flyt i huset som skal gjøre dette til en god 

arbeidsplass. For oss er innkjøp av et større 

kjøkkenbord en like viktig post på budsjettet 

som nye skjermer, sier estensen og ler. 

Høyt tempo og mange prosjekter. 

– vi har til enhver tid en rekke forskjellige 

produksjoner inne, og også en stor variasjon 

i rom, alt fra små klippesuiter til større rom 

med storskjerm. på det meste har vi opp 

til 8 produksjoner gående samtidig her, og 

med loggere og klippere kan vi ha opp til 30 

personer i hus samtidig når det koker som 

mest. I tillegg leier vi ut suiter uten klipper 

for selskaper som har egen bemanning til 

dette. For eksempel ble nordisk Film tvproduksjonen 

”modell på en dag” gjort i våre 

suiter, med eksterne klippere. 

– og vi går mot en travel høst, fortsetter 

rydning, – vi skal blant annet gjøre 

etterarbeid på ”Hvem kan slå aamodt og 

Kjus” for tvnorge, ”Jakten på kjærligheten” 

og ”reisen til popstjernen” for tv 2, og 

”mesternes mester” for nrK. I tillegg 

gjør vi etterarbeid på en rekke mindre 

produksjoner, blant annet dokumentaren 

”med Kronprinsparet på hytta” og et 

musikkshow med Jan teigen. og ikke minst 

”vinn på minuttet” for rubicon som begynte 

på tv 2 nå i september. 

Vinn på minuttet 

tv 2s storsatsing på gameshowfronten i 2011 er ”vinn på minuttet” som hadde sin premiere i mars. med 

oppgaver som ”trippel ping pong plopp”, ”Du suger” og ”Klypespretten” er det duket for utfordringer, både 

for deltagere og produsent. 

produsent Stein Johnsen hos rubicon har 

siden 1999 vært tv-produsent på fulltid, 

etter mange års bakgrunn som programleder 

i radio 1, p4 og tvnorge og tv2. Han har 

blant annet produsert de 4 første sesongene 

av ”Big Brother”, og har også programmer 

som ”ekstrem opppussing”, ”Deal or no Deal” 

og ”Korslaget” på listen. 

– ”vinn på minuttet” er en stor 

studioproduksjon som gjøres i HD, noe som 

stiller større krav til for eksempel dekor, 

fordi man pga. billedkvaliteten tydeligere 

kan se flere detaljer i bildet. I dårligere 

oppløsning slipper man unna med en del 

ting som HD ikke lar deg overse. Spesielt 

siden programmet krever omrigg på scenen 

mellom de ulike øvelsene er dette en av 

utfordringene når vi lager programmet, 

sier Johnsen. – til hvert program har vi 

også forskjellig publikum, og disse må 

ivaretas og varmes opp før opptak. Dette 

er også en ganske stor logistisk operasjon. 

grunnen til dette er at vi ønsker å ha ”friske 

publikummere” til hvert program – for å øke 

kvaliteten og seeropplevelsen. 

Planlegging og improvisasjon 

– I utgangspunktet gjør vi opptak av 2 

fulle programmer på en opptaksdag, og vi 

har detaljerte planer for logistikk, omrigg 

og publikum, og vi vet hva vi må komme 

gjennom av opptak for hver dag. men 

pga. programmets karakter er det hele 

tiden utfordringer som må tas stilling til, 

for eksempel nervøse deltagere: I noen 

av øvelsene kreves det en stor grad av 

finmotorikk, og da nytter det ikke å tvinge 

deltageren med skjelvende hender til å 

utføre dem. Så da må jeg kanskje kaste 

19 tIttel proDuKter 

vInn på mInuttet

VINN PÅ MINUTTET utdanning 

om på rekkefølgen og sette opp en annen 

øvelse som er enklere å gjennomføre, slik 

at deltageren får en fair sjanse. I andre 

tilfeller kan det være et misforhold mellom 

øvelsen og de tingene deltagerne har 

trent på i forkant, og det har hendt at jeg 

har underkjent resultatet av en øvelse i 

sånne tilfeller – for å gi deltakeren en ny 

sjanse. Dermed handler produsentrollen 

om å balansere mellom opptaksplanen og 

øyeblikket. 

Presis produksjon 

– til selve produksjonen bruker vi 8 

kamera, og disse fores til en oB-buss hvor 

regikontroll og jeg selv sitter. Inkludert 

kameraoperatører, teknikk, logistikk, regi 

og redaksjon er det ca 50 personer involvert 

i opptakene. til hver episode har vi en 

opptakstid på halvannen time, inkludert 

omrigg. vi filmer ikke omrigging av scenen 

mellom øvelsene selvsagt, og det ferdige 

råmaterialet er i overkant av en time, 

som så skal klippes ned til 46 minutters 

programmer. produksjonen ligger dermed 

relativt nærme den endelige episoden, og 

når etterarbeidshuset Filmreaktor overtar 

råmaterialet skal det sjelden klippes ned 

mer en 6 minutter pr. halvtime, sier Johnsen. 

– Først leverer de en grovklipp som jeg 

kommenterer. Siden gjør vi i fellesskap 

ferdig en finpusset versjon og mastrer 

denne, fortsetter Johnsen, som for øvrig 

ikke har annet enn godord om Filmreaktor. 

– Jeg har jobbet med Filmreaktor siden de 

startet opp, og den første produksjonen de 

gjorde for meg var ”Deal or no Deal”. Siden 

den gang har jeg nesten utelukkende brukt 

dem til mine studioproduksjoner. For meg 

som produsent handler det i all hovedsak 

om å jobbe med noen som vet hva jeg vil ha, 

som forstår min måte å jobbe på og som 

tar ansvar. Slik slipper jeg å detaljstyre og 

Filmreaktor slipper å bli detaljstyrt. 

Filmreaktor overtar 

– vi får materialet fra ”vinn på minuttet” ved 

at vi leverer våre harddisker til oB-team som 

så kobler dem til sitt system i oB-bussen. 

Derfra streamer de 10 videostrømmer i 

DnxHD 120. vi får 8 kamerastrømmer, 

programmiks og cleanfeed uten grafikk i 

bildet, samt grafikk med key og fill separat. 

vi får også alle lydspor som mikrofoner, 

mygger, publikumslyder og effekter, og kan 

dermed i realiteten klippe om alt, sier Håvard 

rydning, som legger til at vinn på minuttet 

er såpass velprodusert at store endringer 

sjeldent er nødvendig. 

– materialet lastes inn over natten med 

Quicktime Fastimport til avid. på denne 

måten kan vi jobbe direkte på DnxHD 

men samtidig vise det på maskiner uten 

avid, fordi kodek’et legges til i Qt. Så 

synkroniserer vi lyd og bilde i ulike grupper 

og begynner å klippe umiddelbart. vi tar 

utgangspunkt i produksjonens programmiks 

og muntlige føringer fra produsent Stein 

Johnsen – og starter arbeidet med å klippe 

dette ned til programtiden. 

– I råmaterialet vi får er det en del stopper i 

produksjonen, som når de for eksempel gjør 

omrigging på scenen. Dette skal vi klippe 

rundt slik at det endelige programmet har 

mest mulig flyt og gir en følelse av at det ser 

ut som det er ”live”. når den første versjonen 

er klar fra vår hånd gir produsent oss 

tilbakemelding og videre føringer. prosjektet 

flyttes til slutt over i Symphony nitris for 

fargekorrigering, mastring og utspilling til 

XDCam HD-disker. Inntil dette punktet har 

hele produksjonen vært filbasert. 

– Det er kort tid mellom opptak og sending, 

men takket være en god dialog med 

produsent Stein Johnsen, godt råmateriale 

og ikke minst dyktige klippere, kommer vi vel 

i havn! 

20 vInn på mInuttet 

Norges Kreative Fagskole: 

Skapende utdanning 

- Jeg tror det viktigste ved en skole som vår 

er at vi som lærere elsker film. Selv om vi er 

svært opptatt av det pedagogiske aspektet 

ved vår gjerning, har jeg på følelsen av at det 

er minst like viktig for studentene at vi først 

og fremst er filmfolk som brenner for det vi 

holder på med. 

Det sier Sven østgaard som er Hovedlærer 

ved Film og tv-studiene ved norges Kreative 

Fagskole (nKF) i trondheim. østgaard 

har sin formelle bakgrunn fra ntnu hvor 

han har en mastergrad i filmproduksjon, 

og år som regissør, prosjektutvikler og 

manuskonsulent. 

- Da norges Kreative Fagskole skulle 

opprette en 2-årig Filmlinje i trondheim 

ble jeg rekruttert for å starte denne. 

Jeg ble veldig involvert i utformingen av 

undervisningsopplegget, og selv om nKF 

har denne linjen også i oslo og Bergen, 

er det åpenbart at vi som lærere preger 

hvordan undervisningen arter seg. Det er vel 

sånn det må være med et kreativt fag – at 

det blir veldig preget av hvem som står i 

rommet og underviser, av de som følger og 

veileder prosjektene. Derfor er det ekstra 

tilfredsstillende at hele kollegiet har det 

til felles at vi er filmfolk som elsker det vi 

holder på med. tilbakemeldingene vi får fra 

studentene er at det merkes og smitter over. 

- men jeg vil understreke: Studentene vi 

får inn er svært motiverte og ambisiøse: 

Jeg er veldig imponert over både visjonene, 

idéene og arbeidsviljen deres – hvordan 

de på kreativt vis klarer å overkomme 

begrensninger og utforsker mulighetene i 

utstyret og mediet. 

Forenklingens kunst 

- Studiet er et bredt og praktisk fagstudie 

der man skal få oversikt og prøvd seg i alle 

de ulike fagområder og stabsfunksjoner 

innen film- og tv-produksjon, som for 

eksempel kinematografi, produsent, klipp, 

regi, lyd og lys. man kan bygge på de to årene 

med et tredje år ved universiteter i utlandet 

og få en bachelorgrad. vår pedagogiske 

filosofi er å bygge opp elevenes ferdigheter 

gjennom praktisk arbeid, og de er hele 

tiden i produksjon. utstyrsmessig har vi to 

forskjellige plattformer i de to årene. Det 

første året brukes et forholdsvis enkelt Sony 

Hvr1-kamera, mens det andre året benytter 

seg av et sterkt modifisert Sony eX1kamera, 

med letus extreme-adapter for 

fastoptikk. på denne måten tar vi studentene 

fra automatikk til manuell kontroll, og lar 

dem mestre de ulike mulighetene underveis. 

Det første året handler det om å få etablert 

noen grunnholdninger i forhold til å ta bilder, 

mens det andre året kanskje handler like mye 

om skape bilder. 

God rustet til oppgaven. 

- med to godt utrustede studioer og 6 

klippesuiter med Final Cut Studio, logic 

(for lydetterarbeid) og after effects har vi 

prøvd å skape et produksjonsmiljø som har 

umiddelbar overføringsverdi til bransjen 

de skal inn i. vi tar også lydopptaket på 

alvor, og lærer våre elever at lydmannen 

er en selvstendig stabsfunksjon som 

skal ta informerte valg. til vårt lydarbeid 

bruker vi Sound Devices 302-miksere med 

Sennheiser-mikrofoner og -mygger. vi har 

også et eget visnings- og undervisningsrom 

utstyrt med en fantastisk Sonyvpl-Fw41 

HD-prosjektor. alt dette utstyret er levert 

av video 4, som vi opplever som en dyktig 

og kunnskapsrik samarbeidspartner som 

forstår våre behov. 

Utdanning som gir – og skaper - jobb 

- responsen studentene våre får i bransjen 

har vært veldig god. Skolen er nå i gang med 

sitt fjerde år, og av de to kullene som har 

gått gjennom vår toårige fagskoleutdanning 

har mange tatt steget videre inn i bransjen, 

mens andre har satset på videreutdanning i 

utlandet. noen har fått jobb der de har vært 

utplassert i sin obligatiske praksisperiode, 

enten det er i nrK, tv 2 eller ved andre 

produksjonshus, mens andre har satset på 

egenhånd og etablert sine egne selskaper. 

- et eksempel på det siste er 

produksjonsselskapet legio lynx, som gjør 

blant annet musikkvideoer og kortfilmer. Det 

som er ekstra gøy med dette selskapet er at 

det ble opprettet av studenter fra det første 

kullet vårt – og at de nå har ansatt studenter 

fra kull nummer 2: Da føler vi som jobber 

her ved skolen at vi har bidratt til noe som 

er enormt positivt – selv om æren selvsagt 

først og fremst må gå til studentene selv. 

- Det oppleves uansett som veldig 

tilfredsstillende for oss som lærere å se 

studentene ta skrittet inn i den verden vi 

selv elsker. 

21 norgeS KreatIve FagSKole

HØYHASTIGHETSKAMERA TIL NRK / DIGITAL 3D-KIKKERT MED GPS 

Første Phantom Flex solgt i Norge 

NRK har kjøpt det første 

Phantom Flex fra Video 4 

phantom Flex-kameraet er et høyhastighetskamera som gir utrolige 

2570 bilder i sekundet i Full HD*! 

I månedsskiftet august/September var 

opptakene hos nrK godt i gang – og 

prøvekaninen var programmet ”Ikke prøv 

dette hjemme”. 

- vi ser for oss en rekke bruksområder for 

kameraet, sier Steinar Bjørlykke hos nrK. – 

Både naturprogrammer og sportssendinger 

står på listen, mens gutta i ”Ikke gjør dette 

hjemme” forhåpentligvis får en ny dimensjon 

til sine vanvittige påfunn. 

phantom Flex-kameraet har også 1200 

ISo og HQ-modus og gir en fantastisk 

billedkvalitet i 4megapixler. raw digital og 

ulike objektivløsninger gjør kameraet ekstra 

fleksibelt. 

* I 640 x 480 gir kameraet hele 10750 bilder 

i sekundet mens det i 1280 x 720 gir 5350 

bilder i sekundet. 

RUnE niLSon oG PER oLAV ALVESTAD ER 

PRoGRAMLEDERE i ”iKKE GJøR DETTE HJEMME”. 

Sony DEV-5K 

Digital HD-kikkert med GPS 

oVERRASKEnDE oG oRiGinALT FRA 

Sony! Den første digitale kikkerten 

med avCHD-opptak i Full HD! med to 

høykvalitetes g-linser, to exmor r Cmosbrikker 

og to høyhastighets BIonZ 

billedprosesseringsenheter får du ikke bare 

en kikkert som lar deg gjøre HD-opptak 

mens du observerer: venstre og høyre øye 

kan tas opp uavhengig og dermed gjøre 

3D-opptak! enheten er utstyrt med HDmI 

og dessuten gpS posisjonering, slik at du 

kan se en kartplassering av dine opptak med 

den medfølgende picture motion Browserprogramvaren. 

med kanongod batteritid 

(opp til 6 timer), opp til 20x forstørrelse, 

optisk SteadyShot / billedstabilisering og 

en solid utførelse er dette et av de mest 

originale produktene vi har sett på en stund. 

For naturfotografer, marin industri og andre 

som har brukt for å gjøre opptak av sine 

observasjoner i felten bør denne vekke 

oppmerksomhet! 


22 nrK/3D-KIKKert 

Sony f3 

På jobb med «Spesialenheten»: 

Sony F3 - en uslepen diamant 

- Jeg må innrømme at jeg var litt skeptisk 

til Sony pmw-F3-kameraet i begynnelsen, 

mest fordi kameraet virket litt ”plastikk” 

sammenlignet med andre og gjerne dyrere 

alternativer. Jeg var rett og slett usikker på 

om kamerakroppen ville takle 130 dagers 

hardt bruk på i opptak av en dramaserie. 

men kameraet har taklet jobben veldig godt, 

både rent praktisk og kvalitetsmessig. Hvis 

man setter det opp riktig med justeringer 

av gamma, sharpness og farger og bruker 

en ekstern opptaker, så kan man få riktig 

så fine bilder ut av det. vi ble også positivt 

overrasket over hvor lyssterkt og hvor høy 

dynamikk dette lille kameraet har. 

Knut aas har jobbet som frilansfotograf 

siden 1996, og har flere kjente 

dokumentarer, tv-serier og reklamer 

på listen. Han filmet i vinter de 3 første 

episodene av serien ”Spesialenheten”, en 

rubicon-produksjon som - når du leser - har 

hatt sin premiere på tv3. 

- Serien er på 12 episoder med totalt 130 

opptaksdager. Serien produseres i 4 bolker, 

som hver har sin regissør og fotograf. Jeg 

var fotograf på første bolk, som er regissert 

av margret Bergheim. produsenten trond 

Berg nilssen hadde klare ønsker om hvordan 

”look and feel” skulle være – premisser 

som regissør Bergheim, scenograf Cecilie 

De lange og jeg som fotograf var med på å 

foredle gjennom innledende diskusjoner før 

opptak. Det viktigste premisset fra rubicons 

side har vært å unngå den klassiske, litt 

mørke og fargeløse skandinaviske krimstilen, 

og heller dra det litt mot en litt 

luftigere, stilisert og ”amerikansk” stil á la 

CSI. 

- når det gjaldt selve produksjonen var 

premisset at opptakene skulle være i 

minium HD, skytes med 35mm filmoptikk 

og være innenfor budsjettrammene som 

var gitt. Dette gav oss noen klare premisser 

med hensyn til hvilke kameraer vi kunne 

velge. pga det høye produksjonstempoet 

og antall scener som skulle skytes hver 

opptaksdag, kom vi frem til at det ville 

være formålstjenelig å bruke 2 kameraer 

i produksjonen, der second unit-fotograf 

skulle operere alene uten B-foto. Det høye 

antall scener og locationforflytninger pr. dag 

gjorde også at kameravekt ble en avgjørende 

faktor. I tillegg måtte vi ta hensyn til at 

opptaksmengden også måtte inngå i en rask 

og enkel arbeidsflyt. 

- valget falt på Sony F3-kameraet i 

kombinasjon med ekstern opptaker aja 

Ki pro mini. I denne kombinasjonen fikk vi 

en robust prores 10bit 4:2:2-kodek, god 

sensor og mulighet for 35mm optikk – i 

en relativ rimelig pakke. med tanke på det 

høye arbeidstempoet var det dermed 

avgjørende at kodeken ”tålte” justeringer og 

korreksjoner i etterarbeid i større grad enn 

det sterkt komprimerte XDCam eX formatet 

som kamera tar opp internt på SxS, men 

samtidig tilbød en enklere arbeidsflyt enn 

for eksempel ved bruk av reD-kamera. 

- F3-kameraet ble dermed utgangspunktet 

for et byggesett med support 

rods, mattebokser, følgefokus, to 

kameramonitorer, ekstra viewfinder, 

SDI-splittere, Zeiss primes-optikk, og Ki 

pro mini-opptakeren, og selv om vi altså 

bygget på kameraet med en rekke 3djeparts 

utstyr endte vi opp med et kompakt 

resultat som har stått seg gjennom de mange 

opptaksdagene. men man må velge eksterne 

bokser med omhu ellers kan enheten bli 

større enn hva som er praktisk! 

- underveis i produksjonen har vi også nytt 

godt av firmware-oppgraderinger i kameraet. 

en av de viktigste oppgraderingene var 

introduksjonen av S-log. Dessverre kom 

denne litt for sent til serien ”Spesialenheten” 

– som er skutt med Cine gamma for å gi mest 

mulig dynamikk. I sommer har jeg imidlertid 

vært second unit fotograf på filmen ”til siste 

hinder 2” – og her valgte sjefsfotograf roger 

Haugen å bruke S-log, noe som ga en en 

slags ”raw”-look med enda høyere dynamikk 

og større muligheter til å skru bildet i 

etterkant. 

- Konklusjonen er at det er med S-log og 

minimum 10 bit 4:2:2 opptaker at man 

utnytter kvaliteten til F3 maksimalt, 

avslutter Knut aas. 

23 Sony F3

Klippegruppen baK ”Halvbroren” 

Flere kokker – mindre søl 

Klippegruppen bak serien ”Halvbroren” finner styrke i ulike blikk 

Anders Bergland, Mirja Melberg, christopher Gibb og Wibecke Rønseth. Sergio Ramirez var 

i LA da bildet ble tatt, men er også en av de fem i klippegruppa. 

nrK-serien ”Halvbroren” er basert på lars 

Saabye Christensens prisvinnende roman 

og produseres av produksjonsselskapet 

monster. De åtte episoder på 45 minutter skal 

fortelle historien om fire generasjoner i det 

20. århundre – og opptakene er nå i full gang. 

Hos monster jobber en klippegruppe på 5 

personer under ledelse av wibecke rønseth. 

alle 5 har lang erfaring fra både drama, 

fiksjon og dokumentar - og i fellesskap 

jobber de nå for fullt med det ferske 

materialet. vi pratet med to av medlemmene 

i gruppen - anders Bergland og Christopher 

gibb. Bergland har blant annet jobbet på 

produksjoner som ”Koselig med peis” og 

”Kommandør treholt og ninjatroppen”, 

mens gibb blant annet har jobbet på 

”Honningfellen”, serien ”Seks som oss” og 

dokumentaren ”livredderne i afghanistan”. 

- alle klipperne i gruppen har variert 

bakgrunn, forteller Bergland. – vi har 

alle sammen jobbet med drama i ulike 

sammenhenger og deler kanskje en del 

felles tankegang omkring det å klippe en 

produksjon som dette. et viktig poeng for 

oss har vært å legge opp til en fleksibel 

arbeidsform der alle i prinsippet kan gjøre 

alt. Dermed bytter vi på å laste inn materiale, 

logge og klippe. enn så lenge har vi jobbet 

som et kollektiv og vært lite opptatt av å 

fordele scener basert på våre eventuelle 

spesialiteter – i stedet har vi fortløpende 

fordelt materialet og oppgavene mellom 

oss. etter hvert som vi kommer lenger inn i 

produksjonen kan dette kanskje endre seg, 

men vi tror vel at nettopp den kollektive 

innsatsen til syvende og sist vil gi det beste 

resultatet. 

- Det er definitivt en styrke å jobbe i en 

gruppe med så mange dyktige klippere, sier 

gibb. - vi har jo forskjellig blikk og forskjellig 

oppfatning av hva som er en god klipperytme 

i en scene – og da er vi i den privilegerte 

posisjon at to klippere for eksempel kan 

klippe forskjellige versjoner av samme scene 

– for så å sammenligne, kommentere og 

hente ut det beste fra hver av dem. 

- en scene kan jo klippes på 1000 måter, 

fortsetter Bergland. – Det gjelder å finne den 

beste. 

Full oversikt 

- I likhet med alle produksjoner av denne 

typen skytes ikke serien verken kronologisk 

eller episodevis, forteller gibb, - og vi 

logger og grovklipper scenene etter hvert 

som de kommer inn på huset. vi prøver 

så godt vi kan å legge opp til at klipperne 

velger seg scener de selv ønsker å klippe, 

og dette har fungert veldig godt så langt. 

Først grovklipper vi enkelte scener. etter 

hvert som scener i en sekvens begynner å bli 

ferdige klippes scenene om for å gi en bedre 

helhet i sekvensen. I siste omgang knyttes 

så sekvenser sammen i episoder, og også 

her må det finjusteres – for eksempel for å 

ta hensyn til episodens lengde, dynamikk og 

dramaturgi. 

- vi har et dokument som holder orden 

på alle sider av gruppens oppgaver, 

fortsetter Bergland, - og i fellesskap holder 

vi dette oppdatert med informasjon om 

hvem som grovklipper en scene eller en 

sekvens, ansvarsfordelinger og vFX. Dette 

dokumentet er kanskje spesielt viktig i en 

så stor produksjon: Det er veldig mange 

opptaksdager og svært mange locations. 

Dessuten strekker serien seg over mer enn 

50 år, og vi hopper i fortellingens kronologi 

– noe som byr på en del utfordringer 

mht. overgangen mellom ulike scener og 

sekvenser. 

Ferdig look og xml rett fra settet 

- Selve ”look’en” til serien defineres på settet 

– vi får offline HD-bilder som så å si er ferdig 

gradet, onelight gjort av fotografen. Jeg 

tror ingen av oss er vant med å jobbe med 

bilder som er så ”polerte” i utgangspunktet, 

og det gir oss en ganske umiddelbar følelse 

av hvordan det ferdige resultatet vil bli 

seende ut, sier Bergland. - Serien skytes på 

reD, og fra DIt får vi i tillegg til klippefiler, 

en ”Camera report” i Xml-format. Denne 

rapporten inneholder veldig mye metadata, 

som vFX-markeringer, scenenummer, 

take osv. – og vi bruker Xml-dataene til å 

reconnecte til kildematerialet. Dette er til 

stor hjelp når vi skal logge materialet med 

beskrivelser og annen metadata. Synk av lyd 

foregår på ”gamlemåten” med klapper. 

- avslutningsvis vil vi si at det er veldig 

lærerikt å jobbe tett sammen med andre 

klippere. Det å få innspill der og da, å jobbe 

for et felles mål, å drøfte håndverket vårt 

forløpende: vi tror definitivt dette vil gjøre 

oss til bedre klippere. 

Klippegruppen hos monster jobber i et 

apple-miljø levert av video 4, med 12 mac’er 

utstyrt med Final Cut 7, knyttet sammen mot 

et Xsan. 

24 KlIppegruppen BaK ”HalvBroren” 

final Cut X 

Final Cut er død! 

lenge leve Final Cut X? 

For mange svorne FCp-brukere ble 

budskapet om Final Cut X mottatt med 

blandede følelser. Hva er dette? en ”light”utgave 

for amatører eller en genial nyvinning 

som vi bare så vidt har sett konturene av? 

Sannheten ligger – pr. i dag - et sted midt i 

mellom. 

Sammenligner man FCp med FCX er det 

mange ting som er forskjellig: Store deler 

av grensesnittet er endret, nye funksjoner 

er lagt til, og gamle funksjoner tatt bort. For 

mange er det nettopp forskjellen mellom 

de to som er svakheten. men: Det finnes en 

annen måte å se dette på: Final Cut X er ikke 

en ny versjon av Final Cut pro - det er et helt 

nytt program. punktum. 

av det vi vet om apples tidligere lanseringer 

kan vi gjette følgende: Final Cut X er en 

nyfødt baby som nå skal gjennom sitt første 

leveår før det lærer å gå, snakke og oppføre 

seg ordentlig. og apple har gitt klar beskjed. 

viktige funksjoner som for eksempel 

flerkamera-redigering og utveksling har 

”topp prioritet”. vi gjetter også at den 

grunnleggende arkitekturen i programmet 

snart vil åpne for mer profesjonelle 

arbeidsflyter og samarbeidsfunksjoner, 

slik at programmet også kan fungere i 

større produksjonshus der utveksling av 

filer og prosjekter er et møst. Dermed 

forventer vi at vi i løpet av høsten vil se 

vesentlige forbedringer i programvaren og 

økosystemet rundt det. 

en ting er ikke til å komme forbi: gamle FCpprosjekter 

kan ikke åpnes i Final Cut X – og 

vil sannsynligvis aldri kunne åpnes i det nye 

programmet. FCX krever også en god del av 

maskinvaren – og fungerer best på nyere 

mac’er. Det er imidlertid uproblematisk å ha 

både Final Cut X og Final Cut pro installert 

på samme maskin, og for en pris godt under 

2000,- er det mange som vil ha råd til å prøve 

ut det nye programmet. 

Kanskje vi kan oppsummere ved å si: I sin 

nåværende form er Final Cut X kanskje best 

egnet for semiproffe brukere som trenger 

en rask og effektiv måte å redigere video på 

– og her må vi understreke at man med Final 

Cut X har et verktøy som tar deg raskt til 

målet: Det er enkelt å bruke og har massevis 

av innebygget kraft. video 4s kursavdeling 

har allerede startet 3 dagers kursing i det 

nye programmet – og ønsker du en grundig 

gjennomgang er det bare å melde seg på. 

til mer kravstore FCp-brukere er vårt råd 

dermed at du kanskje bør ha litt is i magen 

før du bestemmer deg for å kaste ut både 

FCp og FCX: prøv ut FCX og følg med på 

utviklingen av programmet denne høsten – 

kanskje vi får oss en overraskelse? 

PS: For deg som går for Final cut X og i 

den forbindelse trenger en ny mac: Kjøper 

du en ny mac gjennom Video 4 gir vi deg 

gode rabatter på både Final cut X-kurs og 

support-avtaler. 

25 FInal Cut X


opptakere 

nyHET: BLAcKMAGic DESiGn 

HyPERDEcK 

De nye Hyperdeck-opptakerne fra 

Blackmagic Design tar opp ukomprimert 

video i Quicktime med SDI og HDmI i/o. 

opptakene gjøres i 4:2:2, 10bit med 

270mbit/s bitrate på 2,5” SSD-disker – 

diskene kommer ikke med, men du kan bruke 

standard SSD’er. enhetene settes opp fra pC 

eller maC via uSB. Hyperdeck kommer i to 

versjoner: Shuttle som er en portabel enhet 

med innebygget batteri. Studio-versjonen 

er 1ru med lCD-skjerm for tidskode og lyd 

og plass til to SSD’er. Denne versjonen kan 

fjernstyres med rS422 eller via lan. 

Hyperdeck Shuttle: 

Veil. pris kr 2 600,- ekskl. mva. 

Hyperdeck Studio: 

Veil. pris kr 6 619,- ekskl. mva. 

nyHET: SoUnD DEVicES PiX 240/220 

Sound Devices tar spranget inn i bildeverden 

med to knallgode portable videoopptakere 

– som kan drives av Sony-batterier. Begge 

modellene har 5’’ skjerm, prores eller 

DnxHD-kodek og opptak på CF eller SSD. 

opp/ned/kryss-konvertering mellom HD 

og SD er også felles. 220-modellen har 

HDmI i/o, mens 240-modellen i tillegg har 

HD-SDI og ltC med innebygget ambient 

tC-generator. med opsjonen pix-caddy får 

du e-Sata, Firewire800 og uSB3 for svært 

hurtig filoverføring. og selvsagt sørger 

Sound Devices for fantastisk lydkvalitet, 

solid mekanisk konstruksjon og enkel 

betjening. 

pix 220: Veil. pris kr. 13 266,- ekskl. mva. 

pix 240: Veil. pris kr.20 089,- ekskl. mva. 

AJA Ki PRo Mini – ny FiRMWARE 

Den portable prores-opptakeren har fått 

oppdatert firmware til versjon 2.6. Denne 

versjonen gir deg også muligheten til å ta 

opp ”camera data” som start/stop, tidskode, 

filnavn og ”take”. Foreløpig støtter denne 

nye funksjonen reD-kameraer og SDI-klare 

Canon XF-kameraer. Ki pro mini gjør SD/HDopptak 

av SDI eller HDmI-kameraer rett på 

CF-kort, med 10bits/4:2:2 prores-filer som 

resultat. 2 Xlr-innganger sørger for gode 

lydmuligheter også. 15cm lang og litt over 

halvkiloen! 


nyHET: Gi Ki PRo ET HUS å Bo i 

IDX a-e2Kpm er et “hus” som gjør at du kan 

feste Ki pro mini på et eng-kamera sitt 

v-mount-feste. 


conVERGEnT DESiGn GEMini 4:4:4 

en HD-opptaker som gjør ukomprimerte 

4:4:4-opptak på to 1.8’’ SSD-disker – gjerne 

parallelt (for backup eller dobbel master). 

gemini har en innebygget 5’’ berøringsskjerm 

og støtter de fleste HD/2K-formater i 

4:2:2/4:4:4, 8/10bit, singel/dual-link HD- 

SDI/3g. Du kan selv velge ditt codec - som 

f.eks. CineForm,DnxHD, prores – og levere 

ukomprimert materiale i rett format rett 

fra opptakeren. tredjegenerasjon opptaker 

for tredjegenerasjonskameraer som for 

eksempel Sony F3. 


nEXTo nVS2500/2525 

mye å holde styr på? Dette er enkelt og greit 

mobile backup-enheter for alle typer kort: 

SxS / p2 / SDHC / SD / CF m.fl. med eSata, 

uSB2 og Firewire-grensesnitt er dette en 

allround backup-enhet som passer inn i de 

fleste produksjonsstrømmer. to modeller på 

500 og 750gB. 

Veil. pris kr. 13 500,- / 19 300, - ekskl. mva. 

PAnASonic AG-HPG20 

opptak på p2-kort: Denne gjør opptak 

med avCIntra-kodeket: 100/50mbit/s, 

4:2:2/4:2:0, 10/8bit, HD-SDI. en egen lCDskjerm 

gir påsyn. 



opptaKere proDuKter 


opptakere 

Sony HXR-FMU128 

Kompakt opptaker med Flash-minne på 

128gB – spesiallaget for HXr-nX5 og neX- 

FS100-kameraene. Denne fester du enkelt og 

greit på kameraet og overfører så via uSB2.0 

til din datamaskin. 


nyHET: Sony SR-MinnEKoRT.. 

Sony kommer nå med en serie med nye 

minnekort med hele 5gbit/s hastighet – 

den høyeste på markedet! Kortet kommer i 

256gb, 512gb og 1tB størrelser. 

Ta kontakt for priser! 

.. oG nyE SR-oPPTAKERE 

Det kommer 3 portable og 1 stasjonær 

opptaker som bruker Sr-kortene. I tillegg vil 

også kameraet Sr-m9000pl bruke dem. 

SR-R1 kan ta opp med 220mbit/s, 

440mbit/s eller 880mbit/s (opsjon) bitrate. 

Kodek’ene er enten Sonys Sr kodek eller DpX 

(opsjon). Denne støtter 4:4:4, 1080/50p eller 

3D fra pmw-F3 eller F35. og: også kameraer 

fra andre produsenter kan bruke opptakeren. 

SR-R3 er lik Sr-r1,men kan monteres 

direkte til Sony F23 eller F35 via en 

multiplugg. 

SR-R4 er laget for Sony F65 og kan ta opp i 

Sonys nye raw-format fra dette kameraet. 

Sr-r1000 er en stasjonær maskin som kan 

benytte 4x Srmemory kort. Den kan ta opp 

bemerkelsesverdige 3x 3D kamera på en 

gang! Den kan også brukes til 4K opptak eller 

HD i 4:4:4, 50p med 12 bit! 


nyHET: LiVE SLo-Mo MED nEWTEK 

3PLAy820 

noe mer enn en opptaker dette her: et 

10 kanals slowmotion system som gjør 

avansert live slowmotion-opptak og 

avspilling tilgjengelig for de fleste. med 

8 live-innganger for opptak, 2 utganger 

med egne spillelister, HD/SD inn/ut og 

opp/ned/krysskonvertering, asynkrone 

kilder, innebygget multiviewer, effekter og 

eksport/import til kjente filformater (som 

prores), separat lydkanal, hotswap-disker 

og XD820 CS-kontrollpanel er dette perfekt 

for flerkameraprodusert sport og andre 

arrangementer som krever en avansert, men 

enkel-i-bruk, slowmotion-løsning. 


nyHET: PAnASonic AG-HPD24E 

Helt ny kompakt portabel p2-deck / 

avCIntra-opptaker i halvrackstørrelse med 

HD-SDI, HDmI, uSB3.0, genlock, tC, rS422 

og innebygget waveform / vectorscope. to 

kortplasser med fleksibelt bruksområde, 

blant annet kan man koble sammen to 

enheter for synkroniserte 3D-opptak og 

avspilling. Batteridrift gjør at denne passer 

like bra i studio som i felt. 


27 proDuKter 

opptaKere


monitorer 

nyHET: Sony oLED GRAD A MoniToRER 

med oleD-teknologien gir Sony sine 

profesjonelle monitorer et unikt 

sortnivå, fargegamut og veldig god 

oppdateringshastighet. Flere nye modeller 

er på markedet, og deres Full HD-monitorer 

kommer både som grad a/1 (referanse) og 

grad B/2 (produksjon). Disse monitorene 

representerer et enormt kvalitetssprang – 

og gir rett og slett fantastiske bilder! 

Bvm-e250: 24.5’’ grad a/1. 


Bvm-e170: 16.5’’ grad a/1. 


pvm-2541: 25’’ grad a/1. 


pvm-1741: 17’’ grad a/1. 


BARco GRAD A MoniToRER 

referansemonitorene fra Barco bruker leDteknologi 

av ypperste standard, og Barco har 

lenge vært fargekorrigererens førstevalg. 

rHDm-serien gir fantastiske farger, med 

innebygget avansert kalibrerings- og 

stabiliseringsteknologi. med 10bit/120Hz 

panel og leD-baklys er dette en monitor for 

de aller mest kravstore. modeller både for 

kringkasting og post-produksjon. 

rHDm-1701B: 17’’ kringkasting: 


rHDm-2301B: 23’’ kringkasting: 


rHDm-2301p: 23’’ produksjon: 


nyHET: MARSHALL DLW-MoniToRER 

2 nye modeller i ImD-serien, med Full 

HD Dual link. 17’’ og 26’’-monitorer som 

ikke kompromisser: 10bit signalstrøm 

og 3g-kapasitet. I ”Quad”-modus brytes 

monitoren opp i fire deler som viser 

lydmeter, waveform, vectorscope og live 

video samtidig. Begge modellene har også 

3g/HD/SDI og Dual link. en DvI-inngang 

støtter HDmI og DvI opp til 170mHz. 

v-r171X-Dlw: 17’’. 


v-r261-Dlw: 26’’. 


nyHET: PAnASonic BT-LH910 MED 

3D-HJELP 

9’’ produksjonsmonitor med 1280x768 

oppløsning og en rekke gode 

3D-hjelpefunksjoner. Dette er ikke en 

3D-monitor, men 2 HD-SDI-innganger 

gir mulighet for side-ved-side-visning og 

”overlay”-visninger. 3D-hjelpefunksjoner 

inkluderer komposisjon, konvergens, farge/ 

lum, fokus/zoom posisjon og parallakse. 

monitoren har også waveform/vectorscope, 

lydmeter og pixel-til-pixel-zoom. 



monItorer proDuKter 


monitorer 

ny VERSJon: JVc DT-V9L3D 

oppdatert 9’’ monitor med 2 HD-SDIinnganger, 

innebygget waveform, 

hodetelefonutgang og forskjellige markørfunksjoner. 

800 x 480 oppløsning i en skjerm 

som er av høy kvalitet og enkel i bruk. 

Baklyste knapper og ”analoge” hjul gir rask 

og presis kontroll. alt ved denne monitoren 

er innrettet mot raske oppsett – perfekt for 

feltopptak med andre ord. 


nyHET: MARSHALL KAMERAMoniToR 

MED 3G-SDi/HDMi 

7’’ / 800 x 480 kameramonitor med høy 

”brightness”. marshall leverer solide 

produksjonsmonitorer til felt, og de to 

modellene v-lCD70XHB-3gSDI / -HDmIpt 

har frontpaneler i støpt metall, justerbare 

baklys og markører, manuell gamma, 

image flip, solide festemuligheter og en 

robust bryter. med støtte for 9 forskjellige 

batterikonfigurasjoner er dette selve 

definisjonen på en fleksibel feltmonitor. 

Veil. pris fra kr. 10 870,- ekskl. mva. 

nyHET: BLAcKMAGic DESiGn 

SMARTViEW DUo 

med to 8’’ 800 x 480 lCD-skjermer i et 

kompakt rack som ikke er dypere enn én 

tomme! plassbesparende skjermer med 

andre ord. Smartvideo Duo takler alle SD / 

HD / 3gb/s SDI-standarder – og skjermene 

kan justeres via ethernet. tally-innganger til 

hver av monitorene gir uavhengig tally. 

SJEKK oGSå DERES nyE 17’’ 


nyHET: MARSHALL MULTiViEWER. 

mmv-XXI er en modulær mulitviewer 

som kan utrustes med inntil 21 innganger. 

Inngangsmoduler med HD-SDI, SDI/ 

Composite og HDmI er tilgjengelige. ut gir 

denne enheten en HDmI-utgang og en vgautgang 

med analog lyd. Denne multivieweren 

er også utstyrt med en Xio-BuS og bruker en 

standard Snmp-protokoll som kan styres av 

et sentralt system. 


BARco nETTVERKSMoniToRERinG 

nettverksbasert monitoreringssystem for 

kringkasting (nBmS) gir deg mulighet til å 

monitorere hele kringkastingsprosessen og 

visualisere videomateriale i sanntid fra hvor 

som helst i nettverket. Denne innovative 

løsningen gir høykvalitets distribusjon av 

video og metadata og Ip – mot flere skjermer 

og gjerne fra separate kontrollrom. 

Ta kontakt for priser 

nyHET: MARSHALL 3D-241-HDSDi 

FullHD 3D-skjerm på 24’’. Denne monitoren 

er bare 57mm dyp og gir deg fantastiske 

3D-bilder ved å bruke en sirkulær 

polariseringsfilter-metode (3D Xpol 

optisk filter) når den brukes sammen med 

batteriløse, polariserte briller. 4 HD-SDI 

innganger gir muligheten for å gjøre monitor 

på to 3D HD-SDI-signaler. ImD-støtte og rS- 

422/rS-485 kobling (Quad-view mode). 


nyHET: JVc 3D-MoniToR 

en profesjonell Full HD 3D-monitor på 24’’ 

- med Xpol-filter, IpS-panel, color space, 

waveform og vectorscope. monitoren tar 

signaler fra to-kamera-systemer, stereorigger 

og kodete side-by-side og line-by-line 

3D-signaler. unikt for denne er at den har 

innebygd 3D-skalering som gir deg mulighet 

til å måle binokulære forskjeller på piksel 

eller prosentnivå – i sanntid. Innebygget 

mikser-funksjon og batteridrift gjør at du 

kan gjøre 3D-sjekk i felt uten behov for annet 

utstyr. 


29 proDuKter 

monItorer


lys 

LoWELL LED STUDioLyS 

De to første modellene i en ny serie med 

leD fastlys fra lowell, med det mål for øye 

å gi lys i studiokvalitet til produksjoner av 

alle typer og størrelser. prime leD er lysere 

enn mange andre leD i samme størrelse, 

med mye videre og brukendes 50 graders 

lysvinkel. De er også DmX-adresserbare, 

mulig å dimme og lett å kontrollere. alle 

modellene er tilgjengelig i dagslys eller 

tungsten, 91+ fargerendringsindeks, vifteløs, 

med hengefeste eller stativ. 


iAniRo LED STUDioLyS 

pasolite er storebror til minima: et leDpanel 

for DmX og manuell kontroll, og passer 

både i studio og på location. white light 

leD-panelet bruker bare 100w, har variabel 

Don’t be afraid of the dark. 

With their accurate blacks and perfect picture 

reproduction, there’s no fear of missing anything with Sony 

TRIMASTER EL OLED monitors. 

The Sony TRIMASTER EL OLED monitor sees everything. 

Extreme black, accurate colours, pinpoint reproduction 

and all those details and dark tones that are hard to 

spot on conventional CRT monitors. 

It’s the ultimate high quality, blur-free display tool for 

leading colour production professionals. And is Sony’s 

latest breakthrough in a world where visual performance 

and accuracy is paramount. 

Available in both 17” and 25” monitors, the OLED 

TRIMASTER EL is just too good to show in print. So you’ll 

need a demo to cast an expert eye over it. 

Seeing is believing. To view our next generation image 

quality with your own eyes, visit www.pro.sony.eu/oled 

fargetemperatur og et output tilsvarende 

200w dagslys eller 1kw tungsten. nøyaktige 

valg av leD i rgB-systemet øker spekteret 

og gjør lyset mer naturlig. Fargeinnstillinger 

kan lagres og hentes frem fra minne – med 

et trykk på bakpanelet. DmX-kontroll gjør at 

dette passer perfekt i mindre studio. 


GBR_OLED_Sonyad_210x140.indd 1 30 30 3D-regISSøren 

lyS 

26/7/11 13:25:27 

proDuKter 


miksere 

nyHET: KoMPAKT 8-KAnALERS FRA 

Sony. 

mCS-8m er en 8-kanals videomikser med 

innebygget lydmikser. HD-SDI og HDmI i/o, 4 

utganger og innebygget multiviewer. grafikk 

kan enkelt importeres via uSB. Denne kan 

også brukes som en to-kanalers 3D-mikser. 

vi minner om at vi har hele utvalget av Sonymiksere! 


PAnASonic AW-HS50E 

Denne superkompakte HD-videomikseren 

har 5 innganger – 4 med HD/SD-SDI og 1 

med DvI-D, 3 utganger – 2 med HD/SD-SDI 

og 1 med DvI-1-D. en veldig praktisk mikser 

med mye kraft og lett betjening! Sjekk med 

oss om andre panasonic-miksere! 


BRicK HoUSE ViDEo cALLiSTo MicRo 

nok en superkompakt mikser –i 

kringkastingskvalitet (Smpte-259m). 

Callisto micro er en 270mbit mikser som 

takler asynkrone SDI-kilder. 3 innganger, 

10bits signalprosessering. Dissolve og wipes 

med ”auto fade to black”, Dual Synk, genlock 

Spg, gpI og rS422 fjernsyring. Callisto 

micro har også innebygget webserver (!) og 

analog inngang. Spør oss om 6 og 8-kanals 

versjonene! 

Callisto micro: 


JVc KM-H-MiKSERE 

JvC-mikserne i Km-H-serien har det 

meste av sin funksjonalitet i firmwaren, og 

stadige oppdateringer gjør at disse alltid 

er på høyde med utviklingen. multiviewfunksjonalitet 

som kan rutes til preview 

eller HD-SDI-utganger gir 10 kanaler 

samtidig på skjermen. 12 eller 6 HD/SDIinnganger, 

3 aux-busser, Chroma-keyer, Dual 

animation og stillstore, 3 synkgeneratorer, 

opp/ned-konvertering og frame-synk, 

overganger og preview: Kort sagt en fullskala 

produksjonsmikser. 


nyHET: BLAcKMAGic DESiGn MED 

ATEM-MiKSERE 

Svært gunstig priset – som vanlig fra 

Blackmagic: atem-mikserne gir full 10bits 

prosessering og har SDI eller HDmI i/o. 

Innebyggede grafikkbuffere og multiview. 

medfølgende plugins gjør at du kan legge 

grafikk inn rett fra photoshop – og mikserne 

kan styres fra pC eller mac. television Studio 

har 6 innganger / 1ru, mens atem 1 m/e har 

4 SDI og 4 HDmI inn, analoge inn/ut og styres 

av et 1 m/e-panel. atem 2 m/e har 16 inn og 

2 m/e steg. Den har også mulighet for 6 auX 

og 2 multiview ut. alle mikserne kan styres 

gjennom medfølgende programvare. 

atem television Studio: 

Ta kontakt for priser på de ulike modellene! 

EKSTREMT: nEWTEK TRicASTER 850 

EXTREME 

oppgradert versjon av videomikseren 

tricaster 850. Den har, som den første 

videomikser på markedet, innebygget 8 

kanals opptaker som kan brukes til ISo 

opptak av kilder eller ferdig miks! triCaster 

støtter nå enda flere kjente filformater (for 

eksempel prores). Den nye versjonen har 

også ltC tidskode, kompressor på lyd inn/ut, 

animerte overganger samt at man kan bruke 

apple airplay (fra for eksempel ipad) som 

kilde via lan. 

SPøR oSS oGSå oM nyE Tricaster 450! 

BRoADcAST PiX MED GRAniTE oG 

SLATE-nyHETER 

Broadcast pix utvider sin granite 

videomikser med to nye panel-modeller. 

granite 2000 er et nytt 1me-panel med flere 

direkteknapper, mens granite 500 er et nytt 

og rimeligere 1me-panel. en annen nyhet 

er at man nå kan velge Chyron lyric pro8 

som tekstgenerator i løsningen! versjon 2 

av programvaren gir playlister for clips og 

grafikk, prores og Qt-animasjonskodek, 

forbedret chroma-key, fri prioritering av keylag 

og automatisk retur til preview-bus etter 

avspilling av clip. ellers nevner vi at Slate nå 

er kommet i versjon 8.5 - med massevis av 

viktige oppgraderinger. 

Ta kontakt med oss for mer informasjon! 

31 proDuKter 

mIKSere


post 

TELESTREAM VAnTAGE MED 

nyE VERSJonER 

vantage er transcodingsprogrammet som 

hjelper deg i arbeidsflyten: De serverbaserte 

produktene automatiserer behandling 

av materiale ved ingest, transcoding, 

filutveksling, produksjonsflyt og 

multikanals/formats-distribusjon. 

vantage 3.0. en ny versjon av programmet 

er nå tilgjengelig – og denne versjonen 

gir støtte til flere video- og lydformater, 

wrappere og systemer og har også 

fått et nytt arbeidsflyt-design og 

automasjonsfunksjoner. I tillegg har 

telestream lansert 3 nye produkter i 

vantage-familien: 

VAnTAGE EnTERPRiSE conTRoL 

maksimerer kapasitet, fleksibilitet, 

gjennomføring og pålitelighet. programmet 

tilpasser seg automatisk til endringer i 

prosesserings- eller materialmengde, har 

fleksible oppgaveplanleggingsverktøy 

og verktøy for å analysere arbeidsflyt, 

flaskehalser og gjennomstrømming. 

VAnTAGE MASTER conTRoL gir deg et 

dashboard grensesnitt og systemhistorikk 

for å gi deg komplett oversikt over 

arbeidsflyt og underliggende systemer. 

Dette fjerner kompleksiteten i drift av 

storskala-systemer med et samlende 

overblikk. Integrert er også agility 2g. 

VAnTAGE TEAM MAnAGEMEnT gir deg 

kontroll på brukerkontoer og webbaserte 

statusmeldinger for alle typer vantageinstallasjoner. 

perfekt for prosjekter 

der mange deltagere, administratorer 

og avdelinger skal utføre transcoding og 

arbeidsflytautomasjon. 

TELESTREAM EPiSoDE 

vi minner også om episode 6 fra telestream 

– et alt-i-ett, multiformats transcodingprogram 

for postproduksjon og arbeidsflyt. 

Bruk det på en enkel datamaskin, eller bruk 

clustermuligheten som tillater deg å bruke 

datakraft fra flere maskiner i nettverket. 

programmet finnes i flere versjoner for ulike 

behov. 

TELESTREAM PiPELinE i ny VERSJon 

versjon 2.5 av pipeline er nå tilgjengelig. 

pipeline gir deg et nettverks-capture/ 

playout system for å flytte HD/SD-video 

inn og ut av filbaserte arbeidsflyter. ny 

funksjonalitet i v2.5 er mulighet for å 

redigere direkte på innkommende materiale 

i avid, samt nytt Controlled playoutgrensesnitt 

som gjør pipeline om til en 

virtuell vtr. I tillegg støtte for DvCpro50/ 

prores lt/proxy-formater og automatisert 

ingest av video og metadata i vantagearbeidsflyter. 

TELESTREAM WiREcAST 4.1 – oG 

MATRoX MULTi-inGEST 

nå er støtte til liveu, teradek, matrox, 

viewcast og axis integrert i wirecast. 

wirecast er et enkelt live produksjons- 

og streaming-program som gir deg et 

produksjonsstudio på pC/mac. med remote, 

multikanal og trådløs Ip-overføring er dette 

et enkelt og kosteffektivt program som lar 

deg lage sanntids og on-demand sendinger 

på nett! Spør oss også om matrox multi- 

Ingest, som er skreddersydd for wirecast! 


teleStream proDuKter 


post 

DAVinci RESoLVE i ny VERSJon – oGSå 

En GRATiS-VERSJon! 

verdens mest avanserte fargekorrigeringsverktøy 

er kommet i versjon 

8 – som støtter flerlags tidslinjer, Xmlimport/eksport 

med FCp7 og premiere 

pro. openCl-prosessering gjør at du også 

kan bruke programmet på imac/macBook. 

nye avanserte verktøy som sanntids 

noise-reduction, curve grading, avansert 

multipunkts stabilisering så vel som 

stereoskopisk 3D-alignment. I tillegg – ”for 

å fremme fargekorrigeringskunsten” i følge 

Blackmagic Design – har Davinci også 

kommet i en ”lite”-utgave som er til gratis 

nedlasting (for imac, 17’’ macBook og mac 

pro). ”lite”-utgaven er begrenset til SD/ 

HD, kun to korrigerings-noder, single-Cpuprosessering. 

avanserte funksjoner som 

bla. 3D, remote og samarbeidsfunksjoner er 

forbeholdt de større utgavene. men for deg 

som er nysgjerrig på verdenseneren innen 

fargekorrigering er ”lite” et godt sted å 

begynne! 

Ta kontakt for mer informasjon. 

TAnGEnT DEVicES WAVE 

perfekt til Davinci, Color, Cineform og 

flere. Kontrollflate med 3 trackballs, nok 

knapper og skruer til å gi deg kontroll på 

parametrene. produsert av anerkjente 

tangent Devices – som også lager en rekke 

større kontrollflater. Sjekk også vwave - en 

ipad-versjon av wave! 

Veil. pris kr. 11 200- ekskl. mva. 

AViD ARTiST coLoR 

Kontrollflate som lar deg styre programmer 

som Color, Smoke og Davinci m.m. Kompakt 

ergonomi og euCon høyhastighetsprotokoll. 

3 trackballs, 3 trackweels, 6 rotary, 6 oleDdisplay, 

9 softkeys og mye mer. 


Ellers nevner vi: 

AUToDESK SMoKE 2012: Den nye 

utgaven av Smoke har et sterkt forbedret 

3D lys-system, Flame FX-verktøysett for 

vanlige effektoppgaver og et oppdatert 

brukergrensesnitt. 

SqUAREBoX cATDV 9.0: ny utgave – 

med mange forbedringer - av et glimrende 

logg- og katalogverktøy for deg med 

mye materiale! overføring av logging til 

programmer som FCp og avid gjør dette til 

en perfekt partner i arbeidsflyten. De som vil 

bruke CatDv-logging sammen med avid bør 

sjekke www.mme.tv 

ADoBE PREMiERE PRo cS5.5: ny versjon 

av premiere pro med forbedringer i mercury 

playback engine, media encoder 5.5 for 

coding til web, mobil, nettbrett og tv, ny 

audition 5.5 lydprogramvare, imprt av adobe 

Story, Speech Search, Canon XF-støtte, 

utvidet integrasjon mot FCp og avid mC. 

AViD MEDiA iSiS åPnER DøREnE 

avids managementsystem ISIS har vært på 

markedet 1 år - og blir stadig bedre. Den 

største forandringen som har skjedd er at 

avid nå har kvalifisert både Final Cut og 

premiere foruten avid media Composer 

til systemet. Det betyr at du fortsatt kan 

redigere i ditt favorittprogram - men benytte 

deg av det beste management-systemet på 

markedet! Dessuten går det sterke rykter om 

en ny versjon av avid media Composer... 

33 proDuKter 

poSt


thunderBolt og i/o 

HVA ER THUnDERBoLT? 

Dette er en ny overføringsstandard for å 

koble mac og annet utstyr - i likhet med 

uSB og Firewire som vi kjenner fra før. 

Forskjellen er hastigheten: 20 ganger 

raskere enn uSB2.0 og tolv ganger raskere 

enn Firewire 800. makshastigheten er altså 

hele 10gbps - noe som gjør at teknologien 

er selvskreven i video-verden. Foruten nye 

mac’er og apple thunderbolt Display har en 

del av våre leverandører allerede begynt å 

levere sine produkter med thunderbolt. 

Her ser du noen av produktene som allerede 

er utstyrt med thunderbolt: 

MATRoX MED THUnDERBoLT 

alle mXo2-modellen - mXo2, mXo2 mini, 

mXo2le, mXo2 rack – kommer nå utstyrt 

med thunderbolt-teknologi. Har du forrige 

versjon? Fortvil ikke: Det er også kommet 

en adapter som gir alle mXo2-modellene 

thunderbolt! 

Veil. priser fra kr. 3 289,- ekskl. mva. 

BLAcKMAGic MED THUnDERBoLT 

også i/o-kortet ultraStudio 3D bruker 

thunderbolt-teknologi. Dermed kan du 

overføre 10gbit/s 2K 4:4:4 eller 3D til en 

apple macBook pro! 

Veil. pris kr. 6 399,- ekskl. mv.a 

SJEKK oGSå UT DEn nyE BLAcKMAGic 

inTEnSTiy EXTREME MED 

THUnDERBoLT! 

AJA io XT MED THUnDERBoLT 

aja’s thunderbolt alternativ skiller seg fra 

både matrox og Blackmagics thunderboltkort 

i det at det er et dual-port thunderboltkort. 

Det gjør at Io Xt kan inngå som en del 

av et “daisy-chain” oppsett - som f.eks. ved å 

koble en monitor til etter Io Xt’en. 

PRoMiSE PEGASUS R4 oG R6 

De første raID-løsningene med thunderbolt. 

Kompakte raID-løsninger som gir over 

800mB/s diskytelse! 

SonnET THUnDERBoLT 

Sonnet har kommet med et expansion 

Chassis med 2 pCI-express kortplasser. Det 

vil si at du med en mac med thunderbolt 

kan får to pCIexpress-plasser - og alle 

mulighetene det gir. Sonnet har også en 

ny kortleser i sin Qio-serie som er en SxS 

/ thunderbolt-overgang som vil gi lynrask 

overføring av filer fra dine SxS-kort! 

nyTT DEcKLinK 4K FRA BLAcKMAGic 

Det nyeste i/o-kortet fra Blackmagic Design 

er Decklink 4K – som i tillegg til å støtte SD, 

HD og 2K også takler 4K-opptak via 4. SDIinnganger 

(for BnC trengs overganger). 


4K FRA AJA 

Kona 3g er et 10bit ukomprimert i/o-kort, 

som nå også har 4K-playout og støtte 

for 3D-arbeidsflyt gjennom den nyeste 

HDmI1.4a-standarden. 16-kanalers SDI 

embedded lyd i/o, opp/ned/krysskonve., 

hardware downstream keyer 



I/o proDuKter 


kringkasting 

SnELL MED MASSiVE nyHETER 

Snell kommer med en rekke nye og 

oppdaterte produkter, blant annet en helt 

ny Channel-in-a-box turnkey-løsning for 

playout. 

løsningen er bygget på morpheus 

automasjonsprogramvare og morpheus ICe 

(Integrated Content engine). ICe versjon 2.2 

gir deg enda flere branding-verktøyer, og gir 

deg også automasjon av url og rSS-feeds. 

Snell kommer også med en ny morpheus 

versjon 2.3 med BXF-integrasjon mot 

business-systemer, en oppdatert Sirius 

800 storskala multiformat ruter med 

bedre funksjonalitet for lyd, en helt ny 

ruterkonfigurasjonsprogramvare kalt Centra 

vita. 

Dessuten kommer restaureringsløsningen 

archangel ph. C – HD i versjon 3, en ny 

alchemist ph. C HD standardkonverter for 

It-miljøer og en rekke nye IQ modulære 

infrastrukturprodukter. 

cHyRon BLUEnET-GRAFiKK i ALLE 

nRKS nyHETSSTASJonER. 

I regi av video 4 er nå HD-grafikkarbeidsflyt 

rullet ut i alle 12 av nrK’s 

nyhetsproduksjonsstasjoner. Bluenet 

er en komplett grafikk-arbeidsflyt som 

inkluderer leX3.1 HD-playout, CamIo asset 

management og lyric pro 8 – alt integrert i 

en sømløs arbeidsflyt som gjør det enkelt og 

raskt å lage high-end kringkastingsgrafikk. 

oMnEon: 

AKTiV LAGRinG FoR DiGiTALT innHoLD 

med en uttømmende produktliste av 

mediaservere, aktiv lagring og programvare 

er omneons produkter rettet mot å fjerne 

flaskehalser og å forbedre effektiviteten. 

Dette er løsningene for high-end 

kringkasting og brukes av flere av de 

største tv-kanalene i verden – og i norge. 

I en helhetlig og integrert infrastruktur 

møter omneon de strengeste kravene til 

driftssikkerhet og pålitelighet. I korte trekk 

har omneon tre hovedfokus: 

MEDiADEcK: Integrerte medieservere for 

ingest 

MEDiAGRiD: aktivt lagringssystem som 

prosesserer materialet ditt 

SPEcTRUM: Serverløsning for kringkasting 

og video -for ingest og playout 

Video 4 

kan kringkasting 

Broadcast, turnkey-løsinger, 

ruting, playout, automasjon, 

streaming, studio, kontrollrom, 

miksere, multiview, 

infastruktur, signaltransport, 

servere, avvikling, ip-tv, 

distrubusjon, konvertering og 

transkoding. 

video 4 er rett og slett en 

kringkastingsspesialist! 

35 proDuKter 

KrIngKaStIng

Nivåutjevning: 

Linear Acoustic! 

Problemer med svært variende lydnivå 

mellom innslag og/eller reklameinnslag? 

eBu har nå kommet med en anbefaling 

på hvordan kringkastere kan måle og 

kontrollere det subjektive lydnivået i en 

sending. Dette er retningslinjer for utjevning 

av forskjellene mellom ulike innslag. ofte 

har reklame og trailere mye høyere nivå 

enn reportasjer og studioinnslag pga. ulik 

kompresjon. For kringkastere som får inn 

materiale fra mange varierende kilder kan 

forskjeller i lydnivå mellom innslag være 

svært problematiske - og i sportssendinger 

varierer ofte lydnivåene voldsomt. 

alle disse problemene kan produktene 

fra linear acoustic løse for deg. Disse 

produktene er klasseledende og brukes 

av mange av de største kringkasterne 

i verden. produkter som er laget for 

maksimal pålitelighet og som skal plasseres 

i sendekjeden og som rett og slett ikke skal 

feile: redundant strømforsyning og fail-over 

switcing er standard på de fleste enhetene. 

Her er noen eksempler: 


lyd 

AERo.AiR 

Dette er toppmodellen fra linear acoustic, 

Den leveres i en stereo eller 10 kanals 

versjon. Den har aeS/eBu og HD-SDI 

inn og utganger og kan utvides med 

Dolby-e og/eller aC-3 koding/dekoding. 

Den kan oppmikse stereo til surround, 

legge til nielsen watermark og utrustes 

med videoforsinkelse slik at leppesynk 

opprettholdes. Kompresjonen kan være 

multibånd eller ettbånds (wideband) 

avhengig av programtype. 

AERo.onE 

aero.one kan leveres i 2 kanals og 

multikanals versjoner. HD-SDI i/o er 

standard. Dolby aC-3 er opsjon. 

AERo.MoBiLE 

aero .mobile er spesielt beregnet til sending 

til mobile plattformer hvor lyden må 

igjennom mye kompresjon og lydkvaliteten 

på mottakerutstyret kan være lav. I tillegg 

må brukeren ofte lytte i miljø med mye støy. 

aero.mobile tar hensyn til dette. 

AERo.FiLE 

aero.file er programvareversjonen av 

aero produktene. Det er en selvstendig 

applikasjon for for microsoft windows. 

Lq-1000 

lQ-1000 er et måleverktøy for lydnivå. på 

den innebygde oleD skjermen kan velge 

en mengde meterversjoner, inkludert den 

anbefalte loadness målingen fra eBu. Den 

har også histogram så man kan følge med 

lydnivåene over tid. lQ-1000 har vga utgang 

så meterne kan vises på en ekstern skjerm 

eller multiviewer. 

nyHET: SoUnD DEVicES MiXPRE-D 

en liten nyhet fra Sound Devices – 

nemlig en fleksibel 2-kanals mikser med 


lyD proDuKter 


lyd 

innebygget a/D og uSB. I likhet med de 

andre produktene fra Sound Devices: lyd 

i toppklasse. Denne setter standarden for 

kompakte portable lydmiksere – med to 

studiokvalites mic/line-innganger med 

limitere, high-pass-filter og 48v. lenkede 

innganger i standard eller mS-modus. 

enheten har også svært god ut-fleksibilitet: 

balansert mic/line Xlr, digital aeS, mic-level 

ta3 (for DSlr), 3.5mm aux-ut og uSB-audiostreaming. 

alt kontrollert fra et lettbetjent 

frontpanel. 


FJERnSTyRinG AV SoUnD DEVicES 788 

oVER WiFi! Sound Devices har laget en 

wiFi-interface til 788-opptakeren sin – og en 

iphone-app for fjernstyring. 788-brukere bør 

definitivt sjekke den ut på sounddevices.com 

nyHET HoS ViDEo 4: K-TEK LyDBoMMER 

K-tek leverer de letteste og mest holdbare 

lydbommene i bransjen. Dette er utstyret 

som brukes i norges tøffeste realityprogram 

– 71 grader nord. Siden lydbommer er noe 

du kanskje kjøper én gang bør du sørge 

for at den er av god kvalitet. Som K-tek. 

en av de mest populære modellene er 

teleskopbommen k-152 som strekker seg fra 

91 cm til 386 cm lengde. 

K-152: Veil. pris kr. 4 100,- ekskl. mva. 

ny STAnDARD? SEnnHEiSER MKH-8060 

etter 15 år som det definitive valget for 

lydmannen har Sennheiser mKH-416 fått seg 

en verdig motstander i mKH-8060. Denne 

mikrofonen er suveren og farger lyden enda 

mindre enn 416 når du vrir mikrofonen bort 

fra kilden: lyden blir lavere, men lydbildet 

farges ikke. Som del av mKH 8000-serien er 

det bare å hive på en mZD 8000 – så er det 

en digital mic! 

MKH-8060: Veil. pris kr. 8 380,- ekskl. mva. 

MZD-8000: Veil. pris kr. 5 700,- ekskl. mva. 

ViDEo 4 KAn LyD-TiL-BiLDE: Sound 

Devices, Sony, Sennheiser, neumann, 

K-tek, rycote, apart, røde, Klotz m.m. 

37 proDuKter 

lyD

support@video4.no 

Velkommen til Video 4 Support! 

Dine utfordringer er viktige for oss: vi er her for å hjelpe deg med å løse dine problemer 

på en rask og effektiv måte. 

Ta kontakt! 

video 4 Support betjener alle 

support-henvendelser til video 4 (ikke 

salgshenvendelser. Disse sender du til 

firma@video4.no). Send en epost til 

support@video4.no så gjør vi vårt. 

Beskriv problemet 

Husk å gi en så god beskrivelse av 

problemet som mulig. gjelder det f.eks. 

support på redigeringsprogramvare er det 

spesielt viktig å også få med versjoner 

av programvarene og hvilket format man 

redigerer. 

Gratis support 

Har du supportavtale hos video 4 er denne 

tjenesten inkludert i avtalen og du vil bli 

prioritert i køen – hvis vi har noen. alle 

produkter har uansett 30 dagers gratis 

support fra kjøpsdato. 

Klippekort-avtaler 

vi tilbyr også klippekort-avtaler rettet mot 

mindre kunder. med henholdvis 5 eller 10 

support-sessions registrerer vi et ”klipp” i 

kortet når du henvender deg til oss. Kortet 

har 3 års gyldighet og har ellers samme 

vilkår som de årlige supportavtalene. 

Spørsmål? 

stuart@video4.no 

telefon 56 90 42 30 

mandag – fredag 0800 – 1600. 

Vi er gode på SERVICE! 

vi prøver alltid å ivareta våre kunders 

interesser og behov - og har utvidet vår 

service-avdeling. reparasjoner, skifte 

av deler, utlånsutstyr mens du venter, og 

videreformidling til våre leverandører: 

vi strekker oss til det ytterste for at du 

til en hver tid skal ha utstyr som fungerer 

optimalt! 

ta kontakt med vår service-avdeling på 

service@video4.no eller ring 56 90 42 10 

Vi er spesialistene! 

Spesialister på apple 

Spesialister på avid 

Spesialister på adobe premiere 

Spesialister på Discreet Smoke 

Spesialister på generell video 

våre sertifiseringer: 

avid editing System Support (aCSr*) 

avid unity ISIS System Support* 

avid unity medianetwork System Support* 

avid Interplay System Support * 

apple Final Cut pro 7 

apple motion 4 

apple XSan 2.0 

apple Support essentials Server 10.6 

apple Support essentials Client 10.6 

apple Certified media administrator 

apple Certified technical Coordinator 10.6 

*aCSr = avid Certified Support 

representative 

38 vIDeo 4 

TITTEL 

Nye kurs fra Video 4 

video 4 har fått status som apple 

authorized training Centre (aatC) og kan 

derfor tilby alle apples pro applications 

kurs og sertifiseringseksamener. Det vil 

si deltakere på våre apple pro-kurs får 

anledning til å ta eksamenen på slutten av 

kurset. 

vi kan også tilby eksamen alene til de 

som har tatt kurs tidligere, har fullført 

selvstudium eller på annen måte føler seg 

kvalifisert til å ta eksamen. 

Fordelen med en apple Certified pro 

sertifisering er flerfoldig: 

• Du kan skille deg ut blant andre 

jobbsøkere med en respektert 

sertifisering. 

• Du får annerkjennelse for ditt tekniske 

kunnskapsnivå. 

• Dine sertifiseringer blir publisert i 

apple Certified professionals registry, en 

database på apples websider som brukes 

av bla arbeidsgivere som søker etter 

kvalifiserte redigerere, motion designere, 

mm 

• Du får diplom og mulighet til å bruke 

apple Certified pro logoet 

video 4 avholder en rekke forskjellige 

kurs, både i egne kurslokaler i oslo, 

Bergen og Stavanger, men vi tar også 

turen til din bedrift eller institusjon 

hvis du trenger on-site opplæring! 

ønsker du spesielle kursopplegg 

ordner vi det også. 

våre sertifiserte medarbeidere har 

inngående kunnskap om produktene 

video 4 leverer – og kan hjelpe deg til 

å nå nye nivåer i bruken av dem. 

nå holder vi nye kurs i Final cut X og 

Adobe Premiere cS 5.5! 

ta kontakt med vår kursansvarlige 

Kaspar Strømme for mer informasjon 

kaspar@video4.no 

telefon: 56 90 42 25 

mobil: 488 90 135. 

Sjekk våre kurssider video4.no/kurs 

for mer informasjon om aktuelle kurs. 

Video 4 er et 

Apple Authorized Training Centre 

Det finnes både level one og level two 

sertifiseringer, og tilslutt en såkalt Final 

Cut Studio master sertifisering som man 

oppnår ved å ta flere sertifiseringer. 

eksamen koster kr 950,- eks. mva 

Første mandag i måneden er fast 

eksamensdag, ellers etter avtale. 

39 vIDeo 4

DU KAn KonTAKTE oSS På DiSSE ADRESSEnE ELLER KonTAKTE En AV oSS DiREKTE: 

org.nr : no979738439mva 

epoSt : FIrma@vIDeo4.no 

weB: www.vIDeo4.no 

ViDEo 4 AS BERGEn 

SanDBreKKevegen 100 

5225 neSttun 

teleFon: +47 56 90 42 10 

FaKS : +47 56 90 42 11 

eIvInD oSneS 

teleFon : +47 56 90 42 15 

moBIl: + 47 934 34 145 

eIvInD@vIDeo4.no 

KJell rune nIlSSen 

teleFon : +47 56 90 42 14 

moBIl: + 47 934 34 144 

KJell.rune @vIDeo4.no 

terJe wolD 

teleFon : +47 56 90 42 16 

moBIl: + 47 934 34 146 

terJe@vIDeo4.no 

BJarne øKlanD 

teleFon : +47 56 90 42 17 

moBIl: + 47 934 34 147 

BJarne @vIDeo 4.no 

larS petter ommunDSen 

teleFon : +47 56 90 42 19 

moBIl: + 47 934 94 294 

larS.petter@vIDeo4.no 

StIan nIlSSen 

teleFon : +47 56 90 42 12 

moBIl: +47 934 34 843 

StIan@vIDeo4.no 

aleXanDer wolD 

teleFon : +47 56 90 42 13 

moBIl: +47 995 45 744 

aleX@vIDeo4.no 

KaSpar Strømme 

teleFon : +47 56 90 42 25 

moBIl: + 47 488 90 135 

KaSpar@vIDeo4.no 

aDmInIStraSJon: 

Inger SærvolD 

teleFon : + 47 56 90 42 18 

Inger@vIDeo4.no 

SIv øKlanD 

teleFon : + 47 56 90 42 28 

SIv@vIDeo4.no 

lager / ServICe: 

tHomaS lIe: 56 90 42 29 

Jan ole øKlanD: 56 90 42 31 

magne JægtneS: 56 90 42 33 

Steven HarrISon SnootS 

logIStIKKanSvarlIg 

moB: + 47 40 55 15 70 

DIr: + 47 56 90 42 17 

maIl: Steven@vIDeo4.no 

AVSEnDER: ViDEo 4 BERGEn 

SanDBreKKeveIen 100, 5225 neSttun 

ViDEo 4 AS oSLo 

KJelSåSveIen 174 

0884 oSlo 

poStaDreSSe: 

BoKS 118 KJelSåS 

0411 oSlo 

teleFon: +47 56 90 42 10 

FaKS : +47 23 26 44 45 

SveIn tore løvSetH 

teleFon : +47 56 90 42 22 

moBIl: + 47 982 56 875 

SveIn.tore@vIDeo4.no 

rolF ruuD 

teleFon +47 56 90 42 24 

moBIl: + 47 982 56 884 

rolF@vIDeo4.no 

Stuart SHarman 

teleFon: + 47 56 90 42 21 

moBIl: + 47 924 55 461 

Stuart@vIDeo4.no 

tIm petterSen 

teleFon: + 47 56 90 42 34 

moBIl: + 47 41 56 63 44 

maIl: tIm@vIDeo4.no 

vegarD paulSen 

teleFon: + 47 56 90 42 26 

moBIl: + 47 90 84 78 47 

maIl: vegarD@vIDeo4.no 

alt på ett SteD! 

pro-av, Kamera, lyd, lyS, monitorer, 

Stativer, bagger, tape, lagring, 

tilbeHør, HigH-end broadCaSt, Servere, 

rutere, miKSere, automaSjon, 

avviKling, ingeSt, SyStemintegraSjon 

og rådgiving, redigeringSløSninger, 

lagring, arKivering, media aSSet 

management, Streaming, Konvertering, 

DU HAR iDéEn - Vi HAR 

VERKTøyET! www.video4.no 

KIm FJelD 

teleFon: 56 90 42 23 

moB: + 47 99 22 40 40 

maIl: KIm@vIDeo4.no 

ViDEo 4 AS STAVAnGER 

KontoraDreSSe: 

SmåBerget 4 

4330 ålgårD 

teleFon: +47 56 90 42 10 

FaKS: +47 56 90 42 11 

torgrIm BøDalen 

teleFon : + 47 52 97 39 44 

moBIl: + 47 98 25 68 77 

torgrIm@vIDeo4.no 

ViDEo 4 TRonDHEiM 

poStaDreSSSe: 

oDD HuSeByeS veI 30 

7024 tronDHeIm 

teleFon: +47 56 90 42 10 

FaKS: +47 56 90 42 11 

SKJalg StorDal 

teleFon: +47 56 90 42 27 

moBIl: + 47 915 56 317 

SKJalg@vIDeo4.no 

www.vIDeo4.no 

vI tar ForBeHolD om 

prISenDrInger og 

tryKKFeIl.

IBC 2011 Komplett KameraoverSIKt FIlmreaKtor vInn ... - Video 4 AS

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?