10.09.2013 Views

Garagentoröffner Modell LiftMaster 1000, 800, 600 Instructions

Garagentoröffner Modell LiftMaster 1000, 800, 600 Instructions

Garagentoröffner Modell LiftMaster 1000, 800, 600 Instructions

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INSTALAÇÃO DA BOTONEIRA<br />

Instalar qualquer botoneira de porta montada na parede num local<br />

em que a porta da garagem seja visível, distante da porta e das<br />

dobradiças da mesma a uma altura mínima de 1,5 m. Afixe o aviso de<br />

segurança para crianças na parede junto à botoneira da porta.<br />

Na parte posterior da botoneira luminosa (2) encontram-se 2 terminais<br />

roscados (1). Descarnar cerca de 6mm da bainha do cabo eléctrico (4).<br />

Afastar suficientemente os fios condutores e ligar o condutor com bainha<br />

vermelho/branca ao terminal roscado 1 e o condutor com bainha branca<br />

ao terminal roscado 2.<br />

Botoneira Luminosa de Controle da Porta – montar numa parede<br />

interior da garagem com os parafusos auto-roscantes (3) incluídos no<br />

fornecimento. Fazer furos de 4mm e utilizar buchas (6) apropriadas se a<br />

montagem for efectuada numa parede de gesso ou de alvenaria ou betão.<br />

Um local apropriado para a montagem da botoneira poderá ser ao lado da<br />

porta de serviço e fora do alcance das crianças.<br />

Botoneira Multifunções: Retire a tampa branca empurrando-a com os<br />

dois polegares em direcção à parte superior na parte de trás, como a<br />

figura indica. Fixe numa parede interior de uma garagem com parafusos<br />

metálicos (8), como de seguida:<br />

• Coloque o parafuso da base, deixando que saia 3mm da parede.<br />

• Posicione a base da botoneira sobre a cabeça do parafuso e ajuste para<br />

uma boa fixação.<br />

• Coloque o parafuso de cima com cuidado de forma a evitar danificar a<br />

cobertura de plástico. Não apertar demasiado.<br />

• Recoloque a cobertura inserindo as patilhas interiores (9) e colocandoas<br />

no seu lugar. Para retirar a cobertura após a montagem, enfie<br />

cuidadosamente na parte superior um clip ou uma pequena chave de<br />

parafusos de cabeça plana.<br />

Instalar o cabo eléctrico ao longo da parede (para cima) e através do<br />

tecto em direcção ao operador automático. Fixar o cabo com agrafes<br />

isolados (5).<br />

Os parafusos (modelo <strong>600</strong>) ou conectores (7) (Modelos <strong>800</strong> e <strong>1000</strong>)<br />

encontram-se no painel de controle. A ligação do cabo eléctrico aos<br />

parafusos ou conectores deverá ser efectuada do modo seguinte:<br />

condutor vermelho/branco no terminal 1 e o condutor branco no<br />

terminal 2. Modelos <strong>800</strong> e <strong>1000</strong>: Assegure-se de que separou os fios e<br />

insira apenas um fio em cada orifício do conector. Para inserir ou remover<br />

o fio, solte o bloco de premir abaixo.<br />

OPERAÇÃO DA BOTONEIRA<br />

Botoneira Luminosa: Premer a botoneira para abrir ou fechar a porta.<br />

Prima novamente para parar a porta durante o ciclo de abertura.<br />

Botoneira Multifunções: Prima o quadrado branco para abrir ou fechar a<br />

porta. Prima novamente para parar a porta enquanto estiver em<br />

movimento.<br />

Luz: Prima o botão Light para ligar ou desligar a luz do operador<br />

automático. Se ligar a luz e de seguida activar o operador, a luz mantémse<br />

acesa durante 2-1/2. Prima novamente para desligá-la mais cedo. O<br />

botão Light não controla as luzes do operador automático quando a porta<br />

se encontra em movimento.<br />

Trancar: Evita o accionamento da porta através de controles remotos<br />

portáteis. Contudo a porta poderá ser accionada através do botão na<br />

Botoneira, chave exterior e dos Acessórios de Entrada sem Chave.<br />

• Para activar: Prima e mantenha premido o botão Lock durante<br />

2 segundos. A luz do botão de pressão pisca enquanto o Lock estiver<br />

accionado.<br />

• Para desactivar: Prima e mantenha premido novamente o botão Lock<br />

durante 2 segundos. O botão de pressão deixará de piscar. O Lock<br />

também deixará de estar accionado de cada vez que o botão PROG for<br />

activado no painel de controle.<br />

20 INSTALAÇÃO DO SISTEMA DE PROTECÇÃO 21<br />

(Consultar o capítulo “Acessórios”)<br />

A força medida no ângulo de fechamento da porta não deve exceder<br />

150N (15kg). No caso de a força de fechamento ser ajustada para<br />

mais de 150N, deve-se instalar o Sistema de Protecção.<br />

Após a instalação e ajustamento do operador automático, pode procederse<br />

à instalação do Sistema de Protecção. As instruções de montagem<br />

são fornecidas com este dispositivo.<br />

O Sistema de Protecção proporciona uma medida de segurança<br />

adicional contra a possibilidade de as crianças pequenas poderem<br />

ser apanhadas sobre uma porta de garagem.<br />

O sistema funciona com base num raio luminoso invisível, o qual, quando<br />

interrompido por qualquer obstrução, provoca a abertura de uma porta em<br />

movimento de fecho e impede uma porta aberta de ser fechada.<br />

Recomenda-se vivamente aos utilizadores com crianças pequenas a<br />

instalação de um Sistema de Protecção.<br />

Modelos <strong>800</strong> e <strong>1000</strong>: O sistema de protecção (Protector System) deve<br />

estar instalado antes de activar o fechamento automático.<br />

PROGRAMAÇÃO DO OPERADOR<br />

AUTOMÁTICO E DO CONTROLE REMOTO 22<br />

(se fornecido)<br />

O accionamento do operador automático apenas deverá ser<br />

efectuado quando a porta puder ser observada na sua totalidade, se<br />

encontrar livre de obstruções ao seu movimento e ajustada<br />

correctamente. Ninguém deverá entrar ou sair da garagem enquanto<br />

a porta se encontrar em movimento.<br />

O receptor do seu operador automático e o transmissor do controle<br />

remoto foram regulados para funcionar com o mesmo código de<br />

operação. Se adquirir unidades de controle remoto adicionais, o operador<br />

automático deverá ser programado com vista a aceitar o novo código do<br />

controle remoto.<br />

Regular o receptor para o mesmo código do controle remoto<br />

1. Premer e manter premido o botão de comando do controle remoto (1).<br />

2. Premer e libertar o botão PROG (2) no painel de controlo. As luzes do<br />

operador piscam uma vez.<br />

3. Libertar a botoneira do aparelho de controle remoto.<br />

Nestas condições, o operador automático poderá ser posto em<br />

funcionamento premindo o botão do controle remoto.<br />

Se o botão do controle remoto for libertado antes da lâmpada do operador<br />

piscar, o aparelho não aceitará o código seleccionado.<br />

Para apagar todos os códigos do controle remoto<br />

• Premir e manter premido o botão PROG no painel de controlo do<br />

operador da porta até que a lâmpada indicadora (3) se apague (após<br />

cerca de 6 segundos). Todos os códigos memorizados pelo<br />

operador da porta serão apagados.<br />

• Para reprogramar cada um dos aparelhos de controle remoto em<br />

utilização, repetir os procedimentos 1 – 3 acima indicados.<br />

5-P

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!