10.09.2013 Views

Garagentoröffner Modell LiftMaster 1000, 800, 600 Instructions

Garagentoröffner Modell LiftMaster 1000, 800, 600 Instructions

Garagentoröffner Modell LiftMaster 1000, 800, 600 Instructions

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LIGAÇÃO DO BRAÇO DA PORTA À CORREDIÇA<br />

A. Instalação de porta de uma folha:<br />

Desengate a corrediça (Calha C – Puxe a alavanca de desarme manual<br />

para baixo; Calha T - Puxe a alavanca de desarme manual para baixo e<br />

para trás em direcção ao operador).<br />

Ligar as secções rectas (1) e curvas do braço da porta (2) por forma a<br />

obter aproximadamente o maior comprimento de braço possível com os<br />

componentes (3, 4 e 5). Com a porta fechada, ligar a secção direita do<br />

braço ao suporte da porta através de um troço (6). Imobilizar o troço com<br />

um freio (7).<br />

Por último, conectar novamente a corrediça: (Calha C – rode a alavanca<br />

metálica de desarme, ver ilustração 13, figura central; Calha T – puxe a<br />

alavanca de desarme completamente para baixo) e abrir manualmente a<br />

porta até a corrediça ficar engrenada.<br />

B. Instalação de porta seccional:<br />

Feche a porta da garagem e desengate a corrediça tal como descrito em<br />

A, dependendo do seu tipo de calha.<br />

Afastar a corrediça cerca de 50mm da porta. Conectar o braço da porta<br />

direito (1) ao furo de ligação do braço de corrediça da porta com uma<br />

cavilha (6). Fixar com uma anilha de freio (7). Fixar o braço da porta curvo<br />

(2) ao suporte da porta com o outro troço e a respectiva anilha de freio.<br />

Aproximar ambos os troços do braço. Alinhar os dois pares de furos e<br />

fixar os troços do braço com os parafusos (3, 4 e 5). Para obtenção da<br />

máxima rigidez, escolher os furos mais afastados possível.<br />

Por fim, engate a corrediça tal como descrito em A, dependendo do seu<br />

tipo de calha e abra manualmente a porta até que a corrediça encaixe.<br />

REGULAÇÕES E AJUSTAMENTOS 17 - 20<br />

PROGRAMAÇÃO DOS FINS-DE-CURSO<br />

Os fins-de-curso definem os pontos limite de movimento, nos quais a<br />

porta pára durante o movimento descendente ou ascendente. Para<br />

regular os pontos de paragem da porta, proceder conforme indicado a<br />

seguir. O limite de paragem inferior é definido automaticamente durante a<br />

execução da operação 4. Durante esta operação, utilizar o controlo<br />

remoto incluído no fornecimento da porta. Quaisquer outros aparelhos de<br />

controlo remoto não funcionam até ser programado o respectivo código<br />

no receptor do operador (ver o parágrafo “Programação do Operador e do<br />

Controlo Remoto”).<br />

NOTA: A porta deve ficar a 40-80cm do chão, após a instalação da calha<br />

e da ligação da corrediça.<br />

1. Utilizar os dois botões (1), (2) no painel de controle para colocar o<br />

sistema em modo de regulação dos fins-de-curso:<br />

Premir e manter a pressão no botão PROG (2), ao mesmo tempo que<br />

prime o botão à esquerda (1).<br />

A luz avisadora (3) começa a piscar lentamente. O operador encontrase<br />

agora no modo de aprendizagem dos fins-de-curso.<br />

2. Premir o botão da esquerda (1) até a porta subir até ao limite<br />

desejado. Se a porta ultrapassar o limite superior desejado, baixar a<br />

porta com o botão PROG (2). Verificar se a abertura da porta é<br />

suficiente para a passagem do veículo. Ajustar a posição da porta<br />

através dos dois botões, conforme indicado.<br />

3. Colocar no chão, sob o centro da porta, um pedaço de madeira com<br />

cerca de 50mm de espessura.<br />

4. Premir a botoneira do controlo remoto ou controle na parede (4). A<br />

porta começa a descer, toca no pedaço de madeira e inverte o<br />

movimento, parando na posição limite superior. A lâmpada avisadora<br />

deixa de piscar e apaga-se. Com estas operações, o operador<br />

aprendeu os limites superior e inferior. Retirar o pedaço de madeira.<br />

Durante a operação 4, se a porta inverter o movimento antes de tocar<br />

no pedaço de madeira, aumentar a força de fecho (ver o parágrafo<br />

“Ajustamento da força de operação”, a seguir) e repetir as operações 1 a<br />

4 anteriores.<br />

Se a porta parar antes de atingir o limite superior, aumentar a força de<br />

abertura em pequenos incrementos, até a porta atingir o limite superior.<br />

(ver o parágrafo “Ajustamento da força de operação”, a seguir). Repetir a<br />

operação 4 anterior.<br />

17<br />

16 AJUSTAMENTO DA FORÇA DE OPERAÇÃO<br />

18<br />

A força medida no ângulo de fechamento da porta não deve exceder<br />

150N (15kg). No caso de a força de fechamento ser ajustada para<br />

mais de 150N, deve-se instalar o Sistema de Protecção.<br />

Não efectuar qualquer ajustamento da força de operação para<br />

compensar a gripagem ou o funcionamento difícil da porta. A<br />

utilização de uma força excessiva provocará o deficiente<br />

funcionamento do dispositivo de inversão de segurança e poderá<br />

mesmo danificar a própria porta.<br />

Os comandos de regulação da força de abertura e fecho (1 e 2)<br />

encontram-se localizados no painel de controle.<br />

Se as forças de operação forem reguladas para valores demasiado<br />

elevados, o curso da porta poderá ser interrompido por inversões<br />

indesejáveis durante o movimento de descida (fecho) e por paragens de<br />

movimento durante a fase de subida (abertura). As condições<br />

climatéricas podem afectar o movimento da porta, pelo que poderá ser<br />

necessário proceder-se a ajustamentos ocasionais.<br />

O intervalo máximo de ajustamento da força de operação é de 260 graus,<br />

i.e., cerca de 3/4 de uma volta completa. Os comandos de regulação da<br />

força de operação não deverão ser forçados para além deste intervalo. Os<br />

comandos de regulação deverão ser manipulados com uma chave de<br />

parafusos.<br />

Teste da força de descida (fecho): Agarrar o puxador da porta ou o<br />

bordo inferior da mesma quando esta se encontrar a meio curso do<br />

movimento de descida (fecho). Nestas condições, a porta deverá inverter<br />

o seu movimento. (A inversão do movimento a meio curso e o retorno ao<br />

movimento descendente (fecho) não garante a inversão da porta em caso<br />

de colisão com um obstáculo de 50mm.<br />

Se houver dificuldade em manter manualmente a porta ou se esta<br />

não inverter o seu movimento, reduzir a força de descida (fecho)<br />

rodando o comando (2) para a esquerda. Efectuar pequenos<br />

ajustamentos até o movimento da porta se inverter normalmente. Após<br />

cada ajustamento, fazer funcionar o operador automático durante um ciclo<br />

completo de movimento.<br />

Se a porta não fechar completamente (ficando a menos de 50mm da<br />

posição de fecho), ou se inverter o movimento durante o ciclo de<br />

descida (fecho): Aumentar a força de descida (fecho) rodando o<br />

comando (2) para a direita. Efectuar pequenos ajustamentos até a porta<br />

concluir totalmente o ciclo de fecho. Após cada ajustamento, fazer<br />

funcionar o operador automático durante um ciclo completo de movimento<br />

(abertura e fecho). Não aumentar a força de operação para além do<br />

mínimo necessário para fechar a porta.<br />

Se a porta parar antes de atingir o limite superior: Aumentar a força de<br />

abertura em pequenos incrementos, rodando o comando (1) para a direita.<br />

Fazer pequenos ajustamentos até a porta abrir completamente. Após<br />

cada ajustamento, operar o operador durante um ciclo completo de<br />

funcionamento.<br />

TESTE DO SISTEMA<br />

DE INVERSÃO DE SEGURANÇA 19<br />

O teste do sistema de inversão de segurança é importante.<br />

A porta da garagem deverá inverter o seu movimento se<br />

entrar em contacto com um obstáculo de 50mm de altura<br />

colocado no pavimento. A não regulação adequada do<br />

operador automático poderá provocar acidentes pessoais graves<br />

causados por uma porta em movimento de fecho. O teste do sistema<br />

de inversão de segurança deverá ser repetido uma vez por mês,<br />

efectuando quaisquer ajustamentos ao funcionamento, se<br />

necessários.<br />

Procedimento do teste: Iniciar sempre a operação com a porta na<br />

posição. Colocar um objecto com de 50mm de altura (1) no pavimento da<br />

garagem e sob a porta da mesma. Accionar a porta para efectuar o<br />

movimento de descida (fecho). Logo que a porta entrar em contacto com<br />

o objecto, o movimento de descida deverá inverter-se. Se a porta não<br />

inverter o movimento, reduzir a força de descida (fecho), rodando o<br />

comando de ajustamento da força de descida para a esquerda (ver<br />

parágrafo 18, acima).<br />

Repetir o teste atrás descrito.<br />

Quando a porta inverter o seu movimento ao tocar no obstáculo de 50mm,<br />

retirá-lo e accionar o operador automático durante um ciclo completo de<br />

movimento (abertura e fecho). A porta não deverá inverter o seu<br />

movimento na posição de fecho. Se tal ocorrer, reajustar os limites de fimde-curso<br />

e da força de operação e repetir o teste do sistema de inversão<br />

de segurança.<br />

4-P

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!