Garagentoröffner Modell LiftMaster 1000, 800, 600 Instructions
Garagentoröffner Modell LiftMaster 1000, 800, 600 Instructions
Garagentoröffner Modell LiftMaster 1000, 800, 600 Instructions
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FUNZIONAMENTO DELL’APRIPORTA<br />
L’apriporta può essere azionato da uno dei seguenti dispositivi:<br />
• Dispositivo di controllo della porta montato a parete. Premere il<br />
pulsante illuminato e tenerlo premuto finché la porta non cominci a<br />
muoversi.<br />
• Il sistema con serratura esterna o quello di entrata senza chiave.<br />
(Se uno o l’altro di questi due accessori è stato installato).<br />
• Il telecomando. Premere il pulsante e tenerlo premuto finché la porta<br />
non cominci a muoversi.<br />
• (Solo modelli <strong>800</strong> e <strong>1000</strong>) Il pulsante di sinistra sul pannello dei<br />
comandi, quando l’apriporta non è in un ‘mode’ per l’ apprendimento o<br />
per stabilire i limiti (la luce dell’indicatore non deve essere accesa).<br />
Apertura della porta a mano:<br />
Se possibile, la porta dovrebbe essere ben chiusa.<br />
A. Rotaia a C: La porta può essere aperta a mano tirando verso il basso<br />
la maniglia di sgancio del carrello. Per ricollegare il carrello, ruotare la<br />
leva. Si ricollegherà nel successivo movimento verso l’alto o verso il<br />
basso.<br />
B. Rotaia a T: La porta può essere aperta a mano tirando verso il basso<br />
e all’indietro (verso l’apriporta) la maniglia di sgancio del carrello. Per<br />
ricollegare il carrfello, tirare dritto verso il basso la m,aniglia di sgancio.<br />
Il carrello si ricollegherà durante la prima operazione d’apertura o di<br />
chiusura.<br />
Non usare la maniglia di sgancio manuale per aprire o chiudere<br />
la porta.<br />
Quando l’apriporta è azionato dal telecomando<br />
o dal pulsante illuminato:<br />
1. La porta, se è aperta, si chiude. Se è chiusa, si apre.<br />
2. La porta inverte il movimento, se si ferma.<br />
3. Se la porta è stata fermata mentre era in movimento, si muove in<br />
seguito nella direzione opposta.<br />
4. Se la porta incontra un ostacolo mentre si chiude, si inverte il<br />
movimento.<br />
5. Se la porta incontra un ostacolo mentre si apre, la porta si ferma.<br />
6. Il sistema facoltativo "Protector" fa uso di un raggio di luce invisibile<br />
che, quando sia interrotto da un ostacolo, fa aprire la porta, se si sta<br />
chiudendo, e impedisce che la porta si chiuda. E’ VIVAMENTE<br />
RACCOMANDATO per proprietari di casa con bambini piccoli.<br />
La luce dell’apriporta si accende: 1. inizialmente, quando l’apriporta è<br />
inserito; 2. quando la corrente è interrotta; 3. quando è azionato<br />
l’apriporta.<br />
La luce si spegne automaticamente dopo 2 minuti e 1/2. La lampadina<br />
deve essere al massimo di 40 watts (230V, E27).<br />
CURA DELL’APRIPORTA<br />
Una volta che é installato in modo appropriato, l’apriporta darà una ottima<br />
prestazione con un minimo di manutenzione. L’apriporta non richiede<br />
ulteriore lubrificazione.<br />
Regolazione del limite e della forza: Queste regolazioni devono essere<br />
controllate e stabilite in modo appropriato quando l’apriporta è installato.<br />
Le condizioni atmosferiche possono causare cambiamenti di non grande<br />
importanza nel funzionamento della porta, ma che richiedono nuove<br />
regolazioni, soprattutto durante il primo anno di funzionamento.<br />
Fare riferimento alla regolazione del limite e della forza a pagine 4.<br />
Seguire attentamente le istruzioni e ripetere il test di sicurezza<br />
d’inversione del movimento dopo ogni regolazione.<br />
Apparecchio trasmittente del telecomando: Le batterie al litio hanno<br />
un’autonomia massima di cinque anni. Per sostituire le batterie, utilizzare<br />
la lama di un cacciavite per aprire lo scomparto lungo il lato su cui è<br />
stampato “aprire” sul retro. Inserire le batterie con il lato positivo verso il<br />
basso. Per sostituire il coperchio, premerlo lungo i lati.<br />
Non buttare la vecchia batteria ma portarla in un centro per il riciclaggio.<br />
In qualsiasi momento si possono acquistare altri telecomandi da usare in<br />
tutti i veicoli nel garage. Fare riferimento alla sezione sugli Accessori.<br />
L’apparecchio di ricezione deve essere programmato per funzionare un<br />
qualsiasi telecomando nuovo.<br />
MANUTENZIONE DELL'APRIPORTA<br />
Una volta al mese:<br />
Fare funzionare manualmente la porta per controllare un<br />
eventuale sbilanciamento o blocco. Controllare l’installazione, i<br />
cavi, le molle ed i montaggi per accertarsi che non siano<br />
danneggiati o consumati. Contattare il servizio assistenza<br />
professionale se necessario. Per evitare possibili ferite, non utilizzare la<br />
porta fino a quanto non è stata riparata.<br />
• Ripetere il test di sicurezza dell’inversione del movimento. Se<br />
necessario, riparare.<br />
• Controllare per accertarsi che si apra e si chiuda completamente. Se<br />
necessario, regolare i limiti e/o la forza.<br />
Una volta all’ anno:<br />
Oliare i rulli, i cuscinetti e le cerniere della porta. L’apriporta non richiede<br />
ulteriore lubrificazione. Non lubrificare i binari della porta.<br />
PROBLEMI?<br />
1. L’apriporta non funziona né premendo il pulsante, né usando il<br />
telecomando:<br />
• L’apriporta riceve la corrente? Inserire la lampada nella presa. Se la luce<br />
non si accende, controllare la scatola dei fusibili o l’interruttore<br />
automatico. (Alcune prese sono controllate da un interruttore a parete.)<br />
• Sono state smontate tutte le serrature della porta? Rivedere le<br />
avvertenze per l’installazione a pagina 1.<br />
• C’è un accumulo di neve o di ghiaccio sotto la porta? La porta può esser<br />
gelata fino al pavimento. Rimuovere qualunque possibile ostruzione.<br />
• Può darsi che la molla dolla porta del garage sia rotta. Farla sostituire da<br />
un professionista.<br />
• Se non si fa uso della funzione della porta interna, accertarsi che il<br />
ponticello sia stato installato fra i due morsetti del terminale.<br />
2. L’apriporta funziona col telecomando, ma non col pulsante::<br />
• Il pulsante della porta è illuminato? Se non lo è, togliere il cavetto da<br />
campanelli dai morsetti dell’apriporta. Cortocircuitare i morsetti 1 e 2<br />
toccando entrambi i morsetti allo stesso tempo con un pezzo di metallo<br />
(cacciavite o moneta). Se l’apriporta funziona, controllare che non ci sia<br />
un contatto difettoso nel pulsante illuminato o un cortocircuito sotto i<br />
punti di metallo o un cavo spezzato.<br />
• I collegamenti elettrici sono giusti? Rivedere Fase No. 20.<br />
6-I