Kirketorget nr. 5, 2012 - Åsane kirke

Å S A N E M E N I G H E T S B L A D - N R . 5 - O K T O B E R 2 0 1 2 - 7 0 . Å R G A N G
Utskiftninger i staben
SLUTTER I ÅSANE: Søndag 30. september var kapellan Godfred Hauglands
siste dag som prest i Åsane. Han var en av initiativtakerne til barnehagen i kirken,
og på kirkekaffen etter gudstjenesten utnevnte styrer Kate Eliassen Bølstad
ham til æresmedlem av Stjernen åpen barnehage. Side 4
På vei
mot nye
utfordringer
SE SIdE 3
Siste dag
på jobb
SE SIdE 3
Ut i permisjon
SE SIdE 6-7

2
ÅSANE MENIGHETSKONTOR
Telefoner:
Dåpssakristi/kirkeskyss 55 36 22 52
Torgstuen – kjøkken 55 36 22 63
Vakthavende prest etter kl. 17:00
og på søn- og helligdager: 954 79 157
Besøksadresse: Åsane Senter 44
Bank kontonr.: 3637.24.04749
epost: aasane.menighet@bergen.kirken.no
ÅSANE KIRKE
Postboks 83, Ulset, 5873 Bergen - tlf.: 55 36 22 50 - fax:55 36 22 69
Sogneprest
Kirsten Lind
Kontor 55 36 22 53
kirsten.lind@bergen.kirken.no
Kapellan
Rolf A. Rasmussen
Kontor: 55 36 22 55
rolf.rasmussen@bergen.kirken.no
Kapellan
Bernt Forstrønen
Kontor 55 36 22 54
bernt.forstronen@bergen.kirken.no
Kateket
Sverre Johan Nærheim
Kontor 55 36 22 56
sverre.johan.naerheim@bergen.
kirken.no
Styrer, Stjernen
åpen barnehage
Kate Eliassen Bølstad
Kontor 55 36 22 65
kate.bolstad@bergen.kirken.no
Kapellan
Martin Aalen
Hunsager
Kontor 55 36 22 61
martin.aalen.hunsager@bergen.
kirken.no
Kantor
Jan Røshol
Kontor 55 36 22 59
jan.roshol@bergen.kirken.no
Korsekretær
Anne-Lise Misje
Kontor: 55 36 22 58
Mobil: 971 99 647
anne-lise.misje@bergen.kirken.no
Organist
Lenamaria Gravdal
Kontor: 941 95 159
Frivillighetskoordinator
Bente Lill Madsen
Kontor: 55 36 22 60
bente.lill.madsen@bergen.kirken.no
Pedagogisk leder
Linda G. Jørgensen
Kontor: 55 36 22 65
linda.gripsgaard.jorgensen@bergen.kirken.no
For henvendelser vedrørende
dåp, vielse, begravelse eller
leie av lokaler i Åsane kirke,
kontakt prostikontoret på
telefon 55 36 22 50.
Besøksadressen til prosti kontoret er
Åsamyrane 76 (over Roalds kro).
Neste nummer av Kirketorget kommer torsdag 29. november.
Redaksjonen avsluttes 16. november
Diakon
Rita Eldholm
Kontor: 55 36 22 57
rita.eidholm@bergen.kirken.no
Daglig leder
Mona Gangsøy Eide
Kontor: 55 36 22 51
mona.eide@bergen.kirken.no
Renholder
Aud Sissel Gulbrandsen
Mobil: 954 42 628
Kirketjener
Tor Vilhelm Tysseland
Kontor 55 36 22 60
tor.vilhelm.tysseland@bergen.kirken.no
Assistent, Stjernen
åpen barnehage
Sølvi Dalsbotten
Kontor: 55 36 22 58
Prestens hjørne
KIRKETORGET 5-2012
Ordene våre
Medarbeiderskap er et forholdsvis nytt begrep i arbeidslivet. Begrepet
ble opprinnelig benyttet i kirken som betegnelse på de som
utførte frivillig arbeid. På 1970-tallet dukket ordet opp i nye sammenhenger,
helst som beskrivelse av fremragende arbeidsinnsats.
På 1980-tallet kom medarbeider inn i det daglige språket som
erstatning for ansatt eller underordnet. På 2000-tallet har begrepet
medarbeiderskap fått en økende utbredelse, som en gryende
bevisstgjøring av hva som forventes av medarbeiderne.
I Åsane menighet har vi mange, både lønnede og ulønnede medarbeidere
- og noen av oss har i tillegg hatt et lederansvar.
Vi har erfart at medarbeiderskap og lederskap forutsetter hverandre.
Uten medarbeidere trenger vi ikke noe lederskap. Men uten lederskap
har vi heller ikke noe medarbeiderskap. Samtidig er der en gjensidig
påvirkning. Medarbeidere blir påvirket av det lederskapet som
utføres og lederen blir påvirket av medarbeiderskapet. Derfor utvikles
medarbeiderskap og lederskap best sammen, ikke hver for seg.
Åsane menighet har vært i den heldige situasjon å ha gode medarbeidere
som har tatt ansvar for eget arbeid, for fellesskapet og for
bygging av relasjoner - selv om vi vet at det mange ganger har kostet.
Men da har også måten vi har behandlet hverandre på vært viktig. Hva
vi sier til hverandre og om hverandre er ikke likegyldig. Ordene våre
blir som et utstillingsvindu. De viser hva som bor i oss, både på godt
og ondt! For ordene hører med til livets byggesteiner. De kan brukes
både til å bygge murer og til å bygge broer. Med ordene kan vi forskanse
oss mot hverandre bak tykke murer - eller vi kan plukke steiner
ned fra murene og bruke dem til å bygge broer over til hverandre.
Når dette leses, er jeg begynt som seniorprest i Vesthordland prosti.
Det er med takknemlighet jeg tenker tilbake på alle medarbeiderne
jeg er blitt kjent med som prest i Åsane. Mange av dere
er også blitt mine venner. Mitt ønske er at dere fortsetter å være
brobyggere - og at dere blir mange, mange flere!
Godtfred Haugland
En uke i Åsane menighet
Mandag:
• Stjernen åpen barnehage
kl. 09:00-15:00
• Gutteklubben, for voksne menn,
(hver 14. dag) kl. 11:30
• Babysang kl. 12:00
• Bønnegruppen kl. 18:00
• Åsane Y’s men (hver 14. dag)
kl. 19:00
• Cantus Sororum damekor
(hver 14. dag) kl. 19:00
Tirsdag:
• Seniorsang kl 11.30
• Frøet småbarnssang kl. 17:30
• Barnekoret Spiren (fra 4 år)
kl. 18:00
• Magnificat - Jentekor kl. 17.30
• Rolland KFUK-KFUM- speidere
Oppdagere ( 2.-3.klasse) kl. 17:15
• Rolland KFUK-KFUM- speidere
Stifinnere (4.-5. klasse) kl. 17:15
• Rolland KFUK-KFUM- speidere
Vandrere (6.klasse og oppover)
kl. 18:30
• Accord ungdomskor kl 19.00
• Concord Unge-Voksne kl. 19:00
• Flaktveit KFUK-KFUMspeidere
(Grendahuset på
Flaktveittoppen) kl. 18:00
Onsdag:
• Stjernen åpen barnehage
kl. 09:00-14:00
• Løvegjengen kl. 10.15
• Zumba mor og baby kl. 11.00
• Honnørklubbens dansegruppe
kl. 11:30
• Klubb Pluss kl. 18:30 (hver 14. dag)
• Korakademiet kl. 19.00
• Klubb Xtra kl. 18.30 (hver 14. dag)
Torsdag:
• Stjernen åpen barnehage
kl. 09:00-14:00
• Førskolegruppe kl. 10.15
• Honnørtreff en torsdag i
måneden kl. 11:30
• Babysang kl 12:00
• Åpent hus for ungdom kl. 18.00
• Sanctus Tensing kl. 18.00
• Prima Vista kl. 20:00
• Li barnegospel - kl. 17.30 - 18.30
Søndag:
• Søndag er kirkedag

KIRKETORGET 5-2012
Takk til kateket
Anita!
Da Anita Skjæveland kom til menigheten som ny kateket i
2008, viste hun med en gang et brennende engasjement for
å bringe evangeliet ut til så vel unge som gamle. Nå drar
hun videre til ny tjeneste på Askøy.
AV TOR VILHELM TYSSELAnd
OG AnnE-LISE MISJE
I Åsane er det rundt 200 konfirmanter
årlig. Dette krever stor
kompetanse både administrativt
og sosialt av kateketen. Denne
kompetansen har Anita hatt. Det
er ikke få konfirmanter, foreldre
og ledere Anita har hatt med å
gjøre i løpet av disse årene.
God formidler
Hennes bakgrunn som mangeårig
lærer i ungdomsskolen ble tydelig
vist ved hennes gode pedagogiske
evner. Ungdommene har blitt møtt
på en god og bestemt måte som har
gjort at konfirmasjonssamlingene
har vært under kyndig ledelse. Hun
formidler sitt budskap direkte i et
språk de unge forstår og har samtidig
vist at hun har et eget forhold
til det hun formidler. Dette gjelder
om det er på aftengudstjeneste i
kirkerommet, undervisning eller
på tomannshånd. Hennes gode
En hilsen på
veien
Etter drøyt fem år sier Ann Carina
Raknes takk for seg i Åsane
menighet. Hun har fått en stilling
ved Bergen kirkelige fellesråds
hovedadministrasjon, og begynner
der for fullt 1. november.
AV PROSTILEdER
TOVE MARGRETE nORdMARK
Carina kom til Åsane menighet som menighetskonsulent
våren 2007. Da hadde hun bakgrunn
fra menighetsadministrasjon og ledelse
både fra enkeltmenigheter og som prostileder.
Med denne erfaringen gikk hun rett inn i oppgavene
i Åsane, og fikk fort oversikt over en
stor menighets sammensatte utfordringer.
forhold til ungdommen ble tydelig
da rundt 160 mennesker, de fleste
ungdommer, møtte opp da hun ble
vigslet til kateket torsdag 20. november
2008.
Direkte og ærlig
Anita er en dame med meningers
mot. Hun har ikke vært redd for å
si i fra når det er noe hun er uenig
med, og gjør her som ellers ikke
forskjell på folk. Hennes direkte
væremåte mot alle uansett «status»
har gjort at man har visst
hvor man har henne. En egenskap
som er god og ærlig. Hennes drivende
engasjement, driftighet og
store hjerte for sitt arbeid vil bli
savnet. Alltid har hun vært løsningsorientert
og har fått i gjennom
mye uten for mye dill. Hun
har heller ikke vært redd for å prøve
ut nye ting og nye mennesker
som vil gjøre en tjeneste i kirken.
Stort hjerte
På de fleste områder i kirken har
SLUTTER: Menighetene på Askøy, hvor Anita Skjæveland nå begynner, vil få en
dyktig kateket med et stort hjerte for både Jesus og sine medmennesker.
hun ikke vært redd for å ta i et
tak når det trengs, enten det har
vært snakk om kjøkkenarbeid,
bursdagsmarkeringer i staben, å
heie på konfirmantlagene våre på
KRIK-cup og mye mer. Menig-
Tillitvekkende væremåte
Menigheten har kunnet glede seg over Carinas
evne til å ha fokus på både lønnede og ulønnede
medarbeidere. Ryddighet, arbeidslyst og
godt humør er noen av hennes kjennemerker.
Dette har både stab og menighetsråd lært å
sette pris på. At menighetsrådet i 2011 valgte å
utpeke henne til daglig leder, er et bevis på den
tilliten hun vekker ved sin væremåte og måten
hun arbeider på. I en travel arbeidshverdag har
hun også tatt seg tid til videreutdanning på
masternivå innen personalledelse, kompetanseutvikling
og verdibasert ledelse.
Takk skal du ha!
Som arbeidsgiver vil vi takke Carina for den gode
og trofaste innsatsen hun har gjort for Åsane menighet
og ønsker lykke til med nye oppgaver. Vi
hilser henne med en keltisk velsignelse: «Måtte
vegen stige opp for å møte deg, måtte vinden alltid
være deg i ryggen, måtte solen skinne varmt på
ditt ansikt, regnet falle mykt på dine åkrer, og til
vi møtes igjen, måtte Gud holde deg i sin hånd».
hetene på Askøy, hvor Anita nå
begynner, vil få en dyktig kateket
med et stort hjerte for både Jesus
og sine medmennesker. Takk for
den solide innsatsen din i Åsane,
Anita!
BEGYnnER I nY JOBB: Carina kom til Åsane
menighet som menighetskonsulent våren 2007.
nå har hun fått en ny stilling ved Bergen kirkelige
fellesråds hovedadministrasjon.
3

4
Godtfred
takker av
Søndag 2. september var det ikke bare konfirmanter som
ble presentert i gudstjenesten. Menigheten fikk også presentert
en uventet nyhet: Godtfred Haugland annonserte
at den neste gudstjenesten han skulle holde i Åsane kirke
også ville bli hans avskjed med menigheten.
TEKST: ROLF A. RASMUSSEn
Flere i benkeradene lurte på om
de hadde hørt rett, men fikk nyheten
bekreftet da de spurte etterpå.
Kirketorget fikk også en prat med
den avtroppende kapellanen.
– Dette kom brått, Godtfred!
Hvorfor slutter du nå?
– Tiden var inne til å søke noe
nytt, etter 16 år i Åsane. Jeg hadde
nevnt for prosten at jeg snart
ville søke en soknepreststilling, og
dette hadde kommet staben ved
bispekontoret for øre. Så ringte
de og tilbød meg en stilling som
seniorprest i Vesthordland prosti.
Etter at jeg fikk tenkt meg om og
snakket med min kone Grethe om
det, bestemte jeg meg for å ta imot.
Det gikk raskt for meg også! Men
jeg fant ut at det var like godt å gi
menigheten beskjed med en gang.
– Hva i all verden er en seniorprest?
– Ja, det betyr vel at jeg ikke er så
ung lenger? Også for meg nærmer
pensjonsalderen seg.
– Men hva skal du g jøre da?
– Det blir vanlig prestetjeneste.
Jeg skal stå til prost Erling Kopperuds
disposisjon, bortsett fra at
jeg ikke blir satt til konfirmantundervisning,
og ikke skal drive med
administrasjon.
– Du blir altså en slags vikarprest
eller prostiprest?
– Ja, det kan du godt kalle det.
– Når blir du sokneprest da?
– Det vet ingen. Men jeg vil søke
på de stillinger som blir lyst ut, og
håper det vil ordne seg i løpet av
ett års tid.
– Og dere blir boende i Ytre Arna?
– Ja, der har vi vårt eget hus, og
flytter ikke fra det.
– Du ble ansatt i Åsane med en
spesiell forpliktelse til å arbeide
med dåpsopplæring. Ble det slik
som du hadde tenkt?
– Ja, jeg fikk oppleve at noen drømmer
ble til virkelighet. Men jeg har
ikke fått til alt alene. Det har vært
mange gode hjelpere, og særlig må
jeg få nevne Anne-Lise Misje, som
har samarbeidet tett med meg om
trosopplæringen. Vi har tenkt strategisk
og langsiktig. Fra andre halvår
i 1997 begynte vi å sende materiell
til de nydøpte, og utvidet etter
hvert opp til 6-årsalder. Dette første
kullet er nettopp dem som ble konfirmert
nå i vår, og det er interessant
å ha fått være med på én hel syklus.
Vi har fått gode tilbakemeldinger
på det materiellet vi har sendt ut, og
mange har fortalt at dette har vært
viktig for deres familie.
– Har trosopplæringen fått støtte
fra sentralkirkelig hold?
– Nei, det passet visst aldri, enda
vi har sendt to-tre søknader som
vi syntes var godt begrunnet. Men
jeg kan forsikre om at når midlene
engang kommer, så har vi
planene klare for det også - vi er
i gang! Det var i sikte allerede da
vi planla i 1996-1997. Vi begynte
i det små med småbarnstreff, og
etter hvert fikk vi til den åpne
barnehagen som nå «skinner som
en stjerne», takket være de flinke
folkene som arbeider der. Det er
lett å glemme at trosopplæring for
barna også er trosopplæring for de
voksne! Vi har også fått til over 90
prosent mottakelse av Min kirkebok
til 4-åringer, fordi vi spør flere
ganger om det passer, hvis det
ikke gjorde det ved første invitasjon.
Faktisk har vi fått mulighet
til å bli tatt med på råd for IKOs
produksjoner, fordi vi er en så god
kunde. Og mange andre norske
menigheter har vært interessert i
høre om det vi har fått til.
SLUTTER ETTER 16 ÅR: – Fra andre halvår i 1997 begynte vi å sende materiell til
de nydøpte, og utvidet etter hvert opp til 6-årsalder. dette første kullet er nettopp
dem som ble konfirmert nå i vår, og det er interessant å ha fått være med på én
hel syklus, sier avtroppende kapellan Godtfred Haugland. (Foto: Thomas Gangstøe)
– Du fikk arbeide langsiktig i Åsane.
Har det passet deg bra?
– Ja, det har vært tilfredsstillende.
Fra århundreskiftet har jeg også hatt
oppgaven med å planlegge gudstjenesteordningen
i menigheten. Det
er litt av et puslespill, der bitene ikke
alltid passer sammen - men det blir
som regel en ordning til slutt.
– Har du likt deg som Åsane-prest?
– Ja, jeg har trivdes godt. Jeg har
hatt gode kollegaer og etter hvert
fått mange venner i menigheten.
Det er mange kreative folk her,
både i menighet og stab - allsidige,
og med høy kompetanse. Åsane
har på mange måter vært en foregangsmenighet
i liturgi, kirkemusikk
og i trosopplæringen.
– Tar du med deg noen gode
minner?
– Jeg har masse gode gudstjenesteopplevelser.
På Rolland skole er
det kjekt å bli gjenkjent, både på
skoleplassen og på lærerværelset.
Ja, selv begravelser kan gi gode tilbakemeldinger.
– Hva ønsker du deg for Åsane menighet
videre?
– Jeg håper at menigheten må
fortsette å satse mye på barn og
unge - det er de som er fremtiden!
Og hvis barna er velkomne, så får
en også akseptere at det blir litt
lyd av det.

ARnA OG ÅSAnE PROSTI 5-2012 5
Kulturkalender
Visitasgudstjeneste
Festgudstjeneste v/biskop Halvor nordhaug og
sogneprest Bjørn nygaard i anledning visitas
for menighetene Eidsvåg og Biskopshavn. Kor
og musikere fra begge menighetene. Kirkekaffe
med visitasforedrag. Biskopshavn kirke,
søndag 28. oktober kl. 11.00.
Symfonikonsert
Universitetets symfoniorkester (USO) er tilbake i
Eidsvåg kirke etter vellykkete konserter i oktober
2005 og februar 2012. denne gangen byr de på en
spennende balanse mellom wienerklassisk musikk
(Haydns symfoni nr. 101 «Klokken») samt
mer moderne musikk med Sergei Prokofi evs
sjelden fremførte andre fi olinkonsert og et pastoralt
stykke av Aaron Copland («down a Country
Lane»). Ricardo Odriozola er dirigent og Ingmar
Simson er solist i fi olinkonserten. Universitetets
symfoniorkester i Bergen (USO) ble startet i 1985
ved en sammenslåing av Studentorkesteret og
Bergen operaorkester. Eidsvåg kirke, søndag 28.
oktober kl. 19.00. Biller kr. 130,- / kr. 80,-
Åsane Y’s Men
Åpne førjulsmøter: «Med fl øyte og dikt» (29.
oktober), «På reise i Israel» ved Claus Arne
Wilhelmsen (12. november) og «Med blikk for
de unge» ved diakon Rita Elholm, som forteller
fra ungdomsarbeidet (26. november). Møtene
er åpne for kvinner og menn, og er i Kirkestuen
i Åsane kirke. Vi starter kl. 19.00.
Barn av regnbuen
Familiekonsert med korene Jubal (dir. niran
Jan Murugesh), Prelud (dir. Camilla Bernt) og
Magnifi cat (dir. Jan Røshol) fra Korskolen i anledning
Kulturfest 2012. Pianist: Lars Erik Haga.
Åsane kirke, tirsdag 30. oktober kl. 19.00-19.45.
Fri entré/kollekt.
Heartbeats/Fra hjerte til hjerte
Ungdomskonsert med Accord og solister, dirigert
av Jan Røshol. Til inntekt for korets englandstur.
Åsane kirke, fredag 2. november kl. 20.00.
Prostkassen
Gratulerer med
nye gudstenester!
Nokre stod og andre sat. Eller var det
omvendt? Nokre ville knele ved ein
altarring, mens andre var skuffa over
at dei ikkje fekk gå bort, litt til sides,
og dyppe brødet i vinen. Ein mann reinska
strupen for å syngje Fadervår. Men
presten med god songstemme bad
utan tonar denne søndagen. Herrens
bøn stod det på arket. Fadervår tenkte
alle. Vår Far, sa presten føre.
AV PROST øYSTEIn SKAUGE
Vi har øvd oss gjennom veker og månader no.
Øvd på ny liturgi. Ny gudstenesteordning. I ein
del av kyrkjene var det ikkje berre nye ord. Det
var endå verre. Det var nye melodiar. Lette for
nokre. Håplause for andre.
Pie Jesu
Konsert på allehelgensdag med turnékoret,
som har vært i Budapest. dir. Jan Røshol. Prima
Vista medvirker også (dir. Lenamaria Gravdal),
solister fra Voka med fl ere. Åsane kirke, søndag
4. november (allehelgensdag). Billett kr. 150,-
Il Pazzo
Avslutningsforestilling for Kulturfest Åsane 2012,
med utdeling av kulturpris for Åsane. Stykket er
skrevet av Odd Johan Overøye, basert på middelalderlegenden
«Lysfl ammen» (fra Selma Lagerlöfs
«Kristuslegender»). Raniero, en hovmodig
og hensynsløs kriger, legger ut på korsferd til
Jerusalem. Møtet med fl ammen foran Jesu grav
gjør at han forandrer seg til en mild og ydmyk
mann. Flammen vil han bringe tilbake til kirken
i Firenze. Med Frode Rasmussen (fortelleren),
Åsane unge strykere og barnekor. Regissør:
Rata Kloppenburg. Frode Rasmussen vil også
fremføre monologer fra dario Fos «Gjøglerne
kommer». Eidsvåg kirke, søndag 4. november kl.
19.30. Forhåndssalg. Billetter kr. 150,- / kr. 100,-
Livet med Jesus
Søndag 11. november kl. 18.00 fremfører Con Spirito
kantaten «Livet med Jesus» Haldis Reigstad
(tekst) Harald Myklebust (musikk). Myklebust er
også korets dirigent. den lokale trioen Børsheim/
Toppe medvirker. Fri entré. Kollekt.
Faurés Requiem
11. november kl. 19.30 vert det konsert i Arna
kyrkje med Alversund kammerkor ved dirigent
Odd Leif Mjøs og Hallgeir øgaard, orgel. På
programmet står blant anna Gabriel Faurés
velkjende Requiem. Billettar: kr. 150,-
Kunsten og livet
Foredrag med professor Gunnar danbolt under
temaet «Kunsten som hjelp til å leve». det
blir et kunstnerisk innslag og enkel bevertning.
Etter foredraget blir det anledning til å stille
spørsmål fra salen. Biskopshavn kirke, tirsdag
20. november kl. 19.30. Billett kr. 50,-.
Komitear har vore samla for å diskutere. Sokneråda
har fatta vedtak og det er halde møte for
heile kyrkjelyden. Folk har hatt sjansen til seie si
meining. No er alt på veg høgare opp i det kyrkjelege
byråkratiet. Snart kjem det eit brev tilbake
til kyrkjelyden med biskopens stempel: «Ja! Slik
kan det gjere det. Om de berre endrar litt her og
ikkje reiser dykk og står der».
1. søndag i adventstida skal dette vere på plass.
Då går vi inn i ei tid med ny gudstenesteordning.
Det vil sei det vert ei tid med fl eire gudstenesteordningar.
For Salhus kjem til å gjere dette ulikt
dei som går til kyrkje i Åsane. Det vert ikkje heilt
likt i dei to kyrkjelydane i Arna. Og reiser vi litt
nærare byen har dei endå andre måtar å feire
gudsteneste på i Eidsvåg og Biskopshavn når vi
etter kvart går inn i juletida.
Det går an å meine mykje om det vi no opplever og
er med på. Det går an å harselere med litt av det. Det
går an å protestere på noko anna. Ikkje noko av det
vil vere særleg konstruktivt. I staden kan dette verte
ei reform som vil gjere gudstenestelivet rikare for
alle som har ein fast plass i kyrkja. Desse vil nokså
snart fi nne ut av det nye. Vanskelegare kan det verte
for dei som berre er innom ei kyrkje nokså sjeldan.
Då kan det fort verke forvirrande med det nye.
Vil du bli frivillig
medarbeider på
Kirkens SOS?
Innføringskurs for nye frivillige
medarbeidere på telefon eller
SOS-chat begynner i mars!
Vi trenger mennesker som
vil prate med medmennesker som
har det vanskelig.
Oppgaven din er å lytte og tenke høyt
sammen med den som tar kontakt.
Du skal ikke gi råd eller løse
den andre sine problem.
Du får innføringskurs, veiledning
og videre faglig oppfølging så lenge
du er med i tjenesten.
Vanlig vaktturnus er ca. hver 12. dag,
tilpasset din hverdag. Kirkens SOS er en
døgnåpen krisetjeneste, tilgjengelig via
telefon, SOS-melding og SOS-chat.
Du må være mellom 20 og 80 år,
og du må ha avstand til egne kriser.
Innføringskurs starter 24. september.
Kurset er gratis og omfatter
undervisning om samtalemetodikk
og krisehåndtering.
Interessert?
Kontakt: Kirkens SOS i Bjørgvin,
tlf 55 32 58 45 / mob 941 83 654
Epost: bjorgvin@kirkens-sos.no
Mer info: www.kirkens-sos.no/bjorgvin
Kor vellukka reforma vil framstå, vil langt på veg
avgjerast av dei som går oft e til kyrkje. Om dei
legg sjela si ned i å ta del i liturgien med iver, om
folk vil stille opp og vere med i kor og forsongargrupper,
vil det gjere dette til feststunder. Om
vi vågar oss å seie høgt «Gud vere lova» på dei
rette stadene, eller om vil helse kvarandre «Guds
fred» under førebuinga til nattverden, kan det
vere samansveisande. Kanskje vil det etter kvart
verte meiningsfullt om vi lærer oss å teikne oss
sjølve med krossteiknet når vi er i kyrkja?
Dette nye vil føre med seg meir arbeid på prestar
og kantorar som skal førebu gudstenestene. Vi vil
ha trong for presist utarbeida program over gangen
i gudstenesta, anten det er eit ark i handa eller
ein presentasjon på ein skjerm. Det tek tid å gjere
dette ferdig til kvar søndag, men når det er gjort
vil det kunne løft e opplevinga av det å gje seg på
veg inn i eit nytt gudstenestelandskap.
Framfor oss vert det sett eit bognande fat med
kyrkjefrukt. Nyplukka og økologisk (for ikkje å
seie økumenisk). Fargerik og velsmakande. Ver
ikkje redd for å strekkje ut handa for å forsyne
deg. Ver ikkje redd for å smake og å ete. «Smak
og sjå at Herren er god!» (Salme 34.9). Gratulerer
med nye gudstenester!

6
Korskolens far mot nye
utfordringer
FORLATER ÅSAnE: dirigent, organist og leder for Korskolen i Åsane kirke gjennom 27 år, Jan Røshol, har fått flere utmerkelser for sin innsats for kirkemusikken og
kormiljøet. I 2010 kåret Åsane Tidendes lesere ham til Årets åsabu for sitt arbeid, noe kantoren selv følte var svært rørende.
– Jeg er særdeles takknemlig for
alt Åsane bydel har gitt meg gjennom
27 år, sier leder for Korskolen,
Jan Røshol, som fra nyttår tiltrer et
vikariat som kantor i Fana menighet.
TEKST OG FOTO: THOMAS GAnGSTøE
– Hva er grunnen til at du forlater
Åsane menighet?
– Du kan godt si at jeg trenger litt inspirasjon.
Alle har dessuten godt av forandring en gang i
blant. Jeg har vært 27 år kontinuerlig i Åsane,
og da kan det være greit å gjøre noe annet, sier
han.
Bygget opp Korskolen
Jan Røshol startet opp Korskolen i Åsane i
1985. Han har siden vært sterkt delaktig til at
det musikalske miljøet er et av de mest aktive
og største i Norge. Det finnes til sammen ti kor
i forskjellige aldersgrupper i Åsane kirke. Det
har resultert i flere cd-utgivelser og en rekke
store konsertarrangement. De siste årene har
imidlertid Korskolen slitt økonomisk, men
Røshol har likevel jobbet hardt for å opprettholde
nivået. Derfor var han ekstra glad da
Trond Mohn nylig gikk inn med en betydelig
pengesum og sikret driften på et høyt nivå de
neste fire årene.
ARnA OG ÅSAnE PROSTI 5-2012
Spennende kormiljø
– Er det ikke litt spesielt at du gir deg nå når
Korskolen omsider har fått midler til å satse?
– Det er et godt spørsmål, men det var nå vikariatet
i Fana kirke var ledig, og da følte jeg at jeg
måtte gripe sjansen. Det er også betryggende
å vite at det nå finnes midler slik at jobben til
de som skal drive Korskolen videre blir noe lettere.
Dessuten er det mange flinke mennesker
som er klar til å gjøre en innsats for korene som
er i Åsane menighet.
– Hva vet du om kormiljøet i Fana menighet?
– Jeg vet at de har et spennende kormiljø som er
på vei opp, og jeg gleder meg til å jobbe sammen
med de som er der. Jeg har en del tanker og ideer,
som jeg håper å kunne iverksette, smiler han.

17. MAI-FEST I ÅPEn BARnEHAGE: – Musikken blir levende
når Jan setter seg ved pianoet eller tar fram gitaren, sier Linda
Jørgensen (til venstre). (Foto: Privat)
– En enestående
person
– Jan er en utrolig raus og inkluderende
person, sier Camilla Bernt, dirigent i Prelud
og tidligere styre leder i Korskolen.
TEKST: MAGnE FOnn HAFSKOR
Hun har kjent Jan helt siden hun kom inn i Korskolen
som konfi rmant i ungdomskoret. Det er nå 20 år siden.
Inspirerende korleder
– Deretter har jeg vært i forskjellige lederroller, både i
barnekorene og som styreleder, så vi har samarbeidet
tett i mange år, sier Bernt.
– Hvordan vil du karakterisere ham?
– Jan er en enestående person. Han er ikke bare faglig
dyktig, men også en svært inspirerende dirigent og
leder. Han er full av ideer og visjoner, og han får derfor
imponerende resultater.
Hun fremhever ham som en «utrolig raus og inkluderende
person» som tar imot alle nye kormedlemmer og
ledere med åpenhet og interesse.
Inkluderer alle
Målet er at alle skal fi nne seg godt til rette, både nye og
gamle medlemmer.
– Han har også en unik evne til å gi mennesker utfordringer
de kan vokse på, og han har vært med på å utvikle
mange korledere, forteller hun.
– Spennende oppgaver overlater han gjerne til sine
medarbeidere, mens han selv aldri viker fra å ta i et tak,
også med trivielle oppgaver som transport og plakatopphenging.
Pedagogisk leder Stjernen åpen barnehage, Linda G.
Jørgensen, er også full av lovord om den populære kirkemusikeren.
Får fram smilet
– Jan har en smittende iver i sitt arbeid med barn og
unge, sier Jørgensen.
– Musikken blir levende når
han setter seg ved pianoet
eller tar fram gitaren, enten
det er på en samlingsstund
for barna i barnehagen eller
han tar med seg korsangere
på en uoppfordret opptreden
for mødrene. Jan får
fram smilet, og humøret stiger
der han kommer. Men
han har vel måttet forholde
seg til at døgnet ikke har
UnIK EVnE: – Jan Røshol
har en unik evne til å gi
mennesker utfordringer
de kan vokse på, og han
har vært med på å utvikle
mange korledere, sier
Camilla Bernt. (Foto: Eirik
Holmøyvik)
mer enn 24 timer han også,
ellers hadde han nok gjerne
vært kantor i både Åsane og
Fana på samme tid og startet
korskoler i hele landet. Vi får
heller håpe og be om at det
kommer fl ere som han.
En siste vals
På coveret til den nye Bob Dylanplaten
er T-en i Tempest formet
som et kristent kors, ikke ulikt
hakken på Slow Train Coming
fra 1979. Er det en ny åndelig
oppvåkning han kommer med,
eller fortsetter han bare i et spor
han aldri helt har forlatt?
AV MAGnE FOnn HAFSKOR
Jeg heller til å tro det siste. Slow Train
Coming var ikke noe unntak. Det går
derimot en rød tråd av tvil, tro og bibelske
motiver gjennom Dylan-sanger
som «All Along the Watchtower»
(1967), «I Shall Be Released» (1971),
«Every Grain of Sand» (1981), «Jokerman»
(1983), «Death is Not the End»
(1988), «Ring Th em Bells» (1989) og
«Trying to Get to Heaven» (1997).
Verdens største smelteovn
Han har også gitt oss det udødelige mesterverket
Blood on the Tracks (1975), fortsatt
et musikalsk og poetisk høydepunkt i Dylans
nå 50 år lange platekarriere. Sammenlignet
med den er Tempest en markkryper
(sammenlignet med Blood on the Tracks
er de aller fl este album markkrypere). Nei,
her er ingen «Tangled Up in Blue», som
snakker så vakkert om tapt kjærlighet at
det virker som noe å trakte etter, ingen
fortvilet selvpiskende «Idiot Wind», ingen
stille møter i natten («Shelter from
the Storm»), ingen bøtter fulle av tårer
(«Buckets of Rain»). Det trenger vi heller
ikke, de har vi allerede fått. I stedet begynner
han med litt 30-talls Django-blues,
som går rett over i en gyngende rocker med
surklende gitar og lett raspende vokal i det
som må være verdens første hyllest til en
industriell smelteovn.
KULTURTIPSET
7
Innfallsmetoden
På mange måter er Dylan selv en smelteovn.
Det fi nnes knapt en moderne populærmusikalsk
sjanger han ikke har vært
innom. Dette har også gjort ham til sin
egen verste fi ende; det er oft e noe furtent
og halvhjertet over sangene hans, omtrent
som om han ikke helt tror på dem selv - han
bare kanaliserer. Styrken hans er oppfi nnsomheten,
fantasien og ikke minst leken og
humoren. Det får vi rikelig av på Tempest,
og det høres fl ere steder ut som om han
leverer tekstene mer etter innfallsmetoden
enn etter et ferdigskrevet tekstark. «Pay
in Blood» er et godt eksempel, der han
legger klisjé på klisjé - og får det til å høres
ut som om han mener det («I'm in fi iine
form»). Platens tittelspor er også innfallsrikt;
en lystig, lett dansende og reportasjelignende
sang som følger Titanic-ulykken
på nært hold gjennom 50 vers. Er det seg
selv han synger om, karrieren og livet som
er på vei mot en uunngåelig slutt?
Lennon-hyllest
Sangens (og albumets) tittel tyder på det.
«Th e Tempest» (Stormen) var William
Shakespeares siste skuespill, og er på en
måte hans farvel til forfattergjerni ngen.
Hvis noen fra det 20. århundre er Shakespeare
gjenfødt, så må det være Dylan.
Og som alle åndfulle sjeler; han forlater
oss ikke uten et ordentlig farvel. Så er det
kanskje nettopp det vi får, helt til slutt
på platen, i den vemodige John Lennonhyllesten
«Roll on, John». «You've
been cooked up on that island far too
long», synger han, og siterer William
Blake («tiger, tiger, burning bright»),
hele tiden med adresse den avdøde Beatles-legenden,
hele tiden i tredje person,
slik alle store kunstnere har gjort, til alle
tider, når de snakker om seg selv.

Fyllingsdalen Døgnvakt 55 15 40 90
Åsane Døgnvakt 55 25 31 00
TILLITEN TIL OSS VIL BLI GODT IVARETATT
www.abbedissen.no
v / Johannes R. Blom
55 18 90 00 Døgnvakt
E-post: aasane-b@online.no
TERTNESVEIEN 99 (Hildes Blomster AS)
Bjørn-Eivind K Netland og Arve Løvenholdt
Bjørn-Eivind TrAdisjoN - K TrygghET Netland og - rEspEKT Arve Løvenholdt
TrAdisjoN Gratis samtale i hjemmet. - TrygghET Døgnvakt: - rEspEKT
55 90 19 80
Gratis samtale i hjemmet. Døgnvakt: 55 90 19 80
Vil du annonsere i Menighetsbladene
for Arna og Åsane?
Ta kontakt med Torill på
995 50 787
Dåp, konfi rmasjon eller bryllup?
Vi har det du trenger for å dekke
ditt nydelige festbord!
Stort og unikt utvalg i norske håndlagde lys, servietter,
løpere, lysestaker, skåler, silkeblomster m.m.
Fjøsangerveien 207 Bryggen 9
55 31 80 01 55 31 70 30
Lakslia 14
5260 Indre Arna
- vi utfører alt det praktiske eller tilrettelegger
for pårørende som ønsker å gjøre noe selv
Knut Helge Espen Tom Heine
Polden Polden Wilson Polden
Døgntelefon: 55 21 44 50 • mobil: 917 51 700
www.bergenogomegn.no
AVD. BERGEN
Teatergt. 20
5010 Bergen
Tlf: 55 21 44 50
Ragnhild Th. Kristing – Marit I. Hope – Torstein A. Jenssen
122 års erfaring - Din trygghet i en vanskelig tid.
• Gratis samtale i hjemmet
• Alle prisklasser - forhåndspris
AVD. BERGEN VEST
2.etg på Shellstasjonen
Sartor, 5353 Straume
Tlf: 55 21 44 50
Tlf. (hele døgnet) 55 24 08 08
• Egen blomsteravdeling
• Gravmonumenter
negreB Telefon: 305 55 ,mllasgerD
300 800 on.abok.w ,

UTFORdRInG: Klatreveggen
på kirken er en
populær og utfordrende
aktivitet. (Foto: Eidsvåg
menighet)
Trosopplæring i Arna og Åsane prosti
dette er tredje del i en serie der vi presenterer trosopplæringen i alle de seks menighetene i Arna og Åsane prosti. Tanken er at
dette skal være både til inspirasjon og informasjon for hverandre. Tidligere har vi blitt kjent med Åsane og Salhus menighet, denne
gangen er det Eidsvåg som står for tur. Stafetten går deretter videre til (i følgende rekkefølge) Ytre Arna, Biskopshavn og Arna.
Gud gir – vi deler
Mottoet for trosopplæringen i Den Norske Kirke er «Gud gir - vi deler», og dette
ønsker vi å jobbe etter her i Eidsvåg.
AV ALEKSAndER WAHLø
Gud har gitt oss mennesker så mye, og dette
ønsker vi som kirke å være med å dele med
alle barn og unge i alderen 0-18 som sokner til
Eidsvåg menighet.
Klatrevegg og sandvolleyball
Eidsvåg er den eneste menigheten i prostiet
som har fått prosjektmidler til trosopplæringen.
I 2005 ble menigheten en prosjektmenighet
gjennom prosjektet «Eidsvåg Adventure»,
en friluft sgruppe som skulle nå
ungdommer i alderen 13-18 år. Gjennom disse
prosjektmidlene har det åpnet seg mange nye
veier, og i dag er det andre aktiviteter som er
viktigere i vårt arbeid enn «Adventure». Prosjektmidlene
har også åpnet muligheten for å
tenke nytt. Eidsvåg kirke har ved hjelp av trosopplæringsmidler
og andre midler klart å etablere
to kjekke tilbud i kirkens aller nærmeste
område. På den sørlige kirkeveggen har det
blitt montert klatrevegg, og i kirkehagen har
SøndAGSSKOLEn: Barna sitter stille som mus når de får høre spennende
historier fra bibelen. Fra venstre: Victoria Kandiah, Håvard Indrebø Haga, Eliah
Kvinge og Heine Alnes Buanes. (Foto: Magne Fonn Hafskor)
man fått en fullstørrelse sandvolleyballbane.
Dette er begge populære tiltak som er fl ittig
brukt, og som bedrift er, skoler og andre menigheter
kan leie hvis det er ønskelig.
Breddetiltak
Grunnarbeidet i trosopplæringen i Eidsvåg
menighet er breddetiltakene. Gjennom breddetiltak
blir alle barn og unge i den aktuelle
aldersgruppen invitert til kirken. Disse breddetiltakene
gjennomfører vi sammen med de
kontinuerlige aktivitetene våre, i håp om at
disse kan være med å trekke deltakere til det
kontinuerlige arbeidet. Dåpsarbeid, 4-årsbok,
6-årsbok, Tårnagent, LysVåken, lederkurs og
18-årssamling danner grunnlaget i dette arbeidet.
Gjennom disse samlingene skal alle få tilbud
om å fortsette i noe av det andre arbeidet
her i menigheten.
Gudstjenestearbeid
Hver måned blir det arrangert ungdomsgudstjenester
i Eidsvåg. Gjennom en litt annen liturgi,
nye sanger, bønnevandringer og en annen form
for forkynnelse ønsker vi å nå fl ere ungdommer
med evangeliet. Ungdomsgudstjenestene er
godt besøkt, og vi er stolte av det vi har fått til
her. Ungdommene uttaler selv at det er viktig
at de har et alternativ til gudstjenestene kl. 11,
og derfor er dette viktige gudstjenester for menigheten.
Høsten 2012 ble det også startet ny
søndagsskole i menigheten. Vi håper den nye
søndagsskolen blir et løft for gudstjenestene og
for det øvrige arbeidet i menigheten.
Kor og speiderarbeid
Det er lange tradisjoner for kor og speiderarbeid
i Eidsvåg. Begge aktivitetene har vært
livlige og viktige gjennom menighetens 30 år
lange historie. I dag samles det over 60 barn
hver torsdag i speideren, mens korene trekker
mange barn til kirken hver onsdag gjennom
skoleåret. Både korene og speideren rekrutterer
også nye ledere til arbeidet med trosopplæring,
noe som er viktig for det videre arbeidet.
For å jobbe med trosopplæringen i menigheten
er det satt ned et eget utvalg. Utvalget jobber
målrettet mot å fullføre en plan for arbeidet,
samtidig som det tenker alternativt og aktivt
på hvordan trosopplæringen i Eidsvåg kan
utvikle seg videre i årene som kommer. Det er
spennende tider i Eidsvåg menighet, og det er
trosopplæringen en viktig del av.
Send en epost til aleksander.wahlo@bergen .
kirken.no dersom du vil vite mer om trosopplæringen,
eller bli med og bidra. Mer
informasjon: www.eidsvagadventure.no
LÆRERdUO: Celine og Henrik Warpe-Kinn er engasjerte og motiverende
søndags skolelærere. (Foto: Magne Fonn Hafskor)
9

10
– Nå vil jeg synge en cowboylåt. Den
kan virke litt enkel, men musikerne
vet at den er klin umulig, sier
Marvin Halleraker, som nylig holdt
konsert på Hotell Terminus.
TEKST OG FOTO: MAGnE FOnn HAFSKOR
Anledningen var utgivelsen av debutplaten
«Th ere’s Another Green», der den snart 50
år gamle avistegneren (i blant annet Bergens
Tidende, Vårt Land og Morgenbladet) overrasker
stort med et knippe innfallsrike engelskspråklige
sanger pakket inn i en varm,
melodiøs og noe melankolsk tonedrakt.
Levd liv
Konserten åpner forsiktig, med Marvin på
akustisk gitar, og forsiktige fi ngerslag på
symbalene fra trommeslager Kåre Opheim.
Så kommer resten av bandet med: Th omas
Dahl på gitar, Sigbjørn Apeland på tangenter,
Halvor Folgerø på bass og Annelise Ringsby
som andrevokalist. «Would you still like me
if I had managed to be less like me and more
like you?» lyder det fi losofi ske spørsmålet i åpningslåten
(More Like You), som han synger
på sin tilbakelente måte mens volumet rundt
han stiger og synker. Dette er en bra åpning,
og setter tonen for fl ere av sangene - som rent
musikalsk beveger seg omtrent som et tog som
langsomt aksellerer ut fra stasjonen, før det
slår av farten igjen foran neste stasjon. Marvin
skriver også gode, poengterte tekster, med mye
levd liv mellom linjene.
Personlige sanger
Halvveis ut i konserten kommer platens mest
gripende låt. Den heter Fatherless, og handler
om da faren døde på julaft en i 2009. Marvin
prøver å fortelle om dette, men stemmen bærer
ikke. Det er tydelig at dette fortsatt griper
ham sterkt, snart tre år etter. «It’s Christmas
eve, and I am fatherless, for the fi rst time in
my life» synger han. Publikum er helt stille,
og eksploderer i en
lang spontan applaus
etterpå. «Jeg håper
det går greit at dette
ble litt personlig»,
unnskylder han seg.
«Sånt er jo ikke så
farlig». Det personlige
er fi nt vevd
sammen med det
poetiske i fl ere av de
andre sangene hans
også. Midlife Meltdown
er ett eksempel,
der han nærmest
ber yngre lyttere om
ikke å frykte noe –
bort sett fra midtlivskrisen.
Tom Waits-land
«Th e Shape of a
Woman», som er
skrevet til datteren,
er også personlig, BA
hevdet endatil at den
var egnet til å gjøre
datteren forlegen.
Dem om det. Det er
en vakker sang, og
som far selv er det
ikke vanskelig å kjenne
seg igjen i teksten:
«You are the same,
but lately I have seen
the shape of a woman
coming through». Det passer derfor bra at han
følger denne opp med vuggesangen Under the
Shiny Moon, en låt som også er en av platens
aller beste. Det eneste jeg savner er blåserne og
strykerne fra albumversjonen. Live er den naturlig
nok mer strippet, men likevel på riktig
side av grensen i Tom Waits-land. Teksten er
også akkurat løft erik og fantasieggende nok til
å løft e et søvnig barn over i drømmeland, med
fl ygende strutser som det fremste bildet.
ARnA OG ÅSAnE PROSTI 5-2012
I spennet mellom det
Predikantens sønn
Etter konserten er Marvin Halleraker
opptatt med å rigge ned, snakke
med folk, og skrive autografer. Han
ber meg vente en stund, så vi kan ta
en prat.
TEKST OG FOTO:
MAGnE FOnn HAFSKOR
– Jeg går konkurs på dette, sier han i det han
endelig fi nner noen ledige minutter til meg.
– Det hadde vært fi nt å ha med noen blåsere på
scenen, men greien er at jeg betaler dette selv.
Drømmen om Amerika
– Du skriver og synger godt engelsk. Har du
amerikansk bakgrunn?
– Nei, men foreldrene mine bodde i Seattle før
jeg ble født, så jeg har på en måte vokst opp
med drømmen om Amerika. Jeg har aldri vært
SAnG OM FAREn: – det var ubehagelig å nesten begynne å gråte på scenen. Jeg
må ha kontroll, sier Marvin Halleraker om sangen Fatherless, som handler om
da faren hans døde på julaften i 2009.
Kaptein Krok
Fugler er for øvrig en gjenganger i fl ere av sangene
hans. «Bird of Prey» er ett eksempel, en
sang han forteller at han skrev etter at Barack
Obama holdt sin fredspristale. «Jeg heier litt
på Obama, men det er likevel litt ironisk med
en fredsprisvinner som snakker om krig som
middel til å få fred» sier han, og synger om en
president som han trodde var en fredsdue, men
viser seg som en rovfugl. Overraskende politisk
der selv, men har hørt om Woodland Park siden
jeg var liten.
Selv er han oppvokst på Sandane i Nordfj ord,
og kom til Fana da han var ti år gammel. Faren
var mekaniker, og jobbet som maskinist i USA
15 år. Så fi kk han kallet.
– Han ble predikant i Indremisjonen, senere
i Santalmisjonen, så du kan godt si at jeg er
«son of a preacher man».
Knappenålsmusikk og støy
– Du har fått et slags kall du også, i og med at
du platedebuterer like før du fyller 50. Har du
skrevet sanger lenge?
– Nei, jeg begynte i 2008, så dette er nytt for
meg.
– Hva er det med deg og fugler?

ARnA OG ÅSAnE PROSTI 5-2012 11
gode og det vonde
LAVMÆLT MELAnKOLI: Konserten åpner forsiktig,
med Marvin på akustisk gitar, og forsiktige fingerslag
på symbalene fra trommeslager Kåre Opheim.
Så kommer resten av bandet med: Thomas dahl på
gitar, Sigbjørn Apeland på tangenter, Halvor Folgerø
på bass og Annelise Ringsby som andrevokalist.
PLATECOVER: Marvin Halleraker har selv tegnet
platecoveret, som er basert på et gammelt foto
av Johnny Cash og hans første kone, Vivian. – Jeg
vet ikke hvorfor, men jeg syntes det passet å sette
skjærehoder på dem, sier han.
fra den lavmælte singer/songwriteren, men han
er jo kjent for avistegninger med skarp brodd.
Magpie er nok en sang med fugletema. Her
synger han om hvordan han, slik som skjæren,
er «blacker than black and whiter than white».
Så går låten over i en ren jam, som ender med at
alle musikerne slutter på en gang. Alltid like tøft
når det skjer. Til slutt får vi den vakre singellåten
Tinkerbell, som er enda en sang om et flygende
vesen, og kanskje med Marvin selv som en evig
ung Peter Pan. For ungdomskilden finnes, det
gjelder bare å komme seg av kapteinens krok.
– Det er litt rart at det er blitt et tema. Jeg vet
ikke hvorfor.
– Er det lengselen etter frihet? Midtlivskrisen?
– På en måte, men jeg ser på de krisegreiene
som en positiv kraft. Det handler om å komme
til et punkt der jeg tenker at nå vil jeg gjøre det
Marvin vil gjøre. Når du fyller 40 eller 50, får
du følelsen av at du har litt kortere tid igjen.
Døde på julaften
– De fleste kjenner deg som en skarpskodd avistegner.
Er det noe som er felles mellom det å lage
karikaturer og det å skrive en sang?
– Avistegning er en jobb som jeg gjør bra,
mens musikken er noe jeg ikke klarer å la være
å gjøre. Jeg tegner aldri når jeg har fri. Finn
Graff ble sjokkert da jeg fortalte ham det. Jeg
kan ikke si at det ikke er noen sammenheng,
men føler at jeg får uttrykt meg mer direkte
gjennom musikken.
Sangen «Fatherless» er en hyllest til faren,
predikanten Martin Severin Halleraker, som
døde på julaften i 2009. På konserten så det
ut som Marvin skulle begynne å gråte da han
skulle fortelle historien bak sangen.
Gud elsker Bergen
– Det er en veldig ekte og usentimental sang,
sier han.
– Men min mor var her i dag, og da ble det litt
vanskelig. Sangen handler om det som skjedde
på julaften for tre år siden. Min far hadde nettopp
dusjet, og skulle ta på seg dress og slips, da
han falt om og døde.
– Hvordan husker du ham?
– Min far var en varm person som trodde veldig
på noe. Han var en fysisk sterk mann, men
også liten og redd. På slutten ble det vanskelig
for han, så det var bra at han fikk dø slik.
På veien hjem tenker jeg på avstanden mellom
mennesker som bryr seg om hverandre. En
gatemusikant spiller trekkspill, det er en langsom
tango. Lys og mørke, begge deler. Jeg tar
taxi fra byen. Sjåføren er fra Botswana, og har
bodd her siden han kom til Norge i 2001. Han
savner hjemlandet, men trives likevel godt i
Bergen.
– Hjemme er det tørke, men her regner det
hele tiden, sier han.
– Gud må elske Bergen.

MATGLEDE I GENE
Advokatfi rmaet
Sigrun Pedersen M.N.A.
Arv/arveavgift
Barnerett
EIDSVÅG I ÅSANE • 21 ÅRS ERFARING
Familierett
– sambo/ekteskap
Vi leverer eller du henter!
Samlivsbrudd
VI LAGER MAT TIL:
Smørbrød,
Kjøp/salg fast eiendom
C
• Konfirmasjon
– bolig/hytte
• Dåp
• Runde dager
Fri rettshjelp
• Kurs
Litleåsvg. 49, 5132 Nyborg.
• Minnestunder
Inng. C, 3. etg. (Bergen Kontorhotell)
JULEVERKSTED
FOR VOKSNE!
Lag unike julegaver i
Under Glass Decoupage.
Høy mestringsgrad
også for nybegynnere.
BIBLER - BØKER - MUSIKK - FILM - KORT - GAVER
Åsane Storsenter 42 (rulletrapp opp fra Sport1)
TLF.: 55 19 82 00
Astri Vårdal
statsautorisert revisor, autorisert regnskapsfører
Ytre Arna - tlf 55 53 14 94
Åsane Senter Kilden Senter Oasen Senter Sletten Senter
www.toppeblomster.no Tlf: 55 18 03 00
STED: Sølvberget Grendahus
TID: 24. okt, 7. nov ELLER 26. nov.
Kl. 10-13 eller 19-22.
Kr. 350,- alt inkl til 2 produkter.
Avsluttende for hver gang, produktene blir
ferdige til å ta med hjem.
Påmelding:
970 98 431 eller siri.brekke@gmail.com
Les mer på www.glassdecoupage.no
Alltid en
anledning!
- fra hjerte til hjerte
MATGLEDE I GENERASJONER
Eidsvågveien 150 • 5105 Eidsvåg i Åsane
Tlf: 55 29 26 32 • post@rolfsmatbu.no
www.rolfsmatbu.no
Aut. Aut. bilverksted • • Karrosseri • Karrosseri
Lakkeringsverksted
Eidsvågbakken 21 21 - 5105 - 21 5105 - Eidsvåg 5105 Eidsvåg Eidsvåg
Tlf. Tlf. Tlf. 55 55 55 25 25 25 10 10 10 20
20
20
CAR CAR SERVICE
CAR SERVICE
GODKJENT
VERKSTED
Kjøkken • Bad • Garderobe
Salhusveien 55, 5131 Nyborg
Tlf. 55 53 98 40
www.jcinterior.no
SALG • MONTERING • SERVICE
• Canal Digital
• Viasat
• RiksTV
info@telesat.no • www.telesat.no
Tlf. 55 39 97 64, Jordalsveien 328, 5105 Eidsvåg i Åsane
STOR BLOMSTERBUTIKK
STOR
...med
BLOMSTERBUTIKK
godt utvalg til alle
anledninger.
...med godt utvalg til alle
anledninger.
Brudebuketter.
Sorgbinderi m.m.
Brudebuketter.
Sorgbinderi m.m.
Selskapslo
Tlf.: 55 18 86 00
advsigrun.pedersen@tele2.no
MATGLEDE Smørbrød, I GENERASJONER
Catering,
MATGLEDE I GENERASJONER
I Selskapslokaler
GENERASJONER
Smørbrød, Catering, Catering,
Selskapslokaler Smørbrød, Selskapslokaler Catering,
Selskapslokaler
Salhusveien 175 • 5107 SALHUS
Salhusveien 175 • 5107 SALHUS Salhusveien 175 • 5107 SALHUS
TLF.55 53 80 20 • FAX 55 53 80 28
TLF.55
TLF.55
53
53
80 www.lekkerbisken.no
80
20
20
• FAX
FAX
55
55
53
53
80
80
28
28
www.lekkerbisken.no
Salhusveien 175 • 5107 SALHUS
www.lekkerbisken.no
TLF.55 53 80 20 • Salhusveien FAX 175 55 • 5107 53 SALHUS 80 28
TLF.55 53 www.lekkerbisken.no
80 20 • FAX 55 53 80 28
www.lekkerbisken.no
TLF.55 - Revisjon: aksjeselskap, stiftelser, borettslag 53 mm. 80 20 • FAX
- Regnskapsføring.
astri@vaardal.no - http://www.vaardal.no
www.lekkerbisk
ÅSANE HAGESENTER
ÅSANE HAGESENTER TLF: 55395600
TLF: 55395600
asane@hageland.no
asane@hageland.no
Salhusveien 1

VERdEnSFREdS-KLOKKEn: denne klokken ble bygget og tatt i bruk til
millenniums feiringen på nyttårsaften i 1999, og er blant verdens største.
du fi nner den i newport, Kentucky. (Foto: Andy Helsby)
Hvem ringer
klokkene for?
På vei hjem fra tur en ettermiddag hørte jeg kirkeklokkene
ringe. Hvem ringer de for i dag? En sen ettermiddag, sånn
midt i uken?
AV AnnE TAFJORd-KIRKEBø
Det er vakkert, synes jeg, når kirkeklokkene
klinger over dalen. Rolig
og trygt. Fredelig. Det er en klang
som bygdene våre har hørt i mer
enn tusen år. Før ringte de også for
fare, for sykdom og ufred. Nå kaller
eller påminner de oss, som i den
gamle salmen: «Kling no klokka,
ring og lokka». Men for noen
er det bare, ja, kirkeklokker som
ringer og ringer. Og du spør: hva
ringer de for? Hvem ringer de for?
Ble fi lmatisert
Ernest Hemingway er en forfatter
jeg har lest mye. En av hans mest
kjente romaner er «For Whom
the Bell Tolls» eller «Klokkene
ringer for deg», som tittelen ble
oversatt til. Mye er endret i forhold
til Hemingways tittel. Spørsmålet
er blitt et svar. Yngre lesere forbinder
kanskje tittelen med Metallicas
album «Ride the Lightning»
hvor denne sangen er en av
deres mest populære. Hemingway
gjorde i sin tid det som mange
forfattere har gjort, han rappet
fra andre, tidligere forfattere. Selv
om fi lmatiseringen av boken var
en kjempesuksess og mange aldri
glemmer Ingrid Bergman som Pilar,
eller Gary Cooper som Robert
Jordan, er det den opprinnelige
teksten som har opptatt meg. Teksten
som han lånstjal fra, den John
Donne skrev (1572 – 1631). Det
heter seg at talene han holdt som
deanbiskop i St. Pauls i London
trakk store tilhørerskarer, da han
var svært klok og veltalende.
Ingen er en øy
Det fi nner du igjen i tekstene
hans; der han tar opp de grunnleggende
tema som vi alle er opptatte
av, som den første og største av de
såkalte «metafysiske» poetene.
Donnes «Meditasjon 17» rundt
dette temaet er noe av det vakreste
jeg leser. Han sier blant annet,
litt fritt oversatt, at «intet menneske
er en øy, hel og ubeskåren
i seg selv. Hvert menneske er som
en del av fastlandet. Om et stykke
land sklir ut i havet blir Europa
mindre, på samme måte som din
hage blir mindre om en del av den
sklir ut i sjøen. Hvert menneskes
død gjør meg mindre, for jeg er
innesluttet i (en del av) menneskeheten.
Gå derfor aldri ut for å
spørre; hvem ringer klokkene for?
Klokkene ringer for deg».
Klokkene angår deg
Les gjerne denne teksten, den er
tankevekkende og vakker. Du er
en del av menneskeheten, en av
dem som bor her. Når du hører
klokkene ringe, ringer de for et
eller fl ere mennesker her hvor du
bor. Derfor angår de deg. Hører
du klokkene ringe, til bryllup, begravelse
eller gudstjeneste, vet du
hvem de ringer for. Du er en del av
det hele. De ringer for deg.
SLEKTERS GANG
Døpte
19.08.2012
Leo Granli Engen
Marthea Haugland Hansen
Angelina Christin Høidal
Aune Burhol Mørk
Lise Kråkenes Ottesen
nathalie Rødland Stormark
26.08.2012
Leon Halvorsrød
Sander Andersen Karlsen
02.09.2012
Samson Åsheim Angeltveit
Idar Magnus Alling
Malene Elvik Bakke
Lucas André Knüver Gangsøy
Hennika Iversen
Issa Oliver diouf Ryver
23.09.2012
Lasse Berild Brennan
30.09.2012
Ada Olivia dal
Emina Skjøndal dogan
Sofia Skjøndal dogan
Lilly Landsvik Frantzen
Adam Johan Vasques Frisnes
Eline Vabø Hjortland
noah Shaan Sebastian
Matilde Seime
natalie Short
Eva Solend
Vigde
18.08.2012
Kristine Helland og Espen Straume Mårstig
Mona-Karin øvrebø og Kenneth Rutledal
25.08.2012
Hege Camilla nikolaisen og Eirik Kjetland
Ragnhild Mjøs og Reinert Ottar Reinertsen
01.09.2012
Anne Marie Kleppe Kvammen og
Gunnar Johnsen
Lena Løkkeborg og Mats Aaberg
15.09.2012
Anne Birthe Myhren og Stian Petersen
22.09.2012
Birgitte nyhammer og Eivind Hansen
Marit nordnes og Arne nernes
29.09.2012
Anne Berit Pedersen og Stig Atle Reitan
Anita Gunnarskog og Rolf Espen Idsøe
Døde
13.07.2012 Philip Lien Olsen Humborstad
07.08.2012 Alf Mjøs
11.08.2012 Sigrid Johanna nilsen
19.08.2012 Hans Birkeland
22.08.2012 Astrid Stordal
22.08.2012 Tove Hestness
23.08.2012 Wilfried Haueis
28.08.2012 Sverre Gjøen
28.08.2012 Knut Parelius Hellebø
03.09.2012 Arve Martin Johansen
04.09.2012 Tora Synøve Raundalen
11.09.2012 Gunvor Steffensen
11.09.2012 Gunvor Knoph
13.09.2012 Tom Espen Meyer
16.09.2012 Lilly Johanne Sæle
16.09.2012 Helga Pedersen
20.09.2012 Marta Hamre
21.09.2012 Aud Breistein
Åsane menighets julemarked
Lørdag 24. november blir det, som tradisjonen tilsier,
julemarked i Åsane kirke. Vi inviterer derfor lag og enkeltpersoner til å
delta i forberedelser og gjennomføring av arrangementet.
Dersom du har lyst til å lage/gi noe for salg eller utlodning,
selge loddbøker med mer, eller du vil hjelpe komiteen med forarbeidet
eller på selve markedsdagen, kontakt Bente Lill Madsen,
tlf: 55362260 (mandag eller torsdag), tekstmelding til 95037327,
eller epost: bente.lill.madsen@bergen.kirken.no.
Vennlig hilsen Åsane Menighetsråd
Frivillighetens hjørne
Å være frivillighetskoordinator føles av og til som at jeg holder
på å legge et kjempestort puslespill. Jeg ser konturene av hva som
kan bli resultatet, men så mangler jeg noen biter. Bitene er alle vi
som hører til Åsane menighet. Noen biter kan være store, med
mange forgreininger, mens andre er veldig små og kanskje bare
med et enkelt, lite tilknytningspunkt. Uansett størrelse, så er vi alle viktige for at
hele puslespillet skal bli ferdig. Hva skal til for at du blir med i dette puslespillet?
Eller vet du om noen som du kan utfordre til å bli med?
Kontakt frivillighetskoordinator Bente Lill Madsen, enten på tekstmelding
til 950 37 327 eller epost: bente.lill.madsen@bergen.kirken.no. Vil du
ta turen innom kirken for en prat, kan jeg lettest treff es på kontoret etter
lunsj mandager og torsdager.
Leie lokale i kirken?
Skal du feire stor dag/konfi rmasjon/dåp, eller kanskje du trenger rom til
et møte? I kirken har vi ulike lokaler til disposisjon. Størrelse og antall
bordplasser varierer. For leie av kirkerom/menighetssaler, ring 55362250,
eller send epost til asane.menighet@bergen.kirken.no. Vi kan også være
behjelpelig med «kjøkkenhjelpere». Ta kontakt med Bente Lill Madsen,
bente.lill.madsen@bergen.kirken.no eller på tekstmelding til 95037327.
Et lite tips: Med en fr ivillig tjeneste hos oss får du reduksjon i leiepris.
13

14
BESøKSVEnnER: Eli Flaktveit og Birgit Spilde Flagtvedt
Besøkstjenesten i
Åsane menighet
Besøkstjenesten i Åsane menighet
er en del av menighetens diakonale
arbeid. Besøkerne går på
besøk til personer som ønsker å
ha et medmenneske de kan være
sammen med, og samtale med.
Besøkerne er vanlige mennesker
som ønsker å dele av sin fritid
sammen med et annet menneske.
Besøkerens evne til å lytte er viktigere
enn evnen til å prate.
Kunne du tenke deg å være besøker
for besøkstjenesten i Åsane
menighet? Eller kunne du tenke
deg å få regelmessige besøk av en
besøksvenn? Opplever du at du
ikke har så mange å prate med, eller
dele hverdagens sorger og gleder
med? Eller kanskje kjenner du
noen som du tror kunne like å få
besøk? Diakon Rita Eldholm, Eli
Flaktveit og Birgit Spilde Flagtvedt
organiserer besøkstjenesten
i Åsane menighet. Ta gjerne kontakt
med oss!
Du kan ringe Rita på telefon
55362257 – eller send en epost til
rita.eldholm@bergen.kirken.no
Vi teng einannan
At vi teng einannan
her vi stampar fr am på livsvegen,
kvar av oss med vår bør.
At vi teng einannan.
Eit møte over hagegjerdet. Eit ord i forbifaren.
Eit blikk som stoggar opp og ser.
Vi er så nær einannan at vi kunne stekt handa fr am
og rør ved kvarandre om vi trde.
Vi har einannan.
Bak ein vegg, bak ein por.
Bak ei maske.
Skal vi våga tø over.
Bere eit ørlite steg og møtast.
Bente Bratlund Mæland (fr å «Kor møte», 1991)
KIRKETORGET 5-2012
Til alle barn og barnefamilier
Menigheten ønsker dere velkommen til alle gudstjenester.
Gudstjenesten er for alle aldersgrupper. Vi ansatte og menighetsrådet
vil derfor informere om :
• at det hver søndag, bak i kirkerommet, er lagt til rette for at
barna kan leke og tegne.
• det er konfi rmanter som har tjeneste i lekekroken. Det fl otte
med barn er jo at de kan leke og høre samtidig. Vi andre blir
beriket av at barna er til stede i fellesskapet.
• at foreldre gjerne kan følge med barna i lekekroken. Det er
høyttaler der, slik at det er lett å følge med i gudstjenesten.
• at det ved inngangen til kirkerommet er en hylle med tegnebrett,
fargestift er og barnebøker som barna kan ta med inn
i gudstjenesten.
• at det noen søndager er søndagsskole. Søndagskolen går ut
i en av salene før preken. Her har de et eget opplegg spesielt
tilrettelagt for dem.
• Spørsmål kan rettes til epost anne-lise.misje@bergen.kirken.no
• Hjertelig velkommen til gudstjeneste !
Trosopplæring for barn
• Åsane menighet har et eget trosopplæringsprogram for barn
i aldersgruppen 0-6 år.
• Det sendes ut bøker, cd, invitasjon til gudstjeneste der en
får 4-årsbok, julefest, påskeverksted, familiedager i Stjernen
åpen barnehage og invitasjon til gudstjeneste der de får
6-årsbok før skolestart.
• Dersom dere er nyinnfl yttet i menigheten ta gjerne kontakt.
• Send epost til anne-lise.misje@bergen.kirken.no med
barnets navn, adresse, fødselsdag og dåpsdag, eller mobil
971 99 647, så hører dere fra oss.
Stjernen åpen barnehage
• Menigheten ønsker velkommen til Stjernen åpen barnehage,
med tilbud for barn i alderen 0-6 år.
• Her er det babysang, mor/baby zumba, kurs i babymassasje,
«løvegruppe» for 4-åringer, førskolegruppe, snekkerbu,
gymrom og daglige samlingsstunder.
• Det serveres frukt, lapper, kaff e og te.
• Barnehagen har to fl inke førskolelærere, Kate E. Bølstad
(styrer) og Linda G. Jørgensen (pedagogisk leder).
• Den åpne barnehagen er i Åsane Kirke og har åpent mandag,
onsdag og torsdag. Velkommen til barn og voksne.
• For spørsmål ta kontakt med Kate E. Bølstad (mobil: 917
24 471 / epost: kate.eliassaen.bolstad@bergen.kirken.no)
• Du fi nner også informasjon på barnehagens egen facebookside.
Barnekor i Åsane menighet
• Frøet småbarnssang: Aldersgruppe 1-4 år. Sang, kveldsmåltid
og lek sammen med foreldre hver tirsdag kl. 17.30-18.30.
Ta kontakt med Marthe Gjøvåg på epost marthe.gjovag@
bergen.kirken.no.
• Spiren barnekor: Aldersgruppe 4-6 år. Sang og lek i kirken
hver tirsdag kl. 18.00-19.00. Ta kontakt med bente.lill.madsen@bergen.kirken.no.
• Mini Gospel: Aldrsgruppe 3-6 år. Hver torsdag kl. 17.30-
18.30. Ta kontakt med Torun R. Skurtveit på epost
trskurt@online.no.

KIRKETORGET 5-2012 15
Givertjeneste til diakonstillingen
Det er viktig for Åsane menighet
å ha diakon. Diakoni
er helt nødvendig for at vi
som menighet skal kunne
fungere som felleskap for
alle. Diakontjenesten var
en av de første tjenestene
som kom i funksjon i kristne
menigheter.
AV AnnE-LISE MISJE
Diakon Rita gjør en fl ott og viktig
jobb, og møter unge på en svært god
og profesjonell måte. De siste årene
har det vært svært få ungdomsledere
i ungdomsarbeidet. Ungdomsarbeidet
har vært nede i en bølgedal.
Nå er det en merkbar tendens til at
dette er i ferd med å endre seg.
Ungdomsåret 2013
Mye av denne tendensen skyldes
at menighetsrådet satset på diakonstillingen
og at Rita ble ansatt.
Som dere kunne lese i forrige
nummer av Kirketorget, satses det
nå stort i ungdomsarbeidet. Diakonstillingen
er en viktig faktor
i dette. Diakon Rita skriver om
positive samlinger og lederkurs
for ungdomsledere og mye annet.
Neste år har biskop Halvor Nordhaug
tillyst Ungdomsår i Bjørgvin
Bispedømme. Det blir storsatsing
for denne aldersgruppen.
Diakon-stafett
Til nå har givertjenesten til diakon
innbrakt kr. 160.000. Tusen
takk til alle dere som har tatt
imot stafettpinnen og er med på
laget som faste givere! Stafettlaget
består nå av 39 deltakere. Takk
til dere som gir ekstra i off erposene
når det samles inn penger til
diakon, og takk til dere som gir
enkeltgaver! Åsane menighet er
stor og midlene som kommer fra
kommune og stat strekker ikke til
alt. Diakon-stafetten trenger en
forutsigbar økonomi for at målet
skal nåes, slik at de midlene menighetene
har til rådighet også
kan brukes til andre formål.
Lønnede stillinger
Når det gjelder lønnede stillinger,
har også Åsane menighet ansvar
for å lønne renholder i 50 prosent
stilling. Store deler av dette dekkes
av Stjernen åpen barnehage.
Videre har menigheten korsekretær
i 55 prosent stilling som per
i dag dekkes av Korskolens med-
lemmer. Menigheten dekker også
en del av kirketjeners lønn. En 50
prosent stilling rekker ikke til alt
som skjer i Åsane Kirke.
Søylediagram
Som det fremgår av diagrammet,
koster diakonstillingen i 50 prosent
kr. 310.000. Det gjenstår kr.
150.000. Derfor utfordrer vi fl ere
til å bli faste givere, slik at stafetten
kan kommer i mål. Så inviteres
du altså til å bli med oss andre
Stjernen åpen barnehage i Åsane Kirke er et pedagogisk tilbud for barn i alderen 0-6 år
i følge med en voksen omsorgsperson. Vi har åpent tre dager i uken, a 09-14 om onsdager,
og a 09-14.30 mandager og torsdager. Samlingsstund klokken 11.00. Barnehagen
er gratis. Du betaler kun ti kroner per person - som inkluderer ukt, ka e, lapper, og
diverse formingsmateriell. Kom og bli med på aktivitetene våre: turdager, formingsaktiviteter,
gymrom, snekkerbod, baking, utkledningskrok, lesekrok, kjøkkenkrok, samlingsstunder
med sang og musikk, lek og humor. Noen av aktivitetene våre i høst:
Åpen barnehage i kirken
• Mandager og torsdager har vi tilbud om babysang
klokken 12.00. Dette er spesielt tilrettelagt
for de yngste barna under ett år.
• Hver onsdag har vi en egen gruppe for 4-åringene
med varierte aktiviteter og et pedagogisk innhold.
• Hver torsdag har vi en gruppe på åtte førskolebarn
som del av et eget skoleforberedende opplegg.
Førskolegruppen ledes av førskolelærer.
For planleggingen sin del ønsker vi å komme i
kontakt med dere som er interessert i at deres
barn skal være med i en slik førskolegruppe.
Send gjerne en mail til stjernenbhg@gmail.
com eller ring oss på telefon 55 36 22 58 / 55
36 22 62 og meld din interesse.
• Zumbatrening for mor med baby mellom 2 og 7
måneder er blitt en populær aktivitet hver onsdag
klokken 12.00. Etter en halv time med intens trening
med vår profesjonelle zumbatrener, mikser vi
vår egen smoothie av ulike slag frosne bærsorter.
• Lørdag 27. oktober gjentar vi den populære
«Åpen familiedag». Fra klokken 11-14 er
barne hagen åpen for hele familien med servering
39 på diakon stafettlaget i Åsane
menighet. Hjertelig velkommen!
Ta kontakt med Anne-Lise Misje,
Tor D. Hanson eller diakon Rita
Eldholm, så får du mer utførlig
informasjon, og vi sender deg det
som er nødvendig for at du kan
bli fast giver. Ellers er det alltid
giveravtale-skjema og engangsgiroer
i våpenhuset. Der er det også
et søylediagram som oppdateres
når summen endrer seg.
dIAKOn-STAFETT: diakonstillingen i 50 prosent 310.000 kroner. det gjenstår
fortsatt 150.000 kroner. derfor utfordrer vi fl ere til å bli faste givere, slik at stafetten
kan komme i mål.
av mat i kaféen, formingsaktiviteter, gymrom,
leke rom og en egen snekkerbod for de som er
glad i å bygge. Klokken 12.00 har vi babysang.
Alle er velkomne! 25 kroner per person.
• Lørdag 27. oktober klokken 14 blir det konsert
for hele familien med Bjarte og Astrid Leithaug.
Flere barnekor fra Åsane blir med. Billetter
selges i kirken fra klokken 11.00. Billetter 50
kroner per person, 100 kroner per familie.
KOMMER TIL ÅPEn BARnEHAGE: Lørdag
27. oktober klokken 14 blir det konsert for
hele familien med Bjarte og Astrid Leithaug.
Flere barnekor fra Åsane blir med.
MENIGHETSRÅDET
Leder: Bjarte Flaten
bjafla@online.no
KIRKETORGET
Ansvarlig redaktør:
Magne Fonn Hafskor
eyecu@online.no
Redaksjonssekretær: Tor D. Hanson,
tdhans@online.no
Redaksjonsmedarbeidere:
Toril Vaula (toril.vaula@gmail.com)
og Rolf A. Rasmussen
(rolf.rasmussen@kirken.bergen.no)
ANNONSE ANSVARLIG
Torill Hatlebrekke Husebø
Mobil 99 55 07 87
STYRELEDER FOR
MENIGHETS BLADENE
I ARNA OG ÅSANE PROSTI:
Karsten Epland,
kar-epla@online.no
HJEMMESIDE:
http://aasanekirke.no/
(Hjemmesiden er nede for vedlikehold)

INFORMASJON
GUDSTJENESTER OG KONSERTER
21. OKTOBER 21. S. I TREÉNIGHETSTID
Luk.16,19-31 - Rikdom er livsfarlig
Åsane kirke kl. 11.00 Gudstjeneste for alle v/
kap. Rolf Armand Rasmussen og kantor Knut Nyborg.
Konfirmantpresentasjon
27. OKTOBER (LØRDAG)
Åsane kirke kl. 14.00 Musikkgudstjeneste med Bjarte
Leithaug.
28. OKTOBER BOTS- OG BØNNEDAG
Luk.18,9-14 - Sann rettferdighet for Gud
Åsane kirke kl. 11.00 Botsgudstjeneste v/vikar prest
Bernt Forstrønen og kantor Knut Nyborg. Skriftemål
Åsane kirke kl. 13.00 Dåpsgudstjeneste v/kap. Martin
Aalen Hunsager og kantor Knut Nyborg. Dåp
Flaktveit skole kl. 11.00 Familiegudstjeneste v/spr.
Kirsten Lind, Li Barnegospel og pianist Lars-Erik Haga.
Nattverd Kirkekaffe
Åsane kirke kl. 19.00 Konsert med Sondre Bratland,
Annbjørg Lien og Bergen mannskor.
30. OKTOBER (TIRSDAG)
Åsane kirke kl. 19.00 «Barn av regnbuen»,
familiekonsert med Jubal, Prelud og Magnificat.
Julemesse i Kyrkjekrinsen
bedehus
Åresalg, tippekonkurranse, lykkehjul for
barna, og salg av bruksting. Hovedtrekning
med fl otte gevinster. «Dagens trekning»
med blant annet julemiddag. Kafeteria m/
salg av betasuppe, hot-dog, kaker og kaff e/
te/saft . Sang ved Kongebarna. Andakt ved
Roald Leikvoll.
Kyrkjekrinsen bedehus, lørdag 24. november
kl.12.00-16.00.
Åsane Kirke
Lørdag 24.november
Kl. 1000 - 1500
Kjøp julegaver
• Julepynt og julekaker
• Håndlagede ting, m.m.
Vær med på aktiviteter
• Kafeteria
• Aktiviteter for barna
• Korsang
• Utlodninger
• Trekning hovedlotteri
Velkommen til julemarked!
Ønsker du å hjelpe til? Kontakt Bente Lill Madsen
(bente.lill.madsen@bergen.kirken.no / sms: 95037327)
2. NOVEMBER (FREDAG)
Åsane kirke kl. 20.00 «Heartbeats», ungdomskonsert
v/Accord, dir. Jan Røshol.
4. NOVEMBER ALLEHELGENSDAG
Matt. 5,13-16 - Være veiviser til himmelen
Åsane kirke kl. 11.00 Høymesse v/kap. Rolf Armand
Rasmussen, Cantus Sororum og kantor Jan Røshol.
Nattverd
Åsane gamle kirke kl. 18.00 Minnegudstjeneste v/spr.
Kirsten Lind og kantor Jon Stubberud. Deretter samvær i
Torgstuen, Åsane kirke.
Åsane kirke kl. 19.00 «Pie Jesu». Konsert med
Turnékoret og Prima Vista. Billetter.
11. NOVEMBER 24. S. I TREÉNIGHETSTID
Luk.12,35 40 - Vær beredt for rikets komme!
Åsane kirke kl. 11.00 Høymesse v/kap. Rolf Armand
Rasmussen og kantor Bjørn Bergmann, Prima Vista.
Nattverd
Åsane kirke kl. 13.00 Dåpsgudstjeneste v/vikarprest
Bernt Forstrønen og kantor Bjørn Bergmann. Dåp
Haukås skole kl. 11.00 Gudstjeneste m/nattverd v/
nærkirkeprest Arne Mulen Søndagsskole Kirkekaffe
Samling om sorg
og sorgreaksjoner
Allehelgensdag 4. november skal det være
minnegudstjeneste i Åsane gamle kirke
kl. 18. Rett etter gudstjenesten blir det en
samling i Torgstuen i Åsane kirke der Åse
Madsen holder et lite foredrag om sorg og
sorgraksjoner. Det blir også gitt informasjon
om sorgreaksjoner. Enkel servering.
Arrangør: Diakoniutvalget i Åsane menighet.
VELKOMMEN
TIL Å SYNGE I KOR
I ÅSANE KIRKE
Mandag
kl. 19.00 Cantus Sororum damekor fra 18 år (stemmeprøve)
Tirsdag
kl. 17.30 Frøet barnesang 0 – 3 år sang, lek og kveldsmat
kl. 17.30 Jubal gutter 1. og 2. klasse
kl. 17.30 Prelud jentekor 1.-3. klasse
kl. 17.30 Magnificat jentekor fra 4. klasse
kl. 18.00 Spiren barnekor fra 4 år
kl. 19.00 Accord blandet ungdomskor fra 14 år
Onsdag
kl. 19.30 Voka vokalensemble på høyt nivå fra 20 år (stemmeprøve)
Torsdag
kl. 19.45 Prima Vista voksne fra 30 år
Frøet og Spiren: Anne-Lise Misje 97199647
Jubal: Niran-Jan Murugesh 93232049
Prelud: Camilla Bernt 92214019
Cantus Sororum: Marit W. Røshol: 92681883
Voka, Accord og Magnificat: Jan Røshol: 55362259/48994700
Prima Vista: Lenamaria Gravdal 94195159
18. NOVEMBER 25. S. I TREÉNIGHETSTID
Matt.14,22-34 - Tro som bærer i stormen
Åsane kirke kl. 11.00 Gudstjeneste v/kap. Martin
Aalen Hunsager og kantor Knut Nyborg. Dåp
25. NOVEMBER KRISTI KONGEDAG
Matt.25,1-13 - Døren til Gud skal bli lukket
Åsane kirke kl. 11.00 Høymesse v/prost Øystein
Skauge og kantor Knut Nyborg. Nattverd
Åsane kirke kl. 13.00 Dåpsgudstjeneste v/vikarprest
Bernt Forstrønen og kantor Knut Nyborg. Dåp og utdeling
av kirkebøker.
27. NOVEMBER (TIRSDAG)
Åsane gamle kirke kl. 20.00 «Trommemesse» med
Accord og rytmegruppen.
2. DESEMBER 1. S. I ADVENT
Matt. 21, 10-17 - Kongen kommer til sitt tempel
Åsane kirke kl. 11.00 Familiegudstjeneste v/spr. Kirsten
Lind og kantor Jan Røshol, Spiren og Prelud, Jubal og
Magnificat.
Åsane kirke kl. 19.00 «Eternal light». Konsert med
Voka, Cantus Sororum og Accord.
Har du problemer med
å komme til kirke?
Vi kan tilby deg kirkeskyss.
Pris tur-retur kirken er kr. 20,-
ØNSKER DU SKYSS,
RING TLF. 55 36 22 52
Telefonen er betjent søndag
mellom kl. 10.00 og 10.20
Etterlysning:
Ny i
Åsane?
Er du innflytter i
Åsane Menighet?
Har familien barn under 5 år?
Skynd dere å melde fra til
menighetskontoret, slik
at barna kan bli medlem i
dåps opplæringen!
Gjelder bl. annet CD, 4-årsbok,
invitasjon til div. aktiviteter etc.
Så - ikke drøy med å
ta kontakt!
Ring tlf.: 55 36 22 58 eller mail:
Anne-Lise
(anne.lise.misje@bergen.kirken.no)
for ytterligere opplysninger.