Liftmaster model 600/800/1000A - Jyde Port
Liftmaster model 600/800/1000A - Jyde Port
Liftmaster model 600/800/1000A - Jyde Port
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
24 Programmering af det nøgleløse<br />
adgangssystem<br />
Garageportåbneren må kun betjenes, når der er<br />
uhindret overblik over garageporten, der ikke er<br />
nogen hindringer i området og portåbneren er<br />
korrekt justeret. Ingen må gå ind og ud af<br />
garagen, når porten er i bevægelse. Børn må ikke<br />
benytte tryktasterne eller fjernbetjeningen og de<br />
bør ikke lege i nærheden af garageporten.<br />
OBS! Dit nye nøgleløse adgangssystem skal<br />
programmeres til betjening af garageportåbneren.<br />
Programmering af modtageren med yderligere<br />
fjernbetjeningskoder ved hjælp af den<br />
orangefarvede ”LEARN”-tast:<br />
1. Tryk på den orangefarvede ”LEARN”-tast (1) på<br />
portåbneren og slip den igen. ”LEARN”indikeringen<br />
lyser konstant i 30 sekunder.<br />
2. Indtast inden 30 sekunder på tastaturet (2) en<br />
firecifret personlig identifikationskode (PIN) efter<br />
dit eget valg; hold så ”ENTER”-tasten indtrykket.<br />
3. Slip tryktasten, så snart portåbnerlyset blinker (3).<br />
Koden er nu indprogrammeret. Hvis der ikke er<br />
isat nogen pære, høres der 2 kliklyde.<br />
OBS! Denne programmering skal udføres af 2<br />
personer, hvis det nøgleløse adgangssystem allerede<br />
er monteret uden for garagen.<br />
Programmering med multifunktionsvægkontrolpanelet:<br />
4. Indtast på tastaturet en firecifret personlig<br />
identifikationskode (PIN) efter dit eget valg og tryk<br />
så på ”ENTER”-tasten og hold den indtrykket.<br />
5. Hold fortsat ”ENTER”-tasten indtrykket og tryk nu<br />
samtidig på ”LIGHT”-tasten på multifunktionsvægkontrolpanelet<br />
og hold den indtrykket.<br />
6. Hold fortsat ”ENTER”-tasten og ”LIGHT”-tasten<br />
indtrykket og tryk nu samtidig på den store tryktast<br />
på multifunktions-vægkontrolpanelet (alle 3 taster<br />
er nu indtrykket).<br />
7. Så snart portåbnerlyset blinker, slippes alle taster.<br />
Koden er nu indprogrammeret. Hvis der ikke er<br />
isat nogen pære, høres der 2 kliklyde.<br />
25 Betjening af vægkontrolpanelet<br />
MULTIFUNKTIONS-VÆGKONTROLPANEL<br />
<strong>Port</strong>en åbnes resp. lukkes ved at trykke på den store<br />
tryktast (1) én gang. For at standse porten under<br />
bevægelse trykkes der én gang til på tasten.<br />
Betjening af lyset<br />
Tryk på lysknappen for at tænde og slukke for<br />
portåbnerlyset. Lyset kan ikke betjenes, medens<br />
porten er i bevægelse. Hvis lyset tændes og<br />
portåbneren derefter aktiveres, vil lyset være tændt i<br />
2-1/2 minut. Tryk på knappen igen for at slukke lyset<br />
hurtigere. 2-1/2-minuts intervallet kan ændres til 1-1/2,<br />
3-1/2 eller 4-1/2 minutter på følgende måde: Tryk på<br />
‘lock‘-knappen og hold den indtrykket, indtil lyset<br />
begynder at blinke (ca. 10 sekunder). Et enkelt blink<br />
indikerer, at timer’en er indstillet til 1-1/2 minut.<br />
Gentages proceduren, vil lyset blinke to gange, og<br />
timer’en er indstillet til 2-1/2 minut. Dette gentages for<br />
3-1/2 minuts intervallet indtil maksimalt 4-1/2 minut,<br />
hvor lyset så blinker fire gange.<br />
Spærrefunktion<br />
Med spærrefunktionen kan betjeningen af porten med<br />
fjernbetjeninger (håndsendere) spærres. <strong>Port</strong>en kan<br />
dog fortsat betjenes fra vægkontrolpanelet, den<br />
eksterne nødudløser og betjeningsfunktioner til det<br />
nøgleløse adgangssystem.<br />
114A2910B-DK<br />
10-DK<br />
1 2 3<br />
4 5<br />
6<br />
7<br />
3<br />
LOCK<br />
LIGHT<br />
LOCK<br />
LIGHT<br />
LOCK<br />
LOCK<br />
LIGHT<br />
1 2<br />
3<br />
Til aktivering af spærren holdes tasten (3) med<br />
påskriften ”LOCK” indtrykket i 2 sekunder. Sålænge<br />
spærrefunktionen er aktiveret, blinker lyset i den store<br />
tryktast.<br />
Til deaktivering af spærren holdes ”LOCK”-tasten igen<br />
indtrykket i 2 sekunder. Lyset i den store tryktast<br />
holder op med at blinke. Spærren deaktiveres<br />
endvidere altid, når ”LEARN”-tasten på portåbneren er<br />
aktiveret.<br />
O –<br />
180 s 60 s<br />
120 s<br />
1<br />
LIGHT 2<br />
Connect Electric Power<br />
TO AVOID INSTALLATION DIFFICULTIES, DO NOT RUN THE GARAGE DOOR OPENER UNTIL<br />
INSTRUCTED TO DO SO.<br />
Connect the door opener only to an outlet controlled by a double pole switch.<br />
18 Install the Light and Lens<br />
Install a 40 watt maximum (230V, E27) light bulb (not<br />
included) in the socket (1). Hinge the bottom of the<br />
lens (2) onto the cover from left of the hinge bars (3)<br />
as shown. Close the lens by gently squeezing the<br />
upper corners and inserting the tabs (4) into slots on<br />
the cover (5).<br />
To change bulb, squeeze the upper corners of the lens<br />
to disengage tabs. The lens will drop open, remaining<br />
hinged at bottom.<br />
The light will turn on and remain lit for 2-1/2 minutes<br />
when power is connected. After 2-1/2 minutes it will<br />
turn off.<br />
19 Fasten Door Bracket<br />
If you have a canopy garage door, a door arm<br />
conversion kit is required. Follow the installation<br />
instructions included with the replacement door arm.<br />
Exercise care in removing and assembling arm<br />
conversion kit. Keep fingers away from the sliding parts.<br />
NOTE: Horizontal and vertical reinforcement is<br />
needed for lightweight garage doors.<br />
Sectional and One-Piece Door Installation<br />
Procedure:<br />
Door bracket (1) has left and right side fastening<br />
holes. If your installation requires top and bottom<br />
fastening holes use both the door bracket and door<br />
bracket plate (2) as shown.<br />
1. Center door bracket (with or without door bracket<br />
plate, as required) at the top inside face of door as<br />
shown. Mark holes.<br />
2. A. Wooden doors<br />
Drill 8mm holes (5/16") and fasten the door bracket<br />
with nut, lock washer, and carriage bolt (3).<br />
B. Sheet metal doors<br />
Fasten with wood screws (4).<br />
C. One-piece door optional<br />
Fasten with wood screws (4).<br />
20 Assemble Door Arm<br />
A. ONE-PIECE DOOR INSTALLATION:<br />
Fasten the straight (1) and curved (2) door arm<br />
sections together to the longest possible length (with<br />
a 2 or 3 hole overlap) using carriage bolts (3), lock<br />
washers (4) and hex nuts (5). With the door closed<br />
connect the straight door arm section (1) to the door<br />
bracket with clevis pin (6). Secure with ring fastener<br />
(7). Disconnect the inner and outer trolley. Slide the<br />
outer trolley back toward the opener and join the<br />
curved arm (2) to the connector hole in the trolley (8)<br />
with clevis pin (6). It may be necessary to lift the door<br />
slightly to make the connection. Secure with ring<br />
fastener (7).<br />
NOTE: When setting the up limit, the door should not<br />
have a “backward” slant when fully open. A slight<br />
backward slant (9) will cause unnecessary bucking<br />
and/or jerking operation as the door is being opened<br />
or closed from the fully open position.<br />
B. SECTIONAL DOOR INSTALLATION:<br />
Connect according to Figure B, then proceed to<br />
Step 21.<br />
6-GB<br />
A<br />
4<br />
1<br />
2<br />
6<br />
5<br />
2<br />
B<br />
4<br />
7<br />
6<br />
3<br />
3<br />
7<br />
A<br />
B<br />
C<br />
1<br />
5<br />
4<br />
5<br />
4<br />
2<br />
2<br />
5<br />
9<br />
1<br />
3<br />
8<br />
1<br />
3<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1<br />
2<br />
4<br />
1<br />
6<br />
4<br />
114A2910B-GB