Det undrande språket: arbeidsoppgåver og bakgrunnsstoff
Det undrande språket: arbeidsoppgåver og bakgrunnsstoff
Det undrande språket: arbeidsoppgåver og bakgrunnsstoff
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Aasentunet<br />
hata verb, hatar (pres.)<br />
he verb, har (pres.)<br />
hehe ler el. latter<br />
heimjen el. hematt heim att<br />
heite verb, heiter (pres.)<br />
hej interj, hei<br />
hekje har ikkje<br />
heldre adv, heller<br />
helja subst, helga<br />
helluu interj, hallo<br />
helvt interj, helvete<br />
hem subst, heim<br />
herli adj, herleg<br />
hey interj, hei<br />
hf glade granata, eng. happy<br />
fragging<br />
hon adv, kjære, eng. honey<br />
hondre talord, hundre<br />
huh? interj, hæ?<br />
hummz verb, tenkjer (pres.)<br />
hæi interj, hei<br />
hæjsann interj, hei sann<br />
hærli adj, herleg<br />
håpe verb, håpar (pres.)<br />
I<br />
imårgå el. i mårå i morgon<br />
ijenn adv, igjen<br />
iche, ik, ikj, ikje, isje, iti, itj<br />
el. itje adv, ikkje<br />
ir adv, irritert<br />
irri irriterande<br />
J<br />
j el. jeh interj, ja, eng. yeah<br />
jag el. jg pron, eg<br />
jappå?, jer på? el. jøppå<br />
kva gjer du på?<br />
jaah, jepp, japp, jess el. jupp<br />
interj, ja<br />
jer verb, gjer<br />
jette kjempemykje, svensk<br />
jätte<br />
jettekul kjempekult,<br />
svensk jättekul<br />
jk verb, gjekk<br />
jort verb, gjort (pret.)<br />
jær verb, gjera (pres.)<br />
K<br />
k el. key OK, alt i orden<br />
k, ka el. kee adv, kva<br />
ka d e?, kade? el. kadee?<br />
kva er det?<br />
ka da? kva for noko da?<br />
kaffør adv, kvifor<br />
kaia Kaihuset (i Ørsta)<br />
kanche, kannkje kanske<br />
el. kantche kan ikkje<br />
kar adv, kvar<br />
kas adv, kva slags<br />
kati adv, når<br />
kds kan du snakke?<br />
ke kva for noko?<br />
kembo el. kombo adj, stor<br />
http://www.aasentunet.no/print.asp?id=1719<br />
spk 2 u l8r snakkar med deg<br />
seinare, eng. speak to you<br />
later<br />
sr verb, ser<br />
ste verb, står<br />
stfu hald kjeft, eng. shut the<br />
fuck up<br />
stikkje verb, stikk (pres.)<br />
stond subst, stund<br />
strax adv, straks<br />
styre me? kva styrer du<br />
med?<br />
suge er dårleg el. kjedeleg<br />
suss subst, kyss<br />
syns verb, synest<br />
T<br />
t, te el. 0 prep, til<br />
taslått adj, avslått<br />
t8 adj, teit<br />
tekje tek ikkje<br />
ti subst, tid<br />
tlf, tlfe subst, telefon-en<br />
tmi for mykje informasjon,<br />
eng. too much information<br />
tnx verb, takk<br />
tolla verb, tulla<br />
tottla me? gjer på?<br />
tråkiga adj, kjedeleg, svensk<br />
tråkigt<br />
tycker verb, synest, svensk tycker<br />
tytast verb, snakkast<br />
tyverr adv, dessverre<br />
U<br />
u pron, du, eng. you<br />
U2 du òg, eng. you too<br />
ur pron, din, eng. yours<br />
usj interj, æsj<br />
V<br />
v verb, vil<br />
v el. være verb, vere<br />
va verb, var<br />
vakje var ikkje<br />
veche, vekje, vetche, vetje,<br />
vætche el. vækje veit ikkje<br />
veldi adj, veldig<br />
vet el. vett verb, veit (pres.)<br />
vett du el. vettu veit du<br />
vikkje vil ikkje<br />
vikti adj, viktig<br />
vænnje, vennje, wenni, wænne<br />
el. wennje subst, vennen<br />
vår verb, vore (perf. part.)<br />
vårlden subst, verda,<br />
svensk världen<br />
W<br />
wassap? kva skjer? eng.<br />
what's up?<br />
walla! interj, hei el. hallo<br />
wb skriv tilbake, eng. write<br />
back<br />
X<br />
Side 3 av 4<br />
25.09.2008
Change language