tidsskrift for norsk psykologforening • 2011 • 48
tidsskrift for norsk psykologforening • 2011 • 48
tidsskrift for norsk psykologforening • 2011 • 48
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Fagartikkel<br />
Vitenskap og psykologi<br />
Sol og stål<br />
Sun and steel<br />
Novelist, playwright, film actor and martial<br />
artist, Yukio Mishima (1925–1970) was not<br />
only one of the most gifted Japanese writers<br />
of modern era, but arguably also one of the<br />
most famous persons in Japan at the time<br />
of his death. He shocked his nation and<br />
his audiences when he with young soldiers<br />
in his private «army» attempted a pathetic<br />
coup d’état. When this failed, he committed<br />
seppuku, ritual suicide by disembowelment.<br />
It was a spectacularly tragic public display<br />
that his countrymen still have difficulties<br />
to understand. This death was thoroughly<br />
<strong>for</strong>etold by Mishima himself in his works,<br />
ABSTRACT<br />
Finn Skårderud<br />
Professor dr.med.<br />
Forskningssenter <strong>for</strong> barns og unges kompetanseutvikling<br />
Høgskolen i Lillehammer<br />
Kontakt finns@online.no<br />
Muskler, maskulinitet og melankoli. Den japanske<br />
<strong>for</strong>fatteren Yukio Mishimas (1925–1970) kroppsbygging<br />
som eksistensielt og kunstnerisk prosjekt.<br />
Yukio Mishima var en ordenes mann som i godt voksen alder bestemte seg<br />
<strong>for</strong> å bli bodybuilder. Han ville ikke lenger bare skape med blekk, men også<br />
med eget kjøtt. Med kroppen som materie ble han sitt eget kunstverk. Å trene<br />
handlet ikke primært om å komme i <strong>for</strong>m, men om å <strong>for</strong>me og om<strong>for</strong>me seg.<br />
Later, much later, thanks to the sun and steel,<br />
I was to learn the language of the flesh,<br />
much as one might learn a <strong>for</strong>eign language.<br />
…<br />
Yet my dreams became, at some stage,<br />
my muscles.<br />
Yukio Mishima, Sun and steel (1970)<br />
I want to make a poem out of my life.<br />
Yukio Mishima (Scott-Stokes, 1974)<br />
Mishima er et meget interessant og relevant<br />
case. Overtydelig demonstrerer han<br />
at kroppsbyggingen er selvbygging, i betydningen<br />
å pumpe opp det psykologiske<br />
the finale in his own creation of himself as<br />
an artwork. This essay emphasizes his bodybuilding<br />
and his own reflections on body,<br />
mind and language. A main source is his<br />
autobiographic essay Sun & Steel (1975).<br />
It is the statement here that Mishima as an<br />
intellectual contributes with descriptions<br />
and perspectives relevant <strong>for</strong> enhanced understandings<br />
of contemporary psychological<br />
self-construction via bodily practices.<br />
Keywords: bodybuilding, biography, embodiment,<br />
mentalization, qualitative research, suicide,<br />
Yukio Mishima<br />
Artikkel 10<br />
<strong>tidsskrift</strong> <strong>for</strong> <strong>norsk</strong> psykolog<strong>for</strong>ening <strong>•</strong> <strong>2011</strong> <strong>•</strong> <strong>48</strong> <strong>•</strong> 981–993<br />
selvet. Ideen om å skape seg selv, bevisst<br />
å anvende egen kropp og eget sinn som<br />
råmaterialer <strong>for</strong> bevisst selvfremstilling<br />
og identitetsdannelse kombinert med artistisk<br />
virke, har vært kjent siden renessansen.<br />
Men få har, selv ikke Oscar Wilde,<br />
søkt en slik gral så konsekvent som<br />
Mishima (Jackson, 1985; Lindqvist, 1988;<br />
Skårderud, 1991). Og som fremragende<br />
stilist og intellektuell evner han å gi ord<br />
til kroppens grovere språk. Han setter<br />
ord til de sterke symbolske koblingene<br />
mellom muskler, maskulinitet, askese,<br />
smerte, skjønnhet og mestring. Han er<br />
en kroppstenker som reflekterer selvbevissthet<br />
om sitt fysiske og mentale selvbyggerprosjekt.<br />
Han hadde regissert sin egen slutt. Så<br />
la oss begynne med den.<br />
Essayserien Sult – biografiske essays om kropp<br />
og tegn<br />
981