Manus til trykk Tolvskillingen - NTNU

MAC
... levde æ i de tarveligste kår med en av dere, mine damer. Og når
æ nå i dag har blitt Mackie Kniven, så vil æ i mi velmakt aldri
glemme mine forbundsfelle fra fordums dunkle dager, fremfor alt
Jenny, som sto mæ nærmest av alle jentene. Hør etter nå!
(Nå mens Mac synger, står Jenny til høyre foran vinduet og vinker
til konstabel Smith. Så slutter hun seg til fru Peachum. Under lykten
står de tre og betrakter huset.)
HALLIK-BALLADEN
1. MAC:
Det va ei tid, for lenge sia no,
den gang vi levde sammen, hu og æ.
Den e så fjern, som bak et slør av dis.
Æ verga hu, og hu forsørga mæ.
Sånt e' itj vanlig, men går på et vis.
Kom det en herre, va æ høflig og ga plass
for han i senga, mens æ gikk og tok et glass.
Når han betalte, sa æ: Kjære venn,
når du får lyst, e du velkommen hit igjen,
Sånn levde vi i lag et halvt års tid
i det bordellet der vi fant losji.
(Jenny kommer i døra, bak henne konstabel Smith.)
73