Manus til trykk Tolvskillingen - NTNU

POLLY
Han heter Brown. Men du kjenner han vel heller som Tiger-Brown,
for alle som har grunn til å være redd han, kaller ham for Tiger-
Brown. Men mannen min, skjønner du, han sier Jackie til han, min
kjære Jackie, sier han, for de er ungdomsvenner.
PEACHUM
Så, de er venner. Politimesteren og gangsterkongen. Ja, de er vel de
eneste som er venner her i byen.
POLLY
I Scotland Yard finnes det ingenting som kan brukes mot Mackie.
PEACHUM
Så så. I tidsrommet torsdag kveld til torsdag morgen har en viss
Macheath, som sikkert er mangedobbelt gift allerede, under
påskudd av å ville inngå ekteskap, lokket datteren min, Polly
Peachum ut av foreldrene sitt hus. Før uka er omme skal han av den
grunn føres til den galgen han fortjener å henges i. "Herr Macheath,
du hadde en gang hvite hansker, en stokk med elfenbenshåndtak og
et arr på halsen, og vanket på Hotellet. Nå har du bare arret igjen,
og forøvrig vanker du kun bak gitter, og snart ingen steder i det hele
tatt." Gjør deg klar. Vi går til politimesteren i London, og du går til
Turnbridge.
FRU PEACHUM
Til horene hans.
50