Manus til trykk Tolvskillingen - NTNU
Manus til trykk Tolvskillingen - NTNU
Manus til trykk Tolvskillingen - NTNU
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PEACHUM<br />
Hun har altså giftet seg!<br />
FRU PEACHUM<br />
Ja, i går klokka fem.<br />
PEACHUM<br />
Med en notorisk forbryter. Det er ganske freidig av han, når jeg<br />
tenker meg om. Datteren min, som er min eneste trøst og hjelp i<br />
alderdommen. Hvis jeg gir henne fra meg, da styrter huset mitt<br />
sammen, og min siste hund springer avgårde.<br />
FRU PEACHUM<br />
Det er verdens lønn, Jonathan. Jeg blir gal. Det går rundt for meg.<br />
Jeg klarer det ikke. Åh!<br />
(Hun besvimer)<br />
Et glass Cordial Medoc.* (noe sterkt)<br />
PEACHUM<br />
Der kan du se! Så langt har du drevet moren din. (Polly kommer<br />
med ei flaske vin) Den eneste trøsten den stakkars moren din har<br />
igjen.<br />
POLLY<br />
Bare gi henne to glass. Hun tåler dobbelt så mye når hun er<br />
fortvilet. Det får henne på beina igjen. (Under hele scenen har hun<br />
sett helt lykkelig ut.)<br />
Se nå i alle fall nærmere på han, da! E det fordi han er pen? Nei.<br />
47
Change language