nytt fra mjøndalen menighet - Menighetsbladet

NYTT FRA 

MJØNDALEN 

MENIGHET 

NR. 1 

2006 

11. ÅRG. 

Foto: Knut Johan Finquist 

MJØNDALENS 

SKIDRONNING 

FASTE- 

AKSJONEN 

PÅSKESTOFF 

TEMAET 

TRO

2 

T 

A 

N 

K ER 

I 

T I 

D E 

N 

Derfor endret jeg syn... 

”Kommer du til å endre syn dersom Kirkemøtet endrer syn?” Omtrent slik lød det siste spørsmålet som 

ble stilt av programleder til meg i Dagsrevyintervju i anledning av at jeg ble utnevnt til biskop. Saken 

gjaldt (naturligvis) homofilispørsmålet i vår kirke. Svaret mitt lød slik (sitert etter hukommelsen): ”Jeg 

endrer syn dersom jeg blir overbevist om at jeg har tatt feil.” 

Etter den tid har jeg sittet i Den norske kirkes lærenemnd. Det har vært en krevende og givende 

utfordring. Krevende fordi en utfordres på egne standpunkter, givende fordi en får innsyn i andres tankegang 

og kan få se spørsmålsstillingene ut fra nye perspektiver. For mitt vedkommende satte arbeidet i 

Lærenemnda i gang prosesser som førte til at jeg måtte ta opp viktige problemstillinger til ny revisjon. 

Jeg gikk inn i Lærenemnda med den oppfatning at homofilt samliv ikke var forenlig med bibeltroskap, og 

jeg har i den tid som nemnda har arbeidet, altså faktisk endret oppfatning i denne saken. Den grunnleggende 

teologiske refleksjon også for mitt syn er tilgjengelig i Lærenemndas redegjørelse. Her vil jeg i 

tillegg til det som tas opp der, melde at med hensyn til Kirkemøtets vedtak på dette feltet, har jeg den 

grunnholdning at jeg vil gjøre mitt syn gjeldende, men være lojal mot vedtak gjort av Kirkemøtet i slike 

spørsmål. 

Her vil jeg kort kommentere det viktigste av det som har vært avgjørende i min egen prosess: 

Jesus Kristus er Skriftens sentrum; Alt i Skriften må prøves på ham. Da jeg fulgte denne gode regel, ble 

jeg slått av at kirkens klassiske holdning til homofili ikke stemte med det mønster Jesus viste i møte 

med mennesker. De som av mennesker var satt utenfor, enten årsaken var kjønn, fattigdom eller sykdom, 

ble av ham løftet opp og bekreftet. Når de som hadde sitt på det tørre – fariseerne og de skriftlærde 

– gransket og anvendte Lovens bokstav, refset Jesus dem for ikke å ha grepet Lovens dypere mening: 

Kjærligheten til Gud og nesten. For meg har det vært tankevekkende at de skriftlærde i sin nidkjærhet 

tapte hovedpoenget av syne. Dette førte meg til spørsmålet: Hva vil det si å være kirke i dag? Vi har 

som kirke en historie der mange grupper av mennesker er blitt holdt nede og ikke oppfattet som likeverdige. 

Både om kvinner og om slaver vil vi nå si: De ble holdt nede så lenge det varte, men nå ser vi 

annerledes på det. Ikke minst ut fra Jesu eksempel har vi endret syn: Han bekreftet alles verdi. Har vi 

som kirke for ofte gjort den feil det er å stigmatisere noen grupper for å verne om moralen? I den beste 

hensikt har kirken for eksempel hatt holdninger som har ført til at barn født utenfor ekteskap har følt seg 

som medlemmer av et menneskelig B-lag. 

Å være kirke i dag innebærer for meg blant annet å spørre om vi som kirke kan sette grenser for grupper 

av mennesker ut fra deres utgangspunkt, bare fordi de er forskjellige fra andre? Og kan vi, for dem som 

har en homofil legning, sette andre krav for seksuelt samliv enn dem vi setter for heterofile (nemlig det 

ansvarlige, forpliktende, trofaste forhold i et offentlig ordnet forhold)? 

Det er et ideal i vår kirke at vår skriftbruk gjennomlyses av Jesu liv og gjerning, og det han sto for. Det 

er kjernen i begrepet skrifttroskap. Derfor løftes kvinner opp som menns like, og slaveri er vi imot. Dette 

har skjedd fordi vi anser alle menneskers likeverd og likerett som en konsekvens av Jesu budskap og 

atferd. Likefullt står det andre ting i vårt NT enn kvinners likeverd, andre ting enn at slaveri er imot Guds 

vilje. Men de fleste i vår kirke ser bort fra det, og med god grunn. Vi mener at vi har grepet Jesu budskap 

bedre ved vår nye skriftbruk. Vi ser heller ikke på gjengifte som en umulighet; det kan tvert imot være i 

samsvar med evangeliets vesen å få begynne på nytt. Noen holder på at det er stor forskjell på disse 

problemstillingene ut i fra at Skriften selv åpner for en annen tenkning med hensyn til kvinner og slaver, 

men ikke med hensyn til de homofile. For meg er Jesu holdning til grupper som ble holdt nede, en slik 

åpning. Hvorfor skal vi da være så mye strengere når det gjelder homofilt samliv? Jeg har kommet til at 

denne strengheten ikke tar høyde for at Det nye testamentets formaninger er farget av den tid de ble til 

i, med den tids patriarkalske og kjønnshierarkiske tankegang og forståelse av seksualitet. NT er skrevet 

ut fra heterofile menns horisont, der betegnelsen ”homoseksuelle handlinger” ikke nødvendigvis rommer 

det samme som vi forstår med homofilt samliv i dag. I alle fall var ikke et ordnet partnerskap et alternativ. 

Min begrunnelse for større strenghet her var tidligere at det var av hensyn til konsekvensene for 

samfunnet. Etter hvert som prosessen i nemnda skred fram, falt mine innvendinger mot homofilt samliv 

fordi min bibelbruk fremsto for meg selv som mer og mer inkonsekvent. En stund var det samfunnsetiske 

perspektiver som holdt meg tilbake fra å endre oppfatning. Så gikk det opp for meg at skal vi 

motarbeide promiskuitet og uansvarlig seksualliv, så bør vi støtte de ansvarlige homofile som er forbilder 

ved at de setter troskap, forpliktelse og det livslange forhold høyt. Vi må, både homofile og heterofile, 

verne om disse verdiene som de overordnede. I dag er faktisk de heterofiles samlivspraksis et stort 

problem på samlivsfeltet. 

Kravet om seksuelt avhold for dem som har en homofil identitet, har opp til vår tid vært veien å gå for 

kirken. Når det gjelder de heterofile, tar Paulus høyde for at ikke alle har avholdenhetens nådegave. 

Hvordan kan jeg være med på å forsvare å legge byrder på andre, byrder som jeg ikke legger på meg 

selv? 

Jeg har altså skiftet syn. Dette har vært en vanskelig prosess for meg. I denne saken er det likevel 

andre som har hatt det (og har det) langt vanskeligere enn meg. Jeg vet at jeg med mitt nye standpunkt 

også vil påføre smerte i flere retninger. Det vil være av de smerter som har sin årsak i at vi forstår 

stykkevis. Vi har alle begrenset innsikt og er utsatt for risiko for å ta feil. Det følger av at vi alle må ta 

ansvar for hvordan bibeltekstene anvendes på dagens situasjon. Ønsket om å tjene evangeliet har vi 

felles, og det er derfor mitt håp at vi som kirke kan gå videre sammen, og la Kristi kjærlighet forene oss. 

Laila Riksaasen Dahl 

Biskop i Tunsberg

MJØNDALENS SKIDRONNING 

Anny Bratlie tok fire gullmedaljer i Veteran 

VM i 1984 i en alder av 59 år, noe 

som ble starten på en lang skikarriere 

med mange medaljer, pokaler og opplevelser. 

Allerede som lita jente ble grunnlaget 

for ski-interessen lagt. Under oppveksten 

på Steinberg, eller ”stemberlandet” eller 

”bosselandet” som det den gang ble kalt, 

fikk hun sine første ski som 7-åring. 

Farens oppmuntret henne, noe som den 

gang var ganske uvanlig. Ski var ingen 

sport for jenter. Det ble mange turer 

sammen med brødrene sine og ”demmes 

kammerater”, noe som også vekket 

Annys interesse for friluftsliv. 

Hun har ikke tall på hvor mange medaljer 

eller pokaler som er sanket gjennom 

et langt, rikt og allsidig idrettsliv. Det er 

nok plaketten fra Lake Placid som henger 

høyest i samlingen, en sammenlagt 

utmerkelse for flere renn. Ektemannen 

Frank var alltid en god støttespiller som 

oppmuntret henne til å drive med ulike 

idretter. Det ble kulestøting og 100-meter 

og deltakelse i flere kretsmesterskap. 

I begynnelsen ble idrettsjentene gjort 

narr av, fordi de ikke var gode nok. Det 

er nå historie! 

Den store styrkeprøven, fra Trondheim 

til Oslo, har Anny syklet 5 ganger. Motbakkene 

var ikke noe problem, men 

utforbakkene var for henne en utfordring. 

Klær og mat hadde Frank og Anny med 

seg på sykkelen. Det raskeste de syklet 

strekningen var på 25 timer, det vil 

si en ½ time på mila. Anny og sykkel 

hører sammen. Hun sykler hele året under 

alle slags forhold. Selv på 17. mai 

kan en observere en bunadskledd Anny 

på sykkel med kaketina på bagasjebrettet. 

Anny har hatt ulike verv i Mjøndalen 

Idrettsforening, et engasjement som har 

gitt henne MIF-statuetten. Hun var med 

på å stifte damegruppa i MIF, har hatt 

vervet som formann i festkomiteen i flere 

år, hun har stekt vafler og servert på 

MIF-hytta og har hatt hovedansvaret for 

serveringen under den årlige fotballskolen 

i 25 år. 

I 26 år har hun instruert og ledet Sanitetskvinnenes 

populære trimtilbud. Hun 

har sittet i menighetsrådet, deltatt i Korvald 

misjonsforening i 40 år og utfører 

ulike omsorgstjenester innenfor Mjøndalen 

menighet. Kirken betyr mer for henne 

MENIGHETS- 

BLADET PÅ NETT 

Nytt fra Mjøndalen menighet kan 

også leses på nettet. Gå inn på 

menighetsbladet.no så finner du den 

elektroniske utgaven av bladet, 

som ligger lagret under M. Der kan 

du også lese andre menigheters 

menighetsblad. 

Tips utflytta mjøndølinger om muligheten! 

etter som årene går, fordi en får bedre 

tid til å tenke igjennom meningen med 

livet. 

Det å holde seg i form er Alfa og Omega 

for alle mennesker. Hvis du vil være 

venn med kroppen din må du bruke den. 

Anny er bekymret for den oppvoksende 

generasjon, som hun mener sitter altfor 

mye stille. Hvis du ikke plager kroppen 

din i unge år, vil den kunne plage deg 

seinere i livet. En viktig oppfordring fra 

ei som vet hva hun snakker om! 

Tekst og foto: Knut Johan Finquist. 

En god preken... 

Da Frihavnskirken i København var under 

oppførelse, gikk pastor Møllerup, 

som var prest der, ofte ned for å se på 

arbeidet. En dag var det en arbeider som 

sa til ham: - Nå vil jeg holde en preken 

for deg. - Ja, la gå, svarte presten. - 

Jeg som holder så mange prekener for 

andre, trenger visst til en selv. - Når jeg 

står her og graver, sa arbeideren, har 

jeg lagt merke til at det bare er skorpen 

som er hard, under den er det bare løs 

muld. Den prekenen ble til stor hjelp for 

presten i mange år. 

Nå er det min tur til å ta i mot utfordringen 

på å skrive noe under min salme. 

En av mine juleforberedelser er å finne 

julesanger til Kor for små og store. 

Denne gangen falt jeg helt for en sang 

som har sunget inni meg siden: 

Refrenget er slik: 

”Led oss frem imot stall og krybbe 

led oss frem la oss se hvem du er. 

Led oss frem Gud som vi har kjær, så 

Vi kan få komme deg nær.” 

Julen er noe vi har vært med og feiret i 

mange år. Julesanger gir oss julestemning, 

men tenker vi noe særlig over hva 

julen egentlig har gitt oss? Denne sangen 

ble en bønn for meg, og den bønnen 

gjelder ikke bare i julen. I den vanlige 

hverdagen og i det travle samfunnet 

vi lever i, så er denne bønnen en 

viktig bønn og ha med seg hver dag! 

Sangen finner du på Oslo Soul Children’s 

jule CD: Julestjernen. 

Sangen har ikke bare en fin tekst, men 

teksten er kledd i en flott ”musikalsk 

drakt” også. Marit Langum Sandhaug 

Utfordringen går videre til 

Ann Karin Schau Carlsen. 

Trenger du 

en lyttende 

medvandrer 

i forbindelse med 

sorg eller en annen livskrise? 

Ta kontakt med 

soknediakon Knut Johan Finquist 

på telefon 32 23 68 63. 

3

Temaet TRO 

Ankeret er et symbol for det 

kristne håp og tro (Hebr 6,19). 

På samme måte som ankeret 

har sitt feste på havbunnen 

som vi ikke kan se, har 

håpet og troen også feste og 

griper det vi ennå ikke fysisk kan se. 

Tro er full tillit til det en håper på, overbevisning 

om det en ikke ser (Hebr 11,1). 

For vi vandrer ved tro, ikke ved det synlige 

(2.Kor 5,7). Ta derfor blikket bort fra 

problemer og fest i stedet øynene på 

hva Guds Ord sier. 

Den som tror og blir døpt, skal bli frelst 

(Mark 16,16). Der den levende tro går i 

hånd med dåpen, vokser det fram et 

sterkt gudsliv og levende menigheter. 

Der dåpen fremheves på bekostning av 

troen, stivner kristenlivet til. Ifølge Guds 

ord hører dåp og tro sammen. 

Hva vil det si å tro? I dagligtale 

bruker vi ordet ”tro” 

i for eksempel følgende utsagn: 

- Jeg tror det blir 

regn i morgen, - Jeg tror 

MIF rykker opp, jeg tror 

Rosenborg vinner serien i år. Tro betyr 

her å anta, å mene, å gjette. 

Kristen tro er ikke 

bare å si ja til en 

rekke læresetninger. 

Tro i bibelsk sammenheng 

har en dypere 

betydning. Tro 

er bibelens hovedord. Gud har gitt oss 

sitt ord så vi kan ha tro. Gud handler på 

prinsippet om tro. Tro er basert på hva 

Gud sier i sitt ord, tro kommer av å høre 

Guds ord (Rom 10,17). Vi må derfor 

kjenne ordet for å kunne tro det. Tro betyr: 

Ha tillit til, betro seg til, være overbevist 

om, stole på. Tro er å ha tillit 

til Guds ord. 

Johannes-evangeliet sier at Ordet er 

Jesus Kristus. Jesus sier selv: Tro på 

Gud og tro på Meg (Joh 14,1). Med andre 

ord er kristen tro å ha tillit til Kristus. 

Det er ikke lenger jeg som lever, 

4 

TIL MENIGHETSBLADETS 

LESERE! 

Vi må ta i bruk nye 

metoder for å få økonomien 

til å gå 

opp….. 

Økonomien til menighetsbladet 

er ikke så 

oppløftende og vi 

trenger flere glade givere. 

I en tid hvor de økonomske tilskuddene 

til menigheten blir redusert er 

vi avhengig av frivillige gaver. Vi 

oppfordrer alle leser av menighetsbladet 

til å gi en stor eller liten skjerv 

til bladets videre drift. 

men Kristus lever i meg (Gal 2,20). Jesus 

blir kalt troens opphavsmann og 

fullender (Hebr 12,2). Uten tro er det 

umulig å være til behag for Ham, for den 

som kommer til Gud, må tro at Han er 

til og at Han er Den som belønner dem 

som søker Ham med iver (Hebr 11,6). 

I NT kommer troen til uttrykk 

som tillit til Jesu guddommelige 

makt til å hjelpe: Og det 

skal skje deg som du har 

trodd! (Matt 8,13). Men han 

må be i tro, uten å tvile, for 

den som tviler, er lik en bølge 

på havet, som blir drevet og 

kastet av vinden. For det mennesket 

må ikke tro at han skal få noe 

fra Herren, han er jo en tvesinnet mann, 

ustø på alle sine veier (Jak 1,6-8). Den 

som sier til dette fjellet: ”Løft deg og kast 

deg i havet!” og ikke tviler i sitt hjerte, 

men tror at det han sier skal skje, han 

skal få det som han sier (Mark 11,23). 

I GT gjelder det samme trosprinsippet 

som i NT, gudsforholdet i GT baseres 

på frelsesløfter i pakten. Med Sitt eget 

blod gikk Han inn i Det Aller Helligste 

én gang for alle og fant en evig forløsning 

(Hebr 9,12). For Herren ser ikke slik 

et menneske ser. For mennesket ser på 

det ytre, men Herren ser til hjertet (1. 

Sam 16,7). Den rettferdige ved sin tro, 

skal leve (Hab 2,4). 

I Hebr.11 kan du lese om trosforbildene 

fra GT. Abraham trodde Guds ord om at 

han i en alder av 100 år, og Sara 90 år, 

skulle bli fruktbare og at folkeslag og 

konger skulle utgå fra dem, til tross for 

deres gamle kropper. I dag tror mange 

mennesker bare på det de fysisk kan 

se, de har Tomastro. Søk heller å ha 

Abrahamstro, han som trodde Guds ord 

og løfter i stedet for å bare tro på det 

han kunne se og føle. 

Vær klar over at troen bare gjelder når 

den er virksom ved kjærlighet (Gal 5,6). 

Om jeg har all tro, så jeg kan flytte fjell, 

men ikke har kjærlighet, er jeg ingenting 

(1.Kor 13,2). Vi kan ikke si til en 

sulten person: Gud velsigne deg! – og 

ikke gjøre noe med det! 

Om jeg bare kunne tro! 

Hvordan ”få til” denne troen? Den første 

betingelsen er nettopp å innrømme at 

jeg selv ikke klarer å tro. Det er Gud 

selv som må skape troen i oss. Troen 

blir ikke til ved at vi anstrenger oss. 

Mennesker blir frelst ved tro, ikke ved 

gjerninger. Av nåde er dere frelst, ved 

tro (Ef 2,8). Det er nok å fly til Kristus 

og strekke sin tomme hånd mot Ham. 

Vend deg til Ham, ikke bare for å få hjelp 

i et knipetak, men for å få hjelp i din 

egentlige nød. 

Den døde tro går aldri til Gud for å gjøre 

opp med sine synder. Den levende tro 

derimot, kommer til Kristus med sine 

synder. Tro er å komme til Gud, ikke 

flykte fra Gud, slik mange mennesker 

gjør hele livet. Troen er ikke en intellektuell 

sak, men en hjertesak. Den le- 

vende tro kan ingen skaffe seg av seg 

selv. Gud har gjort alt, men mennesket 

må åpne seg og si ja til Gud. Noen blir 

plutselig omvendt og kommer til troen 

på dag og klokkeslett, andre trenger lengre 

tid. 

Alle har syndet og har mistet Guds 

ære (Rom 3,23) 

Ingen kommer til Faderen uten ved 

meg (Joh 14,6) 

Se, Jeg står for døren og banker. Om 

noen hører Min røst og åpner døren, 

da vil Jeg gå inn til ham og holde 

måltid med ham, og han med Meg (Åp 

3,20). 

Hver den som påkaller Herrens navn 

skal bli frelst (Rom 10,12-13). 

Tekst: Øystein Wang 

Et mosjonerende og varmt 

fellesskap 

Mjøndalen menighet har fått sin egen 

turgruppe. Det å kunne gå tur sammen 

med andre har en positiv effekt. I tillegg 

til mosjonen får du også tid til samtale. 

Etter turen inviteres det til en kopp kaffe 

eller te. 

Det leses fra bibelen med påfølgende 

samtale, eller vi tar opp andre viktige 

ting og synger litt. Noen ganger i løpet 

at semesteret går vi på gudstjeneste 

sammen. 

Høres dette fristende ut er kanskje turgruppa 

noe for deg? 

Denne våren samles vi i Mjøndalen kirke 

20. mars, 20. april og 31. mai. Vi treffes 

kl. 20 og holder på ca. 2 timer. 

Gi beskjed til kontoret i kirken 

tlf. 32236860/62 eller bruk mailen: 

kari.gevelt@nedre-eiker.kommune.no 

eller 

trond.sandhaug@ 

nedre-eiker.kommune.no, 

hvis du har lyst til å være med. 

Trond Sandhaug 

Hovedkontor: 

Hokksund 32 75 18 66 

Nedre Eiker: 

Blomsterbutikken Opdahl, 

Mjøndalen 32 87 64 34 

Innehavere: Kari og Ole Melbø 

Gravferdskonsulent: Erik Wilthil 

For Eiker-bygdene i 

generasjoner!

Samtale 

med 

ANNA SOFIE DALE 

Hun har løpt maraton og halvmaraton, 

arbeidet som husmor ved sjømannskirkene 

i Philadelpia og Signapore, tjenestegjort 

som kateket i Strømsø menighet 

i Drammen og jobber nå i voksenopplæringen 

i Øvre Eiker kommune hvor 

hun underviser fremmedspråklige elever 

i norsk, har sittet som medlem av menighetsrådet 

i perioden 2002-2005 og er 

nylig valgt som leder av Mjøndalen menighetsråd 

for 2006. 

Menighetsrådets oppgaver. 

”Menighetsrådet skal ha sin oppmerksomhet 

henvendt på alt som kan gjøres 

for å vekke og nære det kristelige liv i 

soknet, særlig at Guds ord kan bli rikelig 

forkynt, syke og døende betjent med 

det, døpte gis dåpsopplæring, barn og 

unge samlet om gode formål og legemlig 

og åndelig nød avhjulpet. 

Menighetsrådet har ansvar for at kirkelig 

undervisning, kirkemusikk og diakoni 

innarbeides og utvikles i soknet”. 

Kirkelovens § 9 

Fakta om vår nyvalgte menighetsrådsleder: 

Anna Sofie Dale er 64 år, født og oppvokst 

i Tveit ved Kristiansand, er lektorutdannet, 

gift med Norvald Sjøtun og har 

bodd i kommunen siden 1997. 

Hvilke forventninger har du til lederrollen? 

En kan få kalde føtter, samtidig som det 

er en utfordring. 

Kalde føtter? 

Utfordringen for meg blir å lede rådet på 

en god og ryddig måte. Må ha nok oversikt 

og innsikt i de forskjellige sakene. 

Hva synes du er fint med Mjøndalen 

menighet? 

Det er en fin tone blant de ansatte. At 

det er en fast kjerne av kirkegjengere 

som jeg regelmessig treffer på søndagene. 

Hvilke utfordringer ser du for Mjøndalen 

menighet? 

At flere mennesker deltar i gudstjenestelivet. 

Håper at gudstjenesten blir et felles 

samlingssted for hele menigheten. 

Tenk om vi hadde kommet så langt at 

hvis en ikke hadde kunnet delta på en 

gudstjeneste, ja, så var det et savn fordi 

en hadde gått glipp av noe vesentlig. 

Hva betyr gudstjenesten for deg? 

Gudstjenesten er bare noe jeg må med 

meg. Det er en egen opplevelse å 

komme inn i Guds hus. Det er ikke det 

samme å høre gudstjenesten på radioen 

fordi da møter en ikke fellesskapet. 

Hva er dine positive egenskaper? 

Pliktoppfyllende, engasjert og omsorgsfull. 

Fritidsinteresser? 

Jeg er glad i å bevege med i skog og 

mark, er med i Nedre Eiker leikaring, 

holder meg orientert om det som skjer i 

samfunnet ved å lese ulike aviser. Leser 

folkelivsromaner av forfattere som 

Anne Karin Elstad, Jacob Bull, Jostein 

Gaarder og politiske memoarer. 

Tekst og foto: Knut Johan Finquist 

Vår nyvalgte menighetsrådsleder Anna Sofie Dale overtar møteklubba av Kristin Kinnebergbråten 

som avsluttet sitt lederverv 31.12.05. 

FASTELAVN 

I mange hundre år 

var fastelavns-tiden 

en stor karnevalsfest 

som varte 

i mange dager. 

Alle kledde seg ut 

i de villeste kostymer 

med masker 

og hatter. De spiste 

og drakk godt. Både 

mye og mer. 

Festlighetene begynte 

på fastelavnssøndag eller fleskesøndag. 

Det var en dag for flesk og fet 

mat. Så kom blåmandag. Dagen da folk 

skulle sulte seg til matgildet på fetetirsdag. 

Fetetirsdag eller fastelavnstirsdag 

skulle man spise fet mat, egg, 

rømmegrøt, flesk og kjøtt. Folk skulle 

spise til de sprakk og gjerne spise middag 

to ganger i løpet av dagen. Virkelig 

fråtse i mat den dagen. Dette var nemlig 

den siste dagen før fasten begynte, 

på askeonsdag. Askeonsdag var dagen 

for å angre og søke tilgivelse for all festingen. 

Mange straffet seg selv ved å 

ha aske i håret og i grøten! Deretter var 

det slutt på all moro og mat som egg, 

kjøtt og flesk i 40 dager. Da skulle de 

faste. Den som fastet spiste lite mat for 

å rense kroppen fram til påskeaften. 

I dag er det stort sett bare fastelavnsbollene 

og fastelavnsriset som er igjen 

av de gamle tradisjonene. Riset kommer 

fra gammel overtro: Et bjørkeris som 

ennå ikke hadde fått blader, skulle bringe 

lykke og gi barn. Derfor ble både ugifte 

kvinner og dyr riset for å bli fruktbare i 

året som kom. 

Tekst: Pia-Camilla Janic 

INNKALLING 

TIL MENIGHETENS 

ÅRSMØTE 

Søndag 26. mars rett etter gudstjenesten 

med påfølgende pølsefest. 

Saker: 

- Menighetsrådets årsmelding for 

2005 

- Menighetsrådets regnskaper 

for 2005 

- Ordet fritt 

STØTT 

VÅRE 

ANNONSØRER 

— 

DE STØTTER 

OSS! 

5

6 

TA 

FRA 

MUNNEN 

Privatisering; 

kun til forbrukernes beste ?! 

Det herjer en privatiseringsfarsott over 

det ganske land. Sykehjem er særlig i 

skuddet. Kommunene må spare penger. 

Kan privatisering av f.eks sykehjem være 

til forbrukernes beste? Neppe! De 

som er blåøyde nok og tror på det, har 

antakelig aldri vært innom ett eneste 

kommunalt sykehjem. Min erfaring er, 

etter jevnlig å ha besøkt en slektning 

som bor på et av distriktets sykehjem, 

er at det neppe kan gjøres bedre. I hvert 

fall ikke med ytterligere reduserte kostnadsrammer. 

Til nå har jeg ikke hørt om andre hensikter 

ved privatisering enn å redusere 

kostnader. Enkelte politikere påstår at 

effektiviteten er høyere i private selskap. 

Jeg tviler på om det stemmer. Det er 

vel heller ikke effektivitet våre gamle 

trenger. Antakelig trenger de mer omsorg, 

tid og omtanke. 

I min verden er reduserte kostnader 

synonymt med redusert tilbud til brukerne. 

Tiden er inne for å tenke annerledes! 

Hvilken offentlig virksomhet kan privatisering 

og samtidig kunne gi større offentlige 

inntekter og bedre vilkår for brukerne? 

Stikkord er trafikkovervåkning. Følg 

med nå: 

La flere private selskaper konkurrere 

om kontrakten som gir dem rett til å drive 

trafikkovervåkning. Konkurransefaktoren 

skal være delingsbrøken for hvor 

stor del av innkrevde bøter som skal gå 

til staten, kontrollhyppigheten og et garantert 

minimumsbeløp. Kontraktene kan 

gjelde for 5 år av gangen, og det behøver 

ikke være samme firma i hele landet. 

La oss nå forutsette at ”Eiker Fart as” 

vinner kontrakten for kontroll i Buskerud. 

De lover at staten skal få 50% av 

innkrevde bøter, og et forsvarlig minstebeløp. 

Eiker Fart as kjøper inn utstyr og bemanner 

selskapet slik at de kan holde 

50 fartskontroller kontinuerlig gjennom 

hele døgnet, 365 døgn i året. 

Følgende skjer: 

1. Sannsynligheten for å bli tatt er så 

stor at selv vi med Mercedes velger å 

følge vegvesenets anbefalinger! 

2. Trafikksikkerheten øker, ulykkene reduseres, 

antall trafikkdrepte nærmer seg 

null!!! 

3. Eiker Fart as tjener ikke penger. Det 

er for få som bryter fartsgrensene, og 

kontrakten pålegger dem i tillegg å gi 

50% av det lille de får inn til staten. Noe 

må gjøres! 

4. Eiker Fart as setter ned bøtesatsene 

for å redusere konsekvensen ved å bli 

tatt, og håper at hyppigheten øker. De 

vil ”selge på volum”. 

Lite å tjene på hver kunde, men mange 

kunder gir allikevel stort overskudd (Ref. 

dagligvarekjedene). 

5. Noen flere kjører litt for fort, og Eiker 

Fart as begynner å tjene penger, men 

fortsatt ikke nok. 

6. Eiker Fart as setter ned prisene enda 

mer. Men bare på de små overtredelsene. 

7. Bilistene opplever nå at bøtenivået 

står i forhold til forbrytelsen, og velger 

av og til å ta en kalkulert risiko, for å 

rekke middagen hos svigermor. Enda 

flere kjører litt for fort. 

8. Eiker Fart as tjener tilstrekkelig med 

penger. 

Hva ville vi så oppnådd? 

Redusert antall skadde og drepte er allerede 

nevnt. Bøtenes nivå er markedstilpasset 

og trafikantene opplever at det 

er et forhold mellom forbrytelse og straff. 

Politiet får frigjort ressurser og får tid til 

å jobbe med saker som i dag (tilsynelatende) 

anses som ”bagateller”. Slike 

som ran, vold, menneskehandel - inkludert 

tvungen prostitusjon, narkotikaomsetning 

osv. 

Det må da være bedre å redusere antall 

skadde og drepte, og øke oppklaringsprosenten 

for forbrytelser, enn at bestemor 

på sykehjemmet bades på 14 

minutter i stedet for 17? 

Eller har jeg misforstått hva det hele 

dreier seg om……? 

Takk for at du brukte av din tid, til å lese 

om mine tanker. 

Kristin Høybakk skriver ”Ta bladet fra 

munnen” i neste nummer. 

Helge Martinsen 

NÅR DU TRENGER 

ELEKTRIKER.... 

RING 

AUTORISERT ELEKTROENTREPRENØR 

www.elektron-as.no 

Steinbergvn. 125, 3053 Steinberg 

Telefon: 32 87 77 57. Faks: 32 87 77 58 

Drammensvn. 1, 3050 Mjøndalen 

Telefon 32 87 63 44 

Velkommen til 

Misjonsbasaren i Drammen 

Basaren starter 

mandag 20. mars kl. 14.00 og slutter 

lørdag 25. mars i 

BRAGERNES MENIGHETSHUS. 

Basarbord og lynlotteri. 

Salg av gjenbrukslys og eksotiske varer. 

Kafeteria med hjemmebakte kaker – 

byens beste og billigste? 

Åpent kl 11.00 -18.30 (lør 11.00 -15.00) 

Samling med andakt/sang hver dag kl. 

13.00. 

Arrangører: Sjømannskirken – Søndagsskolen 

– Normisjonen – KFUK/M – KIA 

– Misjonsselskapet – Misjonssambandet 

– Israelsmisjonen – Tibetmisjon. 

MANNSGRUPPA 

Mjøndalen kirke 

Mannsgruppa er en gruppe menn som 

møtes i Mjøndalen kirke til uformell samtale 

om tvil og tro, i tillegg til sosialt 

samvær. Vår møteplan for 1. halvår er: 

28.3, 25.4, 30.05, alle kl. 18.30. 

Er du interessert ta kontakt med 

kirkekontoret eller 

Bjørn Herstrøm, tlf. 32 87 60 07. 

KIRKERINGEN – ET 

INKLUDERENDE FELLESSKAP 

Kirkeringen er et fellesskap av 

damer som møtes en onsdag i 

måneden i Peisestua i Mjøndalen 

kirke. Samlingen består av god 

hjemmelaget mat, prat, opplesning, 

sang og andakt. 

Bodil Herstrøm er primus motor 

for Kirkeringen og i løpet av våren 

inviteres det til samlinger den 

15.03, 19.04. og 10.05., 

fra kl. 11.30 til kl. 13.00. 

HERRE UNGDOMSKLÆR 

Stasjonsgt. 7, 3050 Mjøndalen 

Telefon 32 87 87 54 

Blomsterbutikken 

Opdahl 

Stasjonsgata 16, 3050 Mjøndalen 

Tlf.: 32 87 64 34. Fax: 32 87 52 62 

● BLOMSTER ● BRUDEBUKETTER 

● KRANSER

FASTEAKSJONEN 2006 

Aksjonsdagen er tirsdag 4. 

april. Husk den, og ta godt 

imot de bøssebærerne som 

ringer på hos deg. Ditt bidrag 

gjør en forskjell for et menneske 

i nød! Har du lyst til å 

være med å gå en rode 

denne dagen, ta kontakt med 

Mjøndalen kirkekontor på tlf. 

32 23 68 60. Vi trenger alltid 

flere bøssebærere! 

Temaet for årets Fasteaksjon er ”Ungdom 

ut av krig og krise”. 

Unge mennesker utnyttes og brukes 

som våpen i krig, som soldater, sex-slaver 

og arbeidskraft. Hjem og familier 

ødelegges. Det de har opplevd av tap, 

frykt og vold, har gjort dem til krigsveteraner 

allerede som tenåringer. 

FAKTA 

Det finnes 300.000 barn og unge som 

deltar i væpnede styrker i verden. 

Ca. 120.000 av disse er jenter. 

2 millioner barn og ungdom under 18 

år ble drept i voldelige konflikter fra 

1990-2000. 

Flere enn 6 millioner barn og ungdom 

er såret og/eller påført varige funksjonshemninger. 

Mer enn 20 millioner barn og unge er 

flyktninger eller internt fordrevne. 

Enda flere barn og unge er ofre for 

sykdom, underernæring, kidnapping, 

menneskehandel og seksuell vold, og 

lever med de psykiske konsekvensene 

av krig og krise. 

De fleste kriger er i fattige land. Det 

gjør de fattige enda fattigere. 

Barnedødeligheten øker i land med 

krig og krise fordi infrastrukturen øde 

legges, og helsesystemet bryter sammen. 

Unges mulighet for utdannelse reduseres 

dramatisk i krig og krise. 

Det er land som Kongo, Rwanda, Afghanistan, 

Sudan, Israel og de palestinske 

områdene som er mest utsatt. Her 

er prosentandel av befolkning under 15 

år helt opp mot 48% enkelte steder, mot 

Norges 19,5%. 

STORE FORSKJELLER 

For ungdom i Norge er mat, klær og skolegang 

en selvfølge. For barn og unge i 

andre deler av verden er mye en uoppnåelig 

drøm, selv om det koster en brøkdel 

av prisen i Norge. 

KURT OG PÅL 

KRISTOFFERSEN AS 

TRANSPORT - GRAVING 

Myrgt. 17, 

3050 Mjøndalen 

Tlf. 32 87 65 09 

Mobil 915 22 441 

901 35 210 

Fax 32 87 59 40 Maskinentreprenør D1 

Drenering og utskifting av 

vann- og kloakkledninger 

Rundt 15% av verdens 

barn og unge har aldri gått 

på skole. 

680 norske kroner er nok 

til å gi et barn 1 års skolegang 

i Sør-Sudan. 

For 265 kroner får man en 

startpakke til flyktninger 

i Sør-Sudan, som inneholder 

tre tepper, en tjue 

liters kanne, to kokekar, 

fire tallerkener, tre store 

og to små krus, kokespade, machete, 

kjole, såpestykke og plastbag. 

HUSK, DETTE ER MENNESKER 

SOM IKKE EIER NOEN TING! 

For 1.740 kroner kan det kjøpes inn 

snekkerutstyr, slik at en ungdom kan 

starte på et yrke. 

Kirkens Nødhjelp er med på å: 

gi ungdom yrkesrettet opplæring, og 

tilbakeføre dem til deres hjemsted der 

dette er mulig 

gi hjelp til mikrofinansprosjekter og 

støtte til skolegang og kulturtiltak 

jobbe med freds- og forsoningsarbeid 

i lokalsamfunnene, gjenoppbygge skoler 

og helsevesen samt informere og 

bevisstgjøre om hiv og Aids 

støtte prosjekt for kvinner (Afghanistan), 

styrke unge kvinners rettigheter 

og utvikling 

Mitt 

bibelord... 

Det bibelordet som framfor andre har 

vorte mitt, er svaret Paulus seier han 

fekk frå Herren etter å ha bede om å bli 

kvitt noko som plaga han – kva det no 

var: ”Min nåde er nok for deg, for mi kraft 

vert fullenda i vanmakt.” (2. Kor. 12,9) 

Eg trur ikkje det er tilfeldig at eg har 

”fått” desse orda. Eg trur Gud treng å 

minne meg om nettopp dette, i ulike situasjonar. 

Då eg var yngre og dei fysiske kreftene 

større – eg ville meir -, kunne eg 

ofte kjenne ein protest eller frustrasjon i 

møte med desse orda. Det kjendest ikkje 

godt å vere avmektig, ikkje å nå, makte, 

mål-setjinga mi. 

Men også seinare har eg reagert med 

eit kvifor Gud, særleg når eg ikkje kunne 

sjå meininga med hindringar eller ”kjeppar 

i hjula”. 

Likevel har vel desse orda mest vore til 

oppmuntring eller trøyst, og sett meg på 

plass. 

Før Jesus forlet venene sine, minna han 

dei om at han hadde fått all makt i himmelen 

og på jorda, og lova at han ville 

vere med alle dagar. 

Om eg er vanmektig, har eg ein allmektig 

Herre. Eg vert avhengig av å be om 

og ha tillit til hans hjelp. 

øke barn og unges tilgang til rent vann 

og trygge sanitære forhold 

bevisstgjøre myndigheter, ledere og 

foreldre om deres ansvar for å beskytte 

og sikre barns og ungdoms 

rettigheter 

gi barn og unge opplæring i å håndtere 

konflikter og bygge fred 

arbeide for at barn og unge skal få tilbud 

om skole og utdanning, og at de 

skal få oppleve å være ungdommer 

med tro på en fremtid. 

Kari Gevelt 

Etter kvart har eg berre måtta innsjå, 

og kanskje slå meg til ro med, at eg var 

ikkje betre, gjorde det ikkje likare. Og 

krype til korset. I avmakt må eg be om 

miskunn, nåde. 

Eg trur det er ei lov i Guds rike, det Johannes 

sa: ”Han (Jesus) skal vekse, eg 

skal minke.” (Joh. 3,30) 

Utan det perspektivet slepp ikkje Gud 

til for å gjere si gjerning. 

Eg tykkjer dette bibelordet rømer så 

mykje. På ein måte er det forteljinga om 

meg og mitt liv. Men framfor alt er det 

forteljinga om Gud, hans allmakt, omsorg 

og kjærleik. 

Kor stort, min Gud, 

at eg ditt barn får vera, 

og leva i di frie nådepakt! 

Det alt er ferdig, eg skal inkje gjera, 

men bare kvila i det du har sagt. 

Haldis Yndestad 

Velkommen til en 

hyggelig handel med 

DAME- og UNGDOMSKLÆR 

7

8 

Dette semesteret inviterer 

Solveig Angell og Helene 

Libråten til søndagsskole 26.02., 

12.03., 02.04., 09.04. og 30.04. 

På søndagsskolen før du høre 

ulike bibelfortellinger ofte illustrert 

ved hjelp av flanellograf. 

Det er mye sanger og ulike hobbyaktiviteter. 

Barna går ut til søndagsskolen i 

begynnelsen av gudstjenesten. 

De er tilbake igjen når det er dåp 

eller nattverd. 

Har du hørt dem? 

Ja, har du hørt det friske, fengende nye koret i menigheten vår? 

Mjøndalen Soul Children er godt igang med å øve inn vårens program, og du vil få 

høre mer nytt fra koret i gudstjenester fremover. Koret er en knoppskyting fra Kor 

for små og store og øver annenhver onsdag. Målgruppa er unger fra 5. til 7. klasse. 

Her i Mjøndalen har vi vært så heldige at to Nets’ere har tatt på seg musikalsk 

lederansvar. Det er Mari Kravik og Kristine Horgen Larsen, som gjør en flott jobb. 

Koret står foran innkjøp av korgensere og i mai skal vi delta på Soul Children 

Weekend i Oslo. Har du lyst til å være med å synge eller danse med Soul Children 

er du hjertelig velkommen til oss! Vil du vite mer om Soul Children kan du finne 

mer informasjon på www.soulchildren.no. 

Tekst: Ann-Karin Skau Carlsen. Foto: Knut Johan Finquist 

Bak fra v.: Mari Kravik, Venill Kravik, Elisabeth Carlsen, Silje Røed, Caroline H. Larsen, 

Solveig G. Finquist, Marianne Carlsen og Ida Christine H. Larsen. 

PÅSKE 

LEIR 

7.-9. APRIL 

2006 

Gjennom bl.a. påskevandring, japansk 

påske, fortelling, drama og 

sanger lærer barna om kristen tro 

og misjon, har det moro sammen 

og får nye venner. 

Sted: 

Solsetra Misjonssenter 

(ved Hagatjern, Mjøndalen) 

Tid: 

Fredag 7/4 fra 18.00, søndag 9/4 

til ca. 15.00. 

For: 

Alle mellom 10 og 12 år. 

(5.-7.klasse) 

Pris: 400,- 

Arrangør: 

Det Norske Misjonsselskap 

Påmelding/informasjon: 

Regionkontoret 32 83 38 05 

www.nmsu.no 

FAMILIERÅD 

Hvordan få familielivet til å fungere? Her 

er noen allmenne råd, gitt av barnepsykolog 

Catharina Boland på familieavdelingen 

ved Modum Bad, i følge Foreldre 

og barn. 

➪ Ikke still så store krav til deg selv, 

partneren og barna. Alt trenger ikke 

være perfekt. Det holder med ”bra 

nok”. 

➪ Aksepter og anerkjenn følelser, også 

sinne, egoisme og skuffelser. Det er 

atferden som disse følelsene kan 

føre til, som er uakseptable. 

➪ Kommunisér med barna. Ta ansvar 

for egne feil. Forklar hvorfor du for 

eksempel reagerte for fort og ble sint. 

Kanskje var du sliten? Kanskje var 

det en misforståelse? Si det. 

➪ Barn trenger stabile, forutsigbare omsorgspersoner 

som kan gi dem utviklingsstøtte 

foruten kjærlighet og omsorg. 

De tåler at det stormer litt iblant. 

➪ Prøv å ikke tenke at ”alle andre greier 

det så mye bedre”. Alle har sine oppog 

nedturer. Ingen er perfekte. 

➪ Se og aksepter barna for det de er. 

Skap ikke forventninger som de vanskelig 

kan innfri. Barn er ikke en forlengelse 

av deg, men selvstendige 

individer. 

➪ De voksne har ansvaret for atmosfæren 

i familien. Det er ikke barnas 

ansvar.

I forbindelse med gudstjenesten 29. januar var 6-åringer som er døpt i Mjøndalen 

kirke invitert til å motta boka ”Treet i treet”. Kor for Små og Store sang og etter 

gudstjenesten var det pølsefest. Hyggelig er det når alle generasjoner er sammen 

og at det i tillegg var stor trengsel rundt pølsekjelene. Gledelig er det når vi får 

tilbakemelding fra foreldre som takker for en fin bok med godt innhold. 

Foto: Knut Johan Finquist 

Velg buss 

med omtanke 

Tlf. 32 89 43 32 

Fax 32 89 49 77 

Per Gynt Tours 

Design av logoer og 

trykksaker til fornuftig pris! 

Ring 32 87 78 11. 

GEVELT 

GRUSTAK & 

ENTREPRENØR AS 

Rygh, 3050 Mjøndalen 

Tlf.: 32 87 61 02. Mobil: 900 16 930 

Vi utfører 

alt innen 

elektriske 

arbeider 

AUTORISERT EL-ENTREPRENØR 

THOR R. S. ANDERSEN AS 

Strandveien 26, Postboks 200, 

3051 MJØNDALEN 

PÅSKE 

MED 

OVER- 

TRO 

Telefon 32 87 45 60 

Påsken er den eldste og viktigste kristne 

høytiden. Vi feirer påske til minne om 

hvordan Jesus led, døde og sto opp fra 

de døde. For mennesker med kristen 

tro, er påsken en viktig feiring av troen 

på at mennesket får et nytt liv etter 

døden. 

Men i riktig gamle dager trodde folk på 

tusser, troll og hekser. Da det var høytid, 

turte ikke de som var skikkelig 

overtroiske å gå ut av døra og besøke 

noen. Dette gjaldt spesielt i påsken, for 

da fantes det mye trollpakk ute. I folketroen 

var heksene på sitt mest aktive i 

påsken. Påskeaften var det viktig å 

holde seg innendørs, for da hentet heksene 

sopelimene sine og satte kursen 

mot Blokksberg. Kom de seg riktig tidlig 

av gårde og hadde god vind i skjørtene, 

fartet de helt til det store heksetreffet 

på kanten av Hekla(stor vulkan 

på Island). 

Om nettene måtte man skalke alle luker 

og lemmer. Man måtte også lukke 

alle spjeld for at heksene ikke skulle 

lure seg gjennom skorsteinen. Hekser 

var ikke de man ønsket seg besøk av. 

Men skulle man være så uheldig, var 

ikke en heks vanskelig å avsløre: Hekser 

sitter nemlig alltid med ryggen mot 

matbordet og de leser bønnene baklengs. 

Påskemorgen kunne alle de overtroiske 

puste lettet ut, for da hadde heksene 

mistet sin trolldomskraft. I hvert fall til 

heksenes neste store feiring, som er 

sankthansaften. 


9

TENSINGFESTIVALEN 

Fredag 18. november gikk startskuddet 

for KFUK – KFUM sin årlige tensingfestival. 

Dette året var hele festivalen 

arrangert av NETS. Unge tensingere så 

vel som tensingforeldre sto på en hel 

helg fra morgen til kveld. 

Temaet for festivalen har vært ”Hvor er 

Han?”, og det som har blitt gjort festivalen 

igjennom har da hatt dette som 

en rød tråd. Dette var også noe av tanken 

bak åpningssangen var Nicolay T. 

Svennæs’ (bandleder i NETS) egenkomponerte 

sang, ”He is here” (Han er her). 

Videre utover kvelden ble det vist filmer 

som bl.a. på en humoristisk måte 

fikk formidlet noen enkle regler for festivalen. 

Lørdagen startet med et pang. Da var 

det vekking med grytelokk og om å gjøre 

og få jaget folk ut i busser. Vannet var 

nemlig avstengt i Ekneshallen denne 

helgen fordi ventilasjonsanlegget ble 

skiftet ut. Derfor var det satt opp busser 

til Mjøndalen barneskole og Veiavangen 

ungdomsskole som hadde stilt 

sine dusjer til disposisjon. 

Etter dusj og frokost var det tid for å 

våkne ordentlig opp. Da dro noen 

NETSere i gang morgensprell i hallen. 

Med YMCA rungende utover høyttaleranlegget 

og dertil passende bevegelser 

våknet nok de fleste. 

Resten av dagen var det felleskor og 

workshops. Felleskoret var ledet av Gunhild 

Bonden og Øystein D. Haare. Her 

ble det lært bort 3 sanger som ble framført 

på gudstjenesten neste dag. Når 

felleskoret var ferdig var det tid for 

workshops. Tensingerne kunne velge 

mellom alt fra å lære å lage mat fra 

Bangladesh til dans og drama, så her 

var noe for enhver smak. 

Som vanlig på tensingfestival var det 

også solidaritetsaksjon til inntekt for 

Bangladesh. Her finner tensingerne på 

ting og tjenester man kan kjøpe, også 

går inntektene fra dette til Bangladesh. 

For eksempel kan man kjøpe seg en 

massasje, popkorn, bli kjørt på en bangladesh-sykkel 

eller mange andre ting. 

Etter solidaritetsaksjonen var ferdig begynte 

folk å bli sultne. Taco var gjort 

klart til sultne mager, og det smakte nydelig. 

Kjøkkengjengen bestod forøvrig av 

Eli Røed, Kjersti Frydenlund, Grethe Finquist, 

Mia Brekknes og Nina Orsteen. 

Disse 5 damene gjorde en formidabel 

innsats gjennom hele festivalen. En stor 

takk! 

Kvelden over alle kvelder ble et forrykende 

show. Øystein D. Haare hadde 

med seg band, og det ble spilt både 

fellessanger man hadde lært før på dagen 

og andre tøffe sanger. 

Søndagsmorgen var det igjen tid for å 

stå opp og dra over for å dusje. 

Etter frokost var det tid for nok en runde 

felleskor, og siste finpuss på fellessangene 

som skulle framføres under gudstjenesten. 

Gudstjenesten var for anledning lagt til 

Ekneshallen for menighetene på begge 

sider av elva. 

10 

Tensingerne hadde gjennom helgen også 

bidratt med ting til gudstjenesten. Vi fikk 

se et dramastykke, ”bang-la-dans” (dans 

fra bangladesh, journ.anm.) og vi fikk 

høre bønner skrevet av tensingere. 

Salmer og allsang ble ledet av Øystein 

D. Haare med band. Felleskoret fremførte 

de 3 sangene de hadde lært gjennom 

helgen. Kollekten denne gangen 

gikk til Bangladesh i likhet med pengene 

som var kommet inn fra solidaritetsaksjonen. 

Til sammen ble de innbrakt ca. 

15 000 kr til Bangladesh denne helgen! 

Ole Jørgen Sagedal og Trond Sandhaug 

bidro også med noen ord, og var med 

og delte ut nattverd. Etter gudstjeneste 

og kirkekaffe, var det tid for å pakke 

sammen. Da alle hadde dratt gjenstod 

det aller morsomste, nedrigg. Alt av 

scene og teknisk utstyr skulle ned. 

En stor takk til alle som har bidratt for å 

gjøre denne fantastiske helgen mulig. 

Det kan til tider være en del jobb, men 

du verden så gøy det er. Så tusen takk! 

Skribent Jørgen Enger Fjellin 

Festivalleder Helene Bjerkestrand. 

Sykkelturen var et populært tilbud. En alltid like engasjert Øystein D. Haare. 

Mari Kravik, Arne Røed Jensen og Maren Christoffersen.

Samtalegruppe 

«Nei, jeg vil ikke hete Rune, jeg vil hete 

Steinar». 

En samtalegruppe er et fellesskap hvor vi 

snakker sammen om hvilke utfordringer det 

er å være tenåringsforeldre? 

De aller fleste foreldre kan føle at de står 

aleine med ulike spørsmål som for eksempel 

grensesetting, konflikthåndtering, pengeforbruk, 

rusmidler, skole/fritid og lekser og forhold 

til det andre kjønn. I en samtalegruppe 

har alle taushetsplikt overfor det som blir tatt 

opp. Gruppa holder sammen så lenge det er 

behov for den. Vi møtes i Mjøndalen kirke over 

en kopp kaffe/te og kjeks. 

Hvis dette er av interesse så kan du/dere 

kontakte soknediakon Knut Johan Finquist 

på tlf. 32 23 68 63, eller benytt mailadresse: 

knut.finquist@nedre-eiker.kommune.no 

VI LEIER UT VÅRE LOKALER! 

Mjøndalen kirke har tre rom som leies ut: 

Kirkestuen, peisestuen og ungdomssalen, 

og som er godt egnet til feiring av 

åremålsdager, gullbryllup, minnesamvær, 

eller en sammenkomst for venner og kjente. 

Kjøkkenet vårt er godt utstyrt med ny 

oppvaskmaskin og dekketøy til ca. 90 personer. 

Det er ikke tillatt med alkoholservering 

eller røyking i våre lokaler. 

Kontakt kirkekontoret, tlf. 32 23 68 60, 

for informasjon om pris, eller for nærmere 

avtale. Peisestuen dekket til lunsj. 

● Reparasjoner på alle bilmerker 

● Bilskade/oppretting/mekanisk, clutch, 

bremser, eksos, støtdemper/rustreparasjoner/lakkering 

● Blant distriktets rimeligste/faste priser 

● EU-kontroll 

JAY.NO 

Nettsted for ungdom mellom 

15 og 25 år. Har rundt 

15.000 treff 

i måneden. 

Jay ønsker å gi et riktigere 

bilde av kristendom enn 

det media ofte gir. 

Drives på frivillig basis. 

Gå inn på: www.jay.no 

Faks: 32 23 10 45 

Drammensveien, 


TLF TLF. TLF . 32 32 23 23 10 10 46/32 46/32 23 23 10 10 47 

47 

DUGNAD 

PÅ KIRKE- 

GÅRDENE 

I NEDRE 

EIKER 

25. og 26. april 2006 kl. 16 – 20. 

Etter gode erfaringer fra tidligere år inviterer 

vi også i år til dugnad på kirkegårdene 

i Nedre Eiker. Vi håper at snøen 

er forsvunnet i slutten av april, slik at vi 

kan få vekk løv og kvister, og gjøre kirkegårdene 

klare til ny grøntsesong. 

Kirkegårdsbetjeningen vil fordele seg på 

begge kirkegårdene og det er mulig å få 

råd og hjelp i forhold til stell av graver. 

Ta med rive og bruk en av disse dagene 

til felles dugnad! De ansatte stiller med 

kaffe og noe å bite i. Velkommen! 

Hilsen Øyvind Bolstad, kirkelig adm.sjef 

Lyst på en utendørs jobb i 

sommerhalvåret??? 

På Nedre Eiker kirkegård og Mjøndalen 

kirkegård er det til sammen ca. 60 gravsteder 

som det er opprettet gravlegat 

for, og det betyr at det er noen som steller 

gravstedet for eierne, mot betaling. I 

mange år har det vært Erik og Berit Nielsen 

som har gjort dette arbeidet, men 

Erik døde rett før jul, og vi trenger nå 

noen til å overta denne jobben som består 

i å plante, vanne og stelle de ca. 60 

gravstedene gjennom grøntsesongen og 

passer fint for deg som er glad i å holde 

på utendørs. 

Hvis du er interessert i å høre mer om 

hva dette går ut på, vennligst ta kontakt 

med Merete Lange på tlf. 32 27 23 

32 (mandag, onsdag, torsdag), e-mail: 

merete.lange@nedre-eiker.kommune.no 

eller send et brev til Nedre Eiker kirkelige 

fellesråd, Stensethalleen 1, 3055 

Krokstadelva. 

Stasjonsgt. 10, 3050 Mjøndalen 

Tlf. 32 87 67 96 

Fax: 32 87 60 05 

Mobil: 944 98 345 

11

12 

VELKOMMEN TIL KIRKEKAFFE 

Helen Fossesholm og diakonikonfirmantene Ann-Mari Opsahl Snekkerhaugen 

og Tina Moen Martiniussen. 

Kirkekaffe er et must og en naturlig fortsettelse av gudstjenesten. Det å 

kunne sitte sammen, bli kjent med nye mennesker over en kopp kaffe/te, 

kjeks eller et kakestykke er verdifullt for fellesskapet. Det er et uttrykk 

som sier: ”Garn fanger fisk. Nettverk fanger mennesker”. Vi er opptatt av å 

bygge nettverk nettopp for å fange hverandre inn i et positivt fellesskap. 

Tekst og foto: Knut Johan Finquist. 

PROGRAM FOR ELDRES HYGGE- 

STUND 1. HALVÅR 2006 

”Eldres” holder til i Mjøndalen bedehus, 

tirsdag med 14 dagers mellomrom fra 

kl. 11.30 til kl 13.30. Vi inviterer til et 

sosialt og inkluderende miljø med Jesus 

i sentrum, nytrukket kaffe og hjemmelaget 

formiddagsmat. 

28.02.: Oddmund Solberg m/flere deltar 

med andakt sang og musikk. 

14.03.: Lette formiddagstoner ved Bjørn 

Herstrøm og Knut Johan Finquist. 

”Med Paulus til Damaskus” ved prost 

Helge Norrud. 

28.03.: Ole Bjørn Haugaasen deltar med 

andakt og diktlesning. 

11.04.: Andakt og sang ved Halvard Alstad. 

25.04.: Opplesning ved Tora Nyseter. 

Andakt ved Roar Røkeberg. 

09.05.: Se annonse. 

23.05.: Åpning ved Sidsel Johansen. 

Sokneprest Jan-Otto Eek snakker om 

”Romfart og himmelfart – religionens 

himmelstige eller troens himmelbro”. 

06.06.: Se annonse 

20.06.: ”Syng med oss” ved Bjørn Herstrøm 

og Knut Johan Finquist. 

Andakt ved Knut Johan Finquist. 

Hvis du trenger skyss, eller har andre 

spørsmål om Eldres hyggestund kan du 

kontakte Gunnar M. Kristiansen 32 87 

62 67. 

KVELDSBØNN 

i Mjøndalen kirke 

Ønsker du en stille stund med bønn, 

salmesang og Guds Ord så er du velkommen 

til kveldsbønn. Kveldsbønn lar 

seg fint kombinere med en kveldstur. 

Den begynner kl. 20.30 og varer ca. ½ 

time. 

07.03.: Jan-Otto Eek og Bjørn Herstrøm 

21.03.: Korsvandringsandakt ved Jan- 

Otto Eek og Jostein Dalebø 


18.04.: Anna Sofie Dale 






HVORDAN HAR DU DET 

egentlig? 

815 33 300 

www.kirkens-sos.no 

Et menneske å snakke med når livet 

er som verst. 

FRA JULEMARSIPAN 

TIL PÅSKEMARSIPAN… 

Når vi endelig er ferdig 

med julestria, så kommer 

påsken i butikken, 

og da bytter de ut julemarsipan 

med påskemarsipan. 

Juletre, griser, hjerter og stjerner 

byttes ut med høne, kylling og egg. 

Men hvor kommer egentlig 

marsipanen fra? Det 

sies at marsipanen stammer 

fra Orienten, og at 

den ble oppfunnet ved en 

tilfeldighet på 1500-tallet, 

av en sukkerbakers datter 

som lekte seg i pappaens bakeri. Pappaen 

som het Marcus, så muligheten 

og lanserte et nytt brød ved navn Marcus 

brød. Som oversatt på latin er Marci 

panis, derav Marsipan. Navnet Marcus 

stammer fra Venezia som var byens 

skytsengel, som også har gitt navnet til 

den berømte Marcuskirken og Marcusplassen. 

Noen mener også at den er 

oppkalt etter disippelen Markus, som 

delte ut brød av mandler og sukker til 

de aller fattigste. 

Størstedelen av marsipan består av mandel. 

Romerne trodde at mandelen hadde 

magiske krefter, og de ble kastet på 

nygifte for at de skulle bli fruktbare. 

Mandler vokser på trær som heter mandeltre. 

Mandeltreet er kjent fra Midtøsten 

mange tusen år før vår tidsregning. 

Derfra spredde den seg over store deler 

av verden. Sjøfarerne og handelsmenn 

tok den med hjem på grunn av de vakre 

blomstene på treet. Slik kom mandelen 

rundt omkring i verden, og tilslutt til Europa. 

I Europa var det hungersnød, og i Lübeck 

ble det laget et brød som ble kalt St. 

Mark“s brød, senere ble brødet utviklet 

til Marci panis. Dette er den marsipanen 

vi kjenner til i dag. En forfatter ved 

navn Otto Anthes og hans reisevenn, 

konditoren Johann Georg Niederegger 

sørget for dette. Niedereggermarsipan er 

i dag verdenskjent. 

Mange trodde at marsipan hadde helbredende 

effekt på invaliditet, på grunn 

av mandelens høye innhold av flerumettende 

fettsyrer. I mange land selges 

marsipan i helsekostforretninger. Tenk på 

det du neste gang du skal kose deg med 

deilig marsipan… 


AUTOSENTERET MJØNDALEN AS 

Steinbergveien 11 - 3050 Mjøndalen 

Telefon 32 87 37 95

Gudstjenesteutvalgets «Tretrinnsrakett» til 

bedre forståelse av kirkeåret sangen løs etter å ha vært 

Gudstjenesteutvalget vil i år 

med tre arrangementer markere 

en viktig del av kirkeåret: 

FASTELAVN: Feitetirsdagsarrangement 

tirsdag 28. februar 

kl. 19.00 med glad gudstjeneste, 

god mat og svingende 

jazz-musikk. 

FASTE: Fastegudstjeneste/Korsvandringsandakt 

onsdag 15. mars kl. 19.00 

med utgangspunkt i korsvandringsstasjonene 

på veggen i kirkerommet. 

Det blir musikk og lesning av tekster 

med kors- og pasjonsmotiv. Vi følger 

Jesus på lidelsens vei, Via Dolorosa. 

PÅSKE: Påskesangfest søndag 23. april 

kl. 17.00. I påsken bryter gleden og lov- 

Jesus Kristus er 

oppstanden 

Eivind Skeie: Solens folk (1983). 

Vi utfører alt innen: 

Sorgbinderi 

Dåp 

Bryllup 

Konfirmasjon 

Nedre Torggt. 5 - 3050 Mjøndalen 

TLF. 32 27 05 05 

dempet og til dels fraværende 

i fastetida. Dette markeres 

først og fremst med 

gudstjenestene påskenatt og 

påskedag. Men påsketida 

varer i 50 dager, helt til pinse. 

Kor for Små og Store og Voksengospelkoret 

deltar. 

Enkel liturgi. Påskesanger, 

salmer og lovsanger. 

Gudstjenesteutvalget vil med denne «tretrinnsraketten» 

gi håndfast hjelp til å få 

fram ulike sider ved en spennende fase 

i kirkeåret. Alle søndager er ikke like! 

Tekster, salmer, musikk og annen liturgisk 

utfoldelse er med på å skape variasjon 

som gir mening og et rikere perspektiv 

både på gudstjenestene våre og 

på livet vårt. 

La lyset i våre øyne 

smelte sammen 

med lyset i dine 

at vi ser det forvridde 

og ødelagte 

med ditt brennende blikk. 

Du som i dine drømmers bilder 

ser jorden bli ny 

bli gammel 

bli atter ny! 

Velsign dem 

som ennå forstår 

at det er noe som heter 

å skape 

at det var noe 

om et forsteinet 

og forfrossent liv 

som du 

fikk til å gløde! 

TLF. 32 87 62 47 

STRANDVEIEN, 3050 MJØNDALEN 

Tlf. 32 87 67 29 - 32 87 62 86 

PRICE LAGERBUTIKK AS 

3055 KROKSTADELVA 

Tlf. 32 23 10 80 

ÅPENT 10-20 (18) 

«Alltid spennende 

varepartier» 

MJØNDALEN 

VEISERVICE AS 

Drammensveien 24, 


Vi leverer alt til store og 

små selskaper: 

KONFIRMASJON, 

BRYLLUP, 

JUBILEUM 

eller ganske enkelt en 

hyggelig anledning...... 

13

14 

KONFIRMANTER 2006 

7. mai kl. 10.00: 

Christoffer Krantz Nerland 

Tonje Reitan 

Line Thomassen 

Emmy Rudshagen Larsen 

Kent Myrhagen 

Mari-Ann Håkonsrud Jensen 

Kristoffer Brown 

Silje Bakken 

Daniel Ryghseter 

Kristoffer Gebuhr Aulie 

Aleksander Gevelt 

7. mai kl. 12.30: 

Stian Halvorsen 

May Gøril Mathiesen 

Morten Lunnan 

Steffen Myrvang 

Daniel Oseth 

Thomas Eknes Roesen 

Charlotte Molin Tuften 

Thomas Jørgensen 

Marte Albriktsen Kristiansen 

Lars Andreas Stubberud 

Tonje Marie Simensen 

Laila Kolbjørnsen 

Lena Kolbjørnsen 

Håvard Fredheim 

Veronica Aasgaard 

Elene Rønneberg 

14. mai kl. 10.00: 

Hans Dimitris Metaxenios 

Tobias Lia 

Håkon Stærkebye 

Bjørn Erik Bergan 

Anita Bergh 

Kim Alexander Bækken Evensen 

Jonas Larsen Gullmark 

Tina Moen Martiniussen 

Jonas Alexander Themte 

Mathias Korsgaard Knutsen 

Elise Lundhaug 

STRYKEN GRUSTAK 

OG MASKINENTREPRENØR- 

FORRETNING 

Drammensveien 149, 

3050 Drammen 

Tlf.: 32 23 17 50 

Mobil: 913 38 633 

Fax: 32 23 17 59 

14. mai kl. 12.30: 

Ida Marie Kvinge 

Klaus Augustin Audun Sørensen 

Karoline Kokolis 

Sondre Horne Stokka 

Ann-Helen Opsahl 

Anders Torgersen 

Martin Torgersen 

Kristine Torgersen 

Merethe Burud 

Henning André Gulbrandsen 

Glenn Erik Hansen 

Elisabeth Maage Lolland 

Kristine Teige Aasen 

Lisell Melissa Holth 

Ann Mari Opsahl Snekkerhaugen 

Sven Inge Mile Bjørklund 

Ingvild Neverdal 

Kim-André Helgerud Johansen 

Joachim Hansen Nordvang 

Kristoffer Sørdal Eliassen 

Torsdag 25. mai kl. 11.00: 

(Kristi Himmelfartsdag) 

Mathias Høibakk Bergquist 

Christine Naug 

Håkon Julian Brattensborg 

Fredrik Jensen 

Henrik Jacobsen 

Christina Gismervik Knutsen 

Robin Granly 

Vegar Skaret 

Ragnhild Gullhaugen Finquist 

Nils Jørgen Pasenau Lyngnes 

Simen Esnali 

Niklas Holmen Thoresen 

Haakon Zapffe 

Camilla Horgen Larsen 

Henrik Rønningen 

Joachim Hasvik 

Postboks 124, 


NY ADRESSE 

Telefon: 32 23 10 00 

Fax: 32 23 10 10 

FASTE AKTIVITETER I 

MJØNDALEN KIRKE 

Mandager: Voksengospel øver annenhver 

mandag fra 18.30 (like uker). 

Mikrogospel øver annenhv. mandag fra 

kl. 18.00 på Menighetssent. i K.elva. 

Speidere på Menighetssenteret hver 

mandag kl. 18.30. 

Tirsdager: Morgenbønn i kapellet kl. 

08.30. 

Omnibus er et frittstående kor innen 

N. Eiker og Mjøndalen menigheter. De 

øver hver tirsdag fra kl. 19.00 - 21.00 

på Menighetssenteret i Krokstadelva. 

Kveldsbønn i kirkerommet kl. 20.30. 

Se egen annonse. 

Onsdager: Kor for Små og Store og 

Mjøndalen Soul Children øver annenhver 

uke fra kl. 18.00 (like uker). 

Torsdager: Felles morgenbønn i kirken 

kl. 07.00. 

Fredager: NETS øver hver uke kl. 

18.00. 

Søndager: Søndagsskole i dette semesteret: 

26. februar, 12. mars, 2., 

9. og 30. april. 

KONTAKTPERSONER: 

Voksengospel: 

Øystein Haare, tlf.: 952 32 901 

Mikrogospel: 

Heidi B. Hagen, tlf.: 32 87 55 43 

Speiderne: 

Ragnfrid Bollerud, tlf.: 907 81 712 

Kor for Små og Store og 

Mjøndalen Soul Children: 

Marit Sandhaug, tlf.: 32 87 55 41 

Omnibus: 

Kåre Solberg. tlf.:32 87 44 28 

NETS: 

Helene Bjerkestrand, tlf.: 995 30 548 

Mannsgruppa: 

Bjørn Herstrøm, tlf.: 32 87 60 07 

Kirkeringen: 

Bodil Herstrøm, tlf.: 32 87 63 18 

Søndagsskolen: 

Solveig S. Angell, tlf. 32 87 52 12 

Helene Libråten, tlf. 32 87 41 66 

Kommunens virksomhet betyr noe for oss alle hver dag. 

Ansvaret for kommunens ulike tjenester og utvikling ligger 

først og fremst på den politiske og administrative ledelse, men 

vi har alle et ansvar for oss selv, vår hverdag og vårt miljø. 

I fellesskap kan vi klare det enda bedre. Det kan du hjelpe oss 

med. Ta kontakt. 

Vi treffes på rådhuset eller på telefon 32 23 25 00. 

Rolf Bergersen, ordfører.

Tirsdag 28. februar kl 19.00: ”Feitetirsdag” 

«Feitetirdsdag» er siste dag før fastetida. Vi markerer dette med en kort, glad 

liturgi i kirkerommet og et fastelavnsarrangement i kirkestua. Finn Krogh og 

flere deltar med musikk og div. program. Det blir servert Malayisk rekesuppe 

a la Merete. Arr.: Gudstjenesteutvalget. 

Tirsdag 7. mars kl 19.00: FEST PÅ KJERKA 

Det inviteres til sjømannskirkekveld i Mjøndalen kirke. Det blir sang av koret 

Omnibus, tale ved kretssekretær Dag Løkke, allsang, åresalg og servering 

av kaffe/te og vafler. 

Arr.: Sjømannskirken – Norsk kirke i utlandet – Vestfold, Telemark og Buskerud 

og Diakoniutvalget i Mjøndalen menighet. 

Onsdag 15. mars kl 19.00: KORSVANDRING I MJØNDALEN KIRKE 

Det blir musikk av Bach, Shubert, Fauré, religiøse folketoner og allsang. 

Musikalske medvirkende: Miriam Wollan Nilsson, fiolin, Jan Christian Hverven, 

tenor, Jostein Dalebø, orgel og klaver. Jan-Otto Eek leser tekster fra 

Bibelen og fra norske lyrikere som André Bjerke, Jens Bjørnebo og Arnold 

Eidslott. Arr.: Gudstjenesteutvalget. 

Søndag 23. april kl. 11.00: PÅSKESANGFEST 

Vi feirer Jesu oppstandelse på 1. påskedag med musikk og sang og nattverdbordet 

er dekket. Medvirkende er Kor for Små og Store og Voksengospelkoret. 

Jan-Otto Eek er liturg og predikant. Arr.: Gudstjenesteutvalget. 

Onsdag 26. april kl. 19.00: KONSERT MED HÅVARD GIMSE 

Håvard Gimse er en av våre mest fremtredende unge pianister. 

Det hører til sjeldenhetene at vi har besøk av pianister av dette 

formatet, og vi må gi lyd om at det er tid for å kjenne sin besøkelsestid! 

Han har allerede lagt bak seg et 30-talls cd-innspillinger, og får 

rosende omtale av sitt spill i ledende musikkmagasiner verden 

over. Kunstnerisk styrke preger Gimses distinkte og klangrike spill, og han 

har gitt konserter i de fremste konsertsaler som Consertgebouw Amsterdam, 

Wigmore Hall London, Carnegie Hall New York, og St. Petersburgfilharmoniens 

store sal, og hvert år siden 1984 har han opptrådt ved festspillene 

i Bergen som solist eller kammermusiker i utallige sammenhenger. 

Sammen med Håvard Gimse deltar koret Vox Egeri. Koret planlegger en tur 

til kontinentet til sommeren, og vil i denne anledning synge fra sitt turnéprogram 

som bl. a. inneholder musikk av Edvard Grieg. 

Billettpris er kr. 120 for voksne og kr. 80 for ungdom. Barn gratis. 

MØBELFORRETNING 


Allmenfysioterapi Medisinsk treningsterapi 

Fysikalsk lymfødembehandling 

Vi har trygderefusjonsavtale 

Ring for timeavtale 

ELIN PANZER 915 99 568 

TRON GRANBY 906 12 329 

Bråtaveien 2 - 3050 Mjøndalen 

KULTURKALENDER 

VÅREN 2006 

Malervarer - Tapeter - 

Parfymeri - Vaskeartikler 

Telefon 32 87 64 29 - 3050 Mjøndalen 

«Vi har alt du trenger 

til ditt selskap» 

Storgata 2, 3050 Mjøndalen 

Telefon 32 87 68 54 

DØPTE 

Martine Beheim, Mjøndalen kirke 

Therese Hagen, Haug kirke 

Kevin Holm Lauritzen, Mjøndalen kirke 

Emily Furuhaug-Retter, Nedre Eiker kirke 

Karsten Andersen, Nedre Eiker kirke 

Malin Wulfsberg Birkely, Mjøndalen kirke 

William Fidjestøl, Åmot kirke 

Adielle Victoria Iljusjin Kristiansen, 

Nedre Eiker kirke 

William Wiik Steenberg, Mjøndalen kirke 

Orlando Evensen Reed, Tangen kirke 

Klara Marie Kibsgård, Nedre Eiker kirke 

Edwin Johan Grøtterud, Mjøndalen kirke 

Ferdinand Grødal Blom, Haug kirke 

Jonathan Gustavsen Kathrud, 

Nedre Eiker kirke 

Sander Werket-Haug, Nedre Eiker kirke 

DØDE 

Willy Gustavsen 

Inger Margrete Christensen 

Solveig Svendsen 

Margit Flesseberg 

Johstein Robert Iremark 

Knut Knutsen 

Ranveig Kulbulien 

Olaf Hovland 

Rolf Thorstein Runden 

Reidun Konstanse Sjursen 

Finn-Erik Helgerud 

Kate Johnsen 

Per Walter Sørensen 

Knut Erik Pettersen 

Margit Haugen 

Ruth Laila Horne 

Solveig Johanne Nevermo 

Ellen Margaret Ullevoldsæter 

Fredrik Hansen 

For av nåde 

er dere 

frelst, ved 

tro. Det er 

ikke deres 

eget verk, 

men Guds 

gave. 

Efeserne 

2:8 

15

16 

GUDSTJENESTELISTE 

● 05.03.06 

1. s. i faste 

Mjøndalen kirke kl. 11.00 

Høymesse med dåp 

Eek 

Kirkekaffe 

● 12.03.06 

2. s. i faste 


Ung messe med nattverd 

Sandhaug, NETS 

Konfirmanter 

Kirkekaffe 

Søndagsskole 

● 15.03.06 

Onsdag e. 2. s. i faste 

Fastegudstjeneste/korsvandring 

Eek 

● 19.03.06 

3. søndag i faste 

Tabor kapell kl. 11.00 

Høymesse med nattverd 

Offer til Tabor. 

Eek og Herstrøm 

● 26.03.06 

Maria Budskapsdag 


Familiegudstjeneste med dåp 

Sandhaug og Dalebø 

Kor for Små og Store 

Utdeling av 4 årsbok 

Pølsefest 

Offer til Mjøndalen menighet 

Menighetens årsmøte. 

● 02.04.06 

5. søndag i faste 


Høymesse med dåp og 

nattverd 

Eek og Dalebø 

Besøk fra Kirkens Nødhjelp 

Søndagsskole 

Offer til KRIK 

Kirkekaffe 

● 09.04.06 

Palmesøndag 



Offer til Misjonsprosjektet 

Sandhaug og Haare 

● 13.04.06 

Skjærtorsdag 

MIF-hytta kl. 12.00 

Sportsgudstjeneste 

Eek 





Kveldsmat 

● 14.04.06 

Langfredag 


Pasjonsgudstjeneste 


Økumenisk korsvandring 

etter gudstjenesten 

● 15.04.06 

Påskenatt 

Nedre Eiker kirke kl. 23.00 

Påskenattsgudstjeneste 

med dåp 

● 16.04.06 

1. påskedag 



Offer til Institutt for sjelesorg 


Enkel kirkekaffe 

● 17.04.06 

2. påskedag 


Høymesse 

Offer til Tabor 

Sandhaug og Herstrøm 

● 23.04.06 

1. søndag etter påske 


Påskesangfest 


Offer til Den norske kirke i 

utlandet 

Kor for Små og Store 

Voksengospel 

● 30.04.06 





Samklang. Søndagsskole 

Offer til Menighetsfakultetet 


● 07.05.06 



Konfirmasjonsgudstjeneste 

Sandhaug, Haare, Finquist 


NETS 



Sandhaug, Haare, Finquist 


NETS 

● 14.05.06 





Finquist 


Voksengospel 




Finquist 


Voksengospel 

● 17.05.06 

Grunnlovsdag 


Festgudstjeneste 


Offer til Areopagos 

Samklang 

● 21.05.06 



Høymesse med dåp og nattverd 

Offer til Blå Kors 


● 25.05.06 

Kr. himmelfartsdag 



KIRKEKONTORET MJØNDALEN MENIGHET 

Postadresse: Vikveien 1, 3050 Mjøndalen. 

Tlf.: 32 23 68 60 Fax: 32 87 61 15 

KONTORTID: 

Mand., torsd., fred.: Kl. 10-14. Tirsd.: Kl. 10.30-14. Onsd.: Kl. 10-12. 

Sokneprest 

Jan-Otto Eek 

Arbeid 32 23 68 61 

Privat 32 87 64 33 

jan-otto.eek@ 

nedre-eiker.kommune.no 

Kapellan 

Trond Sandhaug 

Arbeid 32 23 68 62 

Privat 32 87 55 41 

trond.sandhaug@ 


Soknediakon 

Knut Johan Finquist 

Arbeid 32 23 68 63 

Privat 32 87 45 02 

knut.finquist@ 


Kontorleder 

Kari Gevelt 

Arbeid 32 23 68 60 

kari.gevelt@ 


Kantor 

Jostein Dalebø 

Arbeid 32 23 68 64 

Privat 32 23 77 46 

jostein.dalebo@ 


MANUSFRIST 

NR. 2/06 

MEDIO 

APRIL 



Sang v/Øystein Haare og 

May Kristin Kaspersen 



Offer til Tabor. 

Eek og Herstrøm 

Kirkekaffe 

● 28.05.06 







Vaktmester 

Roar Svendsen 

Arbeid 32 23 68 65 

Mobil 92 03 04 08 

Renholder 

Jorunn Steenberg 

Arbeid 32 23 68 60 

Leder Mjøndalen 

menighetsråd: 

Anna Sofie Dale 

Privat 32 87 35 84 

Kirkelig adm.sjef 

Øyvind Bolstad 

Arbeid 32 27 23 27 

Mobil 97 67 57 30 

oyvind.bolstad@ 


Kirkegårdsbetjeningen i Nedre 

Eiker, kontortlf. 32 27 23 30 

S. Hunnestad, tlf. 48 89 38 78 

Redaktør: 

Knut Johan Finquist 

Menighetsbladets mailadresse: 

knut.finquist@ 


REDAKSJONSKOMITÉ: 

Jørn Gjennestad, Ann Karin S. 

Carlsen, Øystein Wang, Pia Camilla 

Janic og Kari Gevelt. 

Distribusjon: 

Bjørn Herstrøm, Erling Ramsli. 

Grafisk produksjon: 

Typograf Bjørn Sannerhaugen 

Eiker Grafisk AS

nytt fra mjøndalen menighet - Menighetsbladet

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?