KMR 1700 D - Kärcher
KMR 1700 D - Kärcher KMR 1700 D - Kärcher
Istruzioni per l'uso KMR 1700 D Italiano Fissare il rivestimento laterale Controllare e regolare lo specchio di spazzatura del rullo spazzatore Controllare la pressione di gonfiaggio dei pneumatici Disinserire l'aspiratore Sollevare il rullo spazzatore Sollevare la spazzola laterale Portare la spazzatrice su un fondo piano e liscio, che sia chiaramente ricoperto con polvere Sollevare il serbatoio della spazzatura di circa 25 cm Bloccare ed abbassare il rullo spazzatore con la modalità operativa –regolazione fissa - Sollevare il rullo spazzatore Guidare lateralmente all'indietro Controllare lo specchio di spazzatura Lo specchio di spazzatura ha la forma di un rettangolo uniforme con una larghezza di 40 - 50 mm Regolare la larghezza dello specchio di spazzata — Girando in senso orario lo specchio di spazzatura aumenta — Girando in senso antiorario lo specchio di spazzatura diminuisce Regolare la posizione dello specchio di spazzata Svitare il rivestimento laterale Svitare il rivestimento laterale Allentare le viti di fissaggio per la sospensione del rullo spazzatore — Spostando la sospensione del rullo spazzatore si può regolare la posizione dello specchio di spazzatura Riserrare le viti di fissaggio della sospensione del rullo spazzatore Ricontrollare lo specchio di spazzata Controllare e regolare lo specchio di spazzatura della spazzola laterale Controllare la pressione di gonfiaggio dei pneumatici Sollevare la spazzola laterale Portare la spazzatrice su un fondo piano e liscio, che sia chiaramente ricoperto con polvere Abbassare la scopa laterale e metterla in funzione Sollevare la spazzola laterale Guidare lateralmente all'indietro Controllare lo specchio di spazzatura Lo specchio di spazzatura deve avere una larghezza di 40 - 50 mm Regolare la larghezza dello specchio di spazzata La larghezza del livello della spazzatura può essere regolato impostando l'arresto Ricontrollare lo specchio di spazzata 90
Istruzioni per l'uso KMR 1700 D Italiano Controllare la pressione di gonfiaggio dei pneumatici La pressione di gonfiaggio dei pneumatici anteriori è di 6 bar Rifornimento carburante! Controllare il livello del carburante tramite l'apposito indicatore Pericolo! Pericolo di esplosione — Non effettuare il rifornimento carburante in ambienti chiusi Spegnere il motore — E' vietato fumare ed usare fiamme libere Con la chiave dell’apparecchio aprire la cappottatura posteriore del motore Aprire la chiusura del serbatoio carburante Rifornire con carburante DIESEL Riempire il serbatoio carburante massimo fino a 1 cm sotto il bordo inferiore del bocchettone di riempimento Raccogliere il carburante traboccato e chiudere il serbatoio carburante Pulire il filtro In aggiunta all'intervallo automatico Sostituire il filtro antipolveri Pericolo! Prima della sostituzione del filtro antipolvere svuotare il serbatoio di raccolta Durante gli interventi all’impianto di filtraggio portare la maschera anti-polveri Osservare le disposizioni di sicurezza riguardo al trattamento delle polveri fini Aprire la copertura del filtro antipolvere per mezzo della chiave dell‘apparecchio Avviare il motore Sollevare il serbatoio della spazzatura nella posizione finale Spegnere il motore Bloccare il freno di stazionamento Estrarre la spina di fermo dell'asta di sicurezza Estrarre l'asta di sicurezza Inserire l'asta di sicurezza 91
- Page 39 and 40: Operating Instructions KMR 1700 D E
- Page 41 and 42: Operating Instructions KMR 1700 D E
- Page 43 and 44: Operating Instructions KMR 1700 D E
- Page 45 and 46: Operating Instructions KMR 1700 D E
- Page 47 and 48: Operating Instructions KMR 1700 D E
- Page 49 and 50: Notice d'utilisation KMR 1700 D Fra
- Page 51 and 52: Notice d'utilisation KMR 1700 D Fra
- Page 53 and 54: Notice d'utilisation KMR 1700 D Fra
- Page 55 and 56: Notice d'utilisation KMR 1700 D Fra
- Page 57 and 58: Notice d'utilisation KMR 1700 D Fra
- Page 59 and 60: Notice d'utilisation KMR 1700 D Fra
- Page 61 and 62: Notice d'utilisation KMR 1700 D Fra
- Page 63 and 64: Notice d'utilisation KMR 1700 D Fra
- Page 65 and 66: Notice d'utilisation KMR 1700 D Fra
- Page 67 and 68: Notice d'utilisation KMR 1700 D Fra
- Page 69 and 70: Notice d'utilisation KMR 1700 D Fra
- Page 71 and 72: Notice d'utilisation KMR 1700 D Fra
- Page 73 and 74: Notice d'utilisation KMR 1700 D Fra
- Page 75 and 76: Istruzioni per l'uso KMR 1700 D Ita
- Page 77 and 78: Istruzioni per l'uso KMR 1700 D Ita
- Page 79 and 80: Istruzioni per l'uso KMR 1700 D Ita
- Page 81 and 82: Istruzioni per l'uso KMR 1700 D Ita
- Page 83 and 84: Istruzioni per l'uso KMR 1700 D Ita
- Page 85 and 86: Istruzioni per l'uso KMR 1700 D Ita
- Page 87 and 88: Istruzioni per l'uso KMR 1700 D Ita
- Page 89: Istruzioni per l'uso KMR 1700 D Ita
- Page 93 and 94: Istruzioni per l'uso KMR 1700 D Ita
- Page 95 and 96: Istruzioni per l'uso KMR 1700 D Ita
- Page 97 and 98: Istruzioni per l'uso KMR 1700 D Ita
- Page 99 and 100: Istruzioni per l'uso KMR 1700 D Ita
- Page 101 and 102: Gebruiksaanwijzing KMR 1700 D Neder
- Page 103 and 104: Gebruiksaanwijzing KMR 1700 D Neder
- Page 105 and 106: Gebruiksaanwijzing KMR 1700 D Neder
- Page 107 and 108: Gebruiksaanwijzing KMR 1700 D Neder
- Page 109 and 110: Gebruiksaanwijzing KMR 1700 D Neder
- Page 111 and 112: Gebruiksaanwijzing KMR 1700 D Neder
- Page 113 and 114: Gebruiksaanwijzing KMR 1700 D Neder
- Page 115 and 116: Gebruiksaanwijzing KMR 1700 D Neder
- Page 117 and 118: Gebruiksaanwijzing KMR 1700 D Neder
- Page 119 and 120: Gebruiksaanwijzing KMR 1700 D Neder
- Page 121 and 122: Gebruiksaanwijzing KMR 1700 D Neder
- Page 123 and 124: Gebruiksaanwijzing KMR 1700 D Neder
- Page 125 and 126: Gebruiksaanwijzing KMR 1700 D Neder
- Page 127 and 128: Instrucciones de servicio KMR 1700
- Page 129 and 130: Instrucciones de servicio KMR 1700
- Page 131 and 132: Instrucciones de servicio KMR 1700
- Page 133 and 134: Instrucciones de servicio KMR 1700
- Page 135 and 136: Instrucciones de servicio KMR 1700
- Page 137 and 138: Instrucciones de servicio KMR 1700
- Page 139 and 140: Instrucciones de servicio KMR 1700
Istruzioni per l'uso <strong>KMR</strong> <strong>1700</strong> D Italiano<br />
Controllare la pressione di<br />
gonfiaggio dei pneumatici<br />
La pressione di gonfiaggio dei<br />
pneumatici anteriori è di 6 bar<br />
Rifornimento carburante!<br />
Controllare il livello del<br />
carburante tramite l'apposito<br />
indicatore<br />
Pericolo!<br />
Pericolo di esplosione<br />
— Non effettuare il rifornimento<br />
carburante in ambienti chiusi<br />
Spegnere il motore<br />
— E' vietato fumare ed usare<br />
fiamme libere<br />
Con la chiave dell’apparecchio<br />
aprire la cappottatura posteriore<br />
del motore<br />
Aprire la chiusura del serbatoio<br />
carburante<br />
Rifornire con carburante DIESEL<br />
Riempire il serbatoio carburante<br />
massimo fino a 1 cm sotto il<br />
bordo inferiore del bocchettone di<br />
riempimento<br />
Raccogliere il carburante<br />
traboccato e chiudere il serbatoio<br />
carburante<br />
Pulire il filtro<br />
In aggiunta all'intervallo automatico<br />
Sostituire il filtro antipolveri<br />
Pericolo!<br />
Prima della sostituzione del filtro<br />
antipolvere svuotare il serbatoio<br />
di raccolta<br />
Durante gli interventi all’impianto<br />
di filtraggio portare la maschera<br />
anti-polveri<br />
Osservare le disposizioni di<br />
sicurezza riguardo al trattamento<br />
delle polveri fini<br />
Aprire la copertura del filtro<br />
antipolvere per mezzo della<br />
chiave dell‘apparecchio<br />
Avviare il motore<br />
Sollevare il serbatoio della<br />
spazzatura nella posizione finale<br />
Spegnere il motore<br />
Bloccare il freno di<br />
stazionamento<br />
Estrarre la spina di fermo<br />
dell'asta di sicurezza<br />
Estrarre l'asta di sicurezza<br />
Inserire l'asta di sicurezza<br />
91