KMR 1700 D - Kärcher
KMR 1700 D - Kärcher KMR 1700 D - Kärcher
Driftinstruktion KMR 1700 D Svenska Körning bakåt Tryck ned gaspedalen långsamt Köregenskaper — Med körpedalerna kan körhastigheten regleras steglöst. — Undvik att trampa ryckigt på pedalen eftersom detta kan skada hydraulsystemet. — Släpp upp gaspedalen vid effektsänkningar i stigningar. Bromsa Släpp gaspedalen, maskinen bromsas automatiskt och blir stående. Bromsverkan förstärks om man trampar på bromspedalen. Parkera maskinen Skjut in gasinställningen helt. Trampa ned bromspedalen och håll den nedtryckt Dra åt handbromsen Lyft sopvalsen. Lyft sidoborsten Vrid tändnyckeln till position 0 och dra ut den. Anvisning: Efter att maskinen har stängts av rengörs dammfiltret automatiskt ca 10 sek.. Töm sopbehållaren Fara! — Under tömningen får inga personer eller djur uppehålla sig inom sopbehållarens svängområde — Fatta aldrig tag i tömningsmekanikens stag — Töm sopbehållaren endast på plan yta — Lyft sopvalsen — Lyft sidoborsten — Stänga av sugfläkt — Dra åt handbromsen Lyft sopbehållaren Kör sakta fram till uppsamlingsbehållaren Dra åt handbromsen Tippa sopbehållare En grön kontrollampa visar när det går att tippa sopbehållaren Tippa sopbehållaren till ändläget Lossa parkeringsbroms Kör sakta bort från uppsamlingsbehållaren Sänk ner sopbehållaren ända till ändläget 260
Driftinstruktion KMR 1700 D Svenska Användningsanvisningar Säkerhetsanvisningar vid sopning Obs!! — Se till att inte förpackningband, metalltrådar eller dylikt sopas in; risk finns för att sopmekanismen skadas. — Vid öppnad sopbehållare – utkastningslucka kan dammutveckling uppstå. — Föremål (burkar etc.) upp tilll 70 mm höjd kan sopas upp. Större föremål läggs direkt i sopbehållaren. Sopa torra golv — Vid ytrengöring sänk ned sopvalsen. — För rengöring vid kanter sänk ned sidoborsten. — Sätt på dammuppsugningen vid dammbeläggning. Anvisningar: För att uppnå optimalt rengöringsresultat skall körhastigheten anpassas till aktuella förhållanden. Under drift skall filtret rensas och sopbehållaren tömmas i regelbundna intervaller. Sopa fuktiga eller våta golv Stäng av sugfläkten så att filtret skyddas mot fukt. Köra över hinder Hinder upp till en höjd på 70 mm Kör långsamt och försiktigt framåt. Hinder upp till en höjd på 70 mm Får överköras endast med en lämplig ramp. Avställning Om sopmaskinen inte används under en längre tid ska följande punkter beaktas Parkera sopmaskinen på plan yta Höj upp sidoborsten och sopvalsen så att borsten inte skadas Dra ut tändnyckeln Dra åt handbromsen Säkra sopmaskinen så den inte rullar iväg Tanka bränsletanken full och stäng bränslekranen Byt motoroljan Tappa ur kylvattnet om det väntas frost eller kontrollera om det finns tillräckligt med frostskyddsmedel Rengör sopmaskinen in- och utvändigt Laddning och bortkoppling av batteriet Transport Transportanvisningar Obs!! Maskinen skall under transport säkras mot rubbning Dra åt handbromsen Säkra maskinen i lyftöglorna med spännremmar, vajrar eller kedjor Säkra maskinen med kilklossar vid hjulen Lyftögla framtill till vänster Transportögla framme till höger Transportögla baktill Rengöring och skötsel Parkera sopmaskinen på plan yta Dra ut nyckeln Dra åt handbromsen Invändig rengöring Fara! Använd dammfiltermask! Använd skyddsglasögon! Anvisningar: Rengör med en trasa Renblås med tryckluft Utvändig rengöring Rengör med en fuktig trasa Anvisning: Använd inga aggressiva rengöringsmedel! Underhållsintervaller Drifttimmeräknare Drifttimmätaren ger dig besked om lämplig servicetidpunkt Underhåll av kunden Underhåll dagligen Kontrollera motorns oljenivå Kontrollera kylvattennivån Kontrollera däckens lufttryck Kontrollera sopvalsen och sidoborsten för slitage och intrasslade band Ytterligare underhåll varje vecka Rengör kylaren Kontrollera hydrauloljenivån Ytterligare underhåll var 100 timma eller årligen Byt motoroljan Byt oljefilterinsatsen Smörj lager och cylindrar Kontrollera kilremmens spänning Kontrollera batterisyrenivån Rengör bränslefilter Kontrollera bränsleslang och klämma Rengör luftfilterelementet Kontrollera hydraulsystem 261
- Page 209 and 210: Driftsvejledning KMR 1700 D Dansk F
- Page 211 and 212: Driftsvejledning KMR 1700 D Dansk I
- Page 213 and 214: Driftsvejledning KMR 1700 D Dansk
- Page 215 and 216: Driftsvejledning KMR 1700 D Dansk V
- Page 217 and 218: Driftsvejledning KMR 1700 D Dansk
- Page 219 and 220: Driftsvejledning KMR 1700 D Dansk
- Page 221 and 222: Driftsvejledning KMR 1700 D Dansk
- Page 223 and 224: Driftsvejledning KMR 1700 D Dansk K
- Page 225 and 226: Driftsvejledning KMR 1700 D Dansk T
- Page 227 and 228: Driftsvejledning KMR 1700 D Dansk K
- Page 229 and 230: Driftsvejledning KMR 1700 D Dansk E
- Page 231 and 232: Bruksveiledning KMR 1700 D Norsk Av
- Page 233 and 234: Bruksveiledning KMR 1700 D Norsk Sl
- Page 235 and 236: Bruksveiledning KMR 1700 D Norsk Mo
- Page 237 and 238: Bruksveiledning KMR 1700 D Norsk Kj
- Page 239 and 240: Bruksveiledning KMR 1700 D Norsk Ve
- Page 241 and 242: Bruksveiledning KMR 1700 D Norsk K
- Page 243 and 244: Bruksveiledning KMR 1700 D Norsk S
- Page 245 and 246: Bruksveiledning KMR 1700 D Norsk L
- Page 247 and 248: Bruksveiledning KMR 1700 D Norsk Ko
- Page 249 and 250: Bruksveiledning KMR 1700 D Norsk Av
- Page 251 and 252: Bruksveiledning KMR 1700 D Norsk Ko
- Page 253 and 254: Driftinstruktion KMR 1700 D Svenska
- Page 255 and 256: Driftinstruktion KMR 1700 D Svenska
- Page 257 and 258: Driftinstruktion KMR 1700 D Svenska
- Page 259: Driftinstruktion KMR 1700 D Svenska
- Page 263 and 264: Driftinstruktion KMR 1700 D Svenska
- Page 265 and 266: Driftinstruktion KMR 1700 D Svenska
- Page 267 and 268: Driftinstruktion KMR 1700 D Svenska
- Page 269 and 270: Driftinstruktion KMR 1700 D Svenska
- Page 271 and 272: Driftinstruktion KMR 1700 D Svenska
- Page 273 and 274: Driftinstruktion KMR 1700 D Svenska
- Page 275 and 276: Driftinstruktion KMR 1700 D Svenska
- Page 277 and 278: Käyttöohje KMR 1700 D Suomi Oman
- Page 279 and 280: Käyttöohje KMR 1700 D Suomi Käyt
- Page 281 and 282: Käyttöohje KMR 1700 D Suomi Moott
- Page 283 and 284: Käyttöohje KMR 1700 D Suomi Seis
- Page 285 and 286: Käyttöohje KMR 1700 D Suomi Huolt
- Page 287 and 288: Käyttöohje KMR 1700 D Suomi Tark
- Page 289 and 290: Käyttöohje KMR 1700 D Suomi Tela
- Page 291 and 292: Käyttöohje KMR 1700 D Suomi Ved
- Page 293 and 294: Käyttöohje KMR 1700 D Suomi Palau
- Page 295 and 296: Käyttöohje KMR 1700 D Suomi Irro
- Page 297 and 298: Käyttöohje KMR 1700 D Suomi Ruuv
- Page 299 and 300: Käyttöohje KMR 1700 D Suomi EY-va
- Page 301 and 302: İşletme kılavuzu KMR 1700 D Tür
- Page 303 and 304: İşletme kılavuzu KMR 1700 D Tür
- Page 305 and 306: İşletme kılavuzu KMR 1700 D Tür
- Page 307 and 308: İşletme kılavuzu KMR 1700 D Tür
- Page 309 and 310: İşletme kılavuzu KMR 1700 D Tür
Driftinstruktion <strong>KMR</strong> <strong>1700</strong> D Svenska<br />
Användningsanvisningar<br />
Säkerhetsanvisningar vid<br />
sopning<br />
Obs!!<br />
— Se till att inte förpackningband,<br />
metalltrådar eller dylikt sopas in;<br />
risk finns för att sopmekanismen<br />
skadas.<br />
— Vid öppnad sopbehållare –<br />
utkastningslucka kan<br />
dammutveckling uppstå.<br />
— Föremål (burkar etc.) upp tilll<br />
70 mm höjd kan sopas upp.<br />
Större föremål läggs direkt i<br />
sopbehållaren.<br />
Sopa torra golv<br />
— Vid ytrengöring sänk ned<br />
sopvalsen.<br />
— För rengöring vid kanter sänk<br />
ned sidoborsten.<br />
— Sätt på dammuppsugningen vid<br />
dammbeläggning.<br />
Anvisningar:<br />
För att uppnå optimalt<br />
rengöringsresultat skall<br />
körhastigheten anpassas till aktuella<br />
förhållanden.<br />
Under drift skall filtret rensas och<br />
sopbehållaren tömmas i<br />
regelbundna intervaller.<br />
Sopa fuktiga eller våta golv<br />
Stäng av sugfläkten så att filtret<br />
skyddas mot fukt.<br />
Köra över hinder<br />
Hinder upp till en höjd på 70 mm<br />
Kör långsamt och försiktigt<br />
framåt.<br />
Hinder upp till en höjd på 70 mm<br />
Får överköras endast med en<br />
lämplig ramp.<br />
Avställning<br />
Om sopmaskinen inte används<br />
under en längre tid ska följande<br />
punkter beaktas<br />
Parkera sopmaskinen på plan yta<br />
Höj upp sidoborsten och<br />
sopvalsen så att borsten inte<br />
skadas<br />
Dra ut tändnyckeln<br />
Dra åt handbromsen<br />
Säkra sopmaskinen så den inte<br />
rullar iväg<br />
Tanka bränsletanken full och<br />
stäng bränslekranen<br />
Byt motoroljan<br />
Tappa ur kylvattnet om det<br />
väntas frost eller kontrollera om<br />
det finns tillräckligt med<br />
frostskyddsmedel<br />
Rengör sopmaskinen in- och<br />
utvändigt<br />
Laddning och bortkoppling av<br />
batteriet<br />
Transport<br />
Transportanvisningar<br />
Obs!!<br />
Maskinen skall under transport<br />
säkras mot rubbning<br />
Dra åt handbromsen<br />
Säkra maskinen i lyftöglorna med<br />
spännremmar, vajrar eller kedjor<br />
Säkra maskinen med kilklossar<br />
vid hjulen<br />
Lyftögla framtill till vänster<br />
Transportögla framme till höger<br />
Transportögla baktill<br />
Rengöring och skötsel<br />
Parkera sopmaskinen på plan yta<br />
Dra ut nyckeln<br />
Dra åt handbromsen<br />
Invändig rengöring<br />
Fara!<br />
Använd dammfiltermask!<br />
Använd skyddsglasögon!<br />
Anvisningar:<br />
Rengör med en trasa<br />
Renblås med tryckluft<br />
Utvändig rengöring<br />
Rengör med en fuktig trasa<br />
Anvisning:<br />
Använd inga aggressiva<br />
rengöringsmedel!<br />
Underhållsintervaller<br />
Drifttimmeräknare<br />
Drifttimmätaren ger dig besked om<br />
lämplig servicetidpunkt<br />
Underhåll av kunden<br />
Underhåll dagligen<br />
Kontrollera motorns oljenivå<br />
Kontrollera kylvattennivån<br />
Kontrollera däckens lufttryck<br />
Kontrollera sopvalsen och<br />
sidoborsten för slitage och<br />
intrasslade band<br />
Ytterligare underhåll varje vecka<br />
Rengör kylaren<br />
Kontrollera hydrauloljenivån<br />
Ytterligare underhåll var 100<br />
timma eller årligen<br />
Byt motoroljan<br />
Byt oljefilterinsatsen<br />
Smörj lager och cylindrar<br />
Kontrollera kilremmens spänning<br />
Kontrollera batterisyrenivån<br />
Rengör bränslefilter<br />
Kontrollera bränsleslang och<br />
klämma<br />
Rengör luftfilterelementet<br />
Kontrollera hydraulsystem<br />
261