22.08.2013 Views

Utvalgte dikt - Bokselskap.no

Utvalgte dikt - Bokselskap.no

Utvalgte dikt - Bokselskap.no

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

sine sanger om piker og vin, i tradisjonen etter den greske <strong>dikt</strong>eren<br />

Anakreon, og for sine oder etter mønster av den romerske <strong>dikt</strong>eren Horats.<br />

45 Germaniens] Tyskland (Det tysk-romerske riket).<br />

54 den Gift som raser i din Barm] parafrase av verslinjen i Ewalds <strong>dikt</strong> «Da jeg<br />

var syg»: «Velkommen Gift, som raser i mit Bryst!»<br />

Fragment av et Digt om Foraaret, avbrudt i aaret 1774 i<br />

Kiøbenhavn<br />

Fasting oppholdt seg i København 1770-1777, og var da et sentralt medlem i Det<br />

<strong>no</strong>rske Selskab. Diktet er nedtegnet i Det <strong>no</strong>rske Selskabs versprotokoll (etter 30.<br />

april 1774; NKS 488e 2°, 101-103), sammen med Petter Brandts vår<strong>dikt</strong>. Andre<br />

medlemmer av Det <strong>no</strong>rske Selskab skrev tilsvarende <strong>dikt</strong>: E. Colbiørnsen<br />

«Foraaret» (utgitt i selskapets Poetiske Samlinger 1775) og J.H. Wessel<br />

«Vaaren» (fragment). Dikt om våren var høyt aktet i samtidens Europa. I tillegg<br />

til klassiske forelegg, som Horats' oder, var J. Thompsons «Spring» i The<br />

Seasons (1728), E. von Kleist «Der Frühling» (1749), C.B. Tullins «Majdagen»<br />

(1758) og J.-F. Saint-Lamberts «Le printemps» i Les Saisons (1769) viktige<br />

forbilder. Fastings <strong>dikt</strong> er skrevet på aleksandrinere (jambisk trimeter).<br />

Diktet ble trykt (med en del endringer) i Provinzialblade nr. 23, 1778, 177-<br />

180, som sannsynligvis utkom i mai det året. Det er den siste versjonen som er<br />

gjengitt her.<br />

I versprotokollen har <strong>dikt</strong>et tittel «Foraaret.». Det har videre et motto av<br />

Tullin, fra «Majdagen»: « - men Vaaren, hvad skal den da være –» (NKS 488e<br />

2°, 101; Norske Selskab 1935, 80).<br />

3.1. mine Fædres Land] Norge. I sin anmeldelse<br />

[www.bokselskap.<strong>no</strong>/boker/fastingartikler/poetiskesamlinger] av Det<br />

<strong>no</strong>rske Selskabs Poetiske Samlinger (utgitt 1775), og der av E. Colbiørnsens<br />

<strong>dikt</strong> «Foraaret», roser Fasting bruken av den <strong>no</strong>rske naturen som motiv. Liv<br />

Bliksrud (1999, 140-143) leser hyllesten av det <strong>no</strong>rske i Colbiørnsens og<br />

Fastings vår<strong>dikt</strong> som uttrykk for en forbindelse mellom det erotiske,<br />

emosjonelle og det nasjonale, snarere enn uttrykk for en ny gryende<br />

nasjonalistisk bevissthet.<br />

converted by Web2PDFConvert.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!