digital laserdetektor de0772 - Service
digital laserdetektor de0772 - Service digital laserdetektor de0772 - Service
SVENSKA 48 GARANTI • 30 DAGARS NÖJD-KUND-GARANTI • Om du inte är fullständigt nöjd med din DEWALTprodukts prestanda behöver du endast returnera den inom 30 dagar, komplett som vid köpet, till ditt inköpsställe eller en DEWALT auktoriserad serviceverkstad för fullständig återbetalning eller utbyte. Inköpsdatum måste påvisas. • ETT ÅRS FRI FÖREBYGGANDE SERVICE • Om din DEWALT-produkt inom 12 månader efter inköpsdatum kräver underhåll eller service, utförs detta kostnadsfritt av en auktoriserad serviceverkstad. Fri förebyggande service omfattar arbets- och reservdelskostnader för elektriska verktyg. Kostnad för tillbehör ingår ej. Inköpsdatum måste påvisas. • ETT ÅRS GARANTI • Om din DEWALT-produkt inom 12 månader efter inköpsdatum visar defekter på grund av brister i material eller vid produktionen, garanterar vi att kostnadsfritt ersätta alla defekta delar eller, på vårt eget initiativ, att gratis ersätta produkten på villkor att: • Produkten inte har missbrukats. • Eventuella reparationer har utförts av auktoriserad verkstad/personal. • Inköpsdatum kan påvisas. Denna garanti erbjuds som extra fördel och är separat från köparens föreskrivna rättigheter. För adressen till närmaste DEWALT auktoriserade serviceverkstad, se aktuell katalog för vidare information eller kontakta DEWALT. Som alternativ finns en lista på auktoriserade DEWALT serviceverkstad och kompletta detaljer om vår after-sales service tillgängliga på Internet: www.2helpU.com.
DİJİTAL LAZER ALGILAYICI DE0772 Tebrikler! Bir DEWALT aletini seçmiş bulunuyorsunuz. Ürün geliştirme ve yenilemede yllarn deneyimi DEWALT’ profesyonel kullanclar işin en güvenilir partnerlerden biri haline getirmektedir. Teknik veriler Voltaj DE0772 V 9 Pil boyutu 6LR61 Çalşma aralğ (yarçap) m 300 Ağrlk g 354 Bu klavuzun tümünde, aşağdaki semboller kullanlmştr: Bu klavuzdaki talimatlara uyulmamas halinde, yaralanma, ölüm veya aletin hasar görmesi tehlikesi olduğunu gösterir. İmalatçnn beyan DE0772 DEWALT bu ünitenin 98/37/EEC ve 86/336/EEC standartlara uygun olarak üretildiğini beyan eder. Bu ünite, bağlanacak Elektrikli Cihazn 98/37/EEC’ye uygunluğu (Elektrikli Cihazdaki CE-işaretinden anlaşlr) tespit edilene kadar çalştrlmamaldr. Mühendislik ve Ürün Geliştirme Müdürü Horst Großmann DEWALT, Richard-Klinger-Straße 40, D-65510, Idstein, Almanya TÜV Rheinland Product and Safety GmbH (TRPS) Am Grauen Stein 1 D-51105 Köln Almanya TÜRKÇE Vesika numaras 21103198 001 Güvenlik talimatlar Daima yangn, elektrik çarpmas ve yaralanma riskini azaltmak için, ülkenizde uygulanabilecek güvenlik kurallarna uyun. Aksesuar kullanmadan önce bu kullanm klavuzunu dikkatlice okuyunuz. Ayrca, bu aksesuarla beraber kullanlacak herhangi bir elektrikli aletin kullanm klavuzuna da başvurun. Bu kullanm klavuzunu gelecekteki kullanmlar için saklaynz. Genel Bilgiler 1 Çalşma alannz temiz tutun Dağnk yerler ve tezgahlar kazaya neden olabilir. 2 Çocuklar aletlerden uzak tutun Çocuklarn aletle veya uzatma kablosu ile temasna izin vermeyin. 16 yaşndan küçükler için gözetim gerekir. 3 İşe uygun alet kullann Bu ürünün kullanm tasarm bu kullanm klavuzunda anlatlmştr. Küçük alet veya aksesuarlar, ağr hizmet tipi aletin görevini yapmaya zorlamayn. Alet, imalat amacna uygun olan işi daha iyi ve güvenli yapacaktr. Dikkat! Bu kullanm klavuzunda tavsiye edilenlerin dşnda aksesuar ve parçalarn kullanm yaralanma riski doğurabilir. 49
- Page 1 and 2: DE0772 1 ®
- Page 3 and 4: A B 6 12 3 1 2 5 7 8 9 10 11 4 3
- Page 5 and 6: DIGITAL LASERDETEKTOR DE0772 Tillyk
- Page 7 and 8: Indstilling af lydstyrke for lydsig
- Page 9 and 10: DIGITALER LASERDETEKTOR DE0772 Herz
- Page 11 and 12: Gebrauchsanweisung • Beachten Sie
- Page 13 and 14: DIGITAL LASER DETECTOR DE0772 Congr
- Page 15 and 16: Setting the detection accuracy (fig
- Page 17 and 18: DETECTOR DE LÁSER DIGITAL DE0772
- Page 19 and 20: Encender y apagar (fig. A & B) •
- Page 21 and 22: FRANÇAIS DÉTECTEUR LASER NUMÉRIQ
- Page 23 and 24: Mise en marche et arrêt (fig. A &
- Page 25 and 26: RILEVATORE LASER DIGITALE DE0772 Co
- Page 27 and 28: Impostazione del volume del segnale
- Page 29 and 30: DIGITALE LASERDETECTOR DE0772 Gefel
- Page 31 and 32: Het volume van het geluidssignaal i
- Page 33 and 34: DIGITAL LASERDETEKTOR DE0772 Gratul
- Page 35 and 36: Angi oppdagingsnøyaktighet (fig. A
- Page 37 and 38: DETECTOR DE LASER DIGITAL DE0772 Pa
- Page 39 and 40: Ajustar o volume do sinal sonoro (f
- Page 41 and 42: DIGITAALINEN LASERTUNNISTIN DE0772
- Page 43 and 44: Äänisignaalin äänenvoimakkuuden
- Page 45 and 46: DIGITAL LASERDETEKTOR DE0772 Vi gra
- Page 47: Inställning av riktningsnoggrannhe
- Page 51 and 52: Makinenin açlp-kapatlmas (şekil A
- Page 53 and 54: ∂§§∏¡π∫∞ æ∏ºπ∞
- Page 55 and 56: √Ù·Ó ¯ÚËÛÈÌÔappleÔÈÂ
- Page 58: Belgique et Luxembourg DEWALT Tel:
DİJİTAL LAZER ALGILAYICI DE0772<br />
Tebrikler!<br />
Bir DEWALT aletini seçmiş bulunuyorsunuz.<br />
Ürün geliştirme ve yenilemede yllarn<br />
deneyimi DEWALT’ profesyonel kullanclar<br />
işin en güvenilir partnerlerden biri haline<br />
getirmektedir.<br />
Teknik veriler<br />
Voltaj<br />
DE0772<br />
V 9<br />
Pil boyutu 6LR61<br />
Çalşma aralğ (yarçap) m 300<br />
Ağrlk g 354<br />
Bu klavuzun tümünde, aşağdaki semboller<br />
kullanlmştr:<br />
Bu klavuzdaki talimatlara<br />
uyulmamas halinde, yaralanma,<br />
ölüm veya aletin hasar görmesi<br />
tehlikesi olduğunu gösterir.<br />
İmalatçnn beyan<br />
DE0772<br />
DEWALT bu ünitenin 98/37/EEC ve<br />
86/336/EEC standartlara uygun olarak<br />
üretildiğini beyan eder.<br />
Bu ünite, bağlanacak Elektrikli Cihazn<br />
98/37/EEC’ye uygunluğu (Elektrikli<br />
Cihazdaki CE-işaretinden anlaşlr) tespit<br />
edilene kadar çalştrlmamaldr.<br />
Mühendislik ve Ürün Geliştirme Müdürü<br />
Horst Großmann<br />
DEWALT, Richard-Klinger-Straße 40,<br />
D-65510, Idstein, Almanya<br />
TÜV Rheinland<br />
Product and Safety GmbH (TRPS)<br />
Am Grauen Stein 1<br />
D-51105 Köln<br />
Almanya<br />
TÜRKÇE<br />
Vesika numaras<br />
21103198 001<br />
Güvenlik talimatlar<br />
Daima yangn, elektrik çarpmas ve<br />
yaralanma riskini azaltmak için,<br />
ülkenizde uygulanabilecek güvenlik<br />
kurallarna uyun.<br />
Aksesuar kullanmadan önce bu kullanm<br />
klavuzunu dikkatlice okuyunuz.<br />
Ayrca, bu aksesuarla beraber<br />
kullanlacak herhangi bir elektrikli aletin<br />
kullanm klavuzuna da başvurun.<br />
Bu kullanm klavuzunu gelecekteki<br />
kullanmlar için saklaynz.<br />
Genel Bilgiler<br />
1 Çalşma alannz temiz tutun<br />
Dağnk yerler ve tezgahlar kazaya<br />
neden olabilir.<br />
2 Çocuklar aletlerden uzak tutun<br />
Çocuklarn aletle veya uzatma kablosu<br />
ile temasna izin vermeyin. 16 yaşndan<br />
küçükler için gözetim gerekir.<br />
3 İşe uygun alet kullann<br />
Bu ürünün kullanm tasarm bu<br />
kullanm klavuzunda anlatlmştr.<br />
Küçük alet veya aksesuarlar, ağr<br />
hizmet tipi aletin görevini yapmaya<br />
zorlamayn. Alet, imalat amacna uygun<br />
olan işi daha iyi ve güvenli yapacaktr.<br />
Dikkat! Bu kullanm klavuzunda<br />
tavsiye edilenlerin dşnda aksesuar ve<br />
parçalarn kullanm yaralanma riski<br />
doğurabilir.<br />
49
Change language