D27111 D27112 - Service

• Bloquee la mesa (19) en la posición más alta.
• Presione hacia abajo la empuñadura de manejo (2) y extraiga el
pasador de bloqueo (17), según se indica.
• Reduzca suavemente la presión hacia abajo y deje que el cabezal
se levante por completo.
Montaje en el banco (fi g. C)
• Existen orifi cios (36) en las cuatro patas para facilitar el montaje en
el banco. Hay dos orifi cios de tamaño diferente para que quepan
tornillos de distintas medidas. Utilice uno de los orifi cios; no es
necesario utilizar ambos. Monte siempre la sierra con fi rmeza para
evitar que se mueva. Para facilitar el transporte, la herramienta puede
montarse sobre una pieza de madera contrachapada de 12,5 mm
ó más de grosor, que se puede sujetar al soporte de la pieza que
usted utilice o trasladar a otros emplazamientos y volver a montarla.
• Al montar la sierra sobre una pieza de madera contrachapada,
asegúrese de que los tornillos de montaje no sobresalgan de la parte
inferior de la madera. Ésta debe estar bien encajada en el soporte
de la pieza. Al montar la sierra en cualquier superfi cie de trabajo,
sujétela únicamente en los salientes donde están situados los
orifi cios para los tornillos de montaje; si la sujeta en cualquier otro
punto, ello podría impedir el correcto funcionamiento de la sierra.
• Para evitar que se trabe y que el funcionamiento sea incorrecto,
asegúrese de que la superfi cie de montaje no esté curvada ni sea
irregular. Si la sierra se balancea sobre la superfi cie, coloque un
trozo fi no de material bajo una de las patas de la misma hasta que
esté bien sujeta sobre la superfi cie de montaje.
Almacenamiento de las herramientas de cierre (fi g. D)
La máquina se suministra acompañada de las siguientes herramientas:
1 llave Torx® T30 (37)
1 llave Torx® T40 (38)
• Almacene las herramientas cada vez después de haberlas utilizado
para el montaje o ajuste.
Montaje
Desenchufe la herramienta antes de proceder con el
montaje.
Montaje del protector superior de la hoja (fi g. E)
El protector superior de la hoja (20) ha sido diseñado para montarse
fácil y rápidamente al abridor (19) una vez que la máquina se encuentre
en la modalidad de sierra de banco.
• Afl oje la tuerca de mariposa (39).
• Manteniendo el protector en posición vertical, alinee la ranura
de la parte trasera del protector con el abridor.
• Baje el protector sobre el abridor (19), asegurándose que el eje del
perno entre en la hendidura.
• Coloque el protector en posición horizontal. Esto bloqueará el protector
al abridor mediante el tornillo de posición (40).
• Apriete la tuerca de mariposa.
Montaje de la hoja de la sierra (fi g. D & F1 - F5)
Los dientes de las hojas nuevas están muy afi lados
y pueden ser peligrosos.
Para colocar una nueva hoja de sierra es necesario ajustar la mesa en
la posición más elevada y levantar el cabezal de la sierra hasta su
posición más alta.
ESPAÑOL
D27111
• Introduzca la llave Torx® (37) por el agujero (42) situado en la
carcasa hasta el extremo del eje (fi g. F1). Coloque la llave Torx®
(38) en el tornillo de bloqueo de la hoja (43) (fi g. F2).
• El tornillo de bloqueo de la hoja gira hacia la izquierda, por lo que
deberá sujetar la llave fi rmemente y girarla en el sentido de las
agujas del reloj para afl ojarlo.
• Apriete la palanca de desbloqueo del cabezal (3) para soltar el
protector inferior (5 y 23) y, a continuación, levante este último tanto
como sea posible (fi g. F3).
• Extraiga el tornillo de bloqueo de la hoja (43) y el soporte del disco
exterior (44) (fi g. F4).
• Compruebe que la brida interior y las dos caras de la hoja están
limpias y sin polvo.
• Monte la hoja de la sierra (45) sobre el resalte (46) que hay en el
soporte del disco interior (47), asegurándose de que los dientes del
borde inferior de la hoja apunten hacia la parte posterior de la
ingletadora (alejados del operario).
• Coloque con cuidado la hoja en su posición y libere el protector
inferior de la hoja.
• Vuelva a colocar el soporte del disco exterior.
• Apriete el tornillo de bloqueo de la hoja (43) girándolo hacia la
izquierda mientras sujeta fi rmemente la llave Torx® con la otra mano.
• Coloque las llaves Torx® en su posición de almacenamiento (fi g. D)
Después de instalar o sustituir la hoja, compruebe siempre
que ésta esté totalmente cubierta por el protector.
D27112
• Apriete el botón de bloqueo del eje (75) para bloquear la hoja de
sierra.
• Inserte la llave Torx® (38) en el tornillo de bloqueo de la hoja (43).
• El tornillo de bloqueo de la hoja gira hacia la izquierda, por lo que
deberá sujetar la llave fi rmemente y girarla en el sentido de las
agujas del reloj para afl ojarlo.
• Apriete la palanca de desbloqueo del cabezal (3) para soltar el
protector inferior (5 y 23) y, a continuación, levante este último tanto
como sea posible (fi g. F3).
• Extraiga el tornillo de bloqueo de la hoja (43) y el soporte del disco
exterior (44) (fi g. F4).
• Compruebe que la brida interior y las dos caras de la hoja están
limpias y sin polvo.
• Monte la hoja de la sierra (45) sobre el resalte (46) que hay en el
soporte del disco interior (47), asegurándose de que los dientes del
borde inferior de la hoja apunten hacia la parte posterior de la
ingletadora (alejados del operario).
• Coloque con cuidado la hoja en su posición y libere el protector
inferior de la hoja.
• Vuelva a colocar el soporte del disco exterior.
• Apriete el tornillo de bloqueo de la hoja (43) girándolo hacia la
izquierda mientras sujeta fi rmemente el botón de bloqueo del eje
(75).
• Coloque la llave Torx® en su posición de almacenamiento (fi g. F2).
Ajustes
Desenchufe la herramienta antes de iniciar los ajustes.
Ajuste de la hoja de la sierra (fi g. F2)
Si la hoja oscila al arrancar y al parar debe ajustarla según se indica
a continuación.
• Afl oje el tornillo del soporte del disco (44) y gire la hoja (45) un
cuarto de vuelta.
• Vuelva a apretar el tornillo y compruebe si la hoja oscila.
41