Electrolux produktkatalog.pdf

produkter april 2010

* 

*

004 innhold 

007 symboler 

106 tekniske data 

innbygging 

010 koketopper 

014 innbyggingsovner 

022 kompakte produkter 

mikrobølgeovner 

024 mikrobølgeovner 

026 integrerte 

027 frittstående 

ventilatorer 

028 ventilatorer 

komfyrer 

034 komfyrer 

kjøl og frys 

046 kjøl og frys 

050 Source og Glacier 

052 kjøleskap og frysere 

054 småskap 

055 integrerte skap 

057 kombiskap 

060 Bright design 

062 frysebokser 

oppvaskmaskiner 

068 oppvaskmaskiner 

vask og tørk 

078 vaskemaskiner 

084 tørketromler 

087 tørkeskap 

088 vask og tørk 

støvsugere 

090 UltraOne 

092 Ultrasilencer 

095 Ergospace 

096 Pro 

098 Ergorapido 

100 Rapido 

luftrenser 

102 Oxygen 

espressomaskin 

104 Caffè Grande 

electrolux innhold 5

6 electrolux symboler 

Hva betyr symbolene? 

Superkabinett gjør skapet ekstra stabilt 

Superkabinett er et stabilt skap med 

lang levetid. Kjøle- og fryseskapene med 

Superkabinett har helsveiset utside med 

stålplate også i ryggen. Konstruksjonen 

gjør skapet ytterst stabilt og bidrar også 

til et lavt lydnivå. 

Ingen fingeravtrykk på rustfritt 

Våre rustfrie produkter er utstyrt med Anti 

Finger Print som motvirker skjemmende av 

trykk på den rustfrie stålflaten. Det gjør at 

overflaten holder seg renere og friskere. 

Induksjon 

Induksjon lager et elektromagnetisk felt 

som kun varmer bunnen på kasserollen. 

Induksjonstoppen kombiner hurtighet 

med brukervennlighet. Sonen slår seg 

selv av når kasserollen tas bort. Vær 

oppmerksom på at kasseroller og 

stekepanner må være produsert av 

magnetisk materiale for at induksjonsteknologien 

skal fungere. 

DAC 

Iron Aid 

Tørketromler med symbolet Iron Aid har 

en innebygd dampenhet som ”stryker” 

skjorter og tekstiler. Plaggene kan tas 

rett fra vaskemaskinen eller kjøres i 

strykeprogrammet som tørre plagg. Iron 

Aid reduserer opptil halve stryketiden. 

Med oppfriskingsfunksjonen fjerner Iron 

Aid dårlig lukt mer effektivt enn ved 

lufting, samtidig som den reduserer krøll 

på tøyet. Med Iron Aid følger også en 

tørkeinnsats, slik at du kan tørke sartere 

ting som ull og sko. 

DME+ den nye generasjonens kjøleskap 

DME+ innebærer at kjøleskapet er utstyrt 

med dynamisk kjøling. En vifte fordeler 

den kjølige luften i hele skapet. Den 

kalde luften spres jevnt i skapet med ut 

blåsningen i bakveggen på kjøleskapet. 

Resultatet er en jevn temperaturfordeling 

der forskjellen aldri blir større enn 1 °C – 

et perfekt miljø som gir friskere matvarer. 

DAC - viftekjøling 

En vifte fordeler kulden i skapet for 

jevn kuldespreding i hele skapet. 

FrostFree 

Lei av å avrime fryseren? Da skal du 

velge en fryser med FrostFree symbolet. 

Den tradisjonelle løsningen med 

kjøleslynger og forvaringsskuffer på faste 

hyller, er byttet ut med en vifte som sitter 

i skapets bakkant. Viften fordeler kulden 

jevnt i hele skapet. Dette fører til at nedfrysingen 

skjer raskere og temperaturen 

blir jevnere i oppbevaringstiden. Det er 

flere fordeler med FrostFree. Blant annet 

automatisk avriming, ingen frost på 

emballasje og fryseskuffer, uttagbare 

hyller i stedet for kjøleslynger samt et 

energiforbruk som holder energiklasse A. 

Steam System 

electrolux symboler 7 

Steam System er en helt ny 

måte å stelle klærne på. En dampfunksjon, 

som er innebygd i maskinen, 

gjør at du kan friske opp dine sarte klær, 

uten å måtte til renseriet. Du kan velge 

oppfriskingsprogrammet som glatter 

plagget ditt og fjerner dårlig lukt. Ellers 

velger du bomull eller syntetisk program 

som stryker opptil ett kilo klær på maks 

en halv time.

8 electrolux bright design electrolux nyheter 9 

RealLife – en ny 

generasjon oppvaskmaskiner 

Dagens oppvaskmaskiner ble tilpasset for standardporselen som det så ut på 

syttitallet. Siden den gang har ingenting skjedd. Før nå. Nå lanserer vi RealLife 

– oppvaskmaskiner som er tilpasset for det dagens forbrukere vil vaske opp! 

Se side 69 

Nyheter 

Optimal matoppbevaring 

med Twin-Tech Frost Free 

og Multiflow 

Høy luftfuktighet og jevn temperatur 

i hele skapet, nå også i våre kjøleskap 

og frysere. Twin Tech frost 

free har separate kjølesystem for 

kjøl og fryser som fungerer uavhengig 

av hverandre. Se side 47 

For best smak, tilbered mat 

med damp! 

En kombidamper som gir deg den 

fordelen som profesjonelle kokker 

har kjent til og benyttet seg av i 

årevis: en kombinasjon av damp 

og varmluft som gir fantastiske 

resultater i matlagningen. 

Se side 18 

Vaskemaskiner med dampfunksjon 

eller tørkebrett 

Vår fantastiske strykehjelp i Iron 

Aid kommer nå i enklere utførelse 

også i våre vaskemaskiner med 

dampfunksjon. En annen spennende 

nyhet er Calima vaskemaskinen 

med tørkebrett for rask 

tørking av både delikate plagg 

som ikke går i tørketrommelen, 

samt for eksempel sko. 

Se side 79 og 84 

Koketopp med TFT-diplay – 

det siste på markedet! 

Unik koketopp med TFT-display 

for maksimal kontroll over matlagningen. 

Se side 12

10 electrolux innbygging koketopper koketopper 

Koketopper med eller 

uten induksjon 

Vi presenterer en serie koketopper for innbygging med ulike egenskaper 

og ytelse. Velg en eksklusiv keramisk koketopp med induksjonssoner og 

bekvemme finesser – eller velg en av de enklere koketoppene med kun 

basisfunksjoner. Alle er med det nye MonoFix systemet - svært enkle å 

montere. 

Nå kan du velge en koketopp med induksjonssoner og 

spare både tid og energi 

Du sparer både tid og energi sammenlignet med andre 

måter å lage maten på. Det er mye lettere å rengjøre en 

induksjonssone fordi sonen ikke blir varmet opp – den eneste 

varmen på sonen kommer fra den varme kasserollen. Dessuten 

slår sonen seg automatisk av når kasserollen fjernes! 

Kasseroller og stekepanner må imidlertid være laget av 

magnetisk materiale for at induksjonsteknikken skal fungere. 

Stor eller liten kasserolle på samme sone – Infinite er svaret! 

Noen induksjonskoketopper merker hvilken diameter 

kasserollen har, og tilpasser automatisk sonestørrelsen 

deretter. Du trenger altså ikke å tenke på hvilken sone som 

passer for akkurat den kasserollen du skal bruke. Du får flere 

muligheter til å bruke flere soner og kasseroller samtidig. 

Slik fungerer induksjonsteknikken 

En induksjonsspole under sonen skaper et elektromagnetiskt 

felt som omdannes til varme i kasserollebunnen. Varmen 

som oppstår i karet, ledes rett videre til maten, noe som 

innebærer at du får kortere oppkokingstider og raskere, mer 

presis regulering av varmen. Energien utnyttes dermed fullt ut. 

electrolux innbygging 11 

Stop&Go 

Med Stop&Go kan du med et tastetrykk redusere effekten 

til varmholding om telefonen skulle ringe når du lager mat. 

Med et nytt tastetrykk er du tilbake til de valgte innstillingene. 

Enkel og sikker bruk 

De fleste av våre koketopper ha touchbetjeningen med 

komplett sett betjeningstaster. Med klokkefunksjonene kan 

du velge koketid, stoppeklokke, Eco-timer eller varselur. 

Elektronikken har også sikkerhetsfunksjoner som tastelås, 

sikkerhetsutkobling og digital restvarmeindiksjon. Automax 

sikrer hurtig oppvarming og nøyaktig regulering. 

Direktouch 

Funksjonen som gir deg mulighet til å starte direkte på det trinn 

du ønsker. Med et lett fingertrykk justeres varmen opp eller ned. 

God plass og enkel montering 

Med Widescreentopper får du god ergonomi med mer plass 

på koketoppen. Ved at kun den midtre del av koketoppen 

bygger mer enn benkeplatetykkelsen (30 mm), unngår du 

konflikt med skapsidene. De nye UltraFit rammene gir enkel 

montering selv om utskjæringsdybden er større enn normalt.

12 electrolux innbygging 

koketopper 

EHD80300PS InfiSight 

Koketopp 4 Infinitesoner med booster 

Panel Direktouch med fargedisplay i forkant 

Funksjoner automax, stoppeklokke, koketid, 

Eco-timer, varselur, tastelås, sikkerhetsutkobling, 

restvarmeindikator i fargedisplayet. 

Tekstinformasjon i displayet 

Bredde 780 mm 

Utseende slipte sidekanter, sølvgrå 

EHD68210P Infinite 

Koketopp 4 induksjonssoner med booster, 

automatisk registrering av 

kasserolle 125–210 mm, 

Panel Direktouch 

Funksjoner automax, Stop&Go, koketid, 

stoppeklokke, Eco-timer, varselur, 

sikkerhetsutkobling, tastelås, restvarmeindikator 

Bredde 710 mm 

Utseende slipte sidekanter 

EHD80170P 

Koketopp 4 induksjonssoner, med booster, 

ekstra stor sone - 300 mm 



stoppeklokke,varselur, Eco-timer, tastelås, 

sikkerhetsutkobling, restvarmeindikator 

Bredde 780 mm 


EHD60150P 

Koketopp 4 induksjonssoner 

med booster 


Funksjoner automax, Stop&Go, 

koketid, stoppeklokke, Eco-timer, 

varselur, sikkerhetsutkobling, 

tastelås, restvarmeindikator 

Bredde 590 mm 


EHD60020P 

Koketopp 4 induksjonssoner, 

alle med booster 

Panel touchpanel 


varselur, sikkerhetsutkobling, 

tastelås, restvarmeindikator 

Bredde 590 mm 


EHC30200X 

Koketopp 2 High light soner 

Panel brytere med 7 trinn 

Funksjoner av/på indikator 

Bredde 290 mm 

Utseende ramme i rustfritt stål 

koketopper 

EHS60021X 

Koketopp 4 High light soner 

Panel touchpanel 

Funksjoner tastelås, sikkerhetsutkobling, 

restvarmeindikator 

Bredde 576 mm 

Utseende UltraFit stålramme 

electrolux innbygging 13

14 electrolux innbygging innbyggingsovner innbyggingsovner 

Skjul teknikken, nyt 

designen og de smarte 

finessene 

Designen er stilren, men fremfor alt er det sannsynligvis den godt skjulte 

teknikken som vil overbevise deg. En rekke smarte finesser tar opp 

konkurransen med restaurantenes ovner. Les om våre kompaktovner 

som er som små kraftpakker: Behendig små, men fylt med kraft. 

Mange valgmuligheter 

Velg funksjoner som damp, varmluft, lavtemperatursteking, 

gratinering, pizza/pai... Velg elektronisk styring, klokkeautomatikk, 

pyrolyse, funksjonslås... Velg en profesjonell 

stålovn eller tradisjonell hvit ovn. Det er du som velger. 

Gjør som Norges profesjonelle kokker, lag maten med damp! 

"På restaurant bestiller jeg alltid fisk, for det er så godt!" Hvem 

har ikke hørt noen si det når det er tid for å bestille mat? En av 

hemmelighetene bak den gode smaken er damp. Norges 

profesjonelle kokker har i flere år med stort hell brukt damp i 

sin matlaging, og fra og med nå kan du bruke samme knep! 

Rengjøring uten slit 

Pyrolytisk rengjøring innebærer at ovnen varmes opp til 500 o C, 

og at søl og smuss da forbrennes til aske. Det er kun 

nødvendig å tørke ut denne asken - enkelt og greit. 

Se illustrasjon på side 113. 

Steketermometeret gir full kontroll over matlagingen 

Stikk steketermometeret inn i kjøttet eller fisken, still inn 

temperaturen og la ovnen ta hånd om resten. Lydsignalene 

forteller når maten er ferdig tilberedt slik du ønsker det. 

Nøyaktig slik også proffene gjør det! 

God hjelp for perfekt resultat 

Den mest avanserte, Electrolux Inspiro, er en "intelligent" 

ovn som selv beregner nødvendig tid, og som har 

programmer som bygger på de beste erfaringer i hele 

Europa - enkelt å gjøre gode ting fantastiske. 

Lag hele middagen samtidig med varmluft! 

I tillegg til vanlig over- og undervarme har flere ovner også 

varmluft. Varmluftsfunksjonen gjør at luften sirkulerer og 

fordeles jevnt inne i ovnen. Du kan bake og lage mat på 

flere nivåer samtidig og med lavere temperatur. 

Pizza/pai-funksjon gir vellykket resultat! 

Pizza/pai-funksjon finnes på Electroluxkomfyrer med varmluft. 

Du lykkes lett med så vel hjemmelagde som kjøpte pizzaer klare 

for steking – og også paier og tungt bakverk. 

Klar informasjon 

Tabeller på døren forenkler bruken. På innersiden av døren vil du 

finne bake-/steketabell og en instruktiv angivelse av trinnene i ovnen. 

Fjerner lukt og os 

For vår toppmodell, Inspiro, vil du finne et spesielt lukt- og 

osfilter som renser ovnsluften før den slippes ut i rommet. 

Enklere med uttrekkbare glideskinner 


Matlaging og baking blir mye enklere når langpanne og stekebrett 

kan trekkes ut på skinner. Tenk bare på når steken skal øses!


innbyggingsovner innbyggingsovner 

Inspiro - enkelt å gjøre 

gode ting fantastiske 

Inspiro tenker på deg som elsker profesjonell matlaging. Men Inspiro har 

også tenkt på deg som ikke har masse erfaring. Ovnen Inspiro er enda 

en intelligent Bright nyhet fra Electrolux som forenkler matlagingen. 

Inspiro henvender seg til deg som stiller høye krav til design og funksjon. 

Det eneste du behøver å vite er hvilken rett du skal lage. 

Forenkler hverdagen 

Den unike funksjonen med sensorsystem og lagrede 

erfaringsdata, gjør det mulig for Inspiro til selv å tilpasse innstillingene 

ved tilberedningen, slik at sluttresultatet blir slik du 

ønsker. Alt du trenger å gjøre er faktisk å sette maten inn i 

den kalde ovnen, og følge de anvisninger ovnen gir. Deretter 

kan du bare lene deg tilbake. Så snart du har valgt ønsket 

automatiske funksjon, "tenker" stekeovnen på egen hånd. 

Sensorsystemet registrer mengden av mat du har satt inn i 

ovnen, og beregner ut fra dette tilberedningstiden som vises 

i displayet. Når ønsket resultat er oppnådd, slår ovnen seg 

av selv. Et lydsignal forteller deg at maten er klar. 

Én knapps betjening 

Betjeningen av Inspiro er så enkel som det i det hele tatt 

er mulig. Du velger bare én av de fem matkategoriene og 

bruker dreieknappen for å se igjennom tilberedningsalternativene 

i menyen på norsk. Når du har funnet det 

du leter etter, trykker du simpelthen på OK midt i knappen. 

Du kan stole på at middagen blir en kulinarisk opplevelse! 

Ovnen rengjør seg selv 

Det burde være unødvendig å avstå fra å lage noe spesielt 

bare fordi du er redd for å søle til ovnen. Inspiro gir deg 

beskjed når det er på tide å rengjøre ovnen - og den renser 

til og med seg selv. Du trenger bare å aktivere rengjøringsprogrammet 

som er foreslått. Pyrolysefunksjonen varmer 

deretter opp ovnsrommet til høy temperatur i en periode. 

Smussen forbrennes til aske, og alt du trenger å gjøre er å tørke 

vekk asken. 

Holder lukten borte 

Hele formålet med Inspiro ovnen er å sikre at du og dine 

gjester får både imponerende og velsmakende matopplevelser. 

Derfor tenker vi selvfølgelig også på lukt og os. 


Utluftingen fra ovnen er ustyrt med et avansert filter 

som reduserer lukten til et minimum. 

Matlaging på vanlig måte 

Hvis du skal lage mormors gamle oppskrift på familiens 

favorittsukkerbrød vil du kanskje stille inn ovnens tid og 

temperatur på egen hånd. Da bruker du den manuelle 

innstillingen på ovnen der du selv regulerer tid og 

temperatur på vanlig måte. 

EOC69400X Inspiro 

Funksjoner sensorstyring, pyrolyserengjøring, 

oppskriftsprogrammer, varmluft, 

pizza, gratinering, lavtemperatursteking, 

roterende grillspyd, fett- og luktfilter 

Elektronikk helelektronisk ovnsstyring med 

sensorsystem og automatiske programmer, 

sikkerhetsfunksjoner og touchbetjening. 

Farge rustfritt stål 

Annet dørlås, funksjonslås, rengjøringsvennlig 

sikkerhetsdør, lyslinje, steketermometer, 

energiklasse A


innbyggingsovner 

Damp tar matlagingen 

til nye høyder 

Nå velger vi en komplett ovn med damp - 

kombidamper 

Kokt mat leder kanskje ikke tankene til utsøkt 

kokkekunst. Men når det gjelder dampkokt mat, 

er det nettopp det det hele handler om. Kombidamper 

har lenge vært benyttet innenfor 

restaurantverden av den enkle grunnen at maten 

blir mye bedre. Smaken blir rikere og maten blir 

også sunnere. Med damp forblir råvarens naturlige 

vitaminer og mineraler bevart under tilberedningen. 

Men det beste med Electrolux kombidamper er 

kanskje de mange forskjellige funksjonene som 

kombinerer damp og varmluft. Disse ovnene gir deg 

også mulighet til å bruke alle de kjente Electrolux 

ovnsfunksjoner, i tillegg til dampen. Dette gir deg det 

beste fra to verdener. 

Tre smakfulle grunner til å lage mat og bake brød 

med damp 

Ved å tilberede mat med damp bevares de naturlige smakene. 

Både kjøtt og fisk får et saftig resultat. Med intervallfunksjonen 

bevarer kjøttet sin saftighet samtidig som det blir stekt. 

Nybakt brød får en sprø skorpe uten å bli tørt og kjedelig. Den 

forbedrede smaksopplevelsen gjelder også grønnsaker, og du 

kan i prinsippet dampe hva som helst av friske grønnsaker 

med strålende resultat. 

Bra for helsen 

Å lage mat med damp er på mange måter den rene helsekuren 

og i tillegg en mager metode. Når du lager mat i dampovn 

Dampfunksjoner 

EOB98000X arbeider med tre ulike dampfunksjoner: intervall damp, intervall 

plus og våt damp. Intervall damp veksler mellom 25 % damp og 75 % 

varmluft, intervall pluss veksler mellaom 50 % damp og 50 % varmluft. 

Intervall damp gir en lett stekeskorpe og er derfor utmerket ved brødbaking, 

ettersom brødet får sprø skorpe og blir saftig inni eller når man vil steke kjøtt 

eller lage fløtepoteter. Intervall pluss er praktisk til f.eks. oppvarming. Våt 

damp passer bra til tilberedning av grønnsaker, ris eller fisk. 

Damptemperaturen er justerbar mellom 50–96 °C. 

Oppskrifter, inspirasjon og 

mange gode tips om hvordan 

du enkelt lager god og sunn 

mat i dampovn finnes på 

vår hjemmeside 

www.electrolux.no 

kreves mindre tilsetning av fett og salt. Takket være 

at de verdifulle vitaminene bevares, har kroppen 

det mye bedre. Den lave, jevne temperaturen gir 

også en skånsom tilberedning, samtidig som det 

går veldig raskt. Tilbered alt i ovnen samtidig. 

Det er enklere! 

Å lage mat i en kombidamper er dessuten enkelt. 

Med intervallfunksjonen veksler du raskt fra varmluft 

til damp, for eksempel når du skal steke kjøtt. Du 

tiner raskt og skånsomt dypfrosne grønnsaker ved 

å dampe i fem til ti minutter fra ovnen er varm. Å lage 

paella er et annet eksempel på dampovnens rike 

muligheter. Hvis paellaen lages i damp, blander 

smakene seg og retten blir aromatisk, samtidig som 

hele måltidet enkelt tilberedes i ovnen. 

EOB98000X Kombidamper 

Funksjoner damp, intervalldamp, 

varmluft, pizza/pai, gratinering, grill, 

lavtemperatursteking 

Elektronikk helelektronisk ovnsstyring 

med stekeprogrammer basert på vekt og 

kjernetemperatur, bakeprogrammer og 

sikkerhetsfunksjoner, touchbetjening. 


Annet dørlås, funksjonslås, 

rengjøringsvennlig sikkerhetsdør, 

lyslinje, steketermometer, energiklasse A 

innbyggingsovner 



EOC65140X 

Funksjoner pyrolyserengjøring, 

varmluft, pizza/pai, gratinering 

Elektronikk funksjonsvalg, elektronisk 

termostat, klokkeautomatikk 


Annet dørlås, funksjonslås, rengjøringsvennlig 

sikkerhetsdør, pop-out-brytere, lyslinje, energiklasse A 

EOB68713X 

Funksjoner sidehengslet dør, varmluft, 

pizza/pai, lavtemperatursteking, vektbaserte 

stekeprogrammer, bakeprogrammer 

Elektronikk elektronisk klokkeautomatikk 


Annet funksjonslås, lyslinje, døren kan 

åpnes, 120 grader, energiklasse A 

innbyggingsovner innbyggingsovner 

EOC55100X 

Funksjoner pyrolyserengjøring, 

varmluft, pizza/pai, gratinering 

Elektronikk funksjonsvalg, elektronisk 

termostat, klokkeautomatikk 


Annet dørlås, funksjonslås, rengjørings-vennlig 

sikkerhetsdør, pop-out-brytere, energiklasse A 

EOB53010W, X 

Funksjoner sidehengslet dør, varmluft, 

tradisjonell varme, grill 

Elektronikk autoklokke, varselur 

Farge hvit 

Annet døren kan åpnes 120 grader, 

energiklasse A 

EOB64140W, X, K 

Funksjoner varmluft, pizza/pai, gratinering 

Elektronikk steketermometer, klokkeutomatikk 

Farge hvit, rustfritt stål og svart 

Annet superrens ovnsemalje, dørlås, 

rengjøringsvennlig sikkerhetsdør, pop-out-bryter, 

lyslinje, energiklasse A Nyttig ekstraustyr - glideskinner som gjør det enkelt å jobbe i ovnen 

EOB53000X 


Elektronikk autoklokke, varselur 


Annet faste brytere, dørlås, nedfellbart 

takelement, rengjøringsvennlig sikkerhetsdør, 


EOB50100X 


Elektronikk intet display 


Annet pop-out-bryter, dørlås, nedfellbart 

takelement, rengjøringsvennlig sikkerhetsdør, 



22 electrolux innbygging kompakte produkter 

Et levende 

kjøkken for 

enhver smak 

Våre inovative kompakte produkter er en 

del av Bright familien utviklet for å møte 

moderne mennesker i et moderne samfunn. 

De har ikke bare et utsøkt design, de er 

også i første rekke når det gjelder 

funksjonalitet, fleksibillitet og ytelse. 

Bli din egen barista 

Med Electrolux espressomaskin for innbygging flytter du favorittkafeen 

din inn i ditt eget hjem. Du lager kaffen akkurat som du ønsker, for det 

er din egen smak som bestemmer type, mengde og styrke. Med 

multikoppfunksjonen lages fire til seks kopper på en gang. Så bli din 

egen barista, i ditt eget kjøkken. Len deg deretter tilbake i sofaen og 

nyt smaken og duften. La Italia bli en del av hverdagen. 

EBA63810X 

Funksjoner helautomatisk espressomaskin, 

multikoppfunksjon med kanne, 4–6 kopper, 

2 kopper, valg av kaffesmak, vanntank: 1,8 l, 

damp, auto start, valg av kaffemengde, 

temperaturinnstilling, spyling 

Bredde 594 mm, nisjehøyde: 380mm 


Damp, varmluft, grill... 

Kanskje mikro? 

Nå kan du velge den 

kombinasjonen som 

passer akkurat for deg! 

Våre kompakte ovner gir deg helt nye 

muligheter i kjøkkenet. Med den lave 

høyden 38,8 cm er de enklere å 

plassere enn ovner i normal størrelse. 

Med sine ulike kombinasjoner av 

funksjoner gir de dessuten større 

frihet til å velge akkurat de funksjonene 

du vil ha og trenger. Velg varmluft/ 

damp, varmluft/mikro, varmluft/grill 

eller grill/ mikro. 

Kombinér to ovner, så har du en 

kompakt pakke med funksjoner for 

det meste du kan tenke deg innen 

matlaging, for eksempel damp, 

varmluft, grill og mikro. Vær så god 

og velg! 

Under kompaktovner kan det plasseres 

en oppbevaringsskuff. Fås i rustfritt stål 

KD6070-M (rustfritt stål). 

EOK96030X 

Funksjoner varmluft, damp, intervall damp, 

lavtemperatursteking 

Elektronikk helelektronisk ovnsstyring med 

funksjonsvalg, autoprorammer, sikkerhetsfunksjoner, 

touchbetjening 


Annet halogenbelysning, funksjonslås, 

lyslinje, energiklasse A 

EOK76030X 

Funksjoner grill og mikro, hver for seg og 

i kombinasjon 

Elektronikk helelektronisk ovnsstyring, 

funksjonsvalg, vektbaserte programmer for 

varming og tining, touchbetjening 


Annet halogenbelysning, funksjonslås, lyslinje 

kompakte produkter 


EOK86030X 

Funksjoner varmluft og mikro, hver for seg og 

i kombinasjon, gratinering, grill 

Elektronikk helelektronsik ovnsstyring, 

funksjonsvalg, autoprogrammer, touchbetjening 



lyslinje 

EOK66030X 

Funksjoner varmluft, grill, 

lavtemperatursteking, hurtigstart 

Elektronikk helelektronisk ovnsstyring, 

funksjonsvalg, oppskriftprogrammer, 

touchbetjening 



lyslinje, energiklasse B

24 electrolux mikrobølgeovner 

Lett og spennende å 

lage mat i mikro 

electrolux mikrobølgeovner 25 

Med våre smarte mikrobølgeovner får du et perfekt resultat! Utnytt 

de siste funksjonene, for eksempel Autocook, eller prøv automatisk 

oppvarming etter vekt. Du kan også kombinere mikro og grill som 

ordner lørdagslunsjen kjapt. 

Det er spennende å lage mat i en avansert mikrobølgeovn. 

Grunnideen er selvfølgelig den samme som for tradisjonell 

matlaging, men samtidig forsvinner flere triste matlagingsmomenter 

helt, mens andre blir mye enklere. I en mikrobølgeovn 

kommer råvarene til sin rett. Farge, form, friskhet 

og smak bevares, og koketidene kan ofte halveres. Biffene 

beholder sin saftighet, grilloverflaten blir vakkert jevn og 

gratengene får kremkonsistens. Det er ganske enkelt lettere 

å lykkes med matlagingen i en mikrobølgeovn. 

Automatisk opptining og oppvarming etter vekt 

Våre elektroniske mikrobølgeovner har mange programmer 

der du velger mattype og vekt. Ovnen stiller så selv inn 

riktig tid. 

Automatisk hurtigoppvarming 

Hvis du bare vil varme opp en matrett, trykker du ganske 

enkelt på startknappen og får automatisk hurtigoppvarming 

på høyeste mikrobølgeeffekt. 

Kvartsgrill 

Kvartselement i taket gir effektiv grilling på kort tid. 

Du kan enten bruke bare grillfunksjonen, eller kombinere 

den med mikrobølger – Synkrogrill. 

Selvventilert 

Selvventilerte bygg-inn modeller - både kald luft og oppvarmet 

luft styres gjennom rammen. Dermed er det ikke 

behov for ventilasjonsspalte i ryggen på innredningsskapet.

26 electrolux mikrobølgeovner 

Tastelås 

Med noen enkle trykk kan du sette 

mikrobølgefunksjonene ut av spill 

og dermed forhindre at barna 

putter inn en leke eller starter 

mikrobølgeovnen uten noe i den. 

Innbyggingsmikrobølgeovn – 

ovner som passer rett inn i 

60 cm skapbredde 

Ovnen passer rett inn i skap med 

standardbredder på 60 cm. Den er 

mye enklere og mer behagelig å 

installere. I tillegg så mye flottere 

med en front som dekker hele 

skapbredden. Sammen med en 

innbyggingsovn skaper den en 

elegant enhet. 

EMS26415W, X, K 

Plassering innbygging, integrert og 

selvventilert ramme 

Funksjoner selvinstruerende elektronikk, 

mikro og grill hver for seg eller i 

kombinasjon, varme- og tine programmer 

basert på vekt 

Farge hvit, svart, rustfritt stål 

Volum/Mikro effekt 25 liter/900W 

Mål Bredde 592 mm, Nisjehøyde 450 mm, 

Nisjedybde 550 mm 

Annet kvartsgrill, rustfritt stål i ovnen, 

ovnsbelysning, roterende glasstallerken 

integrerte 

EMS17216X 

Plassering innbygging, integrert 

og selvventilert ramme 

Funksjoner selvinstruerende elektronikk, 

mikro, varme- og tine programmer basert 

på vekt 





Annet lakkert stål i ovnen, ovnsbelysning, 

roterende glasstallerken 

60 cm 

EMM20208X 

Plassering innbygging med ramme 

Funksjoner mikro, 5 trinn effektbryter 

og tidsbryter 






roterende glasstallerken 

EMS21400W 

Plassering frittstående 

Funksjoner dreiebryterbetjening, 

mikro og grill hver for seg eller i 

kombinasjon, universalprogrammer 

for tining. Elektronisk klokke. 

Farge hvit 


Mål H 287, B 485, D 422 mm 

Annet kvartsgrill, ovnsbelysning, 

roterende tallerken 

EMM21000W 

Plassering frittstående 

Funksjoner mikro, 5 trinn effektbryter 

og tidsbryter 

Farge hvit 


Mål H 287, B 485, D 422 


roterende tallerken 

frittstående 

electrolux mikrobølgeovner 27

28 electrolux ventilatorer 

Nesevis kunnskap 

velger ventilatoren 

electrolux ventilatorer 29 

Spennende design og nye materialer har gjort ventilatoren til et viktig 

smykke i kjøkkenet. Og naturligvis skal vi la øyet være med og styre vårt 

valg av ventilator. Men det finnes tekniske detaljer som er lette å glemme. 

Kapasitet, lavt støynivå og installasjonsmuligheter er alfa og omega og de 

viktigste kriterier for at du skal bli fornøyd med din ventilator. 

Det er lett å bli forført av alle nye ventilatormodeller med 

spennende design og nye materialer. Og altfor mange lar 

dessverre øyet og øret styre i stedet for nesen. Vi vet ganske 

enkelt ikke hvilken kapasitet som kreves for at ventilatoren skal 

klare å gjøre jobben sin. Men det finnes noen enkle kontrollspørsmål 

som gjør valget litt enklere og som er lette å få med 

seg: Hvordan bor jeg? Hvor stort er kjøkkenet mitt? Hvilken 

type ventilasjon har jeg? Og hvordan er komfyren min plassert? 

Men oppgaven til ventilatoren er ikke bare å lage et bra inneklima. 

Design og desibel er to andre, viktige parametre. 

Mange av Electrolux-hettene har dekorative halogenlamper 

som ikke bare gir perfekt arbeidslys, men også et behagelig lys 

også når maten er ferdig. 

Med stadig flere åpne planløsninger i hjemmene våre blir det 

viktigere med stillegående teknologi. Og dette gjelder ikke minst 

ventilatoren. Et bra kjøkkenmiljø skapes av ventilatorer som ikke 

støyer, som er lette å rengjøre og som gir ren luft. Ventilatorer 

som ganske enkelt gir oss et behagelig kjøkkenmiljø, der vi 

tilbringer mye av tiden vår sammen med venner og familie.


Hetter i Bright design konseptet - utviklet for moderne mennesker i et 

moderne samfunn. Et utsøkt design for produkter som også er i første 

rekke når det gjelder funksjonalitet og ytelse. 

EFC9673X Veggette 

Kapasitet 714 m 3 /time 

Bredde 898 mm 

Farge rustfritt stål/glass 

Belysning 3x20W halogen 

Lydnivå maks 56,8 dB(A) 

Annet 4 hastigheter inklusive intensiv elektronisk 

touchbetjening med display, ettergange, indikator 

for filtervask 

EFA9673X Fritthengende hette 


Bredde 898 mm 


Belysning 5x20W halogen. 2 av disse er uplight. Bright design lyslinje 

elektronisk touchbetjening 

Lydnivå maks 59 dB(A) 

Annet 4 hastigheter inklusive intensiv elektronisk touchbetjening 

med display, ettergange, indikator for filtervask 

EFC9680X/EFC6680X 


Bredde 898/598 mm 


Belysning EFC9680; 5xhalogen, EFC6680X; 4xhalogen, 

uplight funksjon, Bright design lyslinje 


Annet 4 hastigheter inklusive intensiv elektronisk touch 

betjening med display, ettergange, indikator for filtervask 

EFC9660X Veggmontert hette 


Bredde 898 mm 

Farge stål og glass 

Belysning 2xhalogen 

Lydnivå max 63dB(A) 

Annet 4 hastigheter inklusive intensiv, elektronisk 

touh betjening med display, ettergange, indikator for filtervask 

EFP6460W, X, Uttrekk ventilator 


Bredde 598 mm 

Farge hvit, svart, rustfritt stål 

Belysning 2xhalogen 


Annet 3 hastigheter, betjenes ved å trekke 

ut skjermen 

electrolux ventilatorer 31


En stillhet vi gjerne 

snakker høyt om 

Enkelte tekniske fremskritt gjør ikke så mye 

vesen av seg. Silence Tech-teknologien er et 

eksempel på det. De ventilatorene som har 

fått denne teknologien er nesten øredøvende 

stille og det er ikke på bekostning av funksjon. 

Silence Tech-ventilatorer har tvert i mot høy 

kapasitet og et lavt lydnivå. 

Ventilatorer med Silence Tech 

Hemmeligheten med de stillegående Silence 

Tech-ventilatorene er egentlig ingen hemmelighet, 

men bygger på ren logikk. I Silence Tech 

ventilatorene er motorhjulet ekstra stort, noe 

som innebærer at motorhjulet ikke behøver å 

rotere så fort for å klare å blåse ut samme 

luftmengde som ventilator med mindre 

motorhjul. Motorhjulet er dessuten bygd inn i 

et lydabsorberende materiale og er plassert 

langt fra fettfilteret. 

Spør etter vår separate katalog 

og les om hele vårt sortiment av ventilatorer. 

electrolux ventilatorer 33

electrolux komfyrer 35 

Hva er matlaging? Svarene på det spørsmålet er antagelig like mange som 

det finnes kokker. Noen vil at det skal gå raskt unna, og synes at mat skal 

være lettlaget. Andre igjen vil skape mesterverk og tøye grenser. 

Heller ikke for Electrolux finnes et gitt svar. 

For oss handler det først og fremst om å skape de beste 

forutsetninger for din matlaging. Du skal kunne lage den 

maten du ønsker, når du vil og på den måten du liker best. 

For deg som foretrekker lettlagede retter, og for deg som 

liker å tilbringe mye tid ved grytene. 

Store valgmuligheter 

Vil du ha en avansert komfyr med alle funksjoner, eller kan 

du nøye du deg med en basismodell? Ønsker du deg en 

komfyr med to stekeovner? Kanskje induksjon? 

Hva med steketermometer? Du har alle valgmuligheter. 

God hjelp for perfekt resultat 

God hjelp for perfekt resultat I det brede sortimentet finnes 

det ulike nivåer av elektronisk styring av stekeovnen. 

Alle våre elektronikkløsninger har steketermometer – det 

optimale, uunnværlige verktøy for å ha full kontroll og for å 

oppnå perfekt resultat slik du ønsker det hver eneste gang. 

Nå kan du velge komfyr med induksjonssoner 

og spare både tid og energi 

Den nye induksjonsteknikken gjør oppkokingstiden 

betydelig kortere, regulering av varmen mye raskere og 

dermed mer presis (som et gassbluss). Du sparer både 

tid og energi. Å rengjøre en induksjonssone er også mye 

enklere ettersom sonen aldri blir så varm. Dessuten 

stenges sonen automatisk når kasserollen fjernes. 

Kasseroller og stekepanner må være av magnetisk 

materiale for at induksjonsteknikken skal fungere. 

Med Infinite soner passer "alle" kjeler på alle soner. 

Maksimal effekt med variable varmesoner 

Mange av våre komfyrer og platetopper har utvidbare, 

effektive HighLight-soner. HighLight-sonene gir raskt 

oppkok og lavt energiforbruk. Og det faktum at de kan 

varieres i størrelse og form gjør at du alltid får optimal 

effekt for ulike kokekar. 

Lag hele middagen samtidig med varmluft i vår 

store ovn 

I tillegg til vanlig over- og undervarme har de fleste komfyrer 

ekte varmluft. Varmluftsfunksjonen sørger for at luften 

fordeles jevnt inne i ovnen. Med vår store ovn kan du bake 

og lage mat på flere nivåer samtidig, og med lavere 

temperaturer. Den største fordelen er at du kan tilberede 

hele måltidet på én gang. Ved å bruke varmluft sparer du 

tid og energi. Tining og tørking er funksjoner du får i tillegg 

takket være varmluften. 

Pizza/pai funksjon gir vellykket resultat 

Electrolux komfyrer og stekeovner med varmluft har pizza/ 

pai funksjon. Du får vellykket resultat både med hjemmelaget 

pizza og ferdigkjøpt pizza. Det samme gjelder paier. 

Superrens emalje forenkler rengjøring av stekeovnen 

Mange stekeovner har katalytisk emalje med selvrensende 

effekt i vegger og tak og glatt, lettvasket emalje i bunnen. 

Dette forenkler rengjøringen. Fettsprut fra mat og bakverk 

forbrennes kontinuerlig under normal bruk av ovnen. 

Innvendige sidelys 

Vi har modeller med effektivt sidelys i steke ovnen. Spesielt 

viktig når du steker med flere brett samtidig. Med kun ovnslyset 

på, er ovnen et perfekt sted for heving av gjærbakst. 

Solid, praktisk ovnsinventar 

Panne og brett er laget etter samme prinsipp. Dette gir 

solid, stabilt inventar som også er enkelt å gjøre rent. 

Stekeovnsinventar i SuperClean gjør livet lettere for 

alle matelskere 

SuperClean er en ny type belegg som hindrer maten i 

å brenne seg fast. Stekeplaten og ovnspannen trenger 

ingen innsmøring med fett eller olje. Materialet har teflonlignende 

egenskaper, og tåler temperaturer opp til 250°C. 

For enkelte modeller er dette unike inventaret standardutstyr.

36 electrolux komfyrer 

Pasjon for mat og nese 

for design 

Electrolux nye komfyrgenerasjon har funksjoner og utseende som stiller 

den i en klasse for seg. Å lage mat blir en nytelse – ikke bare for ganens 

skyld, men også for øyets. 

Steketermometer gir deg full kontroll over 

matlagingen 

Stikk steketermometeret inn i kjøttet eller fisken, still inn 

temperaturen og la komfyren ta seg av resten. Lydsignalet 

forteller når maten er klar til å nytes. Akkurat slik proffene gjør det. 

Lettvint med uttrekkbare teleskopskinner 

Matlaging og baking forenkles betraktelig når stekebrett og 

ovnspanner enkelt kan trekkes ut på skinner. Tenk bare på når 

sjy skal øses over steken. For noen modeller er dette standard. 

Unike ovnsdører 

Det nye designet har redusert rengjøringsfellene til et 

minimum. Stekeovnsdøren er utformet slik at glassene er 

enkle å ta ut og sette inn igjen. 

Energigjerrige og miljøvennlige 

De nye komfyrene er så energigjerrige at stekeovnskarakteren 

står til A. I tillegg har de lavt ”stand by”-forbruk og lavt lydnivå. 

Ingen fare for små, utforskende hender 

Takket være stekeovnsdørens flerglasskonstruksjon vil ikke 

temperaturen bli for høy for utforskende barnehender, og 

dørlåsen gjør det vanskelig å åpne døren utilsiktet. Med 

den unike funksjonslåsen kan du dessuten stenge av både 

koketoppens og stekeovnens funksjoner, og på denne 

måten øke sikkerheten ytterligere. 

Se maten din i widescreen! 

Stekeovnsrommets unike konstruksjon og det store glassvinduet 

gjør at du kan stå helt inntil komfyren, og likevel følge 

med inne i ovnen uten å måtte bøye deg. Å lage mat blir 

heretter både morsommere og enklere. 

electrolux komfyrer 37



For alle små hverdagsmåltider. 

Og helgens 

store slektsmiddag. 

For mange er tid en mangelvare. 

Til hverdags vil du kanskje at det skal 

gå unna med matlaging og annet. I 

helgen tar du det litt roligere, kobler 

av og bruker mer tid på å lage riktig 

god mat. 

Dette er en livsstil vi kan tilgodese 

med våre komfyrer med to ovner – 

en liten der du raskt kan lage til noe 

mindre og enklere – og en større med 

varmluft når du skal lage større 

mengder og noe helt spesielt. 

Du kan selvfølgelig bruke begge 

ovnene samtidig, noe som kan 

være bra når rettene krever ulike 

temperaturer og alt skal bli ferdig 

samtidig. Det unike innsynet gjør at 

du til enhver tid har full kontroll på 

det lager uten å måtte bøye deg. 

På EKD60763X finner du 4 Infinite 

induksjonssoner med booster. Alle 

soner for alle kjeler med diameter 

fra 12,5cm til 21cm. Dette gir deg 

det beste som finnes for koking 

og steking. 

EKD60763X Infinite 

Dekorsokkel ekstra tilbehør. 

Koketopp Infinite, 4 induksjonssoner, booster 

Øvre ovn over/ undervarme, grill, gratinering 

Nedre ovn varmluft, pizza/pai, lavtemperatur 

steking, glideskinner, 

Annet stekebrett og langpanne i SuperClean, 

rengjøringsvennlig sikkerhetsdør, kjølevifte, 

Soft Insight, touch betjent elektronisk ovnsstyring, 

steketermometer, superrens 

ovnsemalje, dørlås- og funksjonslås, 

sikkerhetsutkobling, energiklasse A 


Bredde 596 mm 

Høyde 900 mm 

EKC60465W 


Koketopp 4 High Light soner 

Øvre ovn over-/undervarme, grill, gratinering 

Nedre ovn over-/undervarme,gratinering, 

varmluft, pizza/pai, steketermometer, 

glideskinner 

Annet elektronisk klokke-enhet, 

funksjonslås, dørlås, superrens ovnsemalje, 

langpanne i Super Clean, kjølevifte, 

Soft Insight, energiklasse A 

Farge hvit 

Bredde 596 mm 

Høyde 900 mm


EKD60753X Infinite 


Koketopp 4 induksjonssoner med booster, 

alle kasseroller for alle soner, automax 

Ovn over-/undervarme, grill, gratinering 

lavtemperatursteking, varmluft, pizza/pai, 

suprrens ovnsemalje, touchbetjent elektronisk 

ovnsstyring, steketermometer, glideskinner 

Annet funksjonslås, Super Clean langpanne 

og brett, rengjøringsvennlig sikkerhetsdør, 

funksjonslås, automatisk sikkerhetsutkobling, 

kjølevifte, Soft Insight, energiklasse A 


Bredde 596 mm 

EKD60405W, X 


Koketopp 4 induksjonssoner med booster 


gratinering,varmluft, pizza/pai, superrens 

ovnsemalje, klokkeautomatikk, 

steketermometer, glideskinner 

Annet funksjonslås, Super Clean langpanne 

rengjøringsvennlig sikkerhetsdør, kjølevifte, 

Soft Insight, energiklasse A 

Farge hvit og rustfritt stål 

Bredde 596 mm 



EKD60053W 

Koketopp 4 induksjonssoner med booster 


varmluft, pizza/pai, superrens ovnsemalje 

Annet funksjonslås, rengjøringsvennlig 

sikkerhetsdør, klassisk Insight, energiklasse A 

Farge hvit 

Bredde 596 mm 

EKC60052W, X 

Koketopp keramikktopp med 4 High Light 

soner - én dobbelsone 


varmluft, pizza/pai, vaskbar emalje 


sikkerhetsdør, klassisk Insight, 



Bredde 596 mm 

EKC60405W, K, X 


Koketopp 4 High Light soner hvorav 

1 variabel sone 


varmluft, pizza/pai, superrens ovnsemalje, 

klokkeautomatikk, steketermometer, glideskinner 

Annet funksjonslås, Super Clean, langpanne, 

rengjøringsvennlig sikkerhetsdør, kjølevifte, Soft 

Insight, energiklasse A 

Farge hvit, svart, rustfri 

Bredde 596 mm 

EKE60010W 

Koketopp 4 støpejernsplater 

Ovn over-/undervarme, grill, 

vaskbar emalje 

Annet funksjonslås, ventilert 

sikkerhetsdør, Klassisk Insight, 


Farge hvit 

Bredde 596 mm 


EKC60151W 

Koketopp High light soner - én dobbelsone 


varmluft, pizza/pai, vaskbar emalje, 

steketermometer og klokke 


sikkerhetsdør, klassisk Insight, energiklasse A 

Farge hvit 

Bredde 596 mm


EKD60008W/X 

Koketopp 4 induksjonssoner 

med booster 

Ovn ekte varmluft, pai/pizza funksjon, 

klokke med koblingsautomatikk. 

Annet dørlås, gjennomluftet ovnsdør, 

skuff for ovnsinventar, Global design, 



Bredde 600 mm 

EKE60007W 

Koketopp 4 støpejern plater 

Ovn over-/undervarme, grill, varmluft 

Annet dørlås, gjennomluftet 

ovnsdør, Global design, energiklasse A 

Farge hvit 

Bredde 600 mm 

EKC60007W 

Koketopp 4 effektive, hurtige soner 

Ovn stekeovn med ekte varmluft, 

pai/ pizza funksjon 

Annet dørlås, gjennomluftet 

ovnsdør, skuff for ovnsinventar, 

Global design, energiklasse A 

Farge hvit 

Bredde 600 mm 

EKE510105W 

Koketopp 3 støpejernsplater 

hvorav 1 stor 21 cm stekeplate 

Ovn over-/undervarme, grill, lavenergi 

Annet senkbart takelement, 

gjennomluftet ovnsdør, energiklasse A 

Farge hvit 

Bredde 500 mm 


46 electrolux kjøl og frys 

Husets kuleste rom 

er kjøkkenet, 

kombiner som du vil 

electrolux kjøl og frys 47 

Har du frukt fra hagen, elg fra høstjakten eller bare litt fastfood og et par 

pakker is i fryseren? Uansett hva, så velger du selv den kombinasjonen 

av kjøleskap og fryser som passer dine behov. Stort eller lite eller både og. 

Et kjøleskap skal holde matvarene friske 

lenger og bidra til økt holdbarhet og 

samtidig ha profesjonelle funksjoner. 

Kjøle- og fryseskap skal tilby full 

fleksibilitet og være enkle å rengjøre, 

ha lavt lydnivå og lavt energiforbruk, 

samtidig som man vil slippe å avrime. 

Kjøleskap 

DME+ – Dynamisk kjøling for 

optimal matoppbevaring 

Den nye generasjonens dynamiske 

kjøleskap for optimal matoppbevaring. 

DME+ gir jevn temperatur der forskjellen 

aldri blir større enn 1 °C og høy luftfuktighet 

på ca. 85 % – et perfekt miljø 

som gir friskere matvarer. Teknologien til 

DME+ innebærer at kjøleskapet har en 

vifte som effektivt fordeler kulden i hele 

skapet. Kaldluften spres jevnt i skapet, 

på hver hylle, takket være utblåsningen i 

bakveggen i kjøleskapet. Det gir en jevn 

temperaturfordeling der forskjellen aldri 

blir større enn 1 °C – et perfekt miljø for 

oppbevaring av mat! 

Electrolux-konsernet har utviklet 

en helt egen og unik teknologi som 

kalles DME+. Denne teknologien skal 

sammenlignes med et tradisjonelt 

statisk kjøleskap der temperaturen kan 

skille 6 °C mellom den øverste og 

nederste hyllen. Det er mange fordeler 

med dynamisk kjøling. Først og fremst 

slipper du å tenke over hvilke matvarer 

som bør ligge på de forskjellige nivåene 

i skapet – miljøet er perfekt temperert 

på alle hyller, noe som fører til bedre 

holdbarhet. Maten blir friskere og smaker 

bedre ettersom teknikken også bidrar til 

en høy og jevn luftfuktighet. I den store 

grønnsaksskuffen er det 5–7 grader 

varmere, da trives grønnsakene best. 

Multiflow 

Multiflow for kombinerte kjøle- og fryseskap 

holder maten frisk lenger. Teknikken 

bak Multiflow innebærer at kombiskapet 

har en vifte som sprer kaldluften raskt 

og jevnt gjennom hele skapet på grunn 

av utblåsingen på hver hylle. 

Quick Chill 

Skapene våre med DME+ og Multiflow 

er utstyrte med Quick Chill, hurtigkjøling. 

En funksjon for å avkjøle drikker eller 

mat på kort tid. 

Taste Guard 

Våre DME+ og Multiflow-skap er 

utstyrte med Taste Guard, et aktivt 

kullfilter: Du kan trygt oppbevare 

hvitløkssalami på samme hylle som 

melken uten at melken tar smak.


Fleksibel skapinnredning 

Takket være våre hyllebærere og flyttbare 

glasshyller gir vi full fleksibilitet i 

hele skapet. I tillegg kan du tilpasse 

dørinnredningen etter deg og dine 

behov. Flasker, juice og kaviar – du kan 

alltid utnytte dørplassen best mulig. 

Herdede glasshyller 

Glasshyllene tåler kraftig belastning 

(den hele hyllen tåler opptil 25 kg) og kan 

vaskes i oppvaskmaskin. I tillegg har de 

flyttbare glasshyllene en sølekant dersom 

ulykken skulle være ute! 

Uttrekkbare grønnsaksskuffer 

Frukt og grønnsaker har det best i 

luftige skuffer nederst i kjøleskapet. 

Electrolux’ store, transparente grønnsaksskuffer 

er spesialkonstruerte for å 

opprettholde rett temperatur og fuktighet 

til grønnsakene. I enkelte modeller er 

grønnsaksskuffen i tillegg uttrekkbar på 

teleskopskinner, noe som gjør den 

ekstra behagelig å trekke ut samtidig 

som det blir lett å få tak i matvarene. 

Flaskehylle 

Den praktiske flaskehyllen med plass til 

fem flasker, hjelper deg med å lagre flaskene 

på en måte som utnytter plassen bra. 

Halogenbelysning 

Den effektive halogenbelysningen i flere 

av kjøleskapene våre gir hele 70 % bedre 

lys enn med en normal 25 W lampe. 

Kjøleskap/fryser 

Digital LCD-kontroll eller 

manuell styring? 

Full kontroll med elektronisk digital LCD: 

Presis innvendig temperatur vises i displayet 

samtidig som den gir deg status om din 

hvitevare. Vi tilbyr både elektronisk LCD 

på døren i topp panelen eller mekanisk 

innvendig styring, innvendig LCDkontroll 

eller manuell styring. 

FreshZone TM 

Egen skuff med lav temperatur til kjøtt 

og fisk. FreshZone forlenger fersk fisk 

og fersk kjøtts naturlige ferskhet opptil to 

ganger lenger enn i et vanlig kjøleskap 

takket være 15 % lavere innvendig 

temperatur. 

NaturaFresh TM 

Skuffen som er spesielt beregnet på kjøtt 

og fisk. En egen skuff for separat oppbevaring 

av fisk og kjøtt ved 0 °C, noe 

som bevarer matvarenes naturlige 

ferskhet opptil tre ganger lenger. 

Free Store 

Frihet til å oppbevare hva som helst hvor 

som helst I FreeStoreTM - modellene gir 

det dynamiske luftsirkulasjonssystemet 

deg frihet til å oppbevare hva som helst 

hvor som helst! I et enhetlig opbevaringsmiljø 

spres temperaturen og fuktigheten 

jevnt over maten og holder den fersk og 

smakfull. 

TwinTech Frost Free 

Med TwinTech Frost Free får du automatisk 

avriming, høyere luftfuktighet 

og jevnere temperatur, noe som gir 

friskere matvarer. I tillegg spres ingen 

lukt mellom kjøle- og frysedelen. 

Teknikken bak TwinTech Frost Free 

innebærer at skapet er utstyrt med 

to separate kjøle- og frysesystemer 

som er uavhengige av hverandre til 

forskjell fra vanlige kombiskap med 

Frost Free, der fryseren sprer kaldluften 

til kjøleskapet via en felles luftspalte. 

Fryseskap 

Frost Free 

Med Frost Free får du automatisk avriming, 

hyller som kan kan tas ut i stedet 

for faste hyller med fryseelement og et 

lav energiforbruk. Du får fri sikt gjennom 

fronten og mindre isdannelse, noe som 

gir deg friskere matvarer. Teknikken bak 

Frost Free innebærer at en vifte i bakkant 

av skapet fordeler kulden jevnt i hele 

skapet. Dette gjør at nedfrysingen går 

raskere og at temperaturen blir jevnere. 

Fryseskuffer 

Fryseskapene er utstyrt med gjennomsiktige 

fryseskuffer som er veldig tette, 

noe som gjør at det blir lengre intervaller 

mellom avrimingene. Derfor blir også 

energiforbruket lavere. Skuffene kan 

stables, noe som gjør avrimingen enda 

lettere og gjør hverdagen din enda enklere! 

Fryseskap, fryseboks 

eller kjøleskap og 

fryser i ett? 

Folk flest behøver både kjøleskap og 

fryser, men alle har ikke plass for begge 

deler. Kombinert kjøleskap/fryser er 

derfor en naturlig og praktisk løsning. 

I sortimentet vårt finnes flere forskjellige 

modeller, med varierende volumer i 

kjøleskap og fryser. En fryseboks 

rommer som oftest mer enn et fryseskap, 

ettersom den er lettere å stue 

og de vanligste matvarene plasseres i 

trådkurver som gir deg oversikt over 

innholdet i fryseboksen. Du kan også 

velge en kombinasjonsløsning med 

kjøleskap/fryser i kjøkkenet for det 

behovet i løpet av uken og en boks i 

kjelleren eller forrådet for langtidsoppbevaringen. 

Temperatur- og døralarm 

Kjøleskapet varsler med lys og/eller lyd 

ved 0 °C og +12 °C. Den advarer også 

om døren har stått åpen i mer enn fire 

minutter. Fryseren advarer også ved feil 

temperatur, -12 °C, eller om døren har 

stått åpen lenger enn et minutt. 

Action cool/Action 

freeze-funksjon 

Hurtigkjølefunksjonen action cool på 

kjøleskap og hurtigfrysefunksjonen 

action freeze på fryseskap er bra når 

du har storhandlet og vil oppbevare 

mange matvarer på en gang. Trykk på 

knappen og kjøleskapet eller fryseskapet 

gir midlertidig ekstra kulde for 

å kompensere for temperaturøkningen. 

Automatisk tilbakestilling til normalmodus 

skjer etter seks timer i kjøleskapet og 

etter femti timer i fryseren. 

electrolux kjøl og frys 49


Source og Glacier – 

kilder til glede! 

Source og Glacier er mer enn vanlige kjøl- og fryseskap – det er en livsstil. 

Source gir deg friskt vann gjennom døren og har en dynamisk kjøl som 

er koblet til vannrøret. Glacier lager is som du får via fryserdøren. Unikt for 

begge skapene er at du kan få vann- og ismaskin på kjøleskap og fryser 

med europeiske standardmål. 

Ismaskinen 

Fryser med innebygd ismaskin i døren 

Frost Free-funksjon gjør at du aldri 

behøver å avrime fryseren 

Superkabinett for et stabilt skap 

med lang levetid 

EUFG29800W/X 

Størrelse H 1 800 mm 

Volum 252 liter 

Betjeningspanel elektronisk styring 

med LCD-display 

Farge hvit (W), rustfritt stål (X) 

Dør hvit venstre, rustfritt stål venstre alt. høyre, 

kan ikke hengsles om 

Annet ismaskin, Sensa-håndtak, energiklasse A 

Source og Glacier 

fås i hvitt og rustfritt stål. 

Nå kan du få is rett fra døren. 

Glacier kan produsere opptil 1,6 

kg is per døgn. 

Spiralen i isskuffen roterer hver 

fjerde time og motvirker at isen 

klumper seg sammen. 

Ta deg et glass kaldt vann, med 

eller uten kullsyre. 

Vannkilden 


Kjøleskap med innebygd dispenser 

for vann med og uten kullsyre rett fra døren 

DME-dynamisk kjøling for 

bedre oppbevaring av mat 

Superkabinett for et stabilt 

skap med lang levetid 

ERES38500W/X 



Betjeningspanel elektronisk styring med LCD-display 

Farge hvit (W), rustfritt stål (X) 

Dør hvit høyre, rustfritt stål venstre alt. høyre, 

kan ikke hengsles om 

Annet kaldt vann/vann med kullsysre, DME+, 

stor grønnsaksskuff på skinner, Sensa-håndtak, energiklasse A


Bildet viser kjøleskap med 

heldekkende dør og Sensa-håndtak. 

Bildet viser skap med hvelvet 

dør og fast håndtak. 

Bildet viser skap med hvelvet 

dør og Sensa håndtak. 

ERE38406W, K, X kjøleskap 

Størrelse H 1800 mm 


Betjeningspanel elektronisk styring med LCD-display 

Farge hvit (W), rustfritt stål (X), sort (K) 

Dør høyre 

Annet stor grønnsaksskuff på skinner, 

Sensa-håndtak, energiklasse A+ 

Leveranseklare fra mai 2010 

EUF29406W, K, X fryseskap 





Farge hvit (W), rustfritt stål (X), sort (K) 

Dør høyre 

Annet Automatisk avriming, 

Sensa-håndtak, energiklasse A+ 

Leveranseklare fra mai 2010 

ERA37200W kjøleskap 



Betjeningspanel mekanisk 

Farge Hvit (W) 

Dør høyre 

Annet Dac-vifte for jevn kuldefordeling, 

sensa håndtak, energiklasse A 

DAC 

EUF29203W fryseskap 




Farge hvit (W) 

Dør høyre 

Annet Automatisk avriming, 

sensa-håndtak, energiklasse A 

ERC37207W kjøleskap 





Dør høyre 

Annet vertikalt, fast håndtak, 


EUC31207W fryseskap 





Dør høyre 

Annet vertikalt, fast håndtak, 


ERC32201W kjøleskap 





Dør høyre 

Annet vertikalt håndtak, energiklasse A 


ERC25391W8 kjøleskap 





Dør høyre 

Annet hvelvet dør, vertikalt, fast 

håndtak, energiklasse A+

54 electrolux kjøl og frys småskap integrert 







Dør høyre 

Annet soft dør, fast håndtak, 

energiklasse A+ 

ERT14002W8 kjøleskap 


Volum 122/18 liter 



Dør høyre 

Annet soft dør, 4-stjerners fryser, 

energiklasse A + 






Dør høyre 



ERT16002W8 kjøleskap 





Dør høyre 

Annet soft dør, energiklasse A+ 






Dør høyre 



EUT10001W fryseskap 





Dør høyre 

Annet soft dør, Maxi boks, 


ERN34800 kjøleskap 

Størrelse Nisjehøyde 1780 mm 


Betjeningspanel LCD elektronisk styring 

Farge hvit 

Dør høyre, kan hengsles om 

Annet møbeldør monteres på med glideskinner, 

automatisk avriming, glasshyller, energiklasse A+ 

EUF23800 fryseskap 




Farge hvit 

Dør høyre; kan hengsles om 

Annet møbeldør monteres med glideskinner, 

FrostFree, energiklasse A+ 

EUF14810 fryseskap 




Farge hvit 


Annet FrostFree, montering av møbeldør med 

glideskinner, FrostFree, energiklasse A+ 

ERN16510 kjøleskap integrert 




Farge hvit 


Annet montering av møbeldør gjøres 

med glideskinner, glasshyller, 


ERN23510 kjøleskap integrert 

Størrelse Nisjehøyde1225 mm 



Farge hvit 


Annet møbeldør monteres med 

glideskinner, automatisk avriming, 

glasshyller, energiklasse A+ 

EUN12510 fryser integrert 




Farge hvit 

Dør høyre; kan henglses om 

Annet montering av møbeldør gjøres 

med glideskinner, energiklasse A+ 

ERN29770 kjøleskap/fryser integrert 




Farge hvit 


Annet montering av møbeldør med 

glideskinner, 1 kompressor med 

ventil, energiklasse A+


Bildet viser et rustfritt 

kjøl/fryseskap med 

vertikale håndtak, og 

LCD display på døren 

ENA38733W/X 


Volum kjøleskap/fryser 285/78 l 


med LCD display i panel 

Farge hvit (W), rustfri (X) 

Dør høyre 

Annet TwinTech Frost Free, Free Store 

teknologi,Fresh Zone, integrerte 

horisontale håndtak, energiklasse A+ 

kombiskap 

ENA38933W, X 


Volum kjøleskap/fryser 280/78 liter 


med LCD-display på døren 


Dør høyre 

Annet multiflow, TwinTech Frost Free, Taste Guard, 

Natura Fresh, vertikale håndtak, energiklasse A+ 


ENA34933W, X 




med LCD-display på døren 


Dør høyre 

Annet multiflow, TwinTech Frost Free, Taste Guard, 

Natura Fresh, vertikale håndtak, energiklasse A+ 

ENB38633W/X 



Betjeningspanel manuell 


Dør høyre 

Annet TwinTech Frost Free, Fresh Zone, 

integrerte horisontale håndtak, 

energiklasse A+

58 electrolux kjøl og frys kombiskap 

Bildet viser et rustfritt 

kjøl/fryseskap med 

integrerte horisontale 

håndtak 

ENB34633W, X 





Dør høyre 

Annet TwinTech Frost Free, Fresh Zone, 

Integrerte horisontale håndtak, 


ERA36633W/X 




med LCD display i panel 


Dør høyre 

Annet Fresh Zone, Free Store teknologi, 

integrerte horisontale håndtak, 


ERB40233/W/X 





Dør høyre 

Annet Fresh Zone, integrerte horisontale 

håndtak, energiklasse A+ 

ERB34200W/X 

Størrelse H 1750 

Volum kjøleskap/frysere 223/92 liter 



Dør høyre 

Annet integrerte horisontale håndtak, 


ERD24001W8 kjøl/frys småskap 

Størrelse H 1 404, B 545, D 604 mm 




Dør høyre 

Annet Soft dør, energiklasse A 

kombiskap 


ERB29233W 

Størrelse H 1540 

Volum kjøleskap/frysere 208/61 liter 



Dør høyre 

Annet integrerte horisontale håndtak, 


ERD18001W8 kjøl/frys småskap 

Størrelse H 1 209, B 496, D 604 mm 




Dør høyre 

Annet Soft dør, energiklasse A


Flott design med 

smarte finesser 

EUP23900X Fryser 

Størrelse H 1780, B 560, D 550 mm 




Farge dør i rustfritt stål 

Dør venstre, kan ikke hengsles om 

Annet FrostFree, Anti Finger Print, 


ERP34900X Kjøleskap 





Farge dør i rustfritt stål 

Dør høyre, kan ikke hengsles om 

Annet AntiFinger Print, energiklasse A+ 


Kjøleprodukter i Bright design bygger på tradisjonelle innbyggingsskap med 

dører i rustfritt stål og med integrerte håndtak. I serien inngår et kjøleskap 

med plass for 15 flasker, en fryser med automatisk avriming og et vinkjøleskap 

med to forskjellige temperatursoner, en for rødvin og en for hvitvin. 

ERW33900X Vinkjøleskap 





Farge dør i rustfritt stål med tonet glass 

Dør høyre, kan ikke hengsles om 

Annet to temperatursoner, AntiFinger Print


frysebokser frysebokser 

Plassbesparende og større innvendig plass! 

Med våre nye Low Frost modeller får du optimal plassutnyttelse. Takket være en ny, unik kondensator optimaliseres den 

innvendige kapasiteten samtidig som boksen får mer kompakte utvendige mål. Med den ekstra plassen kan du spare inntil 

30 cm i bredden uten at det går utover den store innvendige plassen. 


LowFrost minsker isdanningen 

i fryse boksen 

med hele 80 prosent 

Problemet med frost og is i en fryseboks skyldes i virkelig heten at varm luft siver inn i boksen. Når temperaturen i fryseboksen 

stiger langsomt, øker luftens volum, og noen liter kald, tørr luft presses ut ved lokket. Når kompressoren så starter, 

kjøles luften og trekkes sammen, noe som fører til at tilsvarende mengde varm og fuktig luft suges inn utenfra og av settes 

som frost på veggene i boksen. Det Electrolux patenterte LowFrost systemet minsker isdannelsen i fryseren med hele 80 

prosent. LowFrost-systemet fungerer ved at en utvidelsesbeholder – "lunge" – på boksens bakside tar opp overskuddsluften 

når temperaturen stiger, og returnerer den til boksen igjen når temperaturen synker. Samme luft brukes altså gang 

på gang, og det tilføres ingen ny fukt som kan danne frost. 

ECP40108W Fryser Low frost 



Betjeningspanel elektromekanisk i håndtaket 


Annet 4 kurver, temperaturalarm, lys, lås, hjul 

og Easy Lid, innfrysningskapasitet: 19 kg/døgn 





Betjeningspanel elektromekanisk panel 

i håndtaket 


Annet 3 kurver, temperaturalarm, lås, lys, hjul og 

Easy Lid, innfrysningskapasitet: 17 kg/døgn 





Betjeningspanel elektromekanisk 

panel i håndtaket 


Annet 2 kurver, temperaturalarm, 

lys, lås, hjul og Easy Lid, innfrysningskapasitet: 

16 kg/døgn, energiklasse A+

64 electrolux kjøl og frys frysebokser 

ECN50105W 



Betjeningspanel elektromekanisk, 



Annet temperaturalarm lys, lås, hjul, Easy 

Lid, 4 kurver og 20 kg innfrysningskapasitet, 

energiklasse B 

Leveranseklare fra juni 2010 

ECN40105W 






Annet temperaturalarm lys, lås, hjul, Easy 

Lid, 4 kurver og 19 kg innfrysningskapasitet, 



frysebokser 

B Klasse 

Standard isolasjon 


ECN30105W 

Størrelse H 876, B 1061, D 665 





Annet temperaturalarm lys, lås, hjul, 

Easy Lid, 3 kurver og 17 kg 

innfrysningskapasitet, energiklasse B 

Leveranseklare fra juni 2010

66 electrolux kjøl og frys frysebokser 

ECN26105W 






Annet temperaturalarm, lys, lås, hjul, 

Easy Lid, 2 kurver og 16 kg innfrysningskapasitet, 



ECN14105W 



Betjeningspanel mekanisk, 



Annet temperaturalarm, Easy Lid, 1 kurv, 

13 kg innfrysningskapasitet, energiklasse B 


ECN21105W 






Annet temperaturalarm, lys, lås, hjul, Easy Lid, 

2 kurver, energiklasse B 


ECN11111W 





Annet 1 kurv, 12 kg innfrysningskapasitet, 


Praktisk innredning 

med flyttbare kurver 

og belysning. 

frysebokser 


68 electrolux oppvaskmaskiner 

electrolux oppvaskmaskiner 69 

RealLife – en revolusjon. 

Fungerer til moderne 

servise 

Dagens oppvaskmaskiner tilpasses for standard servise slik som det så ut 

på syttitallet. Siden har det ikke skjedd noe. Før nå. Nå lanserer vi 

RealLife – oppvaskmaskiner som har plass til moderne servise og 

som er stillere enn de vi er vant til. 

Syttitallet satte standarden. 

På tide å gå videre. 

Det så litt annerledes ut på syttitallet. 

Da var servisene standardiserte med 

små tallerkener, vanlige drikkeglass og 

små kaffekopper med fat. Å fylle en 

maskin var enkelt og kunne gjøres etter 

alle kunstens regler. I dag inviterer vi 

gjerne til et bord som vi har dekket opp 

vakkert med store, flotte tallerkener, 

gripevennlige vinglass, skåler i forskjellige 

former og materialer. Og når vi inviterer 

på kaffe, serverer vi latten i høye, 

kraftige glass. Denne utfordringen passet 

Electrolux perfekt og i år lanserer vi 

derfor et helt nytt konsept – RealLife. 

RealLife er litt av en revolusjon, som 

satser på å møte de nye kravene til 

plasskrevende porselen og kreativ 

matlaging. 

XXL – ekstra stor plass 

Electrolux RealLife oppvaskmaskiner 

har ekstra god plass i høyden. XXL 

innebærer hele ti liter ekstra plass. Aldri 

tidligere har du kunnet sette inn store 

tallerkener på 34 cm i diameter stående. 

Det er den øverste kurven med to innstillinger, 

som gjør dette mulig. Til tross 

for det, får du fortsatt plass til litt større 

asjetter. 

RealLife kurvsystem 

Kurvsystemet i en RealLife oppvaskmaskin 

er nytt og passer alle typer og 

former servise. Kurvene hjelper til med å 

gi deg et utmerket vaskeresultat, uansett 

hvordan du fyller maskinen. Den unike, 

bølgeformede kurven gjør den lettere å 

fylle, å rengjøre og å tørke oppvasken. 

Bestikkurven kan flyttes fra høyre til 

venstre i den nederste kurven. Og den 

nedfellbare støtten gjør kurvene fleksible. 

RealLife oppvasksystem 

Ingen fyller oppvaskmaskinen på samme 

måte. Det er faktisk slik at 98 prosent av 

alle oppvaskmaskiner fylles med kasseroller, 

glass og tallerkener hulter til bulter. Denne 

virkeligheten ligger bak utviklingen av vårt 

nye oppvasksystem. En unik satellittsprayarm 

har en dobbel rotasjon som 

gjør at vannet sprer seg mye bedre. 

Dette sammen med hele fem spylenivåer 

gjør at du får et perfekt oppvaskresultat – 

uansett hvordan du har pakket maskinen. 

LGA sertificate-garanti 

for beste resultat 

Den nye generasjonen 

RealLife oppvaskmaskiner er testvinnere, 

kvalitetssertifiserte og har fått 

en utmerkelse av LGA sertificate. Dette 

garanterer at du får absolutt beste oppvaskresultat 

uansett hvordan du fyller din 

RealLife oppvaskmaskin.


Våre oppvaskmaskiner arbeider 

i det stille 

Electrolux har lagt ned mye tid og 

utvikling i å redusere lydnivået på alle 

oppvaskmaskiner. Våre toppmodeller 

har et lydnivå som er så lavt som 41 

dB(A). Det gjør dem ekstremt stillegående 

og iblant vanskelige å høre om de er i 

gang eller ikke. Derfor har noen av våre 

helintegrerte modeller funksjonen 

Programmer og 

funksjoner 

Luksuriøst med innvendig 

belysning 

Noen av modellene våre er utstyrte 

med innvendig belysning. Det er både 

behagelig og luksuriøst, og har du en 

gang hatt en oppvaskmaskin med 

belysning, vil du ikke være uten. 

Rustfritt med Anti Finger Print 

Alle modeller i rustfritt stål er forsynt 

med Anti Finger Print, som motvirker 

stygge avtrykk på den rustfrie flaten. 

Det gjør at døren på din rustfrie oppvaskmaskin 

holder seg renere og friskere. 

LCD-display gjør det 

superenkelt å ta oppvasken 

Toppmodellene har et LCD-display 

som gir tydelig informasjon om program 

og andre innstillinger på norsk og 

mange andre språk. En oppvaskmaskin 

som er enklere å bruke finnes ikke! 

Safety System 

Safety System består i hovedsak av 

tre komponenter: overfyllingsbeskyttelse, 

oversvømmingsbeskyttelse 

TimeBeam. TimeBeam er et lyssignal i 

underkant av døren som lyser på gulvet 

når den vasker og viser med tall hvor 

mye tid som er igjen på programmet. 

Du kan velge mellom hele 15 farger – 

velg den som passer best til gulvet! I 

tillegg til TimeBeam fås også Beam on 

floor som forteller at maskinen vasker 

med en rød lysprikk på gulvet. Når 

maskinen er ferdig lyser den grønt i tre 

minutter før den slukker. 

Spar strøm og vann uten noe problem 

EnergySaver er et tilvalg som du kan 

gjøre på samtlige vaskeprogrammer 

med unntak av hurtigprogram. Når du 

velger EnergySaver tilpasses tørketiden 

og den siste skyllingen. Dette reduserer 

strømforbruket med opptil 25 prosent! 

Samtlige oppvaskmaskiner tilpasser sin 

og lekkasjebeskyttelse. Overfyllingsbeskyttelsen 

er en nivåsensor i kombinasjon 

med en timer som sikrer at 

oppvaskmaskinen ikke blir overfylt. 

Oversvømmelsesesbeskyttelsen er 

en flottør som registrerer om vannivået 

blir for høyt i bunnen. Lekkasjebeskyttelsen 

er den spesielt utformede 

bunnplaten som forhindrer lekkasje. 

Med Aqua Control får du også en ekstra 

sikker innløpsslange som har doble 

vegger og en mekanisme for å slå av 

vanntilførselen hvis slangen går i stykker. 

Fuzzy logic mengdeautomatikk 

Mendeautomatikk innebærer at 

maskinen ”tenker selv”. Den innstiller 

ganske enkelt vannmengden og oppvasktiden 

etter hvor mye oppvask som 

er i maskinen. Det sparer naturligvis 

energi i alle programmer og du kan være 

sikker på at du aldri sløser med vann. 

Autosensoren velger program 

Alle modeller med display er utstyrte 

med autosensor. Sensoren avgjør 

vannets kvalitet og skifter ut vannet 

etter skylling hvis vannet ikke er rent 

nok, og skyller en ekstra gang hvis det 

er nødvendig. Sensoren avgjør hvilken 

oppvasksyklus avhengig av om den 

er tilkoblet kaldt eller varmt vann. Og 

også om den kobles til kaldvann får du 

utmerket resultat – oppvaskeeffekt A. 

Hvis du bruker vann som er oppvarmet 

av fornybare energikilder (for eksempel 

jordvarme og vindkraft), kan du gjøre 

en besparelse helt opptil 55 prosent. 

AutoOff-funksjonen er ytterligere en 

måte å unngå unødig strøforbruk på. 

tid og temperatur 45–70°C (45, 50, 60, 

65 eller 70°C) som er nødvendig for at 

du skal få beste oppvaskresultat. 

Hurtigprogram som vasker rent 

Quick 60 er et hurtigprogram. Det 

vasker rent fire kuverter på 30 minutter 

i 60 °C. Oppvaskeffekten for Quick 60 

er den beste – A. Quick 60 har ingen 

tørking. 

Én Time 

Én Time er et hurtigprogram som 

vasker en full oppvaskmaskin på 55°C 

på bare en time! I tillegg er det et 

spareprogram som kun bruker 9 liter 

vann og 0,9 kWh per oppvask! 

Oppvaskeffekten for Én time er den 

beste, A. Én time har ingen tørking. 

Glassprogram for finglassene 

Glassprogrammet har en nedkjølingsfunksjon 

som motvirker temperatursjokk 

og som dermed skåner glassene. 

Programmet vasker på 45 °C og har to 

skyllinger samt 24 minutters tørking. 

Flytt frem starten 

De fleste av oppvaskmaskinene har 

mulighet til senere start. 

Denne funksjonen er unik på oppvaskmaskiner 

fra Electrolux og innebærer 

at oppvaskmaskinen ikke står i stand 

by-modus unødvendig lenge, men 

slås av automatisk etter 10 min. 

Kitchen Fit technology 

Flere av våre halv- og helintegrerte oppvaskmaskiner 

er utstyrte med en selvbalanserende 

luke. Dette innebærer at du 

kan sette nesten hvilken som helst kjøkkenbekledning 

(mellom 1,5–10 kg) på oppvaskmaskinen, 

uten fare for at den slår 

igjen eller faller mot gulvet. En annen 

finesse er våre doble hengsler. Dette gjør 

det enklere å installere våre halv- eller helintegrerte 

oppvaskmaskiner. Hvis sokkelhøyden 

er mellom 4–14 cm behøver du 

ikke modifisere sokkelen for at oppvaskmaskinen 

skal kunne åpnes. 

Det innebærer at du kan fylle 

maskinen og flytte frem starten slik at 

maskinen er ferdig når det passer deg. 

Multitab for moderne 

oppvasktabletter 

Multitab-funksjonen brukes til oppvasktabletter 

med 2-i-1, 3-i-1, 5-i-1 

eller Max in1. Med Multitab-funksjonen 

slås glansmiddelet av og herdingen 

innstilles på laveste nivå. 

Selvrengjørende filter 

Filtersystemet i oppvaskmaskinene er 

effektivt og lett å håndtere. Det består 

av en stor plansil, en grovsil og en 

finsil. De er selvrensende – den smussen 

som blir stående i filtersystemet spyles 

automatisk ut av oppvaskmaskinen 

etter hver oppvask. Større gjenstander 

og matrester ligger godt synlige i 

grovsilen og kan lett fjernes. 

electrolux oppvaskmaskiner 71


Enklere i bruk er det 

ikke mulig å finne! 

Brukervennlig LCD-display 

Meget stillegående 

ESF68070WR, XR 

Antall programmer 8 inklusive Quick 60°C 

30 min, Én Time 55°C og Autoprogram, 

Glassprogram 45°C 

Funksjoner satellitsprayarm, LCD-display, 

EnergySaver, Fuzzy logic, Multitab, forsinket 

start, innvendig belysning 

Lydnivå 41 dB(A) 

Innredning RealLife 

Farge hvit (WR) eller rustfri (XR), buet dør 

EU-standard A, A, A 

ESF67060WR, XR 


30 min, Én Time 55°C og Autoprogram 

Funksjoner satellitsprayarm, LED-display 

med symboler, EnergySaver, Fuzzy logic, 

Multitab, forsinket start 



Farge hvit (WR) eller rustfri (XR), buet dør 


ESF66861WR, XR, KR 

Antall programmer 5 inklusive Quick 

60°C 30 min og Autoprogram 

Funksjoner Satellitsprayarm, LED-display 

med symboler, Fuzzy logic, Multitab, forsinket 

start 



Farge hvit (WR), rustfri (XR), svart (KR) 

buet dør 


ESF65050W, X 

Antall programmer 5 inkl. AUTO 45-70°C og et 

kortprogram på kun 30 min og 60°C, 45-71°C 

Funksjoner LED-display rest tid 

anvisning, utsatt start 1-19 timer 


Innredning FlexiForm, knivkurv 

Farge hvit, stål, Anti Finger Print på 

stålmodellen 


ESF45030W 


og Autosensor 

Funksjoner LED-display, Fuzzy logic, Multitab, 

utsatt start, aktiv tørking med kondensasjon 


Farge hvit 

Innredning FlexiForm, Soft Spikes 


ESI67070XR RealLife TM 

Antall programmer 6 inklusive 

Quick 60°C , AUTO 45 -70°C, Èn time 55°C 

Funksjoner Display, lyslist, Fuzzy logic, 

Multitab, utsatt start, innvendig belysning, 

EnergySaver 


Innredning RealLife TM, Soft Spikes 

Farge rustfritt stålpanel 



ESF63040W 


Funksjoner LED, Fuzzy logic, aktiv 

tørking med kondensasjon, utsatt start, 


Innredning standard 

Farge hvit, soft dør 


ESI64010X halvintegrert 


og Intensiv 

Funksjoner LED, Fuzzy logic, 

Multitab, utsatt start 


Innredning FlexiForm 

Farge rustfritt stålpanel 

EU-standard A, A, A


ESL68070R RealLife TM 


Èn time 55°C og AUTO 45-70°C 

Funksjoner LCD-display, Fuzzy logic, 


Time Beam resttid anvisning på gulvet, 

EnergySaver 


Innredning RealLife TM, Soft spikes 


ESL64020 helintegrert 


og AUTO 45-70°C 

Funksjoner LED, Fuzzy logic, 

utsatt start, lyssignal på gulvet 


Innredning FlexiForm 


ESL67070R RealLife TM 

Antall programmer 7 Inklusiv 

Quick 60°C, AUTO 45-70°C, Èn Time 55°C 

Funksjoner LED-display, Fuzzy logic, 


lyssignal på gulvet i 2 farger 


Innredning RealLife TM, Soft spikes 




Funksjoner LED, Fuzzy logic, Multitab, 

utsatt start, lyssignal på gulvet 


Innredning Standard 


ESL67040R helintegrert 

Antall programmer 5 inklusive 

Quick 60°C og AUTO 45-70°C 

Funksjoner LED display, Fuzzy logic, 

Multitab, utsatt start, lyssignal på gulvet 

i 2 farger 


Innredning RealLifeTM, Soft spikes 




Funksjoner LED, Fuzzy logic, utsatt start, 




ESF2450 Daily4Two 


Funksjoner LED-display, Fuzzy logic, utsatt start, 

restvarmetørking 



Farge hvit 

EU-standard A, A, B 


ESF2410 


Funksjoner Fuzzy logic, utsatt start, 

restvarmetørking, med eller uten vannmykner 



Farge hvit 

EU-standard A, C, B



78 electrolux vask og tørk 

vaskemaskiner vaskemaskiner 

electrolux vask og tørk 79 

Smart, rent og energibesparende 

– på vasketider 

du ikke er vant til 

Vaskemaskinene våre er utstyrte med en avansert teknologi som tenker 

for deg og som kan ta en rekke kloke beslutninger. Blant annet beslutte å 

ikke bruke mer tid, vann og strøm enn hva som er nødvendig. 

Nyhet! Dampstryk klærne i vaskemaskinen 

Etter vask og tørketromling er det bare å legge klærne i 

vaskemaskinen igjen. Steam System er nemlig en helt ny 

måte å stelle klærne på. En dampfunksjon, som er innebygd 

i maskinen, gjør at du kan friske opp dine sarte klær, uten 

å måtte til renseriet. Du kan velge oppfriskingsprogrammet 

som glatter plagget ditt og fjerner dårlig lukt. Ellers velger du 

bomull eller syntetisk program som stryker opptil ett kilo klær 

på maks en halv time. Funksjonen er en enklere variant som vi 

tilbyr i våre tørketromler med Iron aid. 

Vask kaldt med CoolClean 

CoolClean er et vaskeprogram som er utviklet for vaskemidler 

tilpasset vask i kaldt vann. Vaskemaskinen registrerer selv 

temperaturen på inntaksvannet og er det varmere enn 6 °, 

varmes ikke vannet opp. Til tross for det blir lett smusset 

bomull eller syntetisk rent som ved vask på 40 ° med et 

syntetisk program. 

Nyhet! Nå enda mer energibesparende! 

Vi tar nå enda et skritt og gjør våre vaskemaskiner enda mer 

energibesparende. De fleste av våre nye vaskemaskiner er 

ekstra snille mot miljøet og er klassifiserte med energiklasse 

A-20 %. Denne betegnelsen innebærer 20 prosent lavere 

forbruk enn energiklasse A. 

Direct spray og Eco Valve – to 

vaskesystemer som sparer miljøet og økonomien 

De aller fleste vil vaske med god samvittighet for miljøet og ens 

egen økonomi. Derfor har vi laget to forskjellige vaskesystemer 

som begge tar hensyn til dette, Direct spray passer ekstra bra 

for deg som vasker mye fin- og strykefri vask. En pumpe 

dusjer vasken med vann under vaskeprogrammet, både når 

trommelen står stille og når den roterer. Det gjør at du får bedre 

vaskeeffekt i alle typer programmer. Direct spray bruker 

dessuten mindre mengde vann, strøm og vaskemiddel. 

Det andre vaskesystemet er også utviklet for å minimere vann-, 

strøm- og vaskemiddelforbruket og kalles for ECO-valve. 

La maskinen tenke for deg 

Med hjelp av avansert teknologi tilpasser maskinen både 

vaskeprogrammet samt strøm- og vannforbruk etter mengden 

vask du har lagt i. Sensoren i toppmodellene våre registrerer 

vanntilførselen inn i maskinen og beregner presis vannmengde. 

Den avanserte elektronikken sammen med Direct spray gir 

best tenkelig vaskeresultat og lavest mulig forbruk av vann og 

energi på kortest mulig tid. 

Time manager med smussnivåvelger 

Maskinene med smussnivåvelger har en 

liten genser i displayet som blir mer og mer 

svart jo lenger vasketid du velger. Litt skitten 

vask – kort vasketid, veldig skitten vask – 

lang vasketid. Du velger selv vasketiden 

som passer tøyet og dine øvrige planer. 

Velg en vaskemaskin med display som vil 

hjelpe deg å vaske så effektivt som mulig. 

Vår mest avanserte vaskemaskin har et 

grafisk display med forklarende tekst på 

norsk. Displayet har en klokke slik at du 

med en gang får vite hvilket klokkeslett 

maskinen er klar.


Ulike materialer krever ulik plass 

vaskemaskiner 

I dag bruker vi moderne strykefrie plagg som inneholder mer 

eller mindre syntet iske fibre i kombinasjon med for eksempel 

bomull. Hvis disse tekstilene skal beholde strykefriheten, 

trenger de dobbelt så mye plass som bomull under vasken. 

Derfor tar noen av våre maskiner inntil 3 kg per omgang av 

disse materialene, og inntil 7 kg når det gjelder bomull/lin. Velg 

en vaskemaskin med en kapasitet som passer for dine behov. 

Vask alle klærne dine i maskin 

Ull, silke og til og med klær som er merket for håndvask, 

kan vaskes i maskin – mer skånsomt enn for hånd! Se på 

vaskeanvisningen i klærne dine og la vaskemaskinen hjelpe 

deg med å holde klærne dine fine gjennom mange vasker. 

Er vasken bare litt skitten – bruk smussnivåvelgeren og gå 

ned til halve vasketiden. Du blir raskere ferdig og sliter 

mindre på klærne. 

Programmet for fint undertøy er utviklet for undertøy med 

blonder og lignende, og er ekstra skånsomt. For svært 

skitten vask finnes det et intensiv program som er greit å ha 

når barna har lekt på gressplenen og sporene sitter igjen på 

klærne. Naturligvis skal vi tenke på miljøet. Med økonomiprogram 

og full maskin vasker du mest miljøvennlig. 

Ekstra stille programmer 

I blant må man vaske selv om det kan forstyrre omgivelsene. 

Da er maskiner med ekstra stille programmer redningen. I 

stedet for at maskinen sentrifugerer mellom skyllingene for å 

få bort alt vaskemiddel, bruker den heller mer vann og flere 

skyllinger. 

Alltid beste skylleresultat 

Sensitiv hud eller mykt vann er to gode grunner til at våre 

maskiner har en funksjon som gir to ekstra skyllinger, 

Superrinse. Hvis du velger Superrinse, får vasken ekstra god 

skylling. Noen av våre maskiner har ekstra effektiv skylling – 

SensitivePlus med inntil sju skyllinger. Passer spesielt godt for 

deg med sensitiv hud. 

Stille og stabil drift 

Den nye stabile oppbygningen av Electrolux vaskemaskiner 

sammen med fremragende elektronikk, gir stille og stabil 

drift selv ved stor sentrifugehastighet. 

Raskere, mer effektive program 

Den børsteløse motoren (invertermotor) har en svært avansert 

elektronikk som gir raskere program med bedre utforming. 

Programmet for energideklarasjonen er ca. 30 minutter kortere 

med børsteløs motor. Det har også en mer presis balansekontroll 

ved sentrifugering, noe som gir et lavere og mer behagelig lydnivå. 

Effektiv sentrifugering 

Jo bedre sentrifugert vasken er, desto raskere og mer 

energieffektiv blir tørkingen. For deg som vil ha en mer 

skånsom sentrifugering har alle maskiner innstillbart 

omdreiningstall for sentrifugering. Vi anbefaler en 

sentrifuge hastighet på minst 1200 o/min slik at tørketiden 

i tørke trommelen ikke blir for lang og gir økt energiforbruk. 

Design som forenkler 

Når vi lager maskinene våre, tenker vi først og fremst på ting 

som gjør hver dagen enklere for deg. Logisk planlegging av 

program og alternativer. For å gjøre det lettere å fylle og tømme 

maskinen, har vi en gjort døren og trommelåpningen ekstra stor. 

Miljøvennlige materialer 

Våre vaskemaskiner har mange funk sjoner som er 

miljøvennlige ved for eksempel å minske forbruket av strøm, 

vann og vaskemidler. For å ta ansvar for miljøet også på lang 

sikt, produseres våre maskiner i stor utstrekning i 

resirkulerbare materialer som er så energi- og ressursvennlige 

som mulig. Ett eksempel på dette er Carboran®, et 

materiale vi selv har utviklet og som brukes i mange detaljer. 

Carboran® kan brukes på nytt flere ganger. 

vaskemaskiner 

EWM147410W Calima 

Funktioner Normal LCD display, 

Time manager, tørkebrett 

Vaskesystem ECO-valve 

Sentrifugering 1400 omdr./min. 

Kapasitet 7 kg 

EU-standard A-20%, A, B 


Calima EWM147410W er en unik vaskemaskin med uttrekkbart tørkebrett. 

Gjennom tørkebrettets hull strømmer en varm luftstrøm som tørker 

dine plagg på en skånsom måte. En genser tørker på cirka en time etter 

håndvask i maskinen. Calima er en energieffektiv vaskemaskin med 

7 kg kapasitet.

82 electrolux vask og tørk vaskemaskiner 

EWF168540W 

Funktioner stor LCD, Time manager, 

invertermotor, spesialprogram for dyner 

og 14-min hurtigvask, CoolClean 

Vaskesystem Direct spray 



EU-standard A-20%, A, A 

EWF147580W 


invertermotor, Steam system (damp), 

spesialprogram for dyner 





EWF167580W 


invertermotor, Steam system (damp) 





EWF146310W 

Funktioner liten LCD, Time Saver, 





EWF147440W 

Funktioner normal LCD display, 

Time manager, invertermotor, CoolClean 





EWM147410W Calima 

Funktioner normal LCD display, 

Time manager, tørkebrett 





EWF126310W 

Funktioner liten LCD display, 

Time Saver 





vaskemaskiner 


Toppmatet vaskemaskin 

stor tilgang for små bad 

En toppmatet maskin er perfekt for deg som vil 

ha en vaskemaskin på badet. Den tar liten plass 

og er enkel å tømme og å fylle. Og luken åpner 

du med et lett trykk – vi kaller det Easy Access. 

Åpne luken med Easy Access 

EWT12420W har funksjonen Easy Access. Easy Access gjør det litt enklere når 

du har armene fulle av klesvask og ingen ledige hender. Med et lett trykk med 

albuen eller et kne, åpner du den ekstremt lettåpnede luken. 

EWT12420W 

Funktioner normal LCD, 

Time manager 



Kapasitet 5,5 kg 

EU-standard A, A, B 

Trommelåpningene stopper automatisk oppe og 

åpnes mykt.

84 electrolux vask og tørk tørketromler 

Tørketromler for et 

moderne liv 

Våre tromler er laget for det moderne livet. Iron Aid gjør klærne dine slette 

og friske. 

Velg en tørketromler med elektronisk fuktføling 

Er du urolig for at tørketrommelen skal skrukke til klærne 

dine? Med elektronisk fuktsensor minimeres risikoen for 

overtørking som gir skrukkete tøy. 

LCD-display 

Ved hjelp av displayet holder du oversikt over beregnet 

tørketid, og når maskinen har registrert tøymengden og 

hvor våt den er, viser displayet hvor lang tid som gjenstår. 

Det store displayet viser dine innstillinger og ekstravalg. 

Utnytt trommelens program og beskytt klærne dine 

Moderne vaskemaskiner og tørke tromler har en mengde 

spesialprogram tilpasset til dagens klær. Lettstrøket – for 

dine strykefrie skjorter, minimerer behovet for stryking. Jeans 

er et program som ser til at også de tykkere delene på 

bukser og trøyer blir tørre. Fintørking er et spesialprogram 

med lavere temperatur for de mest ømtålige klærne. 

Innvendig belysning 

Belysningen gir et luksuriøst inntrykk som forsterker renhetsfølelsen. 

Den hjelper deg også med å se at all vask er tatt ut 

av trommelen. 

Justering av tørrhetsgrad 

Tørkeresultatet vil variere, avhengig av vannet der du bor. 

Derfor er det på noen maskiner mulig å justere maskinens 

innstilling slik at vasken blir så tørr som du vil ha den. 

Barnelås 

Med barnelås kan du enkelt låse panelet. 

Tørke sko og håndvask i tørketrommelen 

EDI97170W har et tørkestativ som kan brukes til å 

tørke sko og plagg som krever skånsom behandling. 

tørketromler 

electrolux vask og tørk 85

86 electrolux vask og tørk tørketromler 

Iron Aid - trommelen 

som hjelper deg med 

strykingen 

Verdenspremiere for tørketrommelen som hjelper deg med strykingen. 

Våre forbrukerundersøkelser viser at en av de kjedeligste delene av 

husarbeidet er stryking. Vår nye Iron Aid hjelper deg med mye av 

strykearbeidet. Iron Aid med damp forenkler strykingen. Skånsom 

drift tørker både ull og silke. Stort LCD-display med tydelig informasjon. 

Tørke sko og håndvask 

i tørketrommelen 

EDI97170W har et tørkestativ 

som kan brukes til å tørke sko 

og plagg som krever skånsom 

behandling. 

EDI97170W 

Funktioner stort LCD Display, Iron Aid-strykefunksjon, 

kondenstørketrommel, elektronisk fuktsensor 


Energiklasse B 

Stryking 

Ved hjelp av en innebygd dampenhet kan inntil fem skjorter 

"strykes" på bare 20 minutter. De fem skjortene symboliserer 

mengden vask du kan stryke, men dette gjelder naturligvis 

for alle typer plagg og tekstiler. Du kan enten ta skjortene 

direkte fra vaskemaskinen og tørke og "stryke" uten avbrudd. 

Eller så tar du plagg som allerede er tørre og kjører kun strykeprogrammet. 

Avhengig av hvor store krav du har til sletthet og 

hvilket materiale du stryker, reduserer Iron Aid stryketiden til det 

halve! Visse materialer vil ikke trenge noen ekstra stryking! Det 

eneste Iron Aid ikke kan hjelpe deg med, er pressen på buksene. 

Oppfrisking 

Er du en av dem som sender klærne til rensing fordi de er 

skrukkete? Ved hjelp av Iron Aid minsker behovet for rensing, 

noe som sparer både tid og penger. Tester viser dessuten at 

dampbehandlingen fjerner dårlig lukt. Oppfriskingsprogrammet 

minsker derfor behovet for kjemisk rens. Iron Aid er ikke bare 

en strykemaskin, det er også en svært effektiv kondenstørketrommel 

med skånsom drift og alle normale sensorprogram. 

Iron Aid – så skånsom at du kan tørke ull og silke i tørketrommelen. 

Tradisjonelle tromler har én motor som driver både 

trommelen og viften. Iron Aid har doble motorer med 

elektronisk styring hvor trommelens gang tilpasses valgt tørkeprogram. 

Stort LCD-display 

Iron Aid har et stort LCD-display med symboler som hjelper 

deg med alle innstillinger og viser hvor i programmet maskinen 

befinner seg. 

EDC77550W 

Funktioner normal LCD, kondens, 

elektronisk fuktsensor, lettstrøket, 

belysning i trommelen 


Energiklasse B 

Tørketrommel med energiklasse B! 

Ta gjerne en ekstra titt på våre nyheter 

i energiklasse B 

EDC67150W 

Funktioner kondens, elektronisk 

fuktsensor, jeans, lettstrøket 


Energiklasse C 

tørketromler 

EDC47100W 

Funktioner kondens, 

elektronisk og tidsstyrt 


Energiklasse C 

Annet utstyr 


EDD2400 Tørkeskap 

Funktioner timer 4 timer, termostat 0°/30–70 °C 


Størrelse H 1850, B 597, D 600 mm


Verdensnyhet! Vask og tørk 6 kg 

i samme maskin. I en omgang. 

EWW148540W Kombi vask/tørk 

Funktioner stor LCD display, Time manager, 

børsteløs motor, autotørk, tørkning av ull 



Kapasitet vasker 8 kg, vasker og tørker 6 kg 

EU-standard B, A, A 

En kombinert vaskemaskin og tørketrommel sparer 

plass i vaskerommet. Og du kan vaske og tørke 

automatisk i en omgang, det sparer deg for tid. 

I den nye, unike EWW148540W kan du vaske og 

tørke opptil 6 kg på en gang! 

electrolux vask og tørk 89

90 electrolux gulvstøvsuger ultraone 

Rengjøring i toppklasse 

Vanligvis er ikke støvsuging noe du forbinder med ord som “fornøyelse” eller “glede”. Til nå. UltraOne har topptestet ytelse, den er 

stillegående og byr på overlegen håndtering og nøyaktig manøvrering. Alt for å gjøre støvsuging litt mer lystbetont – noe du faktisk 

til og med kan se frem til å gjøre. 

Topptestet rengjøringsytelse 

UltraOne leverer det navnet lover: ultra effektiv støvsuging. 

UltraOnes rengjøringsytelse er meget kraftig - den får toppresultater 

i rengjøringsytelsestester. (Uavhengige tester gjort av 

SLG Prüf- und Zertifiserungs GmbH, Nov 2008). Luftstrømmen 

er tett og optimalisert for mest mulig effektivitet fra munnstykke 

til utblåsing. Kombinert med en kraftig motor gir dette ekstremt 

effektiv støvsuging. Munnstykket er designet for optimalt 

støvopptak, og har vinklede børster på sidene for å fjerne støv 

og skitt langs veggene. Vår toppmdell er utstyrt med motorisert 

munnstykke med roterende børste, noe spesielt de med 

tepper i huset setter stor pris på, i tillegg til husdyreiere. 

Meget stillegående 

UltraOne er en meget stillegående støvsuger, med et lydnivå på 

kun 72 dB(A). Hvis du i tillegg tar hensyn til rengjøringsytelsen 

er UltraOne i en egen liga. Luftgjennomstrømmingen i 

maskinen, fra munnstykke til utblåsingen, er optimalisert for 

effektivitet og lavt støynivå. Hjulene er myke for også å gjøre 

håndteringen mer stillegående. 

Overlegen håndtering 

Hele UltraOne er designet for å gjøre støvsuging enklere 

og så gledelig som mulig. For eksempel manøvrerbarheten 

er overlegen. Støvsugerens store myke hjul gjør at den 

enkelt følger deg uten å skli fra side til side. Dørterskler 

er ikke noe problem. For å hjelpe deg å støvsuge enkelt og 

med presisjon har AeroPro-munnstykket myke hjul og doble 

ledd. Vi har også gjort det enklere selv når du er ferdig med 

støvsugingen. Parkeringsskinner på siden og bak gjør det 

mulig å oppbevare munnstykke og slange stående. 

Best i Test 

Electrolux UltraOne Z 8820 ble kåret til suverent beste støvsuger 

i en omfattende europeisk forbrukertest og omtales som 

hybelkaninens verste fiende i Forbruker-rapporten nr. 5/2009. 

Testvinneren oppnår toppkarakterer på de fleste områder som 

er testet,og spesielt rengjøringsegenskapene trekkes frem. 

Digitalt display med ikoner Enkel håndtering 

Z8870 UltraOne 

Ergonomisk løkkehåndtak med fjernkontroll 

AeroPro Motormunnstykke 

AeroPro rørsystem med Interlocking 

AeroPro Active håndtak 

Meget stillegående, kun 72 dB(A) 

Skyllbart HEPA13 filter 

Elektronisk pose- og filterindikator 

3i1 tilbehør under lokk 

s-bag© Ultra Long Performance 

2200 watt 

BEST 

i 

TEST 

ultraone 

Z8820 UltraOne 

Ergonomisk løkkehåndtak 

AeroPro munnstykke 


AeroPro Ergo håndtak 

Meget stillegående, kun 72 dB(A) 


Elektronisk pose- og filterindikator 

3i1 tilbehør under lokk 

s-bag© Ultra Long Performance 

2200 watt 

Ergonomisk løkkehåndtak Effektivt AeroPro munnstykke Skyllbart HEPA13 filter Ny stor s-bag støvpose 

electrolux gulvstøvsuger 91

92 electrolux gulvstøvsuger ultrasilencer 

Den mest stillegående støvsuger noensinne. 

Nå er den her, den nye støvsugeren UltraSilencer®, som er 

så stillegående at du faktisk kan gjøre ting du ikke tidligere har 

assosiert med støvsuging; som å snakke i telefonen, støvsuge 

rundt sovende barn eller nyte Vivaldi uten hodetelefoner. 

Med et lydnivå på kun 68 dB(A)* er UltraSilencer® den mest 

stillegående støvsuger på markedet. Lydnivået er faktisk ti ganger 

lavere enn en gjennomsnittlig støvsugers 78 dB(A) – skalaen er 

logaritmisk. Vi har også laget lyden mykere og mindre aggressiv. 

Alt for at støvsugingen skal bli en hyggeligere opplevelse. 

Selv som UltraSilencer® er stillegående, byr den allikevel på et 

perfekt rengjøringsresultat. Sugestyrken er kraftig og AeroPro 

munnstykkene leverer effektivt støvopptak. Hele UltraSilencer® 

er fullstendig lukket og byr på ekstremt effektiv filtrering for å 

forhindre at støvpartiklene unnslipper. Med konseptet Silent Air 

Technology, har UltraSilencer® et rekordlavt lydnivå på kun 

68dB(A), noe som gjør den til den mest stillegående støvsugeren 

på markedet noensinne. Silent Air Technology gir 

høy luftgjennomstrømming for å sikre en kraftig sugestyrke, 

samtidig som lydnivået holdes nede. Innsiden av støvsugeren, 

fra munnstykke til utblåsing, er aerodynamisk utformet. 

Motoren ”flyter” inne i støvsugeren, for å unngå vibrasjoner – 

den holdes på plass av sin egen sugekraft. Forseglinger og 

absorberende isolasjon demper lyden ytterligere. Alt resulterer 

i den mest stillegående støvsugeren noensinne: 68 dB(A). 

68 dB(A) – mer stille enn du tror. Du tror det ikke før du 

hører det. 

En reduksjon på 3 dB(A) betyr at lydens intensitet er halvert. 

Dette betyr at UltraSilencers lydnivå er halvert sammenlignet 

med støvsugerne, som opp til nå var de mest stillegående på 

markedet – deres lydnivå måler 71 dB(A). Og siden skalaen er 

logaritmisk, betyr det at støv-sugerne på markedet med lydnivå 

rundt 78 dB(A), har et ydnivå ti ganger så høyt som UltraSilencer! 

Telefonkompatibel 

ZUS3980P Ultrasilencer 

Mest stillegående støvsuger noensinne, kun 68 dB(A) 

Fjernkontroll med sugeregulering 



Parkettmunnstykke 


AeroPro Active håndtak 

Full støvposeindikator 

3i1 tilbehør på håndtak 

s-bag© Long Performance 

1800 watt 

Musikkompatibel Samtalekompatibel Rengjør uten å forstyrre andre Fullstendig tett og høy filtrering 

* Uavhengig test gjort av SLG Prüf- und Zertifierungsinstitut GmbH, Tyskland, i følge internasjonal standard, IEC 60704. 

NY! 

ZUS3930 Ultrasilencer 

Markedets mest stillegående, kun 68 dB(A) 




AeroPro Ergo håndtak 

Elektronisk sugeregulering 




1800 watt 

ultrasilencer 

ZUSG3900 Ultrasilencer Green 

Lavt energiforbruk, kun 1250 watt 

Laget av resirkulert materiale 

Markedets mest stillegående, kun 68 dB(A) 




AeroPro Classic håndtak 




Ergonomisk løkkehåndtak Effektivt AeroPro munnstykke Lavt energiforbruk Laget av resirkulert materiale 

electrolux støv 93

94 electrolux gulvstøvsuger ultrasilencer 

ZE340 Ergospace 

13 meter lang rekkevidde 




Dust Magnet munnstykke 

Integrert 3i1 tilbehør 


2000 watt 

Effektiv støvsuging uten avbrudd 

ZE320 Ergospace 



HEPA12 filter 


Vario 600 munnstykke 

Integrert 3i1 tilbehør 


1800 watt 

Kompakt oppbevaring av slange Støtfanger som skåner dine møbler Sugeregulering lett tilgjengelig Ingen poser - alltid klar til bruk Fleksibel oppbevaring Ekstra lang rekkevidde Dust Magnet munnstykke 

NY! 

Perfekte rengjøringsresultater med mindre innsats. 

Gjør mer med mindre, Med UltraActive får du rengjøringseffektiviteten 

tilsvarende en stor støvsuger, men i en lettere og 

mer kompakt pakke. Den er også enkel å manøvrere, den er 

poseløs og enkel å håndtere. Kort sagt, betyr det perfekt 

rengjøringsresultat med mindre innstas – slik at du kan bruke 

din energi på andre ting. 

Kraftig. 

UltraActive firer ikke på rengjøringsytelsen. Den har en 

kraftig motor, og hele luftstrømmingen gjennom maskinen, 

fra munnstykke til utblåsing, er optimalisert. Det høyeffektive 

munnstykket DustMagnet, med innsug både fra sidene og 

front, trenger ingen regulering mellom harde gulv og tepper. 

Dette betyr mindre innsats fra deg – du trenger ikke støvsuge 

det samme området flere ganger. 

Kompakt og lett. 

UltraActive gir deg rengjøringsytelse som en stor støvsuger, 

men den er ikke like stor og veier ikke så mye. Du trenger ikke 

slepe den opp trapper, og du unngår tunge løft. Dens 

funksjonelle design byr på to bærehåndtak, og de to parkeringsposisjonene 

for munnstykket er praktiske når du tar en pause 

eller skal lagre den. UltraActive kan oppbevares på en meget 

praktisk og plasseffektiv måte. 

Enkel håndtering. 

Støvbeholderens design gjør den meget enkel å tømme. 

Lokkes åpnes i tre klare trinn: det første beholder støvet 

i beholderen når lokket åpnes, det andre for tømming av 

støvbeholderen, og det tredje for fjerning av syklonfilteret. 

Du kan enkelt håndtere beholderen med èn hand, og åpne 

skapdøren til søppelbøtten eller holde en plastpose til å tømme 

beholderen i. Filtrene er enkle å fjerne, rengjøre og plassere 

tilbake. Alt for å redusere innsatsen. 

ergospace 

ZUA3810 UltraActive 

1,25 liter støvbeholder 


Skyllbart HEPA12 utblåsingsfilter 


Myke hjul 

ErgoShock støtdemper 

Fleksibel oppbevaring med ErgoShock 

Dust Magnet munnstykke 

2100 watt 

electrolux gulvstøvsuger 95

96 electrolux spesialrengjøring pro 

Oppgradert kraftpakke med bra rengjøringsøkonomi. En pålitelig 

arbeidshest på kontor, hotell, restauranter, verksteder og i større hus. 

En kraftpakke 

Electrolux Pro har fått en mengde nye og forbedrede egenskaper, 

i tillegg til ny design og nye farger. En robust og 

effektiv støvsuger laget i kraftig rustfritt stål, som enkelt følger 

med over terskler med sine tre hjul. Motoren gir 300 watt 

sugestyrke. Det som verdsettes høyest er den overlegne 

rengjøringsrekkevidden. Med en rekkevidde på drøyt 18 

meter kan flere rom og overflater rengjøres uten å bytte kontakt. 

Vi tenkte på deg som rengjør 

Pro er en profesjonell rengjøringsmaskin, som skal gjøre ditt 

arbeide litt enklere. Å rengjøre innebærer mange stopp, og 

derfor har vi utrustet Pro med en praktisk parkeringfunksjon. 

Den veier kun 6,9 kg, noe som sparer ryggen din. Med kun 

73 dB(A) er den i tillegg stillegående. En stor og effektiv 

syntetisk støvpose sammen med en eksentrisk plassert 

motor, som utnytter posen til det maksimale, gir bedre 

rengjøringsøkonomi siden det blir lengre mellom posebyttene. 

Teleskoprøret tilpasses etter brukerens høyde, og det finnes 

mange praktiske munnstykker og tilbehør tilpasset ulike over- Z951 Pro 

flater. HEPA-filter kan kjøpes til. 

Solid stålbeholder 

12 liter syntetisk støvpose 

18,3 meter rengjøringsrekkevidde 

Kun 6,9 kilo tung (kun maskin) 

Lavt lydnivå, kun 75 dB(A) 

Skyllbart utblåsingsfilter (HEPA filter som tilbehør) 

Wessel 295 munnstykke 

Myke hjul 

Tilbehør på håndtak 

1400 watt 

Motoren plassert i bakkant gir hele 12 liter støvposevolum Praktisk parkeringsskinne i bakkant Ingen tunge løft - kun 6,9 kilo 

ergorapido 

electrolux spesialrengjøring 97

98 electrolux oppladbar støvsuger ergorapido 

Slående design. Alltid innen rekkevidde. 

Den nye Ergorapido 2i1 er designet for å se bra ut, alltid være innen rekkevidde når det er 

på tide med en rask rengjøring. Den er et oppladbart og ledningsfritt multirengjøringsverktøy 

med integrert håndenhet og praktiske integrerte tilbehør. Ergorapidos manøvrerbarhet og 

motoriserte børste gjør det enkelt å rengjøre gulver, såvel som benker, bord og møbler. 

Høy ytelse 

Syklonsystemet forbedrer ytelsen gjennom å forhindre filtertetting ved å separere støvpartiklene 

fra luftstrømmen. Syklonfunksjonen og en motoriert børste betyr at Ergorapid 

2i1 enkelt plukker opp hår, fibre, støv og smuler, uansett om du har parkett eller tepper. 

Ny! Frontlys i munnstykket 

Det nye LED frontlyset lyser opp gulvet når du rengjør og sikrer at du får med deg alt. 

Tilbehør 

Integrert i laderen finnes en børste for støvtørking og rengjøring av sensitive overflater, 

og et fugemunnstykke til de områdene som er vanskelige nå. 

Parkeringsskinne 

Gummistripen på baksiden av håndtaket gjør det enkelt å ta pauser under støvsugingen. 

Len Ergorapido 2i1 mot et bord og den vil ikke falle ned på gulvet. 

Rask filterrens 

Ved å trekke og slippe en fjær i filteret noen ganger, løsner støv som har festet seg til 

innerfilteret, og faller ned i støvbeholderen. Dette reduserer risikoen for at filteret tettes 

og sikrer en konstant høy ytelse, samtidig som det minimaliserer din kontakt med støvet. 

Enkel å tømme 

Det er flere måter å tømme støvbeholderen på: enten suge ut støvet med din vanlige 

støvsuger gjennom en frontluke, eller åpne og tømme beholderen på tradisjonelt vis. 

Ny! 

Ergorapido Plus med Lithiumbatteri 

Lithiumteknologi gir konstant høy ytelse, 

overlegen rengjøring og gir Ergorapido 

2in1 mer kraft over lengre tid: 

20% høyere sugrstyrke 

Raskere lading 

Høyere maks-vakum 

Konstant styrke 

Lenger gangtid 

Lenger batterilevetid 

ZB2904X ErgorapidoPlus 

Copper Metallic 

Batteri-indikator 

Integrert håndstøvsuger 

Roterende børste i munnstykket 

Frontlys 

Opp til 30 minutter gangtid 

To hastigheter 

Filterrensemekanisme 

Hygieneluke i beholder 

18 volt 

ZB2901 Ergorapido 

Antique Steel 


Roterende børste i 

munnstykket 

Frontlys 

Opp til 20 minutter 

gangtid 




12 volt 


Cassis 



munnstykket 

Frontlys 


gangtid 




12 volt 


Pastel Green Metallic 



munnstykket 

Frontlys 


gangtid 




12 volt 

Avtakbar håndenhet - integrert tilbehør i lader Batteri-indikatordisplay 

Dobbelt leddet munnstykke Praktisk parkeringsskinne Dra og slipp - innerfilteret er renset 

NY! 

ergorapido 

electrolux oppladbar støvsuger 99 


Fresh Yellow Metallic 



munnstykket 

Frontlys 


gangtid 




12 volt 

Sug støvet ut gjennom hygieneluke

100 electrolux oppladbar støvsuger rapido 

Rapido er verdens første håndholdte oppladbare støvsuger med hjul, som 

gjør jobben enklere, smidigere og mer effektivt. Uten ledning – perfekt for 

hjemmet, bilen, båten og campingvognen. 

Smidig og lett tilgjengelig rengjøringshjelp 

Enten Rapido monteres på veggen eller stående i bordladeren, 

så har du alltid en rengjøringspartner for hånden 

– akkurat når du trenger det. Smidig, lett og vakker med 

stor sugekraft. Hjulene minsker belastningen på håndleddet 

og Rapido glir smidig over alle underlag, uten å 

skade møbler eller suge seg fast i duken. Rapido finnes i 

flere ulike modeller, så du kan velge den som passer dine 

behov best – eller matcher fargene i hjemmet ditt. 

Noen spesialfunksjoner 

Syklonsystem (ZB408 og ZB412): Syklonfunksjonen 

sentrifugerer bort støvet fra filteret, for å beholde 

oppsugingsevnen uten at filteret tettes igjen. Rask filterrengjøring 

(ZB408 og ZB412): Ved å trekke i fjæren i 

filteret og slippe, løsnes støvet fra innerfilteret og lander 

i støvbeholderen. Dette minimerer risikoen for at innerfilteret 

tettes igjen, og gjør at støvsugeren beholder sin 

gode ytelse. 

Hygienetømming: De fleste modellene er utstyrt med en 

praktisk hygieneluke. Støvet suges enkelt og hygienisk 

ut gjennom frontluken med den vanlige støvsugeren. 

Lader og tilbehør: Alle modellene, unntatt ZB303, har 

kombinert bord og vegglader. Rapidos praktiske tilbehør 

Fronthjul avlaster håndleddet Dra og slipp - innerfilteret er renset 

Lader kan deles og festes på vegg Tømming via hygieneluke 

finnes plassert i laderen på de fleste modellene, mens toppmodellene 

ZB408 og ZB412 har tilbehøret integrert i støvsugeren. 

Booster (ZB408 og ZB412): Hold inne Booster-knappen og 

du får litt ekstra kraft når du måtte trenge det. 

Vått og tørt: Rapido Wet&Dry er modellen som til og med 

kan suge opp væsker! Nå kan du støvsuge både smuler 

og vått søl fra bordet og gulvet – enkelt og greit! 

CarVac: Rapido ZB412C er modellen som kobles til 12 voltsuttaket 

i bilen, båten, bobilen eller på hytta. Den leveres i 

en praktisk bag for oppbevaring av støvsugeren og ekstra 

tilbehør. 

ZB303 Rapido 

Fronthjul 

Liten vegglader 

0,4 liter beholder 

3,6 volt 

10 minutter gangtid 

ZB406 Rapido 

Fronthjul 

Vegg- og bordlader 


Tilbehør i lader 

7,2 volt 


Hygieneluke 

ZB403 Rapido 

Fronthjul 




3,6 volt 


Hygieneluke 

ZB408 Rapido 

Fronthjul 



Tilbehør ombord 

9,6 volt 


Hygieneluke 

Syklonsystem 


Power Booster 

ZB404 Rapido 

Fronthjul 




4,8 volt 


Hygieneluke 

ZB412 Rapido 

Fronthjul 




12 volt 


Hygieneluke 

Syklonsystem 


Power Booster 

rapido 

electrolux oppladbar støvsuger 101 

ZB404WD Rapido Wet&Dry 

Fronthjul 




4,8 volt 


ZB412C Rapido CarVac 

Fronthjul 

Kobles på 12V-uttak 



Leveres i bag med tilbehør 

5 meter ledning 

Hygieneluke

102 electrolux luftrenser oxygen 

Renser luften i 

det stille 

Vår nye luftrenser Oxygen, bruker en kombinasjon 

av aktivt kull og HEPA filter og renser 

99,97 % av allehelseskadelige partikler helt 

ned til 0,3 mikron (ett menneske hår er 150 

ganger tykkere). Det betyr at irriterende partikler 

som kan utløse helseplager, som mugg, 

sopp, pollen, allergener fra husdyr, støvmidd 

og tobakksrøyk effektiv blir fjernet med Oxygen. 

Denne luftrenseren kan trygt plasseres på 

soverommet, med et lydnivå på kun 27 dB(A) 

og sikre ren og frisk luft mens du sover. Sov 

godt og våkn opp uthvilt og opplagt. Oxygen 

er en av de meste effektive og stillegående 

luftrenserne på markedet i dag. 

Z9124 Oxygen 

Meget stillegående, ned til 27 dB(A) 

Skyllbart HEPA filter 

Strømforbruk 5,5-78 watt 

Kullfilter for fjerning av ubehagelige lukter 

5 hastigheter 

Selvjusterende luktsensor 

Fjernkontroll 

oxygen 

Z9122 Oxygen 

Meget stillegående, ned til 27 dB(A) 

Skyllbart HEPA filter 

Strømforbruk 5,5-78 watt 

Kullfilter for fjerning av ubehagelige lukter 

5 hastigheter 

electrolux luftrenser 103 

Z9124 leveres med fjernkontroll Selvjusterende luktsensor Fem hastigheter inkl. stillemodus Skyllbart HEPA filter og kullfilter

104 electrolux espressomaskin caffè grande 

Bli din egen barista 

Tid er i dag en mangelvare for de fleste 

av oss. Den tid vi har til overs vil vi gjerne 

tilbringe med våre nære og kjære, lese 

en god bok, trene, gå på kino med 

barnebarna eller kanskje bare slappe av i 

godstolen. Hvordan du enn tilbringer den lille 

fritid du har igjen er kaffepausen, for de fleste 

av oss, en stunds avkobling uansett hvor du 

befinner deg i livet. Med den helautomatiske 

espressomaskinen Caffè Grande er du bare 

ett knappetrykk fra ett av livets goder. 

Hva sier du til en kopp rykende latte, macchiato, 

cappuccino eller espresso? Med Caffè Grande ECG6600 

er du bare et knappetrykk fra en av livets goder. 

Takket være doble thermoblock kan du tilberede din favorittkaffe 

samtidig som melken skummes. Denne autofunksjonen 

er perfekt når du brygger din latte eller cappuccino. Skulle 

det være litt melk igjen i beholderen, kan den enkelt 

plasseres i kjøleskapet. 

Enkelt menystyrt tekstdisplay og tydlige brytere hjelper deg 

å lage kaffen etter din smak. Med enkle innstillinger velger 

du styrke og smak. 

Kaffeuttaket kan heves og senkes, slik at du med enkelhet 

kan tilpasse uttaket til dine høye latteglass eller en liten 

espressokopp. 

Med den unike kannefunksjonen kan du brygge kaffe eller 

espresso direkte ned i den medfølgende designthermokannen. 

Du kan brygge opp til 10 kopper av gangen. 

Perfekt når det er mange tilbords. 

Melkeskummeren rengjør du enkelt med ett knappetrykk, 

og damp rengjør alle melkebærende deler. 

ECG6600 Caffè Gande 

caffè grande 

Høy glanset Design-Thermokanne 

Melkeskummer med rensefunksjon 

Brukervennlig og enkelt tekst display 

Avtakbar vannbeholder fra front 

Individuell justering for kaffestyrke og vannmengde 

Justerbart kaffeuttak for lave og høye kopper/glass 

Integrert konet kaffekvern 

Automatisk renseprogram ved start og stopp 

Avkalkingsprogram 

Automatisk avstenging 

electrolux espressomaskin 105 

Automatisk Cappuccino funksjon Digitalt display med tekst Eget inntak for ferdig kvernet kaffe Stor vanntank med enkel påfylling


Koketopper 

tekniske data 

Modell EHD80300PS EHD80170P EHD68210P EHD60150P EHD60020P EHS60021X EHC30200X 

Infinite induksjon Induksjon Infinite induksjon Induksjon Induksjon Keramikk Keramikk 

Bilde og tekst side 12 12 12 12 13 13 13 

Betjening Direktouch Direktouch Direktouch Direktouch Touch Touch Brytere 

Bredde, mm 780 780 710 590 590 576 290 

Dybde, mm 520 520 520 520 520 506 510 

Høyde, mm 

Utskjæringsmål 

55 60 60 60 60 43 51 

Bredde, mm 750 750 680 560 560 560 270 

Dybde, mm 490 490 490 490 490 490 490 

Høyde, mm 60 7) 65 7) 65 7) 65 7) 65 7) 48 43 

Antall soner 4 4 4 4 4 4 2 

Venstre foran 210/2300/3200 1) 

180/1800/2800 1) 

210/2300/3200 1)2) 210/2300/3700 1)2) 210/2300/3700 1) 

210/2300 145/1200 

Høyre foran 210/2300/3200 1) 145/1400/2500 1) 210/2300/3200 1)2) 145/1400/2500 1)2) 140/1400/2500 145/1200 

Venstre bak 210/2300/3200 1) 180/1800/2800 1) 210/2300/3200 1)2) 180/1800/2800 1)2) 180/1800/2800 145/1200 180/1700 

Høyre bak 210/2300/3200 1) 300/2400/3700 1) 210/2300/3200 1)2) 180/1800/2800 1)2) 180/1800/2800 180/1800 

Automax Ja Ja Ja Ja Ja – – 

Klokke funksjon Ja, 4 funksjoner Ja, 4 funksjoner Ja, 4 funksjoner Ja, 4 funksjoner Ja – – 

Tastesperre Ja Ja Ja Ja Ja Ja – 

Stop&Go Ja Ja Ja Ja Ja – – 

Utkoblingsautomatikk Ja Ja Ja Ja Ja Ja – 

Tilkoblingseffekt, Watt 7400 7400 7400 7400 7400 6500 2900 

Spenning, V 230 230 230 230 230 230 230 

Kabel og 25 Amp plugg Ja,1,6 m Ja,1,6 m Ja,1,6 m Ja,1,6 m Ja,1,6 m Ja,1,6 m kabel uten plugg 

Vekt, kg 13,4 11,9 13 11,5 11,1 7,0 5,6 

1) Booster – ekstra høy effekt de første 5–10 min. 

2) Kan bruke alle kjeler med diameter mellom 125–210 mm. 

7) Det kreves 5 mm luftspalte i front (mellom benkeplate og ovn/skuff). 

Nyttig tilbehør for koketopper 

BVERN 60, 949480331 60 cm bredt kasserollevern somkan festes til benkeplaten. 

BVERN 100, 330035012 100 cm bredt kasserollevern som kan festes til benkeplaten. 

ProBox For å tilfredstille sikkerhetskravene med hensyn til berøring og temperatur når koketoppen monteres over en kjøkkenskuff. 

PBOX-6IR Boksfor 60 cm topper 

PBOX7IR8I Boks for 72/78 cm induksjon 

OBS! For samtlige topper skal avstanden under til brennbart material være min. 20 mm. 

Generell avstand til sidevegg eller høyskap er 100 mm. Min. avstand til bakvegg er 55 mm. 

Induksjonstopp uten ovn under 

EHD80300PS 

EHC30200X 

50 

510 

min. 55 

490+1 

290 

290 

min. 

40 

290 

Min. 20 mm 

min. 

40 

270+1 590 910 

min. 30 

50 

Min. 5 mm 

Min. 25 mm 

Induksjonstopp med ovn under 

EHD80170P 

tekniske data 

Min. 10 mm 


Min. 40 mm 

Min. 5 mm


Utskjæringsmål for koketopper / Nisjemål Bi espresso Kompakte 

produkter 

Induksjonstopp EHD68210P 

Highlight-topp EHS60021X 

Min. 55 til 

bakvegg 

600 

576 506 

490 + 1 560 + 1 

tekniske data 

R5 

48* 

55 

* Inklusive tilførselskabe 

Induksjonstopp EHD60020P, EHD60150P 

Min. 55 

til bakvegg 

600 

490 + 1 

Bi Espresso EBA63810X 

Frame overlapping 

bottom: 3 mm 

top: 5 mm 

590 520 

560 + 1 

65* 

55 

R3 

* Inklusive tilførselskabel 

170 

Modell Espresso, EBA63810X 

Bilde og tekst side 22 

Type ESPRESSO for innbygging 

Farge Rustfri 

Belysning LED belysning 

Programmer Espresso, kaffe 

Betjeningspanel 

varmt vann, damp 

Touchbetjening 

Svingbar damp-og varmtvannsdyse Ja 

Kaffekvern Integreret,elektronisk styrt med 

trinnløs innstilling av malingsgrad 

Også mengde kaffe kan justeres 

Kaffebeholder Rommer 200 g kaffebønner 

Vannbeholder Rommer 1,8 l vann 

Kabel 1,8m kabel løs plugg(16A jordet) 

El-tilkobling 230 V 

Sikring Amper 10 

Effekt varmelegeme Watf 1000 

Effekt pumpe 50 

Pumpetrykk bar 15 

Utvendig høyde, eksl./ inkl. Skuff mm 383 */454 

Utvendig bredde, eksl. / inkl. Skuff mm 594/594 

Utvendig dybde, eksl. / inkl. Skuff mm 445/455 

Innbygningshøyde eksl. / inkl. Skuff mm 380/450 

Innbygningsbredde mm 560 

Vekt, netto kg 17 

Tilbehørsskuff mm KD60760X 

502 

560 - 564 

458 eller 

428 eller 

388 

Tredør 

max 5 kg 

Mekanisme for liftdoor, LIFT MEK, 941177104. 

Tredøren får ikke veie mer enn 5 kg, og tykkelsen kan 

være min. 16 mm. 3 ulike høyder kan benyttes: 388, 428 

och 458 mm. Nødvendige nisjemål, B×D i mm: 560×550. 

592 

16 - 22 

tekniske data 



tekniske data 

Innbyggingsovner 

Modell EOB98000X EOC69400X EOC65140X EOC55100X EOB64140W,K,X EOB68713X EOB53010W EOB53000X EOB50100X 

Kombidamper Pyrolyse Pyrolyse Pyrolyse Multifunksjonsovn Sidehengslet Multiovn Sidehengslet Multiovn Multifunksjonsovn Multifunksjonsovn 

Bilde og tekst side 18 17 20 20 20 20 20 20 21 

Høyde/Bredde/Dybde produkt, mm 

Innbyggingsmål 

594/594/567 594/ 594/567 594/ 594/567 594/594/567 594/594/567 590/594/560 590/594/560 594/594/567 594/594/567 

Høyde/Bredde/Dybde mm 590/560/550 590/560/550 590/560/550 590/560/550 590/560/550 587/560/550 587/560/550 590/560/550 590/560/550 

Nyttovolum, liter 

Netto innvendige mål i ovnen 

51 51 51 51 51 53 53 51 51 

Høyde/Bredde/Dybde mm 310/405/410 310/405/410 310/405/410 310/405/410 310/405/410 335/395/400 335/395/400 310/405/410 310/405/410 

Ovnssbelysning Side og bakvegg Side og bakvegg Bakvegg Bakvegg Side og bakvegg Bakvegg Bakvegg Bakvegg Bakvegg 

Fett og lukt filter – Ja – – – – – – – 

Ovnsdør 4 glass 4 glass 4 glass 4 glass 4 glass 3 glass 3 glass 3 glass 3 glass 

Max dørtemp. °C ved 20°C i rommet 1) 

Ovnsfunksjoner/Effekt 

50 40/70 for pyro 40/70 for pyro 40/90 for pyro 40 56 56 60 60 

Over/under, watt 2000 2000 2000 2000 2000 1800 1800 2000 2000 

Varmluft, watt 2400 2400 2400 2400 2400 2000 2000 2400 2400 

Overvarme, watt 1000 1000 1000 1000 1000 800 800 1000 1000 

Undervarme, watt 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 

Grill, min, watt 1900 1900 1900 1900 1900 1650 1650 1900 1900 

Grill, max, watt 2900 2900 2900 2900 2900 2450 2450 2900 2900 

Pizza/pai, watt 2400 3400 3400 3400 3400 3000 – 3400 3400 

Gratinering, watt 1900 1900 1900 1900 1900 2450 1650 1900 1900 

Lavtemperatursteking, watt 2400 2400 – – 2400 – – – – 

Dampfunksjon Ja, 1800W – – – – – – – – 

Intervalldamp 25/75% og 50/50% Ja begge alternativer – – – – – – – – 

Energiklasse 2) 

A A A A A A A A A 

Energiforbr. Over/under, kWh 2) 

0,87 0,79 0,90 0,88 0,79 0,79 0,79 0,79 0,79 

Energiforbr. varmluft, kWh 2) 0,79 0,79 0,76 0,79 0,79 0,79 0,79 0,79 0,79 

Stekebrett, max bakeflate, cm 2 

1188 1188 1188 1188 1188 1130 1130 1188 1188 

Type ovnsemalje Grå Clean, vaskbar Grå Clean pyroemalje Grå Clean pyroemalje Grå Clean pyroemalje Superrens Vaskbar Clean Vaskbar Clean Vaskbar Clean Grå Clean, vaskbar 

Pyrolytisk rengjøring – Ja Ja Ja – – – – – 

Ovnselektronikk Hel-elektronisk Ja, Inspiro ovnsstyring ovnsstyring Steketerm/autoklokke Hel-elektronisk Autoklokke Autoklokke – 

Funksjonslås/Dørlås Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/– –/– –/Ja –/Ja 

Nedfellbart takelement – – – – Ja Ja Ja – Ja 

Tilkoblingseffekt, watt 3500 3500 3500 3500 3500 2475 2475 3500 3500 

Spenning, Volt 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 

Sikring 16 A 16 A 16 A 16 A 16 A 16 A 16 A 16 A 16 A 

Kabel og plugg 1,5 m/Ja,jordet 16 Amp 1,5 m/Ja,jordet 16 Amp 1,5 m/Ja,jordet 16 Amp 1,5 m/Ja,jordet 16 Amp 1,5 m/Ja,jordet 16 Amp 1,5 m/Ja,jordet 16 Amp 1,5 m/Ja,jordet 16 Amp 1,5 m/Ja,jordet 16 Amp 1,5 m/Ja,jordet 16 Amp 

Ovnsinventar 

Emaljert langpanne 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

Emaljert stekebrett 1 2 2 2 2 2 2 2 2 

Forkrommet rist 2 1 1 1 1 1 1 1 1 

Steketermomter Ja Ja – – Ja – – – Ja 

Glideskinner Ekstrautstyr Ekstrautstyr Ekstrautstyr Ekstrautstyr Ekstrautstyr Ja, 3 høyder Ja, 3 høyder Ekstraustyr Ekstrautstyr 

Farge Rustfri Rustfri Rustfri Rustfri Hvit, Svart, Rustfri Rustfri Hvit Rustfri Rustfri 

Nettovekt, Kg 49 40 38 36 39 38 39 30 31 

tekniske data 

electrolux inbygging 111


tekniske data 

Innbyggingsovner 

Modell EOK96030X EOK86030X EOK76030X EOK66030X 

Kombidamper Kombimikro Mikro m/grill Varmluft 

Bilde og tekst side 23 23 23 23 

Høyde/Bredde/Dybde produkt, mm 

Innbyggingsmål 

388/592/567 388/592/567 388/592/567 388/592/567 

Høyde/Bredde/Dybde mm 380/560/550 380/560/550 380/560/550 380/560/550 

Nyttovolum, liter 

Netto innvendige mål i ovnen 

31 31 31 31 

Høyde/Bredde/Dybde mm 205/406/378 205/406/378 205/406/378 205/406/378 

Ovnssbelysning Side Side Side Side 

Katalytisk fett og lukt filter – – – – 

Ovnsdør 4 glass 4 glass 4 glass 4 glass 

Max dørtemp. °C ved 20°C i rommet 1) 

48 48 48 48 

Ovnsfunksjoner/Effekt 

Over/under, watt – – – – 

Varmluft, watt 1650 1650 – 1650 

Overvarme, watt – Mikroeffekt 1000W Mikroeffekt 1000W – 

Undervarme, watt – – – – 

Grill, min, watt – – – – 

Grill, max, watt 1500 1500 1500 1500 

Pizza/pai, watt – – – – 

Gratinering, watt 1500 1500 – 1500 

Lavtemperatursteking, watt 1650 – – 1650 

Dampfunksjon 1800 – – – 

Intervalldamp 25/75% og 50/50% Ja, 25/75% – – – 

Energiklasse 2) 

A B – B 

Energiforbr. Over/under, kWh 2) 

– – – – 

Energiforbr. varmluft, kWh 2) 

0,59 0,76 – 0,69 

Stekebrett, max bakeflate, cm 2 

1160 1160 1546 1160 

Type ovnsemalje Clean, vaskbar Clean, vaskbar Clean, vaskbar Clean, vaskbar 

Pyrolytisk rengjøring – – – – 

Ovnselektronikk Helelektronisk Helelektronisk Helelektronisk Helelektronisk 

Funksjonslås/Dørlås Ja/– Ja/– Ja/– Ja/– 

Nedfellbart takelement – – – – 

Tilkoblingseffekt, watt 3700 3700 3400 3700 

Spenning, Volt 230 V 230 V 230 V 230 V 

Sikring 16 A 16 A 16 A 16 A 

Kabel og plugg 1,5 m/Ja,jordet 16 Amp 1,5 m/Ja,jordet 16 Amp 1,5 m/Ja,jordet 16 Amp 1,5 m/Ja,jordet 16 Amp 

Trinnløs regulering av kokesoner 

Ovnsinventar 

– – – – 

Emaljert langpanne – Glassbunn Glassbunn – 

Emaljert stekebrett 1 1 – 1 

Forkrommet rist 2 1 1 1 

Steketermomter – – – – 

Glideskinner – – – – 

Farge Rustfri Rustfri Rustfri Rustfri 

Nettovekt, Kg 28 43 41 28 

590 

594 

550 

590 

600 

560 min 

20 

* Mål inkl. skruehode 

2 

560 

570 

540 

10 

567 

20 

541 

584 

550 min 

546 

21 

* Mål inkl. skruehode 

550 min 

560 min 10 

560-570 

Pyrolyserengjøring 

567 

541 

584 

546 

21 

594 

580 

114 

10 

3 

467 

594 

594 * 

114 

467 

10 

3 

594 

C 

500 

400 

300 

200 

100 

tekniske data 

EOB68713X, EOB53010W 

EOB98000, EOC69400, EOC65140, EOC55100, 

EOB64140, EOB53000, EOB50100. 

plassert i høyskap 

EOB98000, EOC69400, EOC65140, EOC55100, 

EOB64140, EOB53000, EOB50100, 

plassert under benk. 

PYROLYSEPROGRAMMENE 


Elementene stenges av 

Avkjølnings fase 

Døren kan åpnes 

P3 P2 P1 

Program 3 = 90 min, program 2 = 120 min, program 1 = 150 min (+ 45 min avkjølnings fas)

Dobbel 

kontakt 


EOK96030X, EOK86030X, EOK76030X, 

EOK66030X bygget inn med skuff KD6070-M. 

450 

600 

min 550 

600 

min 550 

min 560 

390 

375 

13 

504 

567 

773-778 

375 

375 

567 

520 

520 

20 

388 

70 

592 252 

Kompaktovner EOK96030X, EOK86030X, EOK76030X, 

EOK66030X i kombinasjon med alle store ovner med 

unntak av EOB68713, EOB53010,EOB50000. 

Bruk av monteringsskinne BISUPPORT som må 

bestilles separat. 

592 

20 

388 

2 

778 

388 

Nyttig ekstrautstyr for ovner 

Uttrekkbare glideskinner standard. Glideskiner som kan trekkes helt ut. 

Modellbetegnelse: BAZ3 SYNC, 944189159. 

Uttrekkbare glideskinner kombidamper. Glideskinner som kan 

trekkes ut. Gjelder kun dampovn. 

Modellbetegnelse: TR3LSTS, 940304239 

Langpanne SuperClean. Ekstra lett å rengjøre. 

Modellbetegnelse: S-CL PANNE 944189143. 

Rist SuperClean. Ekstra lett å rengjøre. 

Modellbetegnelse: S-CL RIST 944189144. 

tekniske data 

Kombinasjon av flere ovner EOK96030X, 

EOK86030X, EOK76030X, EOK66030X. 

380 

383 

380 

600 

min 550 

min 560 

13 

375 

567 

Kompaktovner EOK96030X, EOK86030X, 

EOK76030X, EOK66030X bygget inn i benkeskap. 

Eluttag 

560-568 

min 550 

592 

min 388 

375 

547 

592 

600 

Stekebrett SuperClean. Ekstra lett å rengjøre. 

Modellbetegnelse: S-CL BRETT 944189142. 

Rustfrie halvpanner for kombidamper. 

Modellbetegnelse: GBS325, 940304208 

Ekstra dyp langpanne. 

Modellbetegnelse DDPGR 944189305 

Skuff for kompaktovner. 

Modellbegenelse KD6070-M 940304276 

13 

20 

20 

388 

388 

252 

592 

388 

252 

Mikrobølgeovner 

Nyttig tilbehør for mikro 

Liftdoor mekanisme LIFT MEK, 941177104 

Crunch panne for EMS26415, CP28, 940304206 

600 

450 

360* 

550 

500* 

560 

Montering i høyskap EMS26415, 

EMS17216*. 

437 

316* 

592 

460 

370* 

Montering av EMS17216 

i overskap. 

tekniske data 

350 

600 

300 

electrolux mikrobølgeovner 115 

Modell EMS26415W,K,X EMS17216X EMM20208X EMS21400W EMM21000W 

Bilde og tekst side 26 26 26 27 27 

Volum liter 26 17 18 21 21 

Mikroeffekt, W 900 800 800 800 800 

Høyde utvend. (nisjemål) mm 460 (450) 370 (360) 370 (370) 287 287 

Bredde utvend. (nisjemål) mm 592 (560) 594 (560) 595 (560) 485 485 

Dybde utvend. (nisjemål) mm 437 (500) 316 (300–500) 325 (300) 422 422 

Høyde, inv. ovn mm 207 190 210 206 206 

Bredde, inv. ovn mm 342 305 305 335 335 

Dybde inv. ovn mm 368 290 280 314 314 

Materiale i ovn Rustfri Lakkert stål Lakkert stål Lakkert stål Lakkert stål 

Betjening Semi - touch Semi - touch Brytere Brytere Brytere 

Effekt-trinn 5 5 5 11 5 

Autocook-programmer 7 7 – Elektronisk ur – 

Automatiska tining, vektbasert 7 5 – Universal Universal 

Quartzgrill effekt, W 1000 – – 1000 – 

Roterende glasstallerken/ø mm Ja/325 Ja/272 Ja/240 Ja/270 Ja/270 

Ovnsbelysning, W 25 25 20 20 20 

Tastelås Ja Ja – – – 

Farge Hvit, Rustfri, Sort Rustfri Rustfri Hvit Hvit 

Vekt ca kg 18,5 15,5 17 13,5 13 

Tilkoblingseffekt, W 2400 1200 1200 1250 1250 

Sikring, 230 V 16 A 1) 10 A 1) 10 A 1) 10 A 1) 10 A 1) 

Ramme Integrert Integrert Rustfri – – 

1) Pga. den høye startstrømmen, anbefales ikke bruk av automatsikringer 

min 550* 

316 

592* 

20 

370

116 electrolux komfyrer tekniske data 

Komfyrer 

Modell EKD60763X EKC60465W EKD60753X EKD60405W/X EKD60053W EKC60405W/K/X EKC60151W EKC60052W/X EKE60010W 

Touch Insight, Helsoft Insight, Touch Insight, Helsoft Insight, Klassisk Insight, Helsoft Insight Klassisk Insight Klassisk Insight Klassisk Insight 

dobbelovn og induksjon dobbelovn induksjon induksjon induksjon med unikt innsyn med unikt innsyn med unikt innsyn med unikt innsyn 

Bilde og tekst side 39 39 40 40 43 43 43 43 43 

Farge Rustfri Hvit Rustfri Hvit, Rustfri Hvit Hvit, Svart, Rustfri Hvit, Stål Hvit, Rustfri Hvit 

Regulering av topp/ovn Infinite Touch/Touch Brytere/Brytere Infinite Touch/Touch Brytere/Brytere Brytere/Brytere Brytere/Brytere Brytere/Brytere Brytere/Brytere 

Elektronikk Helelektronisk m/touch Steketerm.og autoklokke Helelektronisk m/touch Steketerm. og autoklokke – Steketerm. og autoklokke – – – 

Kjølevifte 

Utvendige mål 

Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja 

Høyde, min - max med fast sokkel, mm 900-907 900-907 – – 900-907 – 892,5–907,5 3) 892,5–907,5 3) 892,5–907,5 3) 

Høyde, min - max med teleskopsokkel, mm – – 848–933 848–933 848–933 3) 848–933 3) 848–933 3) 848–933 3) 848–933 3) 

Bredde/Dybde mm 

Kokesoner/Plater 

596/600 596/600 596/600 596/600 596/600 596/600 596/600 596/600 596/600 

Venstre foran (Ø mm/W) 210/2300 (3200) 5) 210/2300 210/2300 (3200) 5) 210/2100 (3200) 5) 210/2100 (3100) 5) 210/2300 210/2300 210/2300 220/2000 

Høyre foran (Ø mm/W) 210/2300(3200) 5) 140/1200 210/2300 (3200) 5) 140/1350 (2500) 5) 140/1350 (2500) 5) 140/1200 140/1200 140/1200 145/1500 Hurtig 

Venstre bak (Ø mm/W) 210/2300(3200) 5) 140/1200 210/2300 (3200) 5) 140/1350 (2500) 5) 140/1350 (2500) 5) 140/1200 140/1200 140/1200 145/1000 7) 

Høyre bak (Ø mm/W) 210/2300(3200) 5) 180/1800 210/2300 (3200) 5) 180/1700 (2800) 5) 180/1700 (2800) 5) 120/900 alt.180/1800 6) 120/900 alt.180/1800 6) 120/900 alt.180/1800 6) Øvre ovn/nedre ovn 

180/1500 

Nettovolum, liter 37/50 37/50 54/Oppbevarings skuff 54/Oppbevarings skuff 54/Oppbevarings skuff 54/Oppbevarings skuff 54/Oppbevarings skuff 54/Oppbevarings skuff 54/Oppbevarings skuff 

Netto høyde/bredde/dybde i ovn, mm 190/282-435/435-444/404 190/282-435/435-444/404 305/435/410 305/435/410 305/435/410 305/435/410 305/435/410 305/435/410 305/435/410 

Ovnsdør 3-glass for begge 3-glass for begge 3-glass 3-glass 2-glass 3-glass 2-glas 2-glas 2-glas 

Ovnsemalje Superrens for begge Superrens for begge Superrens Superrens Superrens Superrens Glatt Clean emalje Glatt Clean emalje Glatt Clean emalje 

Ovnssbelysning 1,bakvegg/2,bakvegg,side 1,bakvegg/Dobbel 2, bakvegg og side 2, bakvegg og side 1 bakvegg 2 bakvegg og side 1 bakvegg 1 bakvegg 1 bakvegg 

Max dørtemp. ºC ved 20ºC i rommet 1) Ovnsfunksjoner Øvre/Nedre ovn 

50/50 50/50 50 50 50 50 50 50 50 

Over- og Undervarme (effekt W) 2000/2000 2000/2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 

Varmluft (effekt W) –/2400 –/2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 – 

Lavtemperatur steking (effekt W) –/2400 –/2400 2400 2400 – – – – – 

Pai/pizzafunksjon (effekt W) –/3400 –/3400 3400 3400 3400 3400 3400 3400 

Grill (effekt W) 1900/1900 1900/1900 2900 2900 2900 2900 2900 2900 2900 

Gratinering m/vifte (effekt W) –/1900 –/1900 2900 2900 2900 2900 2900 2900 – 

Energiforbr. Over/under, kWh 2) 0,73/0,79 0,73/0,79 0,89 0,89 0,89 0,89 0,89 0,89 0,79 

Energiforbr. varmluft, kWh 2) –/0,79 –/0,79 0,79 0,79 0,79 0,79 0,79 0,79 

Energiklasse 2) A/A A/A A A A A A A A 

Stekebrett, max bakeflate, cm2 Ovnsinnventar 

1488/1488 1488/1488 1488 1488 1488 1488 1488 1488 1488 

Brett, emaljert/Super Clean (antall) –/3 3/– –/2 –/2 2/– 2/– 2/– 2/– 2/– 

Langpanne, emaljert/Super Clean (antall) –/2 –/2 –/1 –/1 1/– –/1 1/– 1/– 1/– 

Glideskinner i ovnen -/Ja, 2 trinn –/Ja, 2 trinn Ja, 2 trinn Ja, 2 trinn Ekstrautstyr Ja, 2 trinn Ekstrautstyr Ekstrautstyr Ekstrautstyr 

Rist forkrommet 1 1 1 1 1 1 1 1 1 

Steketermometer 

Installasjon 

Ja, kontakt i begge ovner Ja, for den største ovnen Ja Ja – Ja – – – 

Spenning, Volt 230 230 230 230 230 230 230 230 230 

Tilkoblingseffekt, Watt 9344 12941 8975 10701 10691 8916 8916 8916 8960 

Kabel og 25 Amp plugg Ja 8) Ja 9) Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja 

Nettovekt, kg 

Tilbehør/Ekstrautstyr 

66 66 64 54 54 55 55 55 56 

Tippevinkel/Dørlås Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja 

Funksjonssperre Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja 

Teleskopsokkel – – Standard Standard Ekstrautstyr Standard Ekstrautstyr Ekstrautstyr Ekstrautstyr 

Dekorsokkel (Passer kun for 900 mm høyde) Ekstrautstyr Ekstrautstyr Ekstrautstyr Ekstrautstyr Finnes ikke Ekstrautstyr Finnes ikke Finnes ikke Finnes ikke 

tekniske data 



Komfyrer 

tekniske data 

Modell EKD60008W/X EKC60007W EKE60007W EKE510105W 

Global flatt design, 

induksjon 

Global flatt design Global flatt design Klassisk design 

Bilde og tekst side 44 44 44 44 

Farge Hvit og Stål Hvit Hvit Hvit 

Regulering av topp/ovn Touch/Knapper Knapper/Knapper Knapper/Knapper Knapper/Knapper 

Elektronikk Klokke m/koblingsautom. – – – 

Kjølevifte 

Utvendige mål 

– – – – 

Høyde, min – max med fast sokkel, mm 900, alt 850 4) 900, alt 850 4) 900, alt 850 4) – 

Høyde min – max med teleskopsokkel, mm – – – 854–919 

Bredde/Dybde mm 

Kokesoner/Plater 

600/600 600/600 600/600 500/600 

Venstre foran (Ø mm/W) 210/2200 (3100W) 5) 210/2300 180/2000 210/2000 

Høyre foran (Ø mm/W) 180/1800 2800W) 5) 145/1200 145/1500 145/1500 

Venstre bak (Ø mm/W) 145/1400 (2500W) 5) 145/1200 145/1000 – 

Høyre bak (Ø mm/W) 180/1800 (2800W) 5) Øvre ovn/nedre ovn 

180/1800 180/1500 180/1500 

Nettovolum, liter 53/Oppbevaringsskuff 53/Oppbevaringsskuff 53/Oppbevaringsskuff 53/Oppvevaringsskuff 

Netto høyde/bredde/dybde i ovn, mm 305/437/394 305/437/394 305/437/394 328/396/411 

Ovnsdør 2-glass 3-glass 2-glass 3-glass 

Ovnsemalje Glatt, vaskbar Glatt, vaskbar Glatt, vaskbar Glatt, vaskbar 

Ovnssbelysning 1 taklys 1 taklys 1 taklys 1 taklys 

Max dørtemp. ºC ved 20ºC i rommet 1) Ovnsfunksjoner Øvre/Nedre ovn 

58 55 58 64 

Over- og Undervarme (effekt W) 1800 1800 1800 1800 

Varmluft (effekt W) 2000 2000 2000 – 

Lavtemperatur steking (effekt W) – – – Lavenergi, 500 W 

Pai/pizzafunksjon (effekt W) Ja, G+U+Vifte Ja, G+U+Vifte – – 

Grill (effekt W) 1650 1650 1650 1650 

Gratinering m/vifte (effekt W) – – – – 

Energiforbr. Over/under, kWh 2) 0,89 0,89 0,89 0,76 

Energiforbr. varmluft, kWh 2 2) 0,79 0,79 0,79 – 

Energiklasse 2) A A A A 

Stekebrett, max bakeflate, cm2 Ovnsinnventar 

1130 1130 1130 1130 

Brett, emaljert/Super Clean (antall) 2/– 2/– 2/– 2/– 

Langpanne, emaljert/Super Clean (antall) 1/– 1/– 1/– 1/– 

Glideskinner i ovnen – – – – 

Rist forkrommet (antall) 1 1 1 1 

Steketermometer 

nstallasjon 

– – – – 

Spenning, Volt 230 230 230 230 

Tilkoblingseffekt, Watt 10275 9205 8055 7665 

Kabel og 25 Amp plugg Ja Ja Ja Ja 

Nettovekt, kg 

Tilbehør/Ekstrautstyr 

49 50 48 41 

Tippevinkel og dørlås Dørlås som standard Dørlås som standard Dørlås som standard Dørlås som standard 

Funksjonssperre – – – – 

Teleskopsokkel 5 cm kan fjernes 5 cm kan fjernes 5 cm kan fjernes Standard 

Dekorsokkel (Passer kun for 900 mm høyde) – – – – 

Nyttig tilbehør for komfyrer 

Teleskopsokkel for Insight komfyrer 

Dekorsokkel for Insight komfyrer 

Kasserollevern for Insight komfyrer 

Glideskinner for Insight komfyrer 

Superclean panne/brett/rist for Insight komfyrer 

Kontakt din forhandler for bestilling 

Energimerkede 

komfyrer og ovner 

Energimerkingen er basert på en test som tar utgangspunkt 

i energiforbruket ved simulert steking i ovn 

(Standard EN 50304) “Brick”- testen. 

Grensen for de enkelte energiklasser er avhengig av 

ovnsrommets størrelse, og for et medium ovnsvolum 

er grensene følgende: 

A: < 0,80 kWh, B: 0,80 > 1,00 kWh, C: 1,00 > 1,20 kWh, 

D: 1,20 > 1,40 kWh, E: 1,40 > 1,60 kWh, F: 1,60 > 1,80 kWh 

Det gis mulighet til å oppgi energiforbruket ved tradisjonell 

oppvarming og ved bruk av varmluft. 

Produsenten oppgir selv for hvilken type oppvarming 

energiforbruket gjelder. Vi skiller mellom Lite, Medium 

og Stort ovnsvolum. Her er grensene følgende: Lite: 

12 liter > ovnsvolum < 35 liter, Medium: 35 liter > 

ovnsvolum < 65 liter, Stort: 65 liter > ovnsvolum 

1) Målt i henhold til EN30 eller 60335-1. 

2) Målt i henhold til EN50304. 

3) Leveres med høyde 900 mm. Teleskopsokkel 

for 850 mm høyde er ekstratilbehør. 

5) Booster – ekstra høy effekt de første 10 min. 

Tippevinkel for 

Insight komfyr 

6) Effektsperre. Den ytre del av sonen kan ikke 

benyttes med ovnen på varmluft, pizza, 

gratinering og grill. 

8) Pga. den høye totaleffekten har modellen 

effektbegrensningsystemer som reduserer 

effekten på kokesonene i gitte situasjoner. 

tekniske data 


9) Vi anbefaler tilkobling til 230V, 3-faser sikret med 

3x16 amp for optimal utnyttelse av komfyren


Kjøleskap 

Modell ERES35800W,X ERE38406W, K, X ERA37200W ERC37207W ERC32201W 

Bilde og tekstside 51 52 52 53 53 

Bruttovolum l 378 378 370 370 320 

Yttermål/nisje mm 

Høyde mm 2) 1800/1875 1800/1875 1800/1875 1800/1875 1550/1625 

Bredde mm 595/600 595/600 595/600 595/600 595/600 

Dybde inkl. dør/nisjemål mm 650/625 623/600 623/600 623/600 623/600 

Avstand til sidevegg mm 3) 150 150 10 10 10 

Ytelse i henhold til EU-standard 

Energieffektivitetsklasse 1) A A+ A A A 

Energiforbr. kWh/år 175 145 179 179 172 

Energiforbr. kWh/døgn 0,48 0,4 0,49 0,49 0,47 

Nettokapasitet l 325 370 356 358 313 

Lydnivå dB(A) i henhold til EN 704-3 40 40 38 38 38 

Glasshyller 5 6 6 6 5 

Trådhyller – – – – – 

Flaskehylle/boksehylle –/– 1/– 1/– – – 

Quick Chill hurtignedkjøling Ja Ja – – – 

Dørhylle 5 5 5 5 4 

Grønnsaksskuffer 1 3 3 1 1 

Belysning Ja, halogen Ja, halogen Ja Ja Ja, halogen 

Avriming kjøleskap 

Temperaturvisning 

Auto Auto Auto Auto Auto 

LCD display Ja Ja – – – 

Temperaturalarm lys/lyd –/– –/– –/– – –/– 

Min omgivelsestemp °C 4) 10 10 10 10 10 

Nominell effekt W 50 60 80 80 80 

Tilkoblingskabel med jord ca m 2,6 2,3 2,3 2,6 2,6 

Vannslange PEX 3/4, m 1,5 – – – – 

Åpning Stål H, V, Hvit H H H H H 

Omhengsling av dør mulig Nei Ja Ja Ja Ja 

Superkabinett Ja Ja Ja Ja Ja 

Farge Stål (X), Hvit (W) Stål (X), Hvit (W), Sort (K) Hvit (W) Hvit Hvit (W) 

Anti Finger Print Ja (X) Ja (X) – – – 

Nettovekt ca kg 75 70 70 65 56 

1) Angis på en skala fra A+ (lavt forbruk) til G 

(høyt forbruk). Energiklasse A+ gir ca 10% 

lavere forbruk enn klasse A. 

2) Ventilasjon: En korrekt ventilasjon av våre kjøle- 

og fryseskap er nødvendig for å opprettholde 

den beste funksjonen og levetid. Luftekanalene 

tekniske data 

under og bak skapet må være frie. 

Ventilasjonsspalten over selve skapet og event. 

overskap skal ha et luftutslipp på minst 200 cm 2 . 

Ventilasjonsspalten kan planlegges på to måter. 

Direkte over skapet eller bak og over skapet. 

I siste tilfellet må eventuelt overskap ha en inndratt 

rygg på minst 50 mm. 

3) Ved plassering i hjørne mot vegg. 

4) Dersom romtemperaturen synker under angitt 

minimum, vil ikke innstilt temperatur i skapet 

kunne garanteres. 

Fryseskap 


Modell EUFG29800W,X EUF29406W, K, X EUF29203W EUC31207W 

FrostFree FrostFree FrostFree 

Bilde og tekstside 50 52 52 53 

Bruttovolum l 279 285 285 305 

Innfrysningskapasitet kg/døgn 


15 20 20 24 

Høyde mm 2) 1800 /1875 1800/1875 1800/1875 1800/1875 

Bredde mm 595/600 595/600 595/600 595/600 

Dybde inkl. dør/nisjemål mm 650/625 623/600 623/600 623/600 

Avstand til sidevegg mm 3) 230 150 150 60 


Energieffektivitetsklasse 1) A A+ A A 

Energiforbr. kWh/år 324 316 334 306 

Energiforbr. kWh/døgn 0,89 0,87 0,92 0,84 

Nettokapasitet l 252 267 267 268 

Lydnivå dB(A) i henhold til EN 704-3 41 41 41 39 

Belysning Ja, halogen Ja, halogen Ja – 

Fryseskuffer 5+2 små 5 5 5 

Innfrysningsrom/hyller – 2/– 2/– 2/– 

Frysebrett (Ice Server) – – – – 

Ismaskin Ja – – – 

Innfrysningsautomatikk 

Temperaturvisning 

Ja Ja Ja – 

LCD display Ja Ja – – 

Temperaturalarm lys/lyd Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/– 

Avriming Auto Auto Auto Man 

Sikkerhet ved strømbrudd/time 5) 12 12 12 18 

Nominell effekt W 110 110 110 100 

Min omgivelsestemp °C 4) 5 5 5 5 

Tilkoblingskabel med jord ca m 2,3 2,3 2,6 2,6 

Vannslange PEX 3/4, m 1,5 – – – 

Åpning Stål H/V(X),Hvit V(W) H H H 

Omhengsling av dør mulig Nei Ja Ja Ja 

Superkabinett Ja Ja Ja Ja 

Farge Stål(X),Hvit(W) Stål(X), Hvit(W), Sort (K) Hvit Hvit 

Anti Finger Print Ja Ja – – 

Nettovekt ca kg 77 72 70 69 

1) Angis på en skala fra A (lavt forbruk) til G 













tekniske data 





5) Den tid det tar for temperaturen i fryseren å 

stige fra -18oC til -9oC ved strømbrudd


Små kjøleskap 

og skap for 

integrering 







tekniske data 

Modell ERC25391W8 ERC25001W8 ERC24002W8 ERC20002W8 ERT16002W8 ERT14002W8 ERN16510 ERN23510 

med innvendig Table Top Table Top Integrert 5) ntegrert 5) 

fryseboks med innv. boks 

Bilde og tekstside 53 54 54 54 54 54 55 55 

Bruttovolum l 248 253 219/18 206 155 128/18 154 230 


Bredde mm 600/– 550/– 550/– 550/– 550/– 550/– 540/560 540/560 

Høyde mm 2) 1400/– 1250/– 1250/– 1050/– 850/– 850/– 873/880 1218/1225 

Dybde inkl. dør/nisjemål mm 630/– 612/– 612/– 612/– 612/– 612/– 549/550 549/550 

Avstand til sidevegg mm 3) – – – – – – – – 


Energieffektivitetsklasse 1) A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ 

Energiforbr. kWh/år 120 128 216 124 119 183 123 131 

Nettokapasitet l 243 236 231 195 152 140 152 228 

Hvorav fryserom l – – 18 – – 18 – – 

Lydnivå dB(A) i henhold til EN 704-3 36 38 40 38 38 38 38 35 

Energiforbr. kWh/døgn 0,33 0,35 0,59 0,34 0,33 0,5 0,34 0,36 

Glasshyller 5 5 4 4 3 3 2+2x1/2 3+2×1/2 

Trådhyller – – – – – – – – 

Dørhyller 4 5 5 4 3 3 3 4 

Grønnsaksskuffer 

Fryseskuffer 

1 1 1 1 1 1 1 2x1/2 

Innfrysningsrom/hyller 

Innfrysningsautomatikk 

1/– 1/– 

Belysning Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja 

Avriming kjøleskap Auto Auto Auto/Man Auto Auto Auto/Man Auto Auto 

LCD display – 

Hurtignedkjøling – – – – – – – – 

Temperaturalarm lys/lyd – – – – – – – –/– 

Min omgivelsestemp °C 4) 10 10 16 10 10 10 10 10 

Nominell effekt W 120 100 110 95 75 100 80 140 

Tilkoblingskabel med jord ca m 1,5 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,8 2,4 

Åpning H H H H H H H H 

Omhengsling av dør mulig Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja 

Superkabinett – – – – – – – – 

Farge 

Anti Finger Print 

Hvit Hvit Hvit Hvit Hvit Hvit Hvit Hvit 

Nettovekt ca kg 49 42,5 42 36,5 31 34 32 43 












5) møbeldør monteres med glideskinner 

ERN34800 ERP34900X EUP23900X ERW33900X 

Integrert 5) Bright, kjøleksap Bright fryseskap Vinkjøleskap 

55 61 61 61 

332 332 220 330 

540/560 540/560 540/560 540/560 

1772/1780 1772/1780 1772/1780 1772/1780 

547/550 540/550 540/550 540/550 

– – – – 

A+ A+ A+ 

145 145 307 255 

330 330 208 325 

– – – 0,70 

34 34 38 34 

0,40 0,4 0,84 – 

4+2×1/2 5 – 6, spesial 

– – – – 

5 5+1/2 – – 

1 1 – 1 

5 – 

2 – 

Ja – 

Ja Ja – Ja 

Auto Auto – Auto 

Ja Ja Ja Ja 

Ja Ja – – 

–/– –/– Ja/Ja – 

10 10 10 10 

120 120 150 100 

1,8 2,1 1,8 1,8 

H H V H 

Ja Nei Nei Nei 

– – – – 

Hvit Stål (X) Stål (X) Stål (X) 

Ja Ja Ja 

59,5 62,5 60,5 72 

Fryseskap 


Modell EUT10001W EUN12510 EUF14810 EUF23800 

Table Top Integrert 1) Integrert 1) Integrert 1) 

Bilde- og tekstside 54 55 55 55 

Bruttovolum l 110 110 135 220 

Infrysn. kapasitet kg/døgn 12 16 20 20 


Bredde mm 550 540/560 540/560 540/560 

Høyde mm 850 873/880 1213/1225 1772/1780 

Dybde inkl. dør/nisjemål mm 612 549/550 547/550 547/550 

Avstand til sidevegg mm – – – 


Energieffektivitetsklasse A A+ A+ A+ 

Energiforbr. kWh/år 207 197 232 307 

Nettokapasitet l 91 94 122 208 

Lydnivå dB(A) i henhold til EN 704-3 40 36 38 38 

Energiforbr. kWh/døgn 0,57 0,54 0,64 0,84 

Belysning – – – – 

Fryseskuffer 3 4 4 5 

Innfrysningsrom/hyller – – – – 

Frysebrett (Ice Server) – – – – 

Infrysningstast Ja Ja Ja Ja 

Innfrysningsautomatikk – Ja Ja Ja 

Temperaturalarm lys/lyd Ja/– Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja 

Avriming Man Man Auto Auto 

Sikkerhet ved strømbrudd/time 22 20 24 21 

Nominell effekt W 90 100 120 150 

Min omgivelsestemp °C 10 10 10 10 

Tilkoblingskabel med jord ca m 1,6 1,8 1,8 1,8 

Dørfeste H H H H 

Omhengsling av dør mulig Ja Ja Ja Ja 

Superkabinett – – – – 

Farge Hvit Hvit Hvit Hvit 

Nettovekt ca kg 33 34 43 60 

1) Møbeldør monteres med glideskinner. 

tekniske data

124 electrolux kjøl og frys tekniske data 

tekniske data 

Gjelder modellene 

ERN34800 og EUF23800 

Gjelder modellen 

ERN23510 


ERN29770 


ERN16510 


ERW33900X 


ERP34900X og EUP23900X 


EUF14810 


EUN12510 



Kombiskap 

Modell ENA38933W/X ENA34933W/X ENA38733W/X ENB38633W/X ENB34633W/X ERN29770 ERB40233W/X ERA36633W/X ERB34200W/X ERB29233W ERD24001W8 ERD18001W8 

FrostFree FrostFree FrostFree FrostFree FrostFree Integrert Topp frysere Topp frysere 

Bilde og tekst side 57 57 57 57 58 55 58 58 59 59 59 59 

Antall kompressorer/termostater 1+ ventil/2 7) 

1 + ventil/2 7) 

1 + ventil/2 7) 

1/1 1 + ventil/2 7) 

1 m/ventil 7) 

1/1 1 + ventil/2 7) 

Yttermål/nisje, mm 

1/1 1/1 1/1 1/1 

Høyde, mm 2) 2010 1850 2010 2010 1850 1772/1780 2010 1850 1750 1540 1404/- 1209 

Bredde, mm 595/600 595/600 595/600 595/600 595/600 540/560 595/600 595/600 595/600 595 545/- 496 

Dybde inklusive dør/nisjemål, mm 632/600 632/600 632/600 632/600 632/600 547/550 623/600 623/600 632/600 632 604/- 606 

Avstand til sidevegg, mm 6) 


70 70 70 70 70 – 70 70 70 70 

Energiklasse 1) A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A A 

Energiforbruk, kWh/år 315 299 297 301 299 296 296 281 274 245 285 263 

Energiforbruk, kWh/døgn 0,86 0,82 0,81 0,83 0,82 0,81 0,77 0,75 0,67 0,78 0,72 

Nettokapasitet kjøl/frys, liter 280/78 245/78 285/78 285/78 245/78 210/70 285/92 245/92 223/92 208/61 186/44 136/42 

Innfrysnings kapasitet, kg/døgn 10 10 10 4 4 13 4 14 4 4 3 3 

Lydnivå i hht IEC 704-3, dB(A) 

Kjøleskap 

42 42 42 42 42 34 38 42 38 38 40 40 

Avriming kjøledel Auto Auto Auto Auto Auto Auto Auto Auto Auto Auto Auto Auto 

Glasshyller 4 3 4 4 3 3+2x1/2 3 3 3 3 4 3 

Multi Flow Ja Ja – – – – – – – – – – 

Free Store – – Ja – – – – Ja – – – – 

Flaskehylle/boksehylle 1/– 1/– 1/– 1/– 1/– – 1/– 1/– – – – – 

Dørhylle 4 3 4 4 3 4 4 3 4 4 3 3 

Grønnsaksskuff/utdragbare 4) –/1 –/1 –/1 2/– 2/– –/2 2/– 2/– 2/– 2/– 1/– 1/– 

Low Temperature Compartment – – Ja Ja Ja – Ja Ja – – – – 

Natura Fresh, 0°C Ja Ja – – – – – – – – – – 

Belysning Ja, LED Ja, LED Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja 

Hurtignedkjøling 

Fryser 

Ja Ja Ja Ja Ja Ja – Ja – – – – 

Frost Free Ja Ja Ja Ja Ja – – – – – – – 

Twin Tech Ja Ja Ja Ja Ja – – – – – – – 

Fryseskuffer 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 – – 

Innfrysningsrom/hyller –/– –/– –/– –/– –/– – –/– –/– –/– –/– –/1 –/1 

Innfrysningsautomatikk Ja Ja Ja – – Ja – Ja – – – – 

Temperaturvisning, LCD display Ja, på dør Ja, på dør Ja – – – – Ja – – – – 

Døralarm ljus/ljud –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– – – – – 

Temperaturalarm lys/lyd Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja –/– –/– Ja/Ja – Ja/Ja – – – – 

Sikkerhet ved strømbrudd, timer 3) 16 16 18 16 18 24 20 20 20 20 19 17 

Min. romtemperatur, °C 5) 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 

Nominell effekt W 120 100 120 120 100 150 130 120 120 100 110 110 

Tilkoblingskabel med jord ca, m 2,4 2,4 2,4 2,4 2,6 1,8 2,4 2,4 2,4 2,4 1,6 1,6 

Åpning H H H H H H H H H H H H 

Omhengsling av dør mulig Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja 

Superkabinett – – – – – – – – – – – – 

Farge Hvit (W), Stål (X) Hvit(W), Stål(X) Hvit (W), Stål (X) Hvit (W),Stål (X) Hvit (W), Stål (X) Hvit (W) Hvit (W), Stål (X) Hvit (W), Stål (X) Hvit (W), Stål (X) Hvit (W) Hvit (W) Hvit (W) 

Anti Finger Print Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja – – – 

Nettovekt ca kg 74 72 74 78 72 59 80 73 66 59 45 39 

1) Angis på en skala fra A (lavt forbruk) til G (høyt 

forbruk). Energiklasse A+ gir ca 10% lavere 

forbruk enn klasse A. 

tekniske data 




under og bak skapet må være frie. Ventilasjons 

spalten over selve skapet og event. overskap 

skal ha et luftutslipp på minst 200 cm 2 . 






4) Den tid det tar for temperaturen i fryseren 

å stige fra -18oC til -9 oC ved strømbrudd 




6) møbeldør monteres med glideskinner. 

tekniske data 


7) En kompressor med ventil og doble sensorer 

gjør det mulig å effektivt styre temperaturen i 

både kjøl- og frysedel uten at de påvirker 

hverandre. Kjøledelen kan ved behov slås av 

separat. Den større kompressoren gir også en 

raskere innfrysning.


Frysebokser 


Modell ECP40108W ECP30108W ECP26108 ECN50105W ECN40105W ECN30105W ECN26105W ECN21105W ECN14105W ECN11111W 

LowFrost LowFrost LowFrost 

Bilde og tekst side 63 63 63 65 65 65 66 66 66 66 

Bruttovolum liter 404 304 263 500 404 304 263 213 142 105 

Innfrysningskapasitet kg/døgn 19 17 16 20 19 17 16 14 13 12 

Sikkerhet ved strømbrudd/time 2) 31 32 32 31 31 32 32 28 n/a 26 

Yttermål mm 

Bredde mm 1336 1061 946 1611 1336 1061 946 806 606 550 

Høyde mm 876 876 876 876 876 876 876 876 868 850 

Dybde inkl. hengsle mm 665 665 665 665 665 665 665 665 665 593 


Energieffektivitetsklasse 1) A+ A+ A+ B B B B B B B 

Energiforbr. kWh/år 321 270 250 488 421 349 321 285 n/a 208 

Nettokapasitet l 

Lydnivå dB(A) 

400 300 260 495 400 300 260 210 140 102 

I henhold til IEC 704-3 (ny) 45 49 45 47 45 49 45 40 n/a 42 

Energiforbr. kWh/døgn 0,88 0,74 0,69 1,34 1,15 0,96 0,88 0,78 n/a 0,57 

Belysning Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja – – 

Frysekurver 4 3 2 4 4 3 2 2 1 1 

Innfrysningstast Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja – 

Temperaturalarm lys/lyd Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja – 

Easy Lid, forenklet åpning Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja – 

Lås Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja – – 

Nominell effekt W 105 85 80 130 105 85 80 80 80 60 

Min romstemp °C 3) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 

Tilkoblingskabel med jord ca m 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 

Farge Hvit Hvit Hvit Hvit Hvit Hvit Hvit Hvit Hvit Hvit 

Nettovekt ca kg 52 46 42 60 52 47 44 40 35 26 

1) Angis på en skala fra A+ (lavt forbruk) til G 



tekniske data 

2) Den tid det tar for temperaturen i fryseren 

å stige fra –18°C til –9°C ved strømbrudd 

. 




tekniske data


tekniske data 

Oppvaskmaskiner 

Modell ESF68070WR/XR ESF67060WR/XR ESF66861WR/KR/XR ESF65050W, X ESF63040W ESF45030 ESI67070XR ESI64010X 

Gulvstående Gulvstående Gulvstående Gulvstående Gulvstående Gulvstående RealLife Integrert Integrert 

Bilde og tekst side 72 72 72 73 73 73 73 73 

Bredde, mm 596 596 596 596 596 446 596 596 

Høyde, justerbare føtter, mm 818–878 818–878 818–878 818–878 818–878 818-678 818-898 818-878 

Dybde, mm 580 580 580 580 575 580 575 575 

Farge 

Resultater 1) 

Hvit (W),Rustfri (X)) Hvit (W),Rustfri (X) Rustfri(X) Hvit W) Sort(K) Hvit (W),Rustfri (X) Hvit (W) Hvit (W) – – 

Energiforbruk kWh/oppvask 

Beregnet forbruk per år (220 oppvaskomganger) 

1 1 1,03 1,05 1,05 0,80 1,00 1,05 

Energi, kWh/år 220 220 227 231 231 176 220 231 

Vann, liter/år 2200 2200 2420 2420 2860 2640 2200 2640 

Energiklasse 2) A A A A A A A A 

Vaskeklasse 3) A A A A A A A A 

Tørkeklasse 3) A A A A A A A A 

Kapasitet, IEC kuv. 12 12 12 12 12 9 12 12 

Vannforbruk/omgang, liter 10 10 11 13 15 12 10 12 

Programtid, minutter 160 160 160 160 140 130 160 160 

Lydnivå, dB(A) 4) 41 45 45 47 49 49 43 47 

Display LCD LED med symboler LED med symboler LED – LED Display LED 

Viser resttid Ja Ja Ja Ja – Ja Ja – 

Fuzzy logic mengdeautomatikk Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja 

Multitab tilvalg Ja Ja Ja Ja – Ja Ja Ja 

EnergySaver Ja Ja Ja – – – Ja – 

Satelittsprayarm Ja Ja Ja – – – Ja – 

Spylenivåer, antall 5 5 5 4 4 4 5 4 

Auto-off Ja Ja Ja – – – Ja – 

Barnelås Ja Ja Ja – – – – – 

Safety System Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja 

Kalkfilter for hardt vann, innstillinger 10 10 10 10 10 10 10 10 

Innredning RealLife RealLife RealLife Standard Standard Standard RealLife Standard 

Max tallerkenhøyde over-/underkurv, cm 5) 34/21 34/21 34/21 31/20 31/20 31/20 34/21 31/20 

Høydejusterbar overkurv Ja Ja Ja Ja Ja – Ja Ja 

Vinglass støtte Ja Ja Ja – – – Ja – 

Innvendig belysning Ja – – – – – Ja – 

Program 8 6 5 5 5 5 6 5 

Autoprogram, 45–70°C Ja Ja Ja Ja – – Ja – 

BIO-program med forvask, 50°C Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja 

Kortprogram, Quick 60°C, 30 min/One Hour Ja/Ja Ja/Ja Ja/– Ja/– Ja/– Ja Ja/– Ja/– 

Glassprogram, 45°C Ja – – – – – – – 

Intensivprogram, 70°C Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja 

Skylleprogram Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja 

Utsatt start 

Installasjon 

Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja 

Tilkoblingseffekt, W 230V/2200 230V/2200 230V/2200 230V/2200 230V/2200 230V/2200 230V/2200 230V/2200 

Ledningslengde, meter 1,6 1,6 1,6 1,6 1,7 1,6 1,6 1,6 

Inntakslange, meter PEX, 1,5 PEX, 1,5 PEX, 1,5 PEX, 1,5 PEX, 1,5 PEX, 1,5 Aqua Control,1,8 Aqua Control,1,8 

Avløpsslange, meter 1,8 1,8 1,8 1,8 1,5 1,6 1,8 1,5 

Vanntrykk, kg 1-10 1-10 1-10 1-10 1-10 1-10 1-10 1-10 

Nettovekt ca, kg 50 46 46 37 37 32,5 41,5 38,2 

tekniske data 

Gjelder modellen ESI64010X 

Min. 

480 

max. 

600 

590–596 

Gjelder modellen ESI68860X 

90 


115 

680 

Tot. 575 

16–24180 

580 

818–878 

180 

40 

600


tekniske data 

Oppvaskmaskiner 

Modell ESL68070R ESL67070R ESL67040R ESL64020 ESL63010 ESL45010 ESF2450 ESF2410 

Helintegrert, RealLife Helintegrert, RealLife Helintegrert Helintegrert Helintegrert Helintegrert Benk Benk 


Bredde, mm 596 596 596 596 446 545 450 

Høyde, justerbare føtter, mm 818–898 818–898 818-898 818–898 818–878 818–878 447 460 

Dybde, mm 550 550 550 550 550 480 480 

Farge 

Resultater 1) 

– – – – – Hvit Hvit 

Energiforbruk kWh/oppvask 

Beregnet forbruk per år (220 oppvaskomganger) 

1 1 1 1 1,05 0,80 0,63 0,57 

Energi, kWh/år 220 220 220 220 231 176 139 125 

Vann, liter/år 2200 2200 2200 2200 2640 2860 1540 1760 

Energiklasse 2) A A A A A A A A 

Vaskeklasse 3) A A A A A A A C 

Tørkeklasse 3) A A A A A A B B 

Kapasitet, IEC kuv. 12 12 12 12 12 9 6 5 

Vannforbruk/omgang, liter 10 10 10 10 12 13 7 8 

Programtid, minutter 160 160 160 160 150 160 160 150 

Lydnivå, dB(A) 4) 41 43 45 47 49 49 48 57 

Display LCD LED LED – – LED LED – 

Viser resttid Ja Ja – – – – – – 

Time Beam / Beam on floor Time Beam Beam on floor Beam on floor Beam on floor – Beam on floor – – 

Fuzzy logic mengdeautomatikk Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja 

Multitab tilvalg Ja Ja Ja Ja – Ja – – 

EnergySaver Ja Ja Ja Ja – Ja – – 

Satelittsprayarm Ja Ja Ja Ja – – Ja – 

Spylenivåer, antall 5 5 5 5 4 4 2 2 

Auto-off Ja Ja Ja Ja – – – – 

Doble hengsler Ja Ja Ja Ja – – – – 

Autobalanse Ja Ja Ja Ja – – – – 

Barnelås – – – – – – – – 

Safety System Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja 

Kalkfilter for hardt vann, innstillinger 10 10 10 10 10 10 10 10 

Inredning RealLife/FlexiForm/Standard RealLife RealLife RealLife RealLife FlexiForm Standard Standard Standard 

Max tallerkenhøyde over-/underkurv, cm 5) 34/21 34/21 34/21 34/21 31/20 31/20 – – 

Høydejusterbar overkurv Ja Ja Ja Ja Ja Ja – – 

Vinglass støtte Ja Ja Ja Ja Ja – – – 

Innvendig belysning Ja Ja – Ja – – – – 

Program 6 8 7 7 5 5 4 5 

Autoprogram, 45–70°C Ja Ja Ja Ja Ja – – – 

BIO-program med forvask, 50°C Ja Ja Ja Ja Ja Ja – – 

Kortprogram, Quick 60°C 30 min/One Hour Ja/Ja Ja/– Ja/Ja Ja/Ja Ja/– Ja/– Ja/– Ja 

Glassprogram, 45°C – Ja Ja Ja Ja – – Ja 

Intensivprogram, 70°C Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja 

Skylleprogram Ja Ja Ja Ja – Ja – – 

Utsatt start 

Installasjon 

Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja 

Tilkoblingseffekt, W 230V/2200 230V/2200 230V/2200 230V/2200 230V/2200 230V/2200 230V/1180 230V/2200 

Ledningslengde, meter 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,5 1,86 

Inntakslange, meter Aqua control, 1,8 Aqua Control, 1,8 Aqua Control, 1,8 Aqua Control, 1,8 Aqua control, 0,5 Aqua Control, 1,5 Aqua Control, 1,4 Aqua Control, 1,4 

Avløpsslange, meter 1,8 1,8 1,8 1,8 1,5 1,5 1,5 1,5 

Vanntrykk, bar 1-10 1-10 1-10 1-10 1-10 1-10 1-10 1-10 

tekniske data 


1) Målt ved 15°C kaldtvannstilkobling. Målingen gjelder programmet 

for energideklarasjonen, vanligvis det lengste programmet. 

2) Lydnivå ved korrekt innbygging (ESF2440, ESF2410).

134 electrolux oppvaskmaskiner tekniske data 

Nisjemål for oppvaskmaskiner Tilbehør oppvaskmaskindører 


ESL64020, ESL63010 


ESL68070R, 67070R, 

67040R 


ESF68030W,X, ESF66840W,X, 

ESF66610W, K, ESF65050W, X, 

ESF63030* 


ESI64010X 

180 

107 

575* 

610 

580 

818–878 

180 

40 

600 

528-598 


ESF45030W 


ESL45010 


ESF45010 


ESI67070XR 

180 

107 

605 

180 

40 

820 

–870 

580 

450 

Dører til helintegrerte maskiner: 

ESL68070R, ESL67070R, 

ESL67040R, ESL64020, ESL63010 

Dør i rustfritt stål med Bright design-håndtak 

PNC 911 740 546 

Dører til integrerte maskiner: 

ESI67070R, ESI64010X 

Dør i rusfritt stål, 588 mm høyde 

PNC 911 740 552 

tekniske data 



Vaskemaskiner 

tekniske data 

Modell EWF168540W EWF167580W EWF147580W EWF147440W EWM147410W EWF146310W EWF126310W EWT12420W 

Front Front Front Front Front m/strykebrett Front Front Front Topp 


Display lite/normalt/stort/grafisk Stor LCD Stor LCD Stor LCD Medium LCD Medium LCD Liten LCD Liten LCD Medium LCD 

Sentrifugering o/min 1600 1600 1400 1400 1400 1400 1200 1200 

Kapasitet kg/trommelvolum liter 8kg/63 l 7 kg/54 L 7 kg/54 L 7 kg/54 L 7 kg/54 L 6 kg/46 L 6 kg/46 L 5,5 kg/42 L 

Materiale i inner/yttertrommelen Rf/Carboran Rf/Carboran Rf/Carboran Rf/Carboran Rf/Caraboran Rf/Carboran Rf/Carboran Rf/Carboran 

Vaskesystem 

Direct spray Ja Ja Ja Ja – – – – 

ECO valve – – – – Ja Ja Ja Ja 

Damp program Ja Ja – Ja, strykebrett – – – 

Invertermotor/strømningssensor Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja –/– –/– –/– – 

Time manager, antall valg pr. program 8 8 8 8 8 – – 5 

Cool Clean Ja – – Ja – – 

Økonomiprogram/Night cycle Ja Ja/– Ja/– Ja/Ja Ja/– Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja 

Lettstrykt/finvask Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja –/Ja Ja/Ja –/Ja –/Ja Ja/Ja 

Jeans/miniprogram –/Ja –/Ja –/Ja Ja/Ja Ja/– –/Ja –/Ja –/– 

SweetWave ull/silke/håndvask Ja/Ja/Ja Ja/Ja/Ja Ja/–/Ja Ja/–/Ja Ja/–/Ja Ja/–/Ja Ja/–/Ja Ja/Ja/Ja 

Skyllestopp/ekstra skylling Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja –/Ja 

Skumsensor Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja 

ABC Active Balance Control Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja 

Utsatt start Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja 

Barnesikring på panelet/barnesikret panel Ja/– Ja/– Ja/– Ja/– Ja/– Ja/– Ja/– Ja/– 


Energieffektivitetsklasse A–G 1) A A A A A A A A 

Energiforbruk kWh/vask 2) 1,20 1,05 1,05 1,05 1,05 1,02 1,02 0,93 

Vaskeeffekt A–G A A A A A A A A 

Sentrifugeringseffekt A–G A A A B B B B B 

Restfuktighet etter sentrifugering % 43 44 52 52 52 52 53 53 

Sentrifugeringshastighet o/min 1600 1600 1400 1400 1400 1400 1200 1200 

Kapasitet, bomull tørk/vask kg 8 7 7 7 7 6 6 5,5 

Vannforbruk/vask liter 57 48 48 45 49 46 54 46 

Programtid minutter 

Beregnet forbruk per år* 

160 180 180 145 175 150 150 170 

Energi kWh/år 240 210 210 210 210 204 204 186 

Vann liter/år 11400 9600 9600 9000 9800 9200 9200 9200 

Lydnivå dB(A) EN 60704-3 

Bredde/Høyde/Dybde mm 600/850/600 600/850/600 600/850/600 600/850/600 600/870/600 600/850/580 600/850/580 400/850/600 

Tilkoblingseffekt 230 V, W 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2300 

Tilkoblingskabel med jord m 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2,1 

Vanntrykk min/maks kg/cm2 0,5–8 0,5–8 0,5–8 0,5–8 0,5-8 0,5-8 0,5–8 0,5–8 

Innløpsslange m 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 

Avløpsslange m 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 1,4 

Justerbare føtter foran/bak mm 1 1 1 1 1 1 1 +10/– 

Kapslingsklasse IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 

Nettovekt ca kg 76 72 n/a 75 80 62 60 64 

600 - 800 

700 - 1000 

600 

400 

850 

Monteringsanvisning for 

EWT12420W, 

890 

* For en husholdning på fire personer. 

tekniske data 

Dybde med åpen dør 

Dybde inkl. timerknapp 


1) Fra A, lavt forbruk til G. 

2 Basert på et resultat fra standardisert prøving av programmet "Bomull 60°C". 

Energiførbruket blir påvirket av tøymengde plus vilket program. 

600 

1285


Tørketromler/ 

tørkeskap 

tekniske data 

Modell EDI97170W EDC77550W EDC67150W EDC47100W EDD2400 

Bilde og tekst side 86 87 87 87 87 

Tørkesystem kondens/evakuering Kondens Kondens Kondens Kondens Utlufting 

Display lite/normalt/stort Stort LCD Medium LCD – – – 

Elektroniske programmer antall 14 10 8 4 – 

Tidsstyring minutter 10–150 30/60 30/60 0-150 0–240 

Iron Aid-strykefunksjon Ja – – – – 

Strykelett Ja, med damp Ja Ja Ja – 

Jeans/blandet –/– Ja/Ja Ja/Ja –/– –/– 

Tørkeprogram for ull/silke Ja/Ja –/– –/– –/– –/– 

Stativ til tørking av ull/joggesko Ja – – – – 

Skånevask Ja Ja Ja Ja Termostat 4) 

Ekstra lang antikrøllfase Ja Ja – – – 

Justering tørrhetsgrad Ja Ja Ja – – 

Lydsignal Ja Ja Ja – 

Plassering vannbeholder Panel Panel Panel Sokkel – 

Indikator vannbeholder/filter/kondensator Ja/Ja/Ja Ja/Ja/Ja Ja/Ja/Ja Ja/Ja/Ja –/–/– 

Reverserende trommel Ja Ja Ja Ja – 

Nedkjølingsfase/antikrøllfase Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja –/– 

Utsatt start Ja Ja Ja – – 

Trommelvolum liter 108 108 108 108 – 

Trommelmateriale Rf Rf Rf Sink/Rf – 

Belysning i trommelen Ja Ja – – – 

Barnesikring på panelet 


Ja Ja – – – 

Energieffektivitetsklasse A–G 1) Energiforbruk kWh/tørkeomgang 

B B C C – 

Skaptørt bomull 2) 3,92 3,92 4,4 4,4 4,1 

Stryketørt bomull 2) 3,34 3,34 3,41 3,41 – 

Strykelette tekstiler 2) Kapasitet kg 

1,33 1,33 1,35 1,35 – 

Bomull 7 7 7 7 4 

Strykelette tekstiler 

Tørketid minutter 

3 3 3 3 – 

Skaptørt bomull 2) 125 125 140 140 122 

Stryketørt bomull 2) 107 107 110 110 – 

Strykelette tekstiler 2) 48 48 50 50 – 

Beregnet forbruk pr. år for en husholdning på fire personer som vanligvis tørker i tørketrommelen 

Energi kWh/år 2) 284 284 298 298 – 

Lydnivå dB(A) EN 60704-3 62 62 64 64 57 

Bredde/Høyde/Dybde mm 600/844/640 600/844/640 600/844/640 600/844/640 597/1850/600 

Dybde med åpen dør mm 1065 1065 1065 1065 1180 

Tilkoblingseffekt 230 V, W 2350 2350 2350 2350 2035 

Tilkoblingskabel med jord m 1,6 1,6 1,6 1,6 0,8 

Avløpsslange kondensvann Kan tilkobles Kan tilkobles Kan tilkobles Kan tilkobles – 

Dør kan omhengsles Ja, service/H Ja, service/H Ja, service/H Ja, service/H Ja, V/H 

Justerbare føtter foran/bak mm Ja 1 1 1 1 

Kapslingsklasse IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 

Nettovekt ca kg 45 41 38 37 55 

1690 - 1710 

600 


(høyt forbruk). 

2) Basert på et resultat fra standardisert prøving 

av programmet "Bomull 60 o C". Energiforbruket 

blir påvirket av tøymengde plus vilket program 

som brukes. 

Innstallasjonsveiledning for 

montering av tørketromler over 

vaskemaskin. 

3) Basert på 150 kg skaptørt bomull, 280 kg 

stryktørt bomull og 150 kg vardagstøy. 

4) Termostatbryter 0o/30-70 o C. 

100 

485 

597 

tekniske data 

1525 + 60 

150 

132 + 60 


450 

600 

Installationsveiledning for tørkeskap EDD2400. 

Skapet festes med to skruer 1525 mm over gulv. 

Føttene er justerbare opp til 60 mm. 

Evakuert luftmengde i std. kanal 45 m3 Tilkobling evakueringsslange luft i tak 

Evakueringsslange luft (Ø 100 mm) 1m 

1850 + 60 

Vi tar forbehold om endringer av modeller og/eller 

tekniske spesifikasjoner som kan ha skjedd etter 

utgivelse av denne brosjyre (april 2009). Vi tar 

forbehold om eventuelle trykkfeil.

140 electrolux støvsugere 

Gulvstøvsugere 

tekniske data 

Modell Z8870 Z8820 ZUS3980P ZUS3930 ZUSG3900 ZE340 ZE320 

Familie UltraOne UltraOne Ultrasilencer Ultrasilencer Ultrasilencer Ergospace Ergospace 

Farge Copper Deep Blue Diamond Sand Deep Blue Sort Bahama Blue Hallonberry 

Metallic Metallic Metallic Red 

Filter utblåsingsluft Skyllbart Skyllbart Skyllbart Skyllbart Skyllbart Skyllbart 

HEPA13 HEPA13 HEPA13 HEPA12 HEPA12 HEPA12 HEPA12 

Lydnivå dB(A) (IEC60704-3) 75 72 68 68 68 78 79 

Kabellengde, meter 9 9 9 9 9 9 9 

Rekkevidde, meter 12 12 12 12 12 13 13 

Kabelvinde Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja 

Støvposetype s-bag s-bag s-bag Long s-bag Long s-bag Long s-bag Long s-bag Long 

Ultra Long Ultra Long Performance Performance Performance Performance Performance 

Performance Performance 

Støvposevolum, liter 5 5 2,5 2,5 2,5 2,4 2,4 

Antall medfølgende poser 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 

Støvposeindikator Elektronisk Elektronisk Elektronisk Ja Ja Ja Ja 

Filterindikator Elektronisk Elektronisk Elektronisk - - - - 

Sugeregulering På håndtak På maskin På håndtak På maskin På maskin På maskin På maskin 

Teleskoprør/Interlocking Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/- Ja/- 

Rørsystem AeroPro AeroPro AeroPro AeroPro AeroPro Standard Standard 

Håndtaktype AeroPro Aktiv AeroPro Ergo AeroPro Aktiv AeroPro 

Classic 

Ergo AeroPro Standard Standard 

Munnstykke AeroPro 

Motorisert 

AeroPro AeroPro AeroPro AeroPro Dust Magnet Vario 500 

Integrert tilbehør 3i1: fuge-, 3i1: fuge-, 3i1: fuge-, 3i1: fuge-, 3i1: fuge-, 3i1: fuge-, 3i1: fuge-, 

møbelmunnstykke møbelmunnstykke møbelmunnstykke møbelmunnstykke møbelmunnstykke møbelmunnstykke møbelmunnstykke 

og børste og børste og børste og børste og børste og børste og børste 

Tilbehørsplassering Under lokk Under lokk På håndtak På håndtak På håndtak Bak Bak 

Ekstra tilbehør Parkettmunnstykke 

Hjul Myke Myke Myke Myke Myke Myke Myke 

Motoreffekt maks, watt 2200 2200 1800 1800 1250 2000 1800 

Sugestyrke med slange og rør, watt 420 420 350 350 300 360 340 

Vakum, kPa 33 33 29 29 27 27 26 

Luftgjennomstrømming, liter/sek. 44 44 40 40 37 41 38 

Størrelse bxdxh, cm 49x30x25 49x30x25 40x31x27 40x31x27 40x31x27 38x26x29 38x26x29 

Vekt kun støvsuger, kg 7,1 7,1 6,0 6,0 6,0 5,2 5,2 

Z951 

Pro 

Blue Metallic 

Skyllbart 

mikrofilter 

75 

15 

18,3 

- 

Duraflow 

synthetics 

(S100) 

12 

1+1 

- 

- 

- 

Ja/- 

Standard 

Standard 

Wessel 295 

Lite kombimunnstykke 

På håndtak 

Myke 

1400 

312 

27 

36 

35x38x29 

6,9 

tekniske data 

electrolux støvsugere 141 

Poseløs støvsuger 

Modell ZUA3810 

Farge Bahama Blue 

Familie UltraActive 

Filter innluft Skyllbart filter 

Filter utblåsingsluft Skyllbart HEPA12 

Lydnivå dB(A) (IEC60704-3) 80 

Kabellengde, meter 9 

Rekkevidde, meter 12 

Kabelvinde Ja 

Størrelse støvbeholder, liter 1,25 

Sugeregulering På maskin 

Teleskoprør/Interlocking Ja/Ja 

Rørsystem Standard 

Håndtaktype Standard 

Munnstykke Dust Magnet 

Integrert tilbehør 3i1: fuge-, 

møbelmunnstykke 

og børste 

Tilbehørsplassering På håndtak 

Ekstra tilbehør - 

Hjul Myke 

Motoreffekt maks, watt 2100 

Sugestyrke med slange og rør, watt 300 

Vakum, kPa 27 

Luftgjennomstrømming, liter/sek. 33 

Størrelse bxdxh, cm 43x30x28 

Vekt kun støvsuger, kg 6,0

142 electrolux støvsugere tekniske data 

tekniske data 

Oppladbare støvsuger 

Modell ZB303 ZB403 ZB404 ZB404WD ZB406 ZB408 ZB412 ZB412C 

Familie Rapido Rapido Rapido Rapido Rapido Rapido Rapido Rapido 

Farge Star White Goose Ice White Clear Hallon Berry Amber Dark Onxy Coal 

Berry Bahama Rave 

Volt 3,6 3,6 4,8 4,8 7,2 9,6 12 12 

Hjul Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja 

Syklonsystem - - - - - Ja Ja - 

Smekkfilter - - - - - Ja Ja - 

Kjøretid (min) 10 10 10 10 12 20 20 Ubegr. 

Total ladetid (timer) 16 16 16 16 16 16 16 - 

Vegg- og bordlader Ja/- Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja - 

Plassering av tilbehør - Lader Lader Lader Lader Ombord Ombord Bag/ 

ombord 

Batteritype NiMH NiMH NiMH NiMH NiMH NiMH NiMH - 

Hygienetømming - Ja Ja - Ja Ja Ja Ja 

Vekt kun maskin (kg) 0,8 1,2 1,3 1,2 1,4 1,7 1,8 1,2 

Mål håndenhet hxdxb (cm) 40x13x12 44x12x15 44x12x15 44x12x15 44x12x15 47x12x17 47x12x17 47x12x17 

Modell ZB2901 ZB2902 ZB2903 ZB2905 ZB2904X 

Familie Ergorapido ErgorapidoPlus 

Farge Antique Steel, Cassis, Pastel Green, Fresh Yellow Copper Metallic 

Volt 12 18 

Syklonsystem Ja Ja 

Filter 2 lag 2 lag 

Gangtid (trinn 1), minutter 20 35 

Hygienetømming Ja Ja 

Munnstykke Dobbelt leddet Dobbelt leddet 

Børste i munnsykke Ja Ja 

Tilbehør i lader Børste og fugemunnstykke Børste og fugemunnstykke 

Batteritype 

Oppladingstid fra tomt batteri 

NiMH Li-Ion 

til 100%, timer 16 4 

Driftsstillinger 2 2 

Ladeindikator Ja Ja, indikator for opplading og tomt batteri 

Vekt (kg) 2,5 2,4 

Mål HxBxD (cm) 114x25x11 114x25x11 

Småapparater 

Modell Z9124 Z9122 

Familie Oxygen Oxygen 

Farge 

Lydnivå i posisjon 

Sort glanset Hvit glanset 

1/2/3/4/5 dB(A) 27/34/47/57/64 27/34/47/57/64 

Filter HEPA HEPA 

Skyllbart filter Ja Ja 

Elektronisk display Ja Ja 

Fjernkontroll Ja - 

Luktsensor Ja - 

Indikator for rengjøring av filter Ja Ja 

Antall hastigheter 5 5 

Kullfilter 

Luftstrøm i posisjon 

Ja Ja 

1/2/3/4/5, m3/t Energiforbruk i 

31/61/145/226/313 31/61/145/226/313 

posisjon 1/2/3/4/5, watt 2,5/4,5/9/24/54 2,5/4,5/9/24/54 

Luftinntak/utblåsning Front/topp Front/topp 

Ledningslengde (m) 2 2 

Ledningsoppbevaring Ja Ja 

Vekt (kg) 6,8 6,8 

Mål HxBxD (cm) 55,5x42x22 55,5x42x22 

Modell Beskrivelse 

E210 Ultra Long 

Performance 

E202 Clinic Anti-Allergy 

E201 Classic Long 

Performance 

E203 Anti-Odour 

E200 Classic 

Ny syntetisk støvpose med høy ytelse, som gir din 

støvsuger høy sugestyrke gjennom hele posens 

levetid. Denne posen har utrolige 80 % lenger 

levetid enn en vanlig papirstøvpose. Ultra Long 

Performance er større enn de øvrige posene i 

s-bag serien. Den er på hele 5 liter! 

Høyeffektivt syntetmateriale fanger og filtrerer 

små støvpartikler, pollen, sporer, støvmidd og 

dyreallergener ned til en mikrometer. 

Syntetmateriale som bevarer sugekraften, filtrerer 

effektivt og er betydelig mer slitesterk enn papir. 

Rekker opp til 50% lenger enn papirposer. 

Posen er av syntetmateriale som inneholder 

aktivt kull som reduserer ubehagelige lukter. 

Klassisk papirpose med høy filtrering. 

electrolux luftrenser/espressomaskin 143 

Modell ECG6600 

Familie Caffè Grande 

Farge Silver Argento 

Kannefunksjon Ja 

Melkebeholder Ja 

Melkeskumming Ja, automatisk med 

melkebeholder 

Uttak for varmt vann Ja 

Display Digitalt med tekst 

Digital menystyring Ja 

Thermoblock (antall) 2 

Bryggerenhet Uttagbar 

Pulverkaffevalg Ja 

Avkalkingsprogram Ja 

Kaffekvern Konet 

Trykk (bar) 15 

Automatisk avstenging Ja 

Justerbart kaffeuttak Ja 

Mål uten kanne HxBxD (cm) 38x29x43 

Modell Beskrivelse Filtreringsnivå 

EFH13W HEPA 13 0,0002 mg/m 3 

EFH13 HEPA 13 skyllbart 0,0002 mg/m 3 

EFH12W HEPA 12 0,002 mg/m 3 

EFH12 HEPA 12 skyllbart 0,002 mg/m 3 

EF17 Mikro filter 0,04 mg/m 3 

HEPA HEPA skyllbart Mikrofilter

144 electrolux info 

Tid for opprydding 

Vårt firma ivaretar sine plikter etter EE-forskriften ved deltakelse i det 

nasjonale retursamarbeidet El-retur. Forbrukere kan levere kasserte 

elektriske og elektroniske produkter gratis til forhandler av slike varer eller 

til kommunal mottaksplass. El-retur henter, på våre vegne, de kasserte 

produktene, sørger for utsortering av helse- og miljøfarlige stoffer og 

en effektiv gjenvinning av metaller og andre verdifulle materialer. 

Se www.elretur.no for ytterligere informasjon. 

Har du gamle elektriske apparater liggende? Ikke kast dem 

sammen med annet avfall. Slike produkter inneholder en 

rekkemiljøgifter som for eksempel kvikksølv, PCD og 

flammehemmende bromider, og hvis disse kommer ut i 

naturen kan det få alvorlige konsekvenser for fremtidige 

generasjoner. 

Det er gratis å levere inn kasserte EE-produkter 

(EE-avfall). Ta miljøansvar du også! 

Eksempler på EE-avfall: 

hvitevarer, datautstyr, TV-apparater, elektroniske 

eker mobiltelefoner, hårtørkere 

electrolux notater 145

146 electrolux notater

Electrolux Home Products AS 

Risløkkveien 2 

Postboks 77 Økern 

0508 Oslo 

Telefon: 815 30 222 

Telefax: 22 63 55 51 / 22 63 55 52 

E-mail: eha@electrolux.no 

Vi tenkte på deg da vi laget denne 

Husker du følelsen av å åpne en gave og tenke "Men hvordan visste 

de at det var akkurat dette jeg ville ha?". Det er nøyaktig den følelsen 

vi på Electrolux håper å få frem hos alle som kjøper eller bruker noen 

av våre produkter. Vi legger ned mye tid, kunnskap og tankearbeid på 

å forutse og utvikle produkter som du som forbruker virkelig vil ha og 

vil bruke. Vi kaller det for Design med Omtanke, eller på engelsk – 

Thoughtful Design. 

Denne form for omtanke handler om insiktsfull produktutvikling. 

Om design for forbrukers behov, i stedet for design for designens 

egen skyld. Vi mener at design skal gjøres med omtanke for 

forbrukeren slik at produktene blir enklere og morsomme å bruke. 

På denne måten vil vi gi deg mer av det som i dag kanskje er aller 

mest verdifullt – følelsen av tilfredsstilelse og avkobling. Vårt mål 

er å formidle denne følelsen til flere, og ved flere ulike situasjoner 

hver dag. Så når vi sier at vi tenker på deg, så vet du at vi mener 

akkurat det. 

Electrolux. Thinking of you. 

Se mer av hvordan vi tenker på www.electrolux.no 

Tid & Rom reklamebyrå 

April 2010. PNC 955 661 418

Electrolux produktkatalog.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?