Digital kvalitet - Nikon
Digital kvalitet - Nikon
Digital kvalitet - Nikon
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Fotograferingens sanne natur<br />
Målsettingen var enkel – å bringe et virkelig allsidig profesjonelt verktøy til nye høyder av respons,<br />
håndtering, effektivitet og økt kontroll over resultatene. Strategien var klar – å benytte tilbakemeldingen<br />
fra samarbeidet med profesjonelle fotografer i felten til å forbedre de allerede fremragende<br />
betjeningsegenskapene og ytelsen til flaggskipet blant <strong>Nikon</strong>s digitale speilreflekskameraer. I hjertet av<br />
systemet er det en utprøvd bildesensor på 12,4 millioner piksler, en avansert bildebehandlingsmotor<br />
og optimaliserte systemer som kombinerer høye oppløsninger med fantastisk bilde<strong>kvalitet</strong>, nøyaktig<br />
fargegjengivelse og den største hastigheten i sin klasse. Det 11-felts AF-systemet er justert for å gi<br />
enda større presisjon og høyere ytelse. Forbedret visning ved høyhastighetsbeskjæring gjør det<br />
enklere å komponere. Mengden av forbedringer inkluderer også betydelig økt batterilevetid per<br />
lading, et forbedret menygrensesnitt og en ny fargekalibrert 2,5-tommers LCD-skjerm med ultrabred<br />
visningsvinkel. <strong>Nikon</strong> D2Xs er et blinkskudd som gir fotografer friheten til å utforske fotograferingens<br />
sanne natur.
2<br />
3
Bilde<strong>kvalitet</strong>sinnstilling: RAW (NEF) Objektiv: AF-S VR Zoom-Nikkor 24–120 mm f/3,5–5,6G IF-ED Eksponeringsinnstilling: [A],<br />
1/40 sekund, f/13 Hvitbalanse: Cloudy Lysfølsomhet: Tilsvarende ISO 100<br />
Passiv <strong>kvalitet</strong> —<br />
Kompromissløst håndverk og optimal effektivitet i felten<br />
Vic Huber<br />
“Alle valg jeg tar som fotograf, har betydning for resultatet.<br />
D2Xs fungerer intuitivt og gjør ypperlige tekniske valg<br />
for meg, så jeg kan konsentrere meg om dynamikken<br />
i bildet.”<br />
<strong>Nikon</strong> forstår hvor viktig intuitiv håndtering og robust pålitelighet er i felten, og lagde alle knappene, kontrollene og funksjonene slik<br />
at de er enklest mulig å få tilgang til, mest mulig intuitive å betjene og maksimalt pålitelige. Møt det profesjonelle digitale speilrefl ekskameraet<br />
som virkelig er utrustet til å gi fotografer større kreativ frihet og økt forretningsproduktivitet: <strong>Nikon</strong> D2Xs.
Enkel betjening og stor brukervennlighet Ytelse du kan stole på<br />
Ergonomisk utforming og plassering av knapper<br />
Størrelsen, plasseringen og betjeningen av hver knapp, kontroll og funksjon som<br />
kan tilpasses, er laget for intuitiv betjening og tilbakevirkning, slik at behovet for<br />
å ta øyet bort fra søkeren under fotografering minimaliseres. Dette kombineres<br />
med øyeblikkelig, forutsigbar respons som frigjør fotografen til å konsentrere<br />
seg om komposisjonen. Det er komfortabelt å bruke kameraet i både<br />
vannrett og loddrett stilling. Den praktiske funksjonsknappen på fremsiden av<br />
kamerahuset kan programmeres, slik at det blir enklere å aktivere og deaktivere<br />
høyhastighetsbeskjæring ved kontinuerlig fotografering.<br />
Søkeren er på øyenivå og har en søkerdekning på så å si 100 % og et øyepunkt<br />
på 19,9 mm. Informasjonslinjene langs nedre og høyre kant viser gjeldende<br />
hvitbalansemodus, innstillinger for bilde<strong>kvalitet</strong> og -størrelse, ISO-innstilling med<br />
mer. Søkeren, som har blitt oppdatert for D2Xs, har også en forbedret visning<br />
innenfor rammen for høyhastighetsbeskjæring, slik at komponeringen blir<br />
raskere og enklere.<br />
Verdifull tilbakemelding fra informasjonsvisninger<br />
Den nye 2,5-tommers LCD-skjermen med høy oppløsning og forstørrelse på<br />
27x på D2Xs muliggjør effektiv evaluering av skarphet, uttrykk og eksponering<br />
og rask bekreftelse av eksponering ved hjelp av histogrammet eller RGBhistogrammet.<br />
De fargekodede menyene med stor skrift har blitt forbedret for<br />
enklere gjenkjennelse og tilgang. Det øvre og bakre kontrollpanelet er i tillegg<br />
utformet for å gi deg viktig informasjon om status og innstillinger på et øyeblikk.<br />
Praktiske og allsidige menyer<br />
Menyene for egne innstillinger er gruppert i henhold til grunnleggende<br />
funksjoner for rask og enkel tilgang. Du kan lagre opptil fire fullstendige sett<br />
med egne innstillinger i kameraets minnebank, slik at du kan bytte til det<br />
optimaliserte settet for et gitt fotooppdrag.<br />
En videre utvikling av listen over nylige innstillinger gir deg muligheten til å<br />
slette de gjeldende innstillingene eller låse dem for å unngå at de endres<br />
ved et uhell, i tillegg til å vise de siste åtte innstillingene som ble gjort på<br />
fotograferingsmenyene og menyene for egne innstilinger. Et nytt menyalternativ<br />
gjør det også mulig å lagre/laste kamerainnstillinger på/fra et minnekort, slik<br />
at det blir enkelt å dele innstillinger mellom D2Xs-kameraer som skal brukes<br />
under lignende forhold.<br />
En ny funksjon på fotograferingsmenyen gjør det mulig å laste ned opptil tre<br />
egendefinerte tonekurver, slik at du får et større gammautvalg og dermed kan<br />
ta hensyn til de varierte behovene ved forskjellige fotooppdrag.<br />
Menyer for egne innstillinger<br />
C Velg bank<br />
R Tilbakestilling av menyen<br />
a Autofokus<br />
a1 AF-C-modusprioritet<br />
a2 AF-S-modusprioritet<br />
a3 Gruppedynamisk AF<br />
a4 Lås på<br />
a5 AF-aktivering<br />
a6 Fokusfeltbelysning<br />
a7 Fokusfelt<br />
a8 Vertikal AF-ON<br />
b Måling/eksponering<br />
b1 Automatisk ISO-følsomhet<br />
b2 ISO-trinnverdi<br />
b3 EV-trinn<br />
b4 Eksponeringskompensasjon EV<br />
b5 Eksponeringskompensasjon<br />
b6 Sentrumsdominert<br />
b7 Finjustering av eksponering<br />
c Tidtakere / AE- og AF-lås<br />
c1 AE-lås<br />
c2 AE-L/AF-L<br />
Kamerahus i magnesium med forbedret forseglingssystem<br />
D2Xs er i et lett og svært slitesterkt kamerahus i magnesium og er bygd for å fungere<br />
pålitelig under de vanskelige arbeidsforholdene som kan eksistere på profesjonelle<br />
fotooppdrag. <strong>Nikon</strong>s forbedrede forseglingssystem beskytter alle skjøter og utsatte<br />
deler på kamerahuset for å gjøre det motstandsdyktig overfor støv og vanndråper.<br />
En ny låsemekanisme holder USB-kabelkontakten godt på plass og forhindrer at<br />
den trekkes ut av USB-porten ved et uhell.<br />
Litiumionbatteri med enda mer kraft<br />
Det nye oppladbare EN-EL4a-litiumionbatteriet har den samme kompakte, lette<br />
formen, men med betydelig økt kapasitet som gir nok styrke til opptil 3 800<br />
bilder per lading. Du kan lade det opp igjen når som helst, uansett batterinivå.<br />
Det har dessuten lengre levetid og fungerer godt ved lave temperaturer.<br />
Systemets statusvisning i sanntid gir nøyaktig tilbakemelding om gjenværende<br />
batterinivå i prosent, antall bilder som er tatt siden siste lading, total status for<br />
batterilevetid og beskjed når kalibrering anbefales. EN-EL4-batterier kan også<br />
brukes i D2Xs, og EN-EL4a-batterier er kompatible med tidligere kameraer i<br />
<strong>Nikon</strong> D2-serien.<br />
Utprøvd lukkerenhet for pålitelighet og hastighet<br />
Mekaniske systemer i hele kameraet har blitt forbedret for å oppfylle alle kravene<br />
til hastighet, presisjon og slitestyrke som kreves av profesjonelle fotografer. Den<br />
dobbeltbladede lukkerenheten, som er forbedret basert på de gjennomprøvde<br />
systemene i <strong>Nikon</strong>s eksklusive speilreflekskameraer, er testet til godt over 150 000<br />
sykluser. Den har en forbedret speilbalansemekanisme som fullfører bevegelsessyklusen<br />
og stopper helt, nesten uten speilbevegelser, og den oppnår maksimal stabilitet og<br />
hastighet og jevnere autofokussøking.<br />
c3 Automåler av<br />
c4 Selvutløser<br />
c5 Skjerm av<br />
d Fotografering/visning<br />
d1 Fotograferingshastighet<br />
d2 Maksimalt antall bilder<br />
d3 Eksponeringsforsinkelsesinnstilling<br />
d4 Filnummersekv.<br />
d5 Kontrollpanel/søker<br />
d6 Belysning<br />
e Alternative eksponeringer / blits<br />
e1 Blitssynkroniseringshastighet<br />
e2 Blitsutløserhastighet<br />
e3 AA-blitsmodus<br />
e4 Modelleringsblits<br />
e5 Auto BKT innstilt<br />
e6 Alternativer i manuell innstilling<br />
e7 Rekkefølge for automatiske<br />
alternativer<br />
e8 Auto BKT-valg<br />
Ny<br />
f Kontroller<br />
f1 Sentrumsknapp<br />
f2 Multivelger<br />
f3 Photo Info/Playback<br />
(Fotoinfo/avspilling)<br />
f4 FUNC. button<br />
f5 FUNC.- + kommando<br />
f6 Kommandohjul<br />
f7 Knapper og hjul<br />
f8 Ikke noe CF-kort?<br />
4<br />
5
Aktiv <strong>kvalitet</strong> —<br />
Øyeblikkelig respons, enestående presisjon og optimal eksponering<br />
Å fange øyeblikket med fremragende bilde<strong>kvalitet</strong> krever øyeblikkelig respons, hurtig funksjonalitet, presist fokus og nøyaktig eksponering.<br />
Arbeidet med å tilfredsstille disse profesjonelle behovene fortsetter med den ytterligere forbedringen av det 11-felts AF-systemet,<br />
den avanserte lysmålingen og de optimaliserte delsystemene i <strong>Nikon</strong> D2Xs.<br />
Vic Huber<br />
“Kombinasjonen av racerbiler, helikoptere, radiokommunikasjon<br />
og værforhold gjør dette til et meget vanskelig<br />
oppdrag. Til tross for denne kompleksititeten gjør den<br />
avanserte teknologien i D2Xs meg i stand til å konsentrere<br />
meg om komponeringen av bildene mens kameraet<br />
ordner resten – øyeblikkelig, pålitelig og presist.”<br />
Bilde<strong>kvalitet</strong>sinnstilling: RAW (NEF) Objektiv: AF-S VR Zoom-Nikkor 24–120 mm f/3,5–5,6G IF-ED Eksponeringsinnstilling: [A], 1/40 sekund, f/3,5 Hvitbalanse: Direkte sollys Lysfølsomhet: Tilsvarende ISO 100
Øyeblikkelig respons og utrolig kort utløserforsinkelse<br />
D2Xs er laget med øyeblikkelig oppstart og optimaliserte systemer som maksimerer<br />
den generelle ytelsen slik at du oppnår øyeblikkelig respons. Resultatet er<br />
at D2Xs er klart til å ta bilde i ethvert avgjørende øyeblikk.<br />
Denne ytelsen kombineres med industriens korteste utløserforsinkelse på bare<br />
37 millisekunder for å gi fotografier med høy oppløsning uten kompromisser.<br />
Raske lukkerhastigheter<br />
Øyeblikkelig respons Nøyaktig lysmåling<br />
Du kan velge lukkerhastigheter fra 30 sekunder til 1/8000 sekund i trinn på 1/3,<br />
1/2 eller 1 EV, og bulb-eksponering er også tilgjengelig. Blitssynkronisering<br />
er mulig med hastigheter opptil 1/250 eller 1/8000 sekund ved bruk<br />
av automatisk FP-høyhastighetssynkronisering når du kobler til en<br />
SB-800-, SB-600- eller SB-R200-blits.<br />
Kontinuerlig fotografering med høy hastighet<br />
D2Xs viser allsidighet i utvalget av hastighetsmodi for kontinuerlig fotografering.<br />
Ta 17 påfølgende RAW-bilder (NEF) eller 22 JPEG-bilder i filer med 12,4<br />
megapiksler ved fem bilder per sekund. Eller bruk den eksklusive høyhastigh<br />
etsbeskjæringen til å ta 29 påfølgende RAW-bilder (NEF) eller 38 JPEG-bilder<br />
ved 8 bilder per sekund. Høyhastighetsbeskjæring bruker data fra det sentrale<br />
området av sensoren, som gir en bildevinkel som kan sammenlignes med<br />
den til et 35 mm-objektiv med dobbel brennvidde. Dette er nyttig hvis du skal<br />
ta bilder av sportsbegivenheter, dyr eller andre motiver i rask bevegelse på<br />
avstand.<br />
11-felts AF-system med 9 AF-kryssensorer<br />
11-felts AF-systemet, som er oppdatert for å fungere enda raskere med større<br />
presisjon i D2Xs, benytter <strong>Nikon</strong>s avanserte Multi-CAM 2000 AF-sensormodul.<br />
9 av disse 11 vidt spredte AF-sensorene er kryssensorer som er plassert i<br />
henhold til tredjedelsregelen. Alle 9 kryssensorene er aktive når du bruker<br />
høyhastighetsbeskjæring.<br />
Det følgende utvalget av modi er utviklet for å gi maksimal fleksibilitet og optimal<br />
ytelse i forskjellige fotograferingssituasjoner.<br />
• Enkeltfelt-AF gir deg muligheten til å låse fokuset ved å bruke en hvilken som<br />
helst av de elleve AF-punktsensorene. Enkeltfelt-AF er justert for D2Xs for å<br />
redusere AF-jakt på motiver med lav kontrast.<br />
• Dynamisk AF med følgefokus og Lock-on<br />
følger motivet hvis det beveger seg fra den<br />
opprinnelige plasseringen når et prioritert<br />
fokusfelt er valgt, og gir deg nøyaktig fokusering<br />
ved å flytte øyeblikkelig og automatisk til<br />
fokusfeltet som motivet har forflyttet seg til.<br />
3D-Color Matrix Metering II<br />
For å oppnå optimal eksponering for hvert bilde fastsetter <strong>Nikon</strong>s anerkjente<br />
1005-pikslers sensor for RGB-eksponering/fargematriselysmåling og avanserte<br />
algoritmer lysstyrken til og størrelsen på høylysområder, samtidig som den<br />
evaluerer lysstyrke, farge, kontrast, valgt fokusfelt og informasjon om avstanden<br />
fra kameraet til motivet. Resultatet sammenlignes med dataene i en omfattende<br />
database i kameraet som inneholder scener fra faktiske bilder, og deretter<br />
beregnes den endelige verdien. Dette gir deg konsekvent og pålitelig automatisk<br />
eksponering.<br />
Forbedringer av D2Xs har gjort 3D-Color Matrix Metering II tilgjengelig i<br />
høyhastighetsbeskjæring, og i tillegg er områdene som beregnes for bruk av<br />
sentrumsdominert lysmåling, punktlysmåling og i-TTL-blitsstyring, optimalisert.<br />
1 000-<br />
piksels<br />
RGB-sensor<br />
Rask fokusering<br />
Algoritme for<br />
eksponerings-<br />
kvantisering<br />
Algoritme for<br />
eksponerings-<br />
evaluering<br />
Beregner<br />
overeksponerte områder<br />
RGB-sensor med 1005 piksler<br />
Innstillinger og kontroller for optimalisering av eksponering<br />
Innstillingene inkluderer [P] Programmert auto med fleksiprogram, [S]<br />
Lukkerprioritert auto, [A] Blenderprioritert automatikk og [M] Manuell. Manuell<br />
eksponeringskompensasjon er tilgjengelig fra -5 til +5 EV i trinn på 1/3, 1/2 eller 1 EV.<br />
Manuell og automatisk ISO-følsomhetskontroll<br />
Du kan stille lysfølsomheten manuelt mellom ISO-ekvivalent 100 og 800 i trinn på<br />
1/3 EV eller øke den ved å bruke innstillingene HI-0.3, HI-0.5, HI-0.7, HI-1 eller HI-2<br />
når du vil prioritere høy lysfølsomhet. De tre innstillingene mellom 800 og HI-1 er<br />
nylig lagt til for å gi deg større kontroll over følsomheten med D2Xs.<br />
Automatisk justering av lysfølsomheten bidrar til optimal eksponering samtidig som<br />
du frigjøres til å konsentrere deg om komposisjonen. D2Xs gir deg større kontroll<br />
over området som automatisk ISO-følsomhet fungerer innenfor, og har innstillinger<br />
du kan bruke til å angi maksimumsverdien som følsomheten kan økes til, og til å<br />
angi den laveste lukkerhastigheten som automatisk ISO-følsomhet fungerer ved.<br />
Evnen til å innhente og følge motivet er forbedret for D2Xs, mens nye alternativer<br />
for å kontrollere tidspunktet for låsing av følgefokus gjør det enklere å tilpasse<br />
det til fotografering av forskjellige typer scener og handlingsforløp.<br />
• Dynamisk AF med prioritering av nærmeste motiv identifiserer automatisk<br />
ett eller flere fokusfelt for motivet som AF-systemet registrerer som nærmest<br />
kameraet.<br />
• Gruppedynamisk AF kombinerer grupper med AF-sensoraktivitet i logiske<br />
mønstre. Både alternativet for dynamisk AF og nærmeste motiv er tilgjengelig<br />
og nyttig når du fotograferer motiver som beveger seg i et bestemt område i en<br />
innrammet scene der mange andre ting også kanskje skjer.<br />
Søkerbilde i innstilling for høyhastighetsbeskjæring<br />
korrigeringsverdi<br />
Endelig<br />
eksponeringsverdi<br />
Multi-CAM 2000 AF-sensormodul<br />
6<br />
7
<strong>Digital</strong> <strong>kvalitet</strong> —<br />
Nyskaping for å gi de beste resultatene og ubegrensede kreative muligheter<br />
Skarp oppløsning og nøyaktig fargegjengivelse gjengitt med mer nøyaktige graderinger og mykere overganger demonstrerer den profesjonelle<br />
ytelsen under panseret. Denne uovertrufne bilde<strong>kvalitet</strong>en kombineres på en dyktig måte med fullstendig kontroll, fl eksibilitet<br />
og tilpasning, slik at du kan konsentrere deg om å skape produktivt – utelukkende i <strong>Nikon</strong> D2Xs.<br />
Nicolaas de Bruin & Melita<br />
“Fine graderinger, jevne overganger og naturtro farger er<br />
nødvendig for mitt arbeid. MedD2Xs får jeg resultatene<br />
jeg ønsker.”<br />
Bilde<strong>kvalitet</strong>sinnstilling: RAW (NEF) Objektiv: AF-S VR Zoom-Nikkor 70–200 mm f/2,8 G IF-ED – Eksponeringsinnstilling: [M], 1/125<br />
sekund, f/7,1 Hvitbalanse: Valgt fargetemperatur (5 000K) Lysfølsomhet: Tilsvarende ISO 100
Bildesensor i DX-format med 12,4 megapiksler<br />
CMOS-sensoren i DX-format gir deg 12,4 millioner<br />
effektive piksler per bilde. Dette resulterer i bilder<br />
på 4288 x 2848 piksler med den høye oppløsingen<br />
og de klare detaljene du trenger på profesjonelle<br />
oppdrag. Fire raske, uavhengige utdatakanaler<br />
bidrar til imponerende bilde<strong>kvalitet</strong> og økt<br />
systemhastighet.<br />
Bildebehandlingsmotor med høy oppløsning og ytelse<br />
<strong>Nikon</strong>s kraftigste bildebehandlingsmotor hittil, der fargeuavhengig, analog<br />
forhåndsbehandling kombineres med forbedrede algoritmer for digital<br />
bildebehandling. Dette nyskapende systemet gir bilder med et naturtro<br />
og tiltalende utseende som kjennetegnes av naturlige farger og realistiske<br />
overganger mellom områder med ulike farger og nyanser.<br />
Prosesseringssystem for D2Xs<br />
Bildesensor<br />
Fire RGB-utdatakanaler<br />
Fange uttrykket<br />
Optimalisert distribusjon av hvitbalanseøkning<br />
og A/D-konvertering<br />
Fleksibel og nøyaktig hvitbalansekontroll<br />
Avanserte systemer for automatisk hvitbalanse og automatisk tonekontroll håndterer<br />
kompliserte lysforhold effektivt, slik at du oppnår optimal hvitbalanse og raffinert<br />
farge- og tonegjengivelse. De manuelle innstillingene for hvitbalanse inkluderer en<br />
modus for fargetemperatur som du kan bruke til å angi fargetemperaturen i Kelvin<br />
direkte fra 31 verdier mellom 2500 K og 10 000 K. I forhåndsinnstillingsmodus kan<br />
du velge raskt blant fem innstillinger for hvitbalanse som du kan lagre, slik at de<br />
samsvarer med lysforholdene på steder der du ofte tar bilder.<br />
Utvidede alternativer for fargegjengivelse<br />
Ny 2,5-tommers LCD-skjerm av høy <strong>kvalitet</strong><br />
D2Xs er utstyrt med en ny 2,5-tommers LCD-skjerm med høy oppløsning og en<br />
ultrabred visningsvinkel på 170° vannrett og loddrett. Hver LCD-skjerm kalibreres<br />
på fabrikken for å sikre konsekvent fargegjengivelse.<br />
Avanserte alternativer for støyreduksjon<br />
ASIC<br />
(bildebehandlingsvei)<br />
Nøyaktig fargegjengivelse<br />
Mer nøyaktig kvantifisering av bildebehandlingsvei<br />
<strong>Nikon</strong>s avanserte system for fargegjengivelse kombinerer tre tilgjengelige fargeinnstillinger<br />
og tilsvarende valg av fargeprofi ler for å gi en rekke fargebehandlinger<br />
som passer for bestemte oppdrag og arbeidsfl ytmiljøer. D2Xs har et nytt fargevalg<br />
for svart-hvitt som ytterligere utvider de kreative mulighetene i kameraet.<br />
Ny<br />
Sanntidsstøyreduksjon som kan brukes under bildebehandling, kan forsterkes<br />
med støyreduksjonsalternativer for lang eksponeringstid og høy ISO-følsomhet,<br />
som er tilgjengelige via menyinnstillinger.<br />
Kreative effekter i kameraet<br />
Flere kreative muligheter<br />
Bildeoverlapping brukes til å slå sammen et par utvalgte RAW-filer for å<br />
lage et nytt sammensatt bilde som en RAW-, JPEG- eller TIFF-fil i kameraet.<br />
Multieksponering brukes til å lage ett enkelt bilde fra opptil ti eksponeringer og<br />
kan brukes med kameraets innebygde intervalltidtaker.<br />
Trådløs sender WT-2/2A* (ekstrautstyr)<br />
Den trådløse senderen WT-2/2A støtter IEEE 802.11g for raskest mulige<br />
overføringshastigheter samtidig som den er bakoverkompatibel med IEEE<br />
802.11b. Den kan konfigureres for<br />
mange forskjellige nettverks- og<br />
sikkerhetsprotokoller og muliggjør i<br />
tillegg trådløs kontroll av kameraet fra en<br />
datamaskin via det valgfrie programmet<br />
Camera Control Pro.<br />
Allsidig funksjonalitet betyr at du kan<br />
overføre hvert bilde automatisk når du<br />
tar det, eller velge bilder du vil overføre,<br />
manuelt. Overføringen foregår usynlig<br />
mens du fortsetter å bruke kameraet<br />
normalt, og hvis overføringen avbrytes,<br />
gjøres et nytt forsøk automatisk. Filene<br />
kan slettes automatisk fra CompactFlashminnekortet<br />
når de er overført. D2Xs er<br />
fullt ut kompatibel med WT-1/1A.<br />
Ny<br />
Bildebeskjæring i kameraet<br />
Du kan beskjære RAW-, TIFF- og JPEG-bilder som du tar med D2Xs,<br />
i kameraet, slik at du får bilder med reduserte visningsstørrelser fra 640 x 480<br />
til 2 560 x 1 920 piksler. De mindre filene som du får på denne måten, kan<br />
bidra til å forbedre effektiviteten i arbeidsflyten ved at du slipper å bruke tid på<br />
nedlasting og programvareredigering på en datamaskin.<br />
Minnekortkapasitet og bilde<strong>kvalitet</strong>/størrelse<br />
Konseptdiagram for trådløst nettverk<br />
Illustrasjon av WT-2/2A (WT_1/1A støtter bare FTP og IEEE 802.1 1b)<br />
Infrastrukturmodus<br />
Dataoverføring ved hjelp av et<br />
tilgangspunkt til et trådløst nettverk<br />
Camera<br />
Control Pro<br />
Camera<br />
Control<br />
Tilgangspunkt<br />
(AP)<br />
FTP-server FTP-server<br />
I tabellen nedenfor vises det omtrentlige antallet bilder du kan lagre på et kort<br />
på 1 GB ved forskjellige innstillinger for bilde<strong>kvalitet</strong> og størrelse.<br />
Høyhastighetsbeskjæring: Av Høyhastighetsbeskjæring: På<br />
Bilde<strong>kvalitet</strong> Bilde- Fil- Antall Buffer- Fil- Antall Bufferstr.<br />
str. 1 bilder 1 kapasitet 2 str. 1 bilder 1 kapasitet 2<br />
RAW (NEF) + JPEG L 6 25,1 MB 36 16 14,2 MB 64 28<br />
Fin 3, 4, 5 M 6 22,6 MB 41 16 12,8 MB 72 28<br />
S 6 20,7 MB 45 16 11,8 MB 79 28<br />
RAW (NEF) + JPEG L 6 22,2 MB 41 16 12,6 MB 73 28<br />
Normal 3, 4, 5 M 6 20,9 MB 44 16 11,9 MB 78 28<br />
S 6 20,0 MB 47 16 11,4 MB 82 28<br />
RAW (NEF) + JPEG L 6 20,7 MB 45 16 11,8 MB 79 28<br />
Basic 3, 4, 5 M 6 20,1 MB 47 16 11,4 MB 82 28<br />
S 6 19,6 MB 48 16 11,2 MB 84 28<br />
RAW (NEF) 4 — 19,2 MB 49 17 10,9 MB 86 29<br />
Adhocmodus<br />
Dataoverføring ved bruk av en bærbar<br />
datamaskin med et kort for trådløst nettverk<br />
Trådløst LAN-utstyr tilkoblet<br />
(trådløs sender WT_2/2A)<br />
1 Alle tall er omtrentlige. Størrelsen på JPEG-fi ler varierer med scenen som lagres.<br />
2 Maksimalt antall bilder som kan lagres i minnebufferen. Synker når Long Exp. NR (Lange<br />
eksponeringstider) er på. når ISO-følsomheten er satt til HI-0.3 eller høyere, eller når High ISO<br />
NR er på og egne innstillinger b1 (ISO auto) er på eller ISO-følsomheten er ISO 400 eller høyere.<br />
3 Totalt for RAW- (NEF) og JPEG-bilder.<br />
4 Beregningene forutsetter at RAW-komprimering stilles til RAW (NEF). Hvis du velger Comp. NEF<br />
(Raw) (Komprimert NEF (Raw)), reduseres fi lstørrelsen på NEF (RAW)-bilder med omtrent 40<br />
til 50 %. Selv om antall gjenstående eksponeringer ikke endres, øker antall bilder som kan tas.<br />
Bufferkapasiteten reduseres med én.<br />
5 Beregningene forutsetter at JPEG-komprimering stilles til Fast størrelse. Hvis du velger<br />
Optimal <strong>kvalitet</strong>, økes filstørrelsen på JPEG-bilder med opptil 80 prosent. Antallet bilder og<br />
bufferkapasiteten reduseres tilsvarende.<br />
6 Gjelder bare JPEG-bilder. Filstørrelsen på RAW-bilder (NEF) kan ikke endres.<br />
PC*<br />
IEEE 802.11b/g<br />
Dataoverføring<br />
IEEE 802.11b/g<br />
PTP/IP<br />
FTP<br />
*FTP-server er unødvendig når du bruker PTP/IP<br />
* WT-2/1 selges i land der myndighetene tillater bruk av 13 frekvenskanaler.<br />
WT-2A/1A selges i land der myndighetene begrenser bruk til 11 frekvenskanaler.<br />
PC*<br />
Bildeoverføring Bildeoverføring<br />
IEEE 802.11b<br />
Camera<br />
Control Pro<br />
Camera<br />
Control<br />
Dataoverføring<br />
IEEE 802.11b<br />
8<br />
9
Opprinnelig<br />
bilde<br />
Bilde<strong>kvalitet</strong>sinnstilling: RAW (NEF)<br />
Objektiv: AF-S Zoom-Nikkor 28–70 mm f/2,8 D IF-ED<br />
Eksponeringskontroll: [M] 1,30/250 sekund, f/8<br />
Hvitbalanse: Glødende Følsomhet: Tilsvarende ISO 100<br />
Bilde forbedret med Capture NX<br />
Kvalitet i arbeidsfl yten —<br />
Allsidighet og eleganse i programvaren bidrar til å realisere resultatene du ser for deg<br />
En profesjonell arbeidsfl yt krever effektivitet og konsekvens under varierende forhold og må kunne levere den beste <strong>kvalitet</strong>en samtidig<br />
som fl eksibiliteten ved å redigere fritt i henhold til det som oppdraget krever, ivaretas. I <strong>Nikon</strong>s nyeste programvare kombineres<br />
alt dette og mer for å bidra til at du oppnår maksimal <strong>kvalitet</strong> med minst mulig strev mens du arbeider med høyoppløsningsbilder<br />
fra D2Xs.<br />
Dallas Carroll<br />
“Det er så utrolig mye jeg kan gjøre med <strong>Nikon</strong>-programvaren.<br />
Den får frem potensialet i hvert bilde og gjør det<br />
lett å ta kreative beslutninger raskt. Med D2Xs og <strong>Nikon</strong>programvaren<br />
får kreativiteten fritt spillerom.”
Fordelen med NEF<br />
NEF (<strong>Nikon</strong> Electronic Format) tilfredsstiller<br />
fotografiske behov i stadig endring med utvidet<br />
spillerom og allsidighet. Hver NEF-fil inneholder<br />
ikke bare RAW-bildedataene fanget opp av<br />
bildesensoren, men også en miniatyr og et<br />
avgjørende “instruksjonssett” som en permanent<br />
registrering av kameraets originalinnstillinger fra da<br />
bildet ble tatt. RAW-dataene endres aldri, uansett<br />
hvor mange ganger filen åpnes og nye utførelser<br />
lagres.<br />
Capture NX (ekstrautstyr)<br />
Den svært allsidige, elegante, enkle<br />
løsningen for fotoredigering<br />
<strong>Nikon</strong>s program Capture NX har et nytt grensesnitt<br />
som gir enklere tilgang til kraftige og visuelt intuitive<br />
forbedringsverktøy, og det hjelper deg med å<br />
utnytte NEF-bildenes fulle potensial. Denne nye<br />
programvaren har også støtte for JPEG- og TIFFbehandling<br />
for å tilfredsstille en mer omfattende<br />
rekke av etterbehandlingsbehov og bruksområder.<br />
U Point -teknologi<br />
U Point er patentert teknologi utelukkende<br />
for Capture NX som gjør det enkelt å velge<br />
bildeområdene du er interessert i. Grensesnittet<br />
gjør bruken av effekter og forbedringer til en intuitiv<br />
fotografisk prosess som ikke finnes i kompliserte<br />
datagrafikkprosedyrer i typisk programvare for<br />
fotoredigering. U Point kombineres med den<br />
omfattende <strong>Nikon</strong> Capture-verktøykassen for NEF,<br />
slik at du får et uovertruffent sett av funksjoner.<br />
I tillegg kan de kraftige bildebehandlings- og<br />
redigeringsverktøyene også brukes på JPEG- og<br />
TIFF-filer fra nesten alle digitale kameraer.<br />
RAW-justeringer<br />
Du kan fritt endre hvitbalanse, fargebalanse,<br />
tonekurver og støyreduksjon for NEF-filer etter<br />
fotograferingen. Du kan lagre resultatene og<br />
lage mange forskjellige utførelser og hele tiden<br />
være trygg på at du beholder de opprinnelige<br />
bildedataene.<br />
Ny<br />
Arbeide med NEF-filer<br />
RAW<br />
RAW<br />
RAW<br />
Miniatyrbilde og "instruksjonssett"<br />
Miniatyrbilde og "instruksjonssett"<br />
Bildedatabehandling - justering 1<br />
Bildedatabehandling - justering 2<br />
Bildedatabehandling - justering 3<br />
•<br />
Miniatyrbilde og "instruksjonssett"<br />
Bildedatabehandling - informasjon<br />
Lagre bilder i RAW-format (NEF) eller<br />
i TIFF- eller JPEG-format<br />
RAW-dataene i NEF-filen endres ikke uansett hvor mange ganger de behandles<br />
i Capture NX.<br />
Objektivkorreksjonsverktøy<br />
Tre originale verktøy er med på å utvide bildebehandlingsmuli<br />
ghetene for et større utvalg av objektiver ved å kompensere for<br />
objektiveffekter. Vignetteringskontrollen kan brukes til å redusere<br />
effekten av vignettering i hjørner. Den nye forvrengningskontrollen<br />
kan brukes til å redusere effektene av putefortegning og<br />
tønnefortegning. Fargeaberrasjonskontrollen utnytter digital<br />
behandling til å registrere kromatisk aberrasjon som forårsakes<br />
av kromatiske forskjeller i objektivforstørrelse, og reduserer dette<br />
automatisk ved å justere fargene i kantene av bildet.<br />
D-Lighting<br />
D-Lighting gir fotografer muligheten til å endre<br />
skygger og høylys samtidig som mellomtoner<br />
beholdes, for å gi optimale resultater på bilder med<br />
under- eller overeksponerte områder. Du kan velge<br />
D-Lighting HQ når <strong>kvalitet</strong>en har prioritet, eller<br />
D-Lighting HS for å få raske resultater.<br />
Verktøy for merking<br />
Capture NX inneholder mange verktøy for merking av<br />
områder som du kan bruke over 25 forbedringsstiler<br />
på, inkludert pensel-, lasso-, ramme- og<br />
graderingsverktøy og verktøy for fyll/fjern.<br />
Andre funksjoner<br />
Andre verktøy som vitner om de unike egenskapene til<br />
Capture NX inkluderer: Bildeviser, satsvis behandling,<br />
redigeringsliste, reduksjon av rød øyerefleks, versjon,<br />
avansert støyreduksjon og andre nyttige funksjoner.<br />
Camera Control Pro —<br />
Fjernkontroll over D2Xs (ekstrautstyr)<br />
Du kan bruke og kontrollere de fleste av<br />
innstillingene for D2Xs eksternt fra en datamaskin,<br />
med mulighet til å laste ned bildene til harddisken i<br />
datamaskinen mens du tar bilder.<br />
Programvare for bildeautentifi sering —<br />
Beskytter verdifulle data (ekstrautstyr)<br />
Når du må bevise autentisiteten til et bilde,<br />
kan du bruke <strong>Nikon</strong>s eksklusive funksjon for<br />
bildeautentifisering til ikke bare å finne ut om noen<br />
har tuklet med det faktiske bildet, men også om<br />
dato- og GPS-informasjon er endret.<br />
PictureProject —<br />
Rask, enkel og kraftig (standard)<br />
Den inkluderte PictureProject-programvaren<br />
gir rask og enkel tilgang til kraftige verktøy for<br />
behandling, redigering og deling av bilder.<br />
10<br />
11
Vic Huber<br />
Bilde<strong>kvalitet</strong>sinnstilling: RAW (NEF) Objektiv: AF-S VR Zoom-Nikkor 24–120 mm f/3,5–5,6G IF-ED Eksponeringsinnstilling: [A], 1/100 sekund, f/11 Hvitbalanse: Cloudy Lysfølsomhet: Tilsvarende ISO 100<br />
Bilde<strong>kvalitet</strong>sinnstilling: RAW (NEF) Objektiv: AF-S VR Zoom-Nikkor 24–120 mm f/3,5–5,6 G IF-ED<br />
Eksponeringskontroll: [M], 1/60 sekund, f/8 Hvitbalanse: Blits Lysfølsomhet: Tilsvarende ISO 100<br />
Profil:<br />
Vic Huber har mer enn 20 års erfaring som profesjonell fotograf, med alt fra redaksjonsarbeid i blader til<br />
nasjonale og globale reklamekampanjer. Selv om hovedtyngden av arbeidet hans ligger i bilfotografering,<br />
har han også jobbet med landskaps-, reise- og modellfotografering.<br />
http://www.vichuber.com<br />
Bilde<strong>kvalitet</strong>sinnstilling: RAW (NEF)<br />
Objektiv: AF-S Zoom-Nikkor 28–70 mm f/2,8 D IF-ED<br />
Eksponeringskontroll: [M] 2/250 sekund, f/8<br />
Hvitbalanse: Glødende<br />
Lysfølsomhet: Tilsvarende ISO 100
Bilde forbedret med Capture NX<br />
Nicolaas de Bruin & Melita<br />
Dallas Carroll<br />
Bilde<strong>kvalitet</strong>sinnstilling: RAW (NEF)<br />
Objektiv: AF-S VR Zoom-Nikkor 24-120 mm<br />
f/3,5-5,6 G IF-ED<br />
Eksponeringskontroll: [A] 1/6 sekund, f/8<br />
Hvitbalanse: Skyet<br />
Lysfølsomhet: Tilsvarende ISO 100<br />
Profil:<br />
Mote- og skjønnhetsfotografen Nicolaas de Bruin og makeupartisten/hårstylisten Melita samarbeider<br />
om å lage bilder for kunder i motebransjen. Arbeidet deres forekommer jevnlig i mote- og skjønnhetsblader<br />
og i en rekke større reklamekampanjer.<br />
http://www.ndbm-photo.com<br />
Profil:<br />
Dallas Carroll kombinerer en allsidig<br />
kunstnerisk bakgrunn med omfattende<br />
kunnskaper om programvare og tilfører<br />
et kunsterisk blikk til den digitale bildebehandlingens<br />
verden. I arbeidet med ulike<br />
reklameprosjekter utnytter han de nyeste<br />
bildebehandlingsverktøyene og sprenger<br />
grensene for kreativiteten.<br />
Opprinnelig bilde<br />
Bilde<strong>kvalitet</strong>sinnstilling: RAW (NEF) Objektiv: AF-S VR Zoom-Nikkor 70–200 mm f/2,8 G IF-ED – Eksponeringsinnstilling: [M], 1/125 sekund, f/6,3 Hvitbalanse: Valgt fargetemperatur (4 500K)<br />
Lysfølsomhet: Tilsvarende ISO 100<br />
Bilde<strong>kvalitet</strong>sinnstilling: RAW (NEF)<br />
Objektiv: AF-S VR Zoom-Nikkor 70-200 mm f/2,8 G IF-ED<br />
Eksponeringskontroll: [M] 1/125 sekund, f/9<br />
Hvitbalanse: Valgt fargetemperatur (4 500K) Lysfølsomhet: Tilsvarende ISO 100<br />
12<br />
13
Bilde<strong>kvalitet</strong>sinnstilling: RAW (NEF) Objektiv: AF-S DX Zoom-Nikkor 17–55 mm f/2,8 G IF-ED<br />
Eksponeringsinnstilling: [M] 30 sekunder, f/22 Hvitbalanse: Cloudy Lysfølsomhet: Tilsvarende ISO 100<br />
System<strong>kvalitet</strong> —<br />
Nikkor-objektiver og Creative Lighting System øker de kreative mulighetene<br />
Tett integrasjon med alle komponentene i <strong>Nikon</strong>s totale bildebehandlingssystem sikrer kompatibilitet på tvers av hele serien med Nikkor-objektiver,<br />
slik at du kan bruke den beste optikken som er tilgjengelig. Full støtte for <strong>Nikon</strong>s avanserte Creative Lighting System<br />
fjerner alle grenser for kreative belysningsmuligheter. Med D2Xs får du fl eksibilitet til å dekke mange forskjellige behov og ekte <strong>Nikon</strong><strong>kvalitet</strong><br />
i hvert bilde.<br />
Nikkor-objektiver<br />
D2Xs fortsetter tradisjonen med å bruke objektivfatningen <strong>Nikon</strong> F og gir<br />
kompatibilitet med <strong>Nikon</strong>s omfattende utvalg av AF og AF-S Nikkor-objektiver.<br />
Disse objektivene er populære blant profesjonelle fotografer på grunn av<br />
fantastiske farger, utrolig klare bilder og glimrende autofokusytelse. Fotografer<br />
som bruker digitale speilreflekskameraer i DX-format, kan også velge blant<br />
objektiver i den voksende serien med spesialutviklede DX Nikkor-objektiver,<br />
som gir bredere bildevinkler, høyere ytelse og enestående bilde<strong>kvalitet</strong> fra<br />
sentrum til kant til hjørne. Bruk av manuelle Nikkor-objektiver støttes også.<br />
Oversikt over funksjonskompatibilitet (IX-Nikkor-objektiver kan ikke brukes)<br />
Kamerainnstilling Fokus- Eksponering Lysmålingsmodus<br />
modus system<br />
Objektiv/tilbehør<br />
S<br />
C<br />
M (med elektronisk<br />
avstandsmåler) M<br />
P<br />
S<br />
A<br />
M 3D Farge<br />
AF Nikkor type G eller D 2<br />
√ √ √ √ √ √ — √3 AF-S, AF-I Nikkor<br />
PC-Micro Nikkor 85 mm f/2,8 D 4 — √5 √ — √6 √ — √3 AF-S- og AF-I-telekonverter 7 √8 √8 √ √ √ √ — √3 Andre AF Nikkor<br />
√9 √9 √ √ √ — √ √3 (unntatt objektiver for F3AF)<br />
AI-P Nikkor — √10 √ √ √ — √ √3 AI-, AI-S eller Nikkor i E-serien 12 AI-modifi sert Nikkor<br />
— 10 √ √ — 13 √ — 14 √ 15 √<br />
Medical Nikkor 120 mm f/4 — √ √ — √16 — — —<br />
Refl ex Nikkor — — √ — √13 — — √15 PC-Nikkor — √5 √ — √17 — — √<br />
AI-type telekonverter 18 — √8 √ — √13 — √14 √15 TC-16A AF-telekonverter √8 √8 √ — √13 — √14 √15 PB-6-fokuseringsenhet<br />
— √8 √ — √20 Fokuseringstilbehør<br />
— — √<br />
19<br />
Automatiske mellomringer<br />
— √8 √ — √13 3<br />
(PK-serien 11A, 12, eller 13; PN-11)<br />
— — √<br />
CPU-objektiver 1<br />
Objektiver uten CPU 11<br />
AF-S VR Micro-Nikkor 105 mm f/2,8G IF-ED<br />
Vic Huber<br />
“Jeg trenger et system som kan utnytte alle bildemuligheter<br />
som måtte by seg. Jeg må være trygg på at<br />
utstyret mitt fanger inn øyeblikket akkurat slik jeg vil ha<br />
det, og D2Xs har det som trengs.”<br />
Verdens første makroobjektiv som er utstyrt med teknologiene SWM<br />
(Silent Wave Motor) og VR II (vibrasjonsreduksjon), inkluderer også Nanokrystallbelegg,<br />
ED-glass (Extra Low Dispersion) og IF (intern fokusering). Når<br />
<strong>Nikon</strong> VR-teknologi bygges inn i et Micro-Nikkor-objektiv, forbedres håndholdt<br />
nærfotografering ved at virkningene av kamerarystelse på bildeskarpheten<br />
reduseres, og ved at søkerbildet stabiliseres, slik at det blir enklere å<br />
komponere.<br />
Merk: Brukt med D2Xs eller et speilrefl ekskamera i DX-format har alle AF-, AF-S- og DX Nikkorobjektiver<br />
en bildevinkel som kan sammenlignes med 1,5x den til 35 mm-formatet [135].<br />
1 IX-Nikkor-objektiver kan ikke brukes. 2 Vibrasjonsreduksjon støttes med VR-objektiver. 3 Punktlysmåling måler det valgte<br />
fokusfeltet. 4 Kameraets systemer for lysmåling og blitsstyring fungerer ikke korrekt ved forskyving og/eller skråstilling av objektivet, og<br />
heller ikke ved bruk av noe annet enn maksimal blenderåpning. 5 Den elektroniske avstandsmåleren kan ikke brukes ved forskyving<br />
eller skråstilling av objektivet. 6 Bare ved manuell eksponering. 7 Se håndboken for telekonverteren for en oversikt over kompatible<br />
objektiver. 8 Med maksimal effektiv blenderåpning på f/5,6 eller raskere. 9 Ved fokusering på minste fokusavstand med AF 80–200 mm<br />
AI-telekonverteren f/2,8 S, AF 35–70 mm f/2,8 S, den nye AF 28–85 mm f/3,5–4,5 S eller AF 28–85 mm f/3,5–4,5 S ved maksimal zoom, kan det<br />
hende at fokusindikatoren vises selv om bildet på mattskjermen i søkeren ikke er i fokus. Juster fokus manuelt til bildet i søkeren er i fokus. 10<br />
Med maksimal blenderåpning på f/5,6 eller raskere. 11 Enkelte objektiver kan ikke brukes. 12 Roteringsområdet for AI 80–200 mm f/2,8 S ED på<br />
stativ er begrenset av kamerahuset. Du kan ikke bytte fi lter mens AI 200–400 mm f/4S ED er montert på kameraet. 13 Hvis du angir maksimal<br />
blenderåpning ved å bruke alternativet for data for objektiver uten CPU på menyen for fotografering, vises blenderåpningsverdien i søkeren og<br />
det øvre kontrollpanelet. 14 Kan bare brukes hvis objektivets brennvidde og maksimal blenderåpning er angitt ved bruk av alternativet for data<br />
for objektiver uten CPU på fotograferingsmenyen. Bruk punktlysmåling eller sentrumsdominert lysmåling hvis du ikke oppnår resultatene du<br />
ønsker. 15 For å få økt nøyaktighet oppgir du objektivets brennvidde og maksimal blenderåpning ved å bruke alternativet for data for objektiver<br />
uten CPU på fotograferingsmenyen. 16 Kan brukes i modi for manuell eksponering ved lukkerhastigheter over 1/125 sekund. Hvis du angir<br />
maksimal blenderåpning med alternativet for data for objektiver uten CPU på fotograferingsmenyen, vises blenderåpningsverdien i søkeren og det<br />
øvre kontrollpanelet. 17 Eksponeringen bestemmes ved å forhåndsinnstille objektivets blenderåpning. I eksponeringsmodusen for automatisk<br />
blenderåpningsprioritet forhåndsinnstiller du blenderåpningen ved å bruke objektivets blenderring før du utfører AE-låsing eller objektivforskyvning.<br />
I modusen for manuell eksponering må du forhåndsinnstille blenderåpningen ved å bruke objektivets blenderring og kontrollere eksponering før du<br />
utfører objektivforskyvning. 18 Eksponeringskompensasjon kreves ved bruk sammen med AI 28–85 mm f/3,5–4,5 S, AI 35–105 mm f/3,5–4,5 S,<br />
AI 35–135 mm f/3,5–4,5 S eller AF-S 80–200 mm f/2,8 D. Se bruksanvisningen for telekonverteren hvis du vil ha detaljer. 19 Krever den automatiske<br />
mellomringen PK-12 eller PK-13. Det kan hende at PB-6D kreves. Dette avhenger av kameraretningen. 20 Bruk forhåndsinnstilt blenderåpning. I<br />
modusen for manuell eksponering angir du blenderåpningen ved å bruke fokuseringstilbehøret før du kontrollerer eksponering og tar bildet.<br />
Merk: DX Nikkor-objektiver er laget utelukkende for <strong>Nikon</strong>s digitale speilrefl ekskameraer og de tilhørende sensorene i DX-formatet. Når du skal velge et objektiv for bruk på et speilrefl ekskamera i <strong>Nikon</strong>s D-serie, må du være spesielt oppmerksom<br />
på visningsvinkelen som er mulig for hver brennvidde du velger. Alle speilrefl ekskameraer i <strong>Nikon</strong>s D-serie har samme visningsvinkel for hvert DX Nikkor- og AF Nikkor-objektiv. DX Nikkor-optikk har kortere brennvidde og gir den største<br />
visningsvinkelen.
Creative Lighting System<br />
Når du bruker D2Xs sammen med blitsene SB-800, SB-600 og SB-R200, får<br />
du alle fordelene ved i-TTL-blitsstyringens avanserte forhåndsblink, nøyaktig<br />
måling av indirekte blitsbelysning og omfattende trådløs betjening. SB-800<br />
og SB-600 har også et bredfeltsfokuseringslys som er spesiallaget for D2Xs’<br />
11-felts Multi-CAM 2000 AF-sensormodul, og i tillegg har de blitsdekning med<br />
automatisk zoom.<br />
i-TTL-blitsstyring<br />
Det lysere, kortere i-TTL-forhåndsblinket bygger videre på tidligere forhåndsblink<br />
og muliggjør mer nøyaktig evaluering av blitseksponering for å oppnå fremragende<br />
resultater basert på bedre automatisk blitsbalanse.<br />
• Avansert trådløst belysningssystem<br />
Eksklusiv teknologi fjerner behovet for kabler og blitsmålere for å gi deg et<br />
fullstendig fleksibelt belysningssystem for fotograferingsstedet. Når du bruker<br />
en SB-800 eller SU-800 som hovedkontroll, kan du sette opp opptil tre eksterne<br />
blitsgrupper som kan bestå av et hvilket som helst antall blitser av typen SB-800,<br />
SB-600 eller SB-R200, slik at du får full kontroll over belysningen. Uavhengige<br />
modusinnstillinger (i-TTL, AA, A, M, gjentatt blits og utkoblet blits) er tilgjengelige<br />
for hver gruppe og hovedkontrollen, sammen med full i-TTL-styring som ikke bare<br />
er basert på generelle effektforhold for hver gruppe, men også motivets målte<br />
lysstyrke. Du kan dermed angi et effektforhold for hver blits, selv når du omplasserer<br />
en ekstern enhet. Du kan også justere blitskompensasjon raskt for hver gruppe<br />
og enkelt angi og kontrollere innstillinger på den store LCDmatriseskjermen<br />
til hovedkontrollen. Og du kan velge mellom<br />
fire frekvenskanaler for å minimere risikoen for interferens med<br />
blitser til andre fotografer.<br />
SB-800<br />
• Modelleringsblits<br />
Denne blitsen fyrer av en stroboskopisk serie i omtrent ett sekund, slik at du kan<br />
kontrollere generell belysning og skygger og reflekterende gjenstander visuelt før<br />
SB-600<br />
du tar bildet.<br />
<strong>Nikon</strong><br />
trådløs blitsstyringsenhet R1C1<br />
Tilbehør<br />
<strong>Nikon</strong> tilbyr et stort utvalg av tilbehør, slik at du kan lage et system som gir optimal ytelse og dekker alle fotograferingsbehov.<br />
• Med nettadapteren EH-6 kan man bruke nettstrøm.<br />
• Den 10-pinners tilkoblingskontakten (ekstrautstyr) gir fl eksible muligheter for ekstern fotografering ved å la deg bruke tilbehør som fjernkabelen MC-22/MC-30/MC-36 og Modulite-fjernkontrollsettet<br />
ML-3.<br />
• Den valgfrie mattskiven av type E med rutenett kan byttes ut med den inkluderte mattskiven type B.<br />
• Vinkelsøkeren DR-5 kan roteres og slås lett over til 2x forstørrelse for større presisjon ved komponering og sjekking av fokus.<br />
• NMEA 0183 (versjon 2.01)-kompatible GPS-enheter kan kobles til via den valgfrie GPS-kabelen (MC-35) for å registrere breddegrad, lengdegrad, høyde over havet, retning og klokkeslett etter<br />
UTC (koordinert universaltid) for hvert bilde.<br />
• Bildene kan skrives ut direkte til PictBridge-kompatible skrivere.<br />
Systemoversikt<br />
MC-36<br />
MC-30<br />
MC-22<br />
GPS-enhet**<br />
Fjernkabel MC-36 (0,85m) /<br />
MC-30 (0,8 m) / MC-22 (1 m)<br />
Forbindelsesledning<br />
MC-23 (0,4 m)<br />
Modulite-fjernkontrollsett<br />
ML-3<br />
Adapterkabel MC-25 (0,2 m)<br />
Skjøteledning MC-21 (3 m)<br />
GPS-kabel MC-35<br />
TV-skjerm**<br />
Eyepiece<br />
Magnifier<br />
DG-2<br />
AV-kabel EG-D2*<br />
Øyemusling i gummi DK-19<br />
Søkerokular med<br />
antiduggbelegg DK-17A<br />
Okularforstørrer DK-17M<br />
Diopterkorrigeringslinse i<br />
DK-17C-serien<br />
(-3,-2,+1,+2m-1 )<br />
Okularadapter DK-18*<br />
Okularforstørrer DK-17M<br />
Strømadapter<br />
EH-6<br />
Hurtiglader<br />
MH-21*<br />
Nikkor-<br />
objektiver<br />
Batteri-<br />
kammer-<br />
deksel<br />
BL-1*<br />
Oppladbart<br />
litiumionbatteri<br />
EN-EL4a*<br />
Elektronblits<br />
SB-800<br />
SB-600<br />
Trådløs blitsstyringsenhet<br />
SU-800<br />
Trådløs blits<br />
SB-R200<br />
<strong>Nikon</strong>s blitsstyringssett R1C1 for nærbilder<br />
CompactFlash<br />
minnekort**<br />
Microdrive**<br />
Trådløs sender<br />
WT-2/2A<br />
(Batterikammerdeksel<br />
BL-2 følger med)<br />
PC-kortadapter**<br />
eller<br />
CF kortleser**<br />
USB-kabel UC-E4*<br />
Antenne for<br />
utvidet<br />
rekkevidde<br />
WA-E1<br />
Bilde<strong>kvalitet</strong>sinnstilling: RAW (NEF)<br />
Objektiv: AF-S VR Zoom-Nikkor 24–120 mm<br />
f/3,5–5,6 G IF-ED<br />
Eksponeringskontroll: [M] 1/125 sekund, f/8<br />
Hvitbalanse: Blits<br />
Lysfølsomhet: Tilsvarende ISO 400<br />
Innstillinger for blitsmodus:<br />
Hoved: Blits avbrutt<br />
Ekstern A: Manuell<br />
Ekstern B: Manuell<br />
Ekstern C: Manuell<br />
• Blitsfargeinformasjon<br />
Fargeinformasjon som sendes til kamerahuset, gjør at systemet kan kompensere<br />
for virkningene av spenning og blitsvarighet på fargen på et bilde.<br />
• FV-lås<br />
Dette er blitsens motstykke til AE-låsen og gir deg muligheten til å endre<br />
komposisjonen mens du beholder en ønsket blitsverdi.<br />
• Automatisk FP-høyhastighetssynkronisering<br />
Blitser kan utløses automatisk ved lukkerhastigheter opptil 1/8000 sekund og<br />
gir god utfyllingsblits for effektiv separasjon av motiv og bakgrunn, selv når du<br />
fotograferer i sterkt lys.<br />
M<br />
A<br />
B<br />
Mattskive av<br />
type B* / type E<br />
PC**<br />
C<br />
Capture NX<br />
Camera Control Pro<br />
Bildeautentifisering<br />
PictureProject*<br />
Skriver**<br />
*Tilbehør som følger med **Ikke <strong>Nikon</strong>-produkter<br />
14<br />
15
<strong>Nikon</strong> D2Xs digitalt speilrefl ekskamera – spesifi kasjoner<br />
Type<br />
Effektive piksler<br />
Bildesensor<br />
Bildestørrelse (piksler)<br />
Følsomhet<br />
Lagringsmedier<br />
Lagringssystem<br />
Lagring (antall bilder)<br />
Fotograferingsinnstillinger<br />
Hvitbalanse<br />
LCD-skjerm<br />
Avspillingsfunksjon<br />
Slettefunksjon<br />
Videoutgang<br />
Grensesnitt<br />
Talebeskjeder<br />
Tekst<br />
Kompatible objektiver<br />
Bildevinkel<br />
Søker<br />
Øyepunkt<br />
Mattskive<br />
Søkerdekning<br />
Søkerforstørrelse<br />
Refl eksspeil<br />
Blenderåpning<br />
Autofokus<br />
Objektivservo<br />
Fokusfelt<br />
AF-feltinnstillinger<br />
Følgende minnekort har blitt testet og er godkjent for bruk med D2Xs. • SanDisk Corporation: 128 MB til 2 GB (SDCFB, SDCF2B (Type II), SDCFH (Ultra), SDCFH (Ultra II) og SDCFX (Extreme III)• Lexar Media Corporation:<br />
128 MB – 8 GB (begynnere, 40x, profesjonelt 40x med WA, profesjonelt 80x med WA) • Microdrive: 340 MB, 512 MB, 1 GB, 2 GB, 4 GB, 6 GB<br />
Hvis du vil ha mer informasjon, kontakter du kortprodusenten. CF-kort som ikke er oppført i listen ovenfor, er ikke garantert å virke riktig.<br />
Microsoft ® og Windows ® er registrerte varemerker eller varemerker for Microsoft Corporation i USA og/eller andre land. Macintosh ® er et registrert varemerke eller et varemerke for Apple Computer Inc. i USA og/eller andre land.<br />
CompactFlash er et varemerke som tilhører SanDisk Corporation. Produkter og merkenavn er varemerker eller registrerte varemerker for sine respektive eiere. Bilder som vises i søkere og på skjermer i denne brosjyren, er simulert.<br />
Spesifi kasjoner og utstyr kan forandres uten varsel.<br />
Juni 2006 c 2006 NIKON CORPORATION<br />
FOR Å SIKRE RIKTIG BRUK ER DET VIKTIG AT DU LESER BRUKSANVISNINGENE FØR DU<br />
ADVARSEL<br />
BRUKER UTSTYRET. DELER AV DOKUMENTASJONEN FORELIGGER BARE PÅ CD-ROM.<br />
Trykt i Japan med kodenr. 6CN60160 Q (0605A) Ad<br />
<strong>Digital</strong>t speilrefl ekskamera<br />
12,4 millioner<br />
CMOS-sensor, 23,7 x 15,7 mm; totalt antall piksler: 12,84 millioner<br />
Full skjerm: 4 288 x 2 848 [L], 3 216 x 2 136 [M], 2 144 x 1 424 [S]<br />
Bildebeskjæring i høy hastighet: 3 216 x 2 136 (L), 2 400 x 1 600 (M), 1 600 x 1 064 (S)<br />
100 til 800 (ISO-ekvivalent); HI-0.3, HI-0.5, HI-0.7, HI-1 and HI-2 tilgjengelig<br />
CompactFlash-kort (CF) (type I/II) og Microdrive<br />
NEF (12-biters ukomprimert eller komprimert RAW),<br />
Kompatibel med Exif 2.21, DCF 2.0 og DPOF<br />
(ukomprimert TIFF-RGB eller komprimert JPEG)<br />
Se side 9 hvis du vil ha mer informasjon.<br />
1) Innstilling for enkeltbilder [S]: går ett bilde frem for hver lukkerutløsning<br />
2) Kontinuerlig høy bildehastighet [CH]: Full skjerm; 5 bilder per<br />
sekund (b/s) / bildebeskjæring i høy hastighet; 8 bilder per sekund (b/s)<br />
3) Kontinuerlig lav bildehastighet [CL]: Full skjerm, 1 til 4 bilder per<br />
sekund (b/s) (kan velges på menyen) / bildebeskjæring i høy hastighet,<br />
1 til 7 bilder per sekund (b/s) (kan velges på menyen)<br />
4) Selvutløser: tidsvarigheten kan stilles inn<br />
5) Speil opp: første trykk: speil opp, andre trykk: utløsning<br />
1) Automatisk (hybrid med RGB-sensor på 1005 piksler, CMOS-bildesensor og<br />
ekstern sensor for omgivelseslys)<br />
2) Manuell (6 trinn med fi njustering)<br />
3) Forvalgt (5 innstillinger)<br />
4) Fargetemperaturinnstilling i Kelvin (velg fra 31 trinn)<br />
5) Alternative hvitbalanseinnstillinger (2 til 9 bilder som kan justeres i 10, 20 og 30<br />
MIRED-trinn)<br />
2,5-tommers lavtemperaturs polysilisium TFT LCD-skjerm med 230 000 punkter og hvit<br />
LED-bakgrunnsbelysning; bakgrunnsbelysning/lysstyrke kan justeres<br />
1) På full skjerm, 2) miniatyrer (4/9 felt), 3) zoom, 4) bildepresentasjon,<br />
5) RGB-histogramindikasjon, fotograferingsdata og høylysmarkering<br />
1) Kortformat, 2) Slett alle bilder, 3) Slett valgte bilder<br />
NTSC eller PAL (kan velges på menyen)<br />
USB 2.0 (Hi-Speed) (Mini-B-kontakt)<br />
FTP-fi loverføring og PTP/IP-kamerakontroll/fi loverføring er tilgjengelig med valgfri<br />
trådløs sender WT-2/2A (IEEE 802.11b/g); FTP-fi loverføringskompatibilitet<br />
med WT-1/1A (IEEE 802.11b)<br />
CF-kortspalte Type II: støtter fastvareoppdateringer ved hjelp av CF-kort<br />
Innspillingsmåte: Automatisk eller manuell innspilling ved fotografering eller avspilling,<br />
maks. innspillingstid: 60 sekunder<br />
Avspillingsmåte: Innebygd høytaler eller AV-kabel<br />
Filformat: WAV-fi l i mono<br />
Tekst med opptil 36 alfanumeriske tegn kan legges inn med LCD-skjerm og multivelger;<br />
lagret i Exif-hode<br />
1) AF Nikkor (inkludert AF-S, DX, VR og D-/G-type): Alle funksjoner støttes<br />
2) Nikkor-objektiver av type D med manuell fokus: Alle funksjoner bortsett fra autofokus<br />
og enkelte eksponeringskontroller støttes<br />
3) Andre AF Nikkor-objektiver enn type D/G: Alle funksjoner bortsett fra 3D-Color Matrix<br />
Metering II og 3D-multisensorbalansert utfyllingsblits støttes<br />
4) AI-P Nikkor: Alle funksjoner bortsett fra 3D-Color Matrix Metering II,<br />
3D-multisensorbalansert utfyllingsblits og AF støttes<br />
5) AI Nikkor-objektiver uten CPU: Kan brukes i [A]- eller [M]-modus med støtte for<br />
matriselysmåling, sentrumsdominert lysmåling og punktlysmåling<br />
Indikasjon på blenderverdi etter at brukeren har angitt f-nummer og brennvidden f=mm<br />
ved å bruke multivelgeren<br />
Elektronisk avstandsmåler kan brukes med en maksimal blenderåpning på f/5,6 eller raskere<br />
Full skjerm: En brennvidde på ca. 1,5x sammenlignet med 35 mm-formatet [135]<br />
Bildebeskjæring i høy hastighet: En brennvidde på ca. 2x i 35 mm-ekvivalent [135]<br />
Optisk fast pentaprisme i øyenivå, innebygd diopterjustering (-3 til +1 m-1), lukking av<br />
søkerokular medfølger<br />
19,9 mm (ved -1,0 m-1)<br />
Klar BriteView III mattskive; levert type B eller<br />
valgfri type E med rutenett<br />
Ca. 100 % (innstilling for høyhastighetsbeskjæring: ca. 97 %)<br />
Ca. 0,86x med 50 mm f/1,4-objektiv satt til uendelig og –1,0 m-1<br />
Automatisk med øyeblikkelig retur<br />
Øyeblikkelig retur, med knapp for forhåndsvisning av dydeskarphet<br />
TTL-fasedeteksjon, <strong>Nikon</strong> Multi-CAM 2000 autofokusmodul;<br />
Deteksjonsområde: EV –1 til +19 (høyre kant / venstre kant av AF-området: EV 0 til +19)<br />
(ved normaltemperatur [20 °C], ISO 100-ekvivalent)<br />
1) Autofokus med enkeltservo [S], 2) autofokus med kontinuerlig servo [C], 3) manuell fokus [M]<br />
Følgefokus aktiveres automatisk av motivets status i [S]- eller [C]-autofokus<br />
Kan velges fra 11 fokusfelt (høyhastighetsbeskjæring: 9 fokusfelt)<br />
1) Enkeltfelt-AF 2) Dynamisk-felt AF 3) Gruppedynamisk AF<br />
4) Dynamisk-felt AF med prioritering av det nærmeste motivet<br />
<strong>Nikon</strong> Nordic AB NUF, Martin Linges vei 15-25, N1367 Snaroya<br />
www.europe-nikon.com, www.nikon.no<br />
Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku,<br />
Tokyo 100-8331, Japan<br />
http://nikonimaging.com/<br />
Fokuslås<br />
Lysmålingssystem<br />
Lysmålingsområde<br />
Lysmålerkobling<br />
Eksponeringsinnstillinger<br />
Eksponeringskompensasjon<br />
Autoeksponeringslås<br />
Automatiske<br />
eksponeringsalternativer<br />
Lukker<br />
Synkroniseringskontakt<br />
Blitsstyring<br />
Blitssynkroniseringsinnstillinger<br />
Klarsignal<br />
Tilbehørssko<br />
Synkroniseringskontakt<br />
Selvutløser<br />
Knapp for forhåndsvisning av<br />
dybdeskarphet<br />
Fjernkontroll<br />
GPS<br />
Språk som støttes<br />
Strømforsyning<br />
Batteriovervåkningssystem<br />
Stativfeste<br />
Dimensjoner (B x H x D)<br />
Vekt (uten batteri)<br />
Inkludert tilbehør*<br />
Ekstrautstyr<br />
*Tilbehøret som følger med, kan variere fra land til land.<br />
Du låser fokus ved å trykke på AE-L/AF-L-låsknappen eller trykke lett på utløseren [S] AF<br />
TTL-lysmålingssystem med full blenderåpning;<br />
1) Nikkor-objektiver av D-/G-typen støtter 3D-Color Matrix Metering II<br />
med RGB-sensoren på 1005 piksler, mens andre AF Nikkor-objektiver med innebygd CPU<br />
støtter matrisemåling (objektiver uten CPU krever at objektivdata må angis manuelt)<br />
2) Sentrumsdominert lysmåling (75 % av målerens følsomhet konsentreres i sirkelen på 8<br />
mm i diameter) gitt til en sirkel på 6, 10 eller 13 mm i diameter i sentrum av bildet, eller<br />
vekting basert på gjennomsnittet til hele bildet<br />
3) Punktlysmåling (sirkel på 3 mm i diameter, ca. 2 % av hele bildet); målerposisjonen kan<br />
knyttes til fokusfeltet når du bruker Nikkor-objektiver med innebygd CPU<br />
1) 3D-Color Matrix Metering II: EV 0 til 20<br />
2) Sentrumsdominert lysmåling: EV 0 til 20<br />
3) Punktlysmåling: EV 2 til 20<br />
[ved normaltemperatur (20 °C), ISO 100-ekvivalent, f/1,4-objektiv]<br />
CPU og AI (automatisk indeksering av maksimal blenderåpning)<br />
1) [P] Programmert auto med fl eksiprogram<br />
2) [S] Lukkerprioritert auto<br />
3) [A] Blenderprioritert automatikk<br />
4) [M] Manuell<br />
±5 EV i trinn på 1/3, 1/2 eller 1 EV<br />
Oppdaget eksponeringsverdi låses ved at du trykker på AE-L-/AF-L-knappen<br />
Antall bilder: 2 til 9 bilder<br />
Kompensasjonstrinn: 1trinn på 1/3, 1/2, 2/3 eller 1 EV<br />
Elektronisk kontrollert fokusplanlukker med loddrett bevegelse, 30 til 1/8 000 sek. i trinn på<br />
1/3, 1/2 eller 1 EV, bulb<br />
Bare X-kontakt: blitssynkronisering opptil 1/250 sekund<br />
1) Creative Lighting System: i-TTL-balansert utfyllingsblits styrt av en TTL-sensor med<br />
<strong>Nikon</strong> SB-800-/SB-600-blits: Avansert trådløs belysning, FV-lås, kommunikasjon<br />
av blitsfargeinformasjon for automatisk hvitbalanse, automatisk FP-høyhastighetsblitssynkronisering,<br />
modelleringsblits<br />
2) D-TTL-balansert utfyllingsblits: Når den brukes sammen med blitsen SB-80DX/SB-50DX<br />
og sammen med det monterte objektivet, gir den femsegmenters TTL-multisensorkontrollen<br />
deg muligheten til å bruke 3D-multisensorbalansert utfyllingsblits, multisensorbalansert<br />
utfyllingsblits og standard D-TTL-balansert utfyllingsblits.<br />
3) AA-blits (Auto Aperture – automatisk blenderåpning) er tilgjengelig når den brukes<br />
med SB-800/80DX og objektiv med innebygd CPU<br />
4) Ikke-TTL-autoblits (blits av type A) med en elektronblits som<br />
for eksempel SB-800/30/27/22s osv.<br />
5) Manuell prioritering av avstandsområde er tilgjengelig for SB-800<br />
1) Synkronisering mot fremre gardin (normal synkronisering),<br />
2) Reduksjon av rød øyerefl eks,<br />
3) Reduksjon av rød øyerefl eks med langsom synkronisering,<br />
4) Langsom synkronisering,<br />
5) Synkronisering mot bakre gardin<br />
Lyser når blitsen er fullt oppladet for SB-800/600/80DX/28DX/50DX; blinker for varsel<br />
om full effekt<br />
Standard ISO-kontakt med sikkerhetslås<br />
ISO 519-standardkontakt, låseskrue<br />
Elektronisk styrt utløser med 2 til 20 sekunders varighet<br />
Blend ned objektivet ved å trykke på knappen for forhåndsvisning av<br />
dybdeskarphet<br />
Via 10-pinners kontakt<br />
NMEA 0183 (versjon 2.01) Grensesnittstandard støttes med<br />
9-pinners D-sub-kabel (ekstrautstyr) og GPS-kabelen MC-35 (ekstrautstyr)<br />
Engelsk, fransk, tysk, spansk, italiensk, nederlandsk, svensk,<br />
forenklet kinesisk, koreansk og japansk (velges på menyen)<br />
Oppladbart EN-EL4a-litiumionbatteri (11,1 V)<br />
Hurtiglader MH-21, strømadapter EH-6 (ekstrautstyr)<br />
På LCD-skjermen på baksiden av kameraet vises følgende informasjon om EN-EL4abatteriet:<br />
1) Gjenværende batterinivå (%); 2) Antall bilder tatt siden siste opplading;<br />
3) Kalibreringsstatus (anbefalt / ikke nødvendig); 4) Batterilevetid (5 stadier)<br />
1/4 tommer. (ISO 1222)<br />
Ca. 157,5 x 149,5 x 85,5 mm<br />
Omtrent 1070 g<br />
Oppladbart EN-EL4a-litiumionbatteri, hurtiglader MH-21, deksel til kamerahus, kamerastropp<br />
AN-D2Xs, AV-kabel EG-D2, USB-kabel UC-E4, LCD-skjermdeksel BM-3, batterikammerdeksel<br />
BL-1, mattskive av type B, CD-ROM med PictureProject-programvaren<br />
Trådløs sender WT-2/2A, antenne for utvidet rekkevidde WA-E1, nettadapter EH-6,<br />
fokuseringsskjerm type E, lupesøker DG-2, søkeokular med antiduggbelegg DK-17A,<br />
øyemusling i gummi DK-19, korreksjonsobjektiv for søkeokularet DK-17C-serie, okularforstørrer<br />
DK-17M, vinkelsøker DR-5, blits SB-800/SB-600, Capture NX-programvare,<br />
Camera Control Pro-programvare, bildegodkjenningsprogramvare.<br />
No