"Man kan jo ikke si chill'an bæstemor" - Munin - Universitetet i Tromsø
"Man kan jo ikke si chill'an bæstemor" - Munin - Universitetet i Tromsø
"Man kan jo ikke si chill'an bæstemor" - Munin - Universitetet i Tromsø
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Kapittel 6: Analyse av fire spr˚aklige variabler i lys av so<strong>si</strong>olingvistisk teori<br />
Figur 6.4: Grafisk framstilling av informantenes bruk av kort vokal /e/ foran<br />
palatal.<br />
hverandre har de imidlertid til en viss grad kastet lys over varias<strong>jo</strong>nen. For<br />
denne variabelen ser det ut til at flere av de teoretiske tilnærmingene har<br />
kunne vært med p˚a ˚a forklare hvorfor informantene varierer slik de gjør.<br />
Mobilitet var <strong>ikke</strong> en faktor som s˚a ut til ˚a ha avgjørende betydning for<br />
spr˚akvarias<strong>jo</strong>nen. Alder, kjønn og identitet var imidlertid forklaringer som<br />
alle kunne knyttes til spr˚akbruken til informantene.<br />
I innledningen til analysen ble informantenes egne rapporter om hvilken<br />
variant de oppfattet som typisk for dialekten p˚a Lyngseidet, g<strong>jo</strong>rt rede for.<br />
Dette ble sett i forhold til de tidligere spr˚akforskningsresultatene. Informan-<br />
tene rapporterte i langt større grad at [æ]-varianten var typisk. Dette skilte<br />
seg fra Christiansen (1960), som viste at begge formene ble brukt av hennes<br />
informanter. Hva <strong>kan</strong> det s˚a være som medfører at informantene oppfatter<br />
at én av variantene er mer tradis<strong>jo</strong>nell eller lokal enn den andre?<br />
I likhet med i analysen av diftongen /ei/ kunne man se at flere av infor-<br />
mantene hadde en klar oppfatning av hva som var tradis<strong>jo</strong>nell uttale. Denne<br />
uttalen stemte <strong>ikke</strong> nødvendigvis med verken tidligere forskningsresultater<br />
eller spr˚akvarias<strong>jo</strong>nene i informantgruppa fra Lyngseidet. I likhet med varia-<br />
s<strong>jo</strong>nen i bruken av /ei/ ser det her ut til at de unge voksne i større grad enn<br />
de middelaldrende har tatt i bruk den varianten flertallet oppfatter som tra-<br />
122