08.08.2013 Views

kjersti ericsson søstre, kamerater! - Home

kjersti ericsson søstre, kamerater! - Home

kjersti ericsson søstre, kamerater! - Home

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

FORORD TIL ANDRE OPPLAG<br />

Du sitter nå med et nyopptrykk av Kjersti Ericssons bok fra 1987 i hendene.<br />

Denne boka har betydd svært mye for mange kvinner både i Norge<br />

og ellers i verden. På norsk har den vært umulig å få tak i i mange år. I<br />

1993 ble den oversatt til engelsk og er spredd via konferanser og via AKPs<br />

Kast deg frampå-kurs (bøllekurs) både i Europa, Asia og Afrika.<br />

Søstre, <strong>kamerater</strong>! springer ut av det kvinnepolitiske miljøet i AKP på 80tallet.<br />

Dette miljøet besto av kvinner som ikke bare var aktive i AKP, men<br />

som hadde skaffet seg erfaringer gjennom deltakelse i kvinnekampen på<br />

mange andre områder, som den organiserte kvinnebevegelsen, fagbevegelsen,<br />

felleskampanja mot porno og prostitusjon, krisesenterbevegelsen<br />

osv. Boka trekker dermed veksler på et vidt spekter av kvinnepolitiske<br />

erfaringer.<br />

Vi har valgt å gi ut boka slik den ble skrevet i 1987. Mye har skjedd, både<br />

i kvinners liv og tenkningen rundt kvinnespørsmål siden boka så dagens<br />

lys. Hvis Søstre, <strong>kamerater</strong>! hadde vært skrevet i dag, hadde den nok på<br />

mange måter blitt annerledes. Likevel inneholder den mange analyser og<br />

standpunkter som tida på ingen måte har løpt fra, og den presenterer viktige<br />

perspektiver som kanskje er kommet litt (for mye) i bakgrunnen i dagens<br />

debatt. Boka kan dessuten fungere som utgangspunkt for arbeidet<br />

med nye og oppdaterte analyser.<br />

Vi håper boka vil bli lest, diskutert og brukt, både av kvinner i den revolusjonære<br />

bevegelsen og av mange andre kvinner. Den nye feminismedebatten<br />

har åpnet et større rom for diskusjoner om strategier for kvinnekampen.<br />

Nyutgivelsen av Søstre, <strong>kamerater</strong>! er ett innspill i den diskusjonen.<br />

Det er mange som har en inskripsjon i det eksemplaret av Søstre, <strong>kamerater</strong>!<br />

de har i bokhylla si. I min står det «Til Taran, med ønske om en god<br />

kamp og et godt liv. Hilsen Kjersti» Det ønsker vi alle nye lesere av boka.<br />

Vi takker Kjersti Ericsson og forlaget Oktober for at vi vederlagsfritt får<br />

trykke opp igjen denne viktige boka. Vi ønsker også å takke alle de som<br />

med sitt frivillige arbeid har gjort det mulig med nyutgivelse.<br />

1. november 1999<br />

Taran Sæther<br />

kvinneansvarlig i AKP

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!