Innhold – Rengjøring - Home
Innhold – Rengjøring - Home
Innhold – Rengjøring - Home
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Innhold</strong> <strong>–</strong> <strong>Rengjøring</strong><br />
<strong>Rengjøring</strong>sprodukter ......................................................3<br />
Super 10 ..............................................................5<br />
LDC ....................................................................9<br />
Disinfectant ......................................................11<br />
Fantastik ............................................................13<br />
Fresh ..................................................................15<br />
Lemon Glo ........................................................17<br />
G1 ......................................................................19<br />
Soft ....................................................................21<br />
Bruksområder..................................................................23
<strong>Rengjøring</strong>sprodukter<br />
Renslighet er en forutsetning for god helse<br />
Å holde oss selv og våre omgivelser rene er en stor<br />
utfordring ved beskyttelsen av vår helse. Selv om de<br />
fleste av oss tar vanlig renslighet som en selvfølge, er<br />
det ikke lenge siden vår manglende evne til effektiv<br />
rengjøring av oss selv, våre hus og våre klær var årsak<br />
til mye sykdom. Få effektive rengjøringsprodukter<br />
eksisterte, og det gjorde det vanskelig å få ting virkelig<br />
rene. Mange av tingene rundt oss ble grobunn for<br />
helseproblemer.<br />
1920<strong>–</strong>1960 En eksplosjon i rengjøringsteknologi<br />
Primært som et resultat av den industrielle revolusjon,<br />
begynte vitenskapsmenn å gi oss en tilsynelatende ubegrenset<br />
rekke av nye kjemikalier. På området rengjøringsprodukter<br />
ble det utviklet et helt nytt felt av<br />
rensemidler. Disse nye rengjøringskjemikalier var så<br />
mye bedre enn deres enkle såpeforgjengere at de i løpet<br />
av få år hadde erstattet såpe så å si fullstendig. Som et<br />
resultat ble vi renere enn noen gang før. Sykdommene<br />
forbundet med mangel på renslighet ble mindre vanlige<br />
I 1960 begynte rengjøringsteknologien å<br />
slå tilbake<br />
Ettersom forbedrede rengjøringskjemikalier ble mer<br />
tilgjengelige, vokste deres aksept helt til praktisk talt<br />
alle brukte dem. Problemer begynte imidlertid å vise<br />
seg. Ingen hadde stoppet opp og tenkt over hva som<br />
ville hende med disse fenomenale, høyskummende,<br />
effektive, kausiske kjemikaliene etter at vi hadde brukt<br />
dem. Ingen hadde tatt seg tid til å fastslå effekten av å<br />
tømme ut millioner tonn av slike kjemikalier i våre<br />
sjøer, elver og hav. Vi var på vei mot en stor<br />
overraskelse.<br />
Vår miljømessige oppvåkning<br />
Ved dette tidspunkt begynte hele den komplekse<br />
industrielle revolusjon å endres. Vi kunne for første<br />
gang se hvordan vi var i ferd med å ødelegge jordens<br />
ømfintlige balanse på grunn av forsømmelse og likegyldighet.<br />
Vår første globale miljøkrise var over oss, og vi<br />
måtte lete etter alternativer.<br />
GNLD: Et selskap bygd på alternativer<br />
Denne oppvåkning hadde påvirket oss på to måter. Vi<br />
hadde blitt mer klar over våre egne helsebehov, og vi<br />
forsto mer av behovene for vårt miljø. GNLD har fort-<br />
RENGJØRINGSPRODUKTER<br />
satt å være levende opptatt av problemene med vannforurensing<br />
og har fortsatt å holde miljømessig oppmerksomhet<br />
og ansvarlighet som en primær faktor i sin<br />
filosofi.<br />
GNLDs rengjøringsprodukter<br />
Som en forhandler for GNLD har du en unik mulighet<br />
til å dele mange produkter med andre. Bygge opp din<br />
egen forretning, vinne respekt som en<br />
GNLD-forhandler, få kunder som ringer deg med nye<br />
ordrer - dette er verdier som skiller person-til-person<br />
salg fra den typiske, stressende, upersonlige forretningsverdenen.<br />
Mange GNLD-forhandlere begynner sitt nye liv<br />
med GNLDs rengjøringsprodukter. Det er ikke overraskende.<br />
Det er høykvalitets rengjøringsprodukter<br />
som tusenvis av mennesker over hele verden stoler på.<br />
Dessuten, alle bruker rengjøringsmidler regelmessig.<br />
Du tilbyr noe som alle trenger og har behov for.<br />
Dette avsnitt i din forhandlerhåndbok introduserer<br />
deg for GNLD-familien av rengjøringsprodukter. Det<br />
er ikke mange av dem, men det er ytterligere en grunn<br />
til at de er unike. Du kan virkelig vise folk hvorfor de<br />
kaster bort både penger og tid på rengjøringsmidler<br />
som er sterkt annonsert, men ofte bare delvis brukt.<br />
Du kjenner til resultatet <strong>–</strong> et virvar av flasker, spraybokser,<br />
kanner og andre beholdere under oppvaskbenken<br />
eller et eneste rot i en skuff i en gang. Dette avsnitt<br />
gir deg også en kort bakgrunn om GNLDs ledende<br />
prinsipp som gjelder alle GNLDs produkter for rengjøring.<br />
Du trenger ikke å huske dem. Men hvis du<br />
synes at de er bra, så kommer også andre til å synes det<br />
samme.<br />
Lav dose, lavere belastning på naturen<br />
Det er sannsynligvis kjent for alle at vi opplever en stor<br />
miljøoppvåkning. På mange måter likner den den første<br />
gang vi begynte å erkjenne den negative påvirkning<br />
den industrielle sivilisasjonen hadde på vårt miljø. Det<br />
var på 60-tallet. Denne gang er det, i enhver henseende,<br />
1990-tallet og problemet er så stort at vår jord vil<br />
aldri bli den samme igjen.<br />
Å skape et bilde av virkeligheten med tall<br />
Etter 1960-tallet er mange forhold endret. Vi har nå datamaskinenes<br />
muligheter for registrere og beregne snart sagt hva<br />
som helst. Vi vet alt mulig fra hvor mange glidelåssekker vi<br />
bruker pr. år (noen milliarder) til hvor mange hamburgere av<br />
kjente merker vi spiser pr. år (også noen milliarder). Det er<br />
ved hjelp av denne teknologi at vi også kan bli klar over hvil-<br />
<strong>Rengjøring</strong>sprodukter NO/04.04 2
RENGJØRINGSPRODUKTER<br />
ken belastning hver enkelt av oss legger på det globale miljøsystemet.<br />
For eksempel, fordi vi vet hvor mye elektrisk energi<br />
gjennomsnittspersonen som lever i et avansert samfunn<br />
bruker hver dag, kan vi fastslå volumet på avfallsprodukter<br />
(dvs. avgasser fra kull, olje eller naturgassfyrte<br />
kjeler) som vil belaste miljøet ved produksjonen av<br />
denne energi.<br />
I dag vet vi ikke bare hvor store mengder avfall som<br />
går ut gjennom kloakksystemet eller tas hånd om av<br />
våre søppeltømmere, men vi vet også hva slags type<br />
avfall det er. Vi vet hvor mye som er biologisk nedbrytbart<br />
og hvor mye som ikke er det. Vi vet også hvor<br />
mange ganger vi spyler våre toaletter pr. dag.<br />
Identifisering av vår individuelle belastning<br />
på vår globale fremtid<br />
I tillegg, på grunn av denne teknologi, har vi oppdaget<br />
at noen av oss legger en større byrde på det globale<br />
miljøsystemet enn andre. Faktum er at et nyfødt barn i<br />
et industrielt utviklet land kan representere en 30<br />
ganger større miljøbelastning enn et nyfødt barn i tredje<br />
verden betinger. Dette er fordi befolkningen i<br />
industrinasjonene bruker flere miljøressurser og skaper<br />
mer miljøavfall enn andre. Noen ganger som følge av<br />
rent sløseri.<br />
To tiårs bekymringer<br />
Hvordan vi påvirker vårt miljø har alltid vært viktig<br />
for GNLD. Vi forstår fullstendig hvor lett den ømfintlige<br />
balansen i naturen kan forstyrres. Vi vet også at når<br />
den først er forstyrret, kan det ta tiår å gjenopprette<br />
selv en tilnærmet balanse.<br />
3<br />
GNLD reduserer påvirkningen<br />
For praktisk talt alle rengjøringsproblemer vil GNLDs rengjøringsprodukter<br />
utføre oppgaven med en mindre dose enn<br />
deres tilsvarende produkter på markedet. Hvert GNLD-rengjøringsmiddel<br />
er spesielt sammensatt for å gi maksimal rengjøringsytelse<br />
for en minimal mengde av produktet. Dette gir<br />
ikke bare fordelen av god økonomi for brukeren, men minsker<br />
også den belastning hvert enkelt forbruk legger på det<br />
globale miljøsystemet.<br />
Tar ansvaret for vår egen belastning<br />
I årene som kommer må vi alle bli mer opptatt av vår planet<br />
og ta større ansvar for det ømfintlige miljøsystemet vi lever i.<br />
I takt med at jordens befolkning øker kommer mengden av<br />
mennesker til å innebære en enorm påkjenning på vårt miljø.<br />
Det er på tide å tenke over belastningen hver enkelt av oss<br />
bidrar med og gjøre noe for å minske den. Lav dose-/lav<br />
belastningsfilosofien og komponeringsteknologien i GNLDs<br />
rengjøringsprodukter er en meget effektiv måte vi kan gjøre<br />
det på.<br />
Merknad: GNLDs rengjøringsprodukter er registrert<br />
hos Giftinformasjonssentralen.<br />
•Denne registrering innebærer kun, at<br />
Giftinformasjonssentralen kjenner til produktets<br />
innhold. Man gjør ingen bedømming av produktet<br />
for øvrig.<br />
• Registreringen skyldes ikke at produktet er giftig.<br />
<strong>Rengjøring</strong>sprodukter NO/04.04
Super 10 Fragrance<br />
GROVRENGJØRINGSMIDDEL MED DUFT<br />
<strong>Rengjøring</strong>smiddel med industristyrke og<br />
trestegs virkning<br />
GNLDs kraftigste rengjøringsmiddel, Super 10 med<br />
industristyrke gjennomtrenger, løser opp og emulgerer<br />
også den hardeste skitt og smuss. Det er perfekt til<br />
industrielt bruk og er også sikkert for bruk i hjemmet.<br />
Super 10 gjør alle dine rengjøringsoppgaver lettere. Du<br />
vil sette pris på den måten det trenger gjennom fett og<br />
flekker, vasker bort fingeravtrykk, svarte hælmerker,<br />
rester av såpe på fliser og fuger. Du velger den styrke<br />
som trengs for hver rengjøringsoppgave. Det er kraftig<br />
rengjøring for en billig penge pr. gang.<br />
Hvordan Super 10 er unik?<br />
Super 10 gir deg ekstra rengjøringskraft på grunn av<br />
dets unike 3-trinnsfunksjon:<br />
1.Super 10 trenger gjennom søl og flekker og går inn<br />
mellom overflaten og smusset.<br />
2.Super 10 løser det opp, bryter opp smuss og fett slik<br />
at det lett kan fjernes.<br />
3.Super 10 emulgerer det inn i rengjøringsløsningen<br />
slik at det lett kan fjernes med skylling eller<br />
avtørking.<br />
Super 10 har en kraftig alkalisk reserve, godt bevart<br />
styrke som blir aggressiv bare når den reagerer<br />
kjemisk med smuss og flekker.<br />
Super 10 har en kraftig alkalisk reserva, godt bevart<br />
styrke som blir aggressiv bare når den reagerer kjemisk<br />
med smuss og flekker.<br />
Hvordan Super 10 arbeider<br />
Super 10 bruker en kombinasjon av ikkejoniserte tensider,<br />
organiske løsningsmidler og naturlig såpe. Dets<br />
konsentrerte, 3-trinnsfunksjon går inn mellom overflaten<br />
og smusset ved gjennomtrengning, oppløsning og<br />
emulgering for førsteklasses rengjøringsytelse.<br />
Hvorfor kunder trenger Super 10<br />
Super 10 gir hver enkelt et konsentrert rengjøringsmiddel<br />
som gjør jobben for hele skap fulle av vanlige rengjøringsmidler.<br />
Kjøkken: Spray på og tørk rent . . . apparater, treverk,<br />
krom, emaljerte flater, komfyrtopper, benkplater og<br />
vinduskarmer. Ekstra styrke for komfyrtopper, griller,<br />
uttrekksvifter og som forvask av kjeler og panner.<br />
Baderom: Utstyr, golv, vegger, fliser.<br />
SUPER 10<br />
Vask: Flekkfjerner for blekk, fargestifter, leppestift og<br />
forvask av smuss og flekker.<br />
Oppholdsrom: Flekkrengjøring av tepper,<br />
vinduskarmer og andre overflater.<br />
Garasje/bil: Bilmotorvask, fjerner fett og oljeflekker,<br />
gjør rent verktøy og garasjegolv. Bruk normal styrke<br />
for vinyl og imitert skinn.<br />
Utendørs: Griller , hagemøbler, gjerder og porter.<br />
Hvorfor et grovrengjøringsmiddel?<br />
Grovrengjøringsmidler har vært grunnlaget for de<br />
fleste rengjøringskonsepter for husholdningsbruk i<br />
årevis på grunn av deres allsidighet og enkelhet ved<br />
rengjøring av et stort antall overflater rundt i hjemmet,<br />
kontoret og på arbeidsplassen.<br />
Hvorfor GNLD Super 10?<br />
• Mer en 30 års fremgang i europeiske<br />
husholdninger.<br />
• Utviklet for å ta hånd om de fleste typer av smuss,<br />
fett og avsetninger hvor vann kan brukes.<br />
•Trestegs funksjon: trenger gjennom, løser opp og<br />
emulgerer.<br />
• Kraftfull, alkalisk varighet.<br />
• Økonomisk i bruk, en liten mengde varer lenge.<br />
• Lett å skylle bort.<br />
• Konsentrert form betyr mindre emballasje å kaste.<br />
<strong>Rengjøring</strong>sprodukter NO/04.04 4
SUPER 10<br />
Hvordan du bruker Super 10<br />
Ekstra grov rengjøring: Blanding 1:3 <strong>–</strong> én del Super<br />
10 blandet med tre deler vann i en sprayflaske.<br />
Blodflekker<br />
Fukt flekkene med kaldt vann. Spray flekken med<br />
Super 10. Gni forsiktig og la Super 10 bli absorbert i<br />
noen få minutter. Vask som vanlig.<br />
Ovner og griller<br />
Varm ovnen til maksimalt 50 grader. Steng ovnen og<br />
spray med en konsentrert stråle. Hvis væsken fordampes<br />
(på grunn av oppvarming til mer enn 50 grader)<br />
fortsett sprayingen til ovnens vegger holder seg våte.<br />
La Super 10 virke i 5 minutter. Spray igjen. La Super<br />
10 virke i ytterligere 15 minutter. Tørk av ovnen med<br />
en grov våt klut.<br />
Motorer<br />
Varm opp motoren, slå den av, spray med Super 10<br />
inntil den er våt og la Super 10 virke i 5 minutter.<br />
Spray igjen og vent i 15 minutter før du skyller med<br />
høyt vanntrykk.<br />
Merknad: Unngå å fukte fordeleren og andre elektriske<br />
deler.<br />
Verktøy og maskiner<br />
Spray og la Super 10 virke i noen minutter. Skyll og<br />
tørk av med klut.<br />
Krom<br />
Spray med Super 10, skrubb med en svamp eller børste<br />
og skyll nøye med vann. Tørk av kromdelene med et<br />
håndkle eller et pusseskinn for å få en skinnende rustfri<br />
overflate.<br />
Skrapemerker<br />
Bruk Super 10 og en børste for å fjerne skrapemerker.<br />
Normal rengjøring: Blanding 1:10 <strong>–</strong> én del Super 10<br />
blandet med ti deler vann i en sprayflaske.<br />
For rengjøring:<br />
• Kjøkken- og baderom-overflater så som vegger, fliser,<br />
benkeplater etc.<br />
•Kofferter, kammer og børster.<br />
• Plastmaterialer og vinyl.<br />
Husk:<br />
Når du rengjør f.eks. gamle malte kjøkkenskapdører,<br />
forsøk først å vaske et lite område på innsiden. Vask<br />
nedenfra og oppover. La ikke vaskeløsningen bli stående,<br />
tørk tørt umiddelbart. La heller ikke vaskeløsningen<br />
renne på overflaten.<br />
5<br />
Før rengjøring av lakkerte eller ulakkerte skapdører<br />
bør du undersøke produsentens anbefalinger. Også lakkerte<br />
overflater kan være ømfintlige for vann ettersom<br />
en del lakker puster og kan slippe gjennom fuktighet.<br />
Flisefuger..<br />
Spray på. For å forenkle rengjøringen, la<br />
Super 10 virke i noen minutter. Rengjør så med en<br />
smal tannbørste eller en annen smal børste.<br />
Blekkflekker<br />
Spray og la Super 10 trenge gjennom og absorbere<br />
blekket.<br />
Obs! Noen typer blekk inneholder en permanent farge<br />
og kan ikke fjernes. Super 10 fjerner således ikke<br />
stempel eller trykkfarger.<br />
Tepper (og møbler, møbeltrekk og stoffer)<br />
Viktig: Kontroller fargektheten før du begynner. For å<br />
unngå vannflekker, bland Super 10 med destillert vann.<br />
På nye flekker, sug opp så mye du kan av flekken med<br />
en ren klut en eller to ganger. Spray forsiktig med<br />
Super 10. Vent 2<strong>–</strong>3 minutter inntil flekken er blitt<br />
absorbert. Sug opp igjen med en myk klut. Spray forsiktig<br />
igjen om nødvendig. Gni med fingrene eller med<br />
en børste på vanskelige flekker. Ved gjenstridige flekker<br />
er det mulig at behandlingen må gjentas. La det<br />
tørke. Bruk støvsuger når det er tørt. BLØT IKKE<br />
NED med Super 10.<br />
Obs! Bruk Super 10 bare ved fjerning av små flekker.<br />
Finn alltid ut hva slags type flekk det er og om<br />
Super 10 kan fjerne den.<br />
Golv<br />
Linoleum, kork, gummi, tre, klinker og vinyl.<br />
Bruk 1-3 korker konsentrert Super 10 til<br />
4 liter varmt vann avhengig av graden av smuss.<br />
Rengjør golvet med en klut eller en mopp. Tørk tørt<br />
med en fuktig eller tørr klut. Skyll med rent varmt<br />
vann.<br />
Flekker på klær<br />
Viktig: Kontrollere fargeektheten og plaggets vaskeanvisning<br />
før du begynner!<br />
Hjelper til fjerning av frukt-, kaffe-, te-, make-up-,<br />
og fettflekker på klær samt smuss på skjortekrager.<br />
Spray og la Super 10 virke i 15<strong>–</strong>20 minutter, vask så i<br />
maskin. Bruk en kraftigere blanding for gjenstridige<br />
flekker.<br />
OBS! Bruk ikke Super 10 som sjampo når du vasker<br />
bilen. Super 10 kan imidlertid brukes når du vasker<br />
felger, kanaler, fronten, etc.<br />
<strong>Rengjøring</strong>sprodukter NO/04.04
Generell rengjøring og oppfrisking<br />
Fjerner flekker, fingeravtrykk og lette filmer fra praktisk<br />
talt enhver behandlet overflate. Krom skinner, porselen<br />
har glans som nytt, apparater blir lyse og rene,<br />
veggbrytere, dørkarm og knapper og alt annet som blir<br />
akkurat en anelse skittent. Ganske enkelt spray på, tell<br />
til 10 og tørk av.<br />
Spesielle egenskaper:<br />
• Industristyrke, likevel sikkert for deg og ditt hjem<br />
<strong>–</strong> ufarlig for alle overflater som tåler vann.<br />
•Trestegs virkning <strong>–</strong> trenger gjennom, løser opp og<br />
suger til seg.<br />
• Konsentrert <strong>–</strong> lite grann rekker lenge.<br />
• Skylles lett av <strong>–</strong> etterlater ingen klisne rester.<br />
• Ikke brennbar <strong>–</strong> sikker i nærheten av varme og ild.<br />
Super 10 demonstrasjon<br />
Vis produktet.<br />
Hell produktet i et klart glass for å gjøre det mulig å<br />
kjenne og lukte på produktet og la det sirkulere blant<br />
gjestene sammen med en flaske Super 10.<br />
Du kan nevne at Super 10 er ufarlig på de fleste<br />
typer av materialer, snakk om dets allsidighet og dets<br />
konsentrasjon.<br />
Når Super 10 er spedd ut 1:10 og 1:3, gir det 11<br />
henholdsvis 4 liter rengjøringsmiddel.<br />
INNHOLDSFORTEGNELSER<br />
SUPER 10 FRAGRANCE<br />
Grovrengjøringsmiddel<br />
1 liters flaske<br />
5 liters kanne<br />
10 liters kanne<br />
25 liters kanne<br />
5<strong>–</strong>15 %:<br />
Såpe<br />
under 5 %:<br />
EDTA<br />
Uioniske tensider<br />
Polyfosfater<br />
Andre stoffer:<br />
Konserveringsmiddel<br />
Organiske løsningsmidler<br />
pH-verdi ca. 10,0<br />
SUPER 10<br />
<strong>Rengjøring</strong>sprodukter NO/04.04 6
LDC<br />
Oppvask- og lettrengjøringsmiddel, flytende håndsåpe<br />
Det allsidige, milde rengjøringsmiddel for<br />
hender, oppvask og finere vask<br />
LDC er et duftende, allsidig, flytende vaskemiddel<br />
sterkt nok til å klare de mest fettede kjeler og panner,<br />
likevel mildt nok for bruk til ømfintlig handvask. LDC<br />
gjør at oppvask og glass skinner uten at det settes striper.<br />
Et rikt, langvarig såpeskum som varer helt til rengjøring<br />
av kjeler og panner. Det rengjør også effektivt<br />
ømfintlig dameundertøy og strikkede plagg, og gjør<br />
tøyet mykt og velduftende.<br />
Selv om varmt vann forenkler oppvasken, kan LDC<br />
også brukes i kaldt eller salt vann, og resultatet vil likevel<br />
være førsteklasses. Dette gjør LDC til et fint produkt<br />
å ta med på camping eller ved andre tilfeller der<br />
varmt vann ikke er tilgjengelig.<br />
Hvordan LDC arbeider<br />
LDC arbeider ved å gjøre vann ”våtere”. Det løfter ut<br />
fett og smuss. LDCs langvarige såpeskum beholder sin<br />
effektivitet gjennom en stor oppvask, likevel er den<br />
nøytrale pH-balansen mild mot huden.<br />
Hvorfor kunder trenger LDC<br />
LDC er det milde, flytende rengjøringsmidlet som fører<br />
et dobbelt liv!<br />
Kjøkken: Oppvask, kjeler og panner, glassvarer, tekanner,<br />
kaffekanner, fint porselen og keramikk.<br />
Klesvask: Jumpere, nylon, fin håndvask, ullplagg,<br />
drypptørkende og ømfintlig dameundertøy.<br />
Hvordan du bruker LDC<br />
Oppvask for hånd:<br />
Bland en del LDC med opp til fem deler vann i en<br />
blandeflaske. Spyl vann med en kraftig stråle i kummen<br />
og sprut et par ganger for å se hvor rikt skum som<br />
dannes. Denne blanding fjerner alle typer av smuss fra<br />
oppvasken. La vannet renne av oppvasken og la den<br />
tørke i et oppvaskstativ. Svært skitten oppvask, som<br />
kjeler og panner, bør først legges i bløt i løsningen.<br />
Merknad: Hvis oppvasken er meget skitten, kan 1 del<br />
LDC til 4 deler vann anbefales.<br />
For camping:<br />
For oppvask, klesvask og vask av hender i kaldt vann.<br />
<strong>Rengjøring</strong>sprodukter NO/04.04 7<br />
LDC<br />
Fjerning av tapeter:<br />
Lag til en blanding av 3-4 kapsler konsentrert LDC i<br />
cirka 6 liter varmt vann. Stryk på rikelig med en svamp<br />
eller en myk børste. La det trenge inn et par minutter,<br />
stryk på igjen på de områder som har tørket. Husk at<br />
det er vannet som løsner det gamle tapetet, men LDC<br />
trengs for at vannet lettere skal trenge gjennom det<br />
gamle limet og myke det opp. 2<strong>–</strong>3 påstrykninger med 5<br />
minutters mellomrom løsner de fleste tapeter. Dra vekk<br />
det gamle tapetet, fjern gjenstridige rester med mer<br />
LDC-løsning og en bred sparkelspade.<br />
Skyll veggen godt før den males eller tapetseres<br />
på nytt.<br />
HVORFOR ET OPPVASK- OG LETTREN-<br />
GJØRINGSMIDDEL?<br />
Lettrengjøringsmidler passer for lettere oppgaver<br />
som vask av ømfintlige stoffer og gjenstander som<br />
krever spesiell forsiktighet. Et mildt rengjøringsmiddel<br />
brukes også til oppvask og andre rengjøringsformål<br />
i kjøkkenet.<br />
HVORFOR GNLD LDC?<br />
• Økonomisk i bruk takket være konsentrert form som<br />
kan blandes ut etter behov.<br />
• Lett å skylle av, setter ikke rester på oppvasken.<br />
• Vasker ømfintlige stoffer og gjør dem friske og myke.<br />
• pH-balansert sammensetning som ikke irriterer huden.<br />
• Ideell som håndsåpe.<br />
• Gjør vann våtere.
LDC<br />
Flytende håndsåpe<br />
Fyll beholderen med en blanding av 1 del LDC og 5<br />
deler vann. Rengjør effektivt, men er samtidig mild.<br />
Spesielt fin der det er hardt vann. LDC kan brukes<br />
som flytende håndsåpe direkte fra flasken i blanding<br />
1:5. Skyll først hendene, ha på noen dråper å gni til det<br />
dannes en skummende blanding. Skyll av.<br />
Håndvask av ømfintlige stoffer<br />
For å vaske ømfintlige materialer som nylon, rayon,<br />
bomull, polyester og andre syntetiske fibrer inklusive<br />
lycra og lastex (OBS! Ikke silke), ta 1 kapsel konsentrert<br />
LDC i vannet. Pisk opp et skum. La tøyet<br />
gjennombløtes. Vask forsiktig. Klem tøyet tørt.<br />
Lettrengjøring<br />
LDC i blandingen 1:5 kan også brukes til rengjøring av<br />
fliser, badekar og andre flater i baderom.<br />
Spesielle egenskaper:<br />
• Økonomisk <strong>–</strong> konsentrert, lav kostnad pr. gang.<br />
• Lettskylt <strong>–</strong> setter ikke rester på oppvask eller klær.<br />
•Varig såpeskum <strong>–</strong> fjerner fett effektivt, ideelt for<br />
oppvask, glassvarer, kjeler og panner.<br />
• Rengjør ømfintlig vask <strong>–</strong> gjør vasken myk og<br />
velluktende.<br />
• pH-balansert <strong>–</strong> nøytral pH-verdi.<br />
• Allsidig <strong>–</strong> Arbeider godt i varmt, kaldt, hardt og også<br />
salt vann. Merknad: Se demonstrasjonsideer i slutten<br />
av dette avsnittet.<br />
LDC-demonstrasjon<br />
Vis produktet.<br />
Hell opp produktet i et lite, klart glass så man kan<br />
kjenne og lukte på produktet og sirkuler det blant<br />
gjestene sammen med en flaske LDC.<br />
En rask og effektiv demonstrasjon er å ta margarin<br />
eller matolje i hånden. Spray litt LDC på det. Skyll så<br />
hånden i kald vann fra en mugge i en bolle. Slå så vannet<br />
over i en annen bolle. Intet synlig fett har satt merker<br />
i den første bollen. LDC gjør vannet ”våtere”, med<br />
andre ord, det hjelper vannet til å trenge gjennom<br />
smusset raskere og dypere.<br />
Ta et stykke brunt papir (vanlig innpakkingspapir)<br />
og del det i to like store stykker. Krøll papiret til to baller<br />
og legg den ene i et glass vann. Den andre ballen<br />
legges i et glass vann, av samme størrelse som det første,<br />
men her sprayer du litt LDC i blandingen 1:5.<br />
Papirballen i glasset med LDC synker umiddelbart<br />
fordi LDC straks gjennomtrenger ballen.<br />
Når LDC fortynnes 1:5 gir det 6 liter rengjøringsmiddel.<br />
8<br />
INNHOLDSFORTEGNELSE<br />
LDC<br />
Oppvask- og lettrengjøringsmiddel<br />
1 liters flaske<br />
5 liters kanne<br />
15<strong>–</strong>30 %:<br />
Anioniske tensider<br />
5<strong>–</strong>15 %:<br />
Uioniske tensider<br />
Under 5 %:<br />
Amfotære tensider<br />
Andre stoffer:<br />
Konserveringsmiddel<br />
pH-verdi ca. 7,5<br />
<strong>Rengjøring</strong>sprodukter NO/04.04
Disinfectant<br />
Desinfeksjonsmiddel<br />
Desinfeksjonsmiddel til husholdning<br />
Disinfectant er spesielt utviklet for å rengjøre overflater<br />
som trenger rengjøring og desinfeksjon. Det kan<br />
brukes i så vel hjemmet som i forskjellige offentlige<br />
lokaler, som f. eks. skoler, sykehus, hotell eller treningslokaler<br />
og badstu, hvor en god hygiene er viktig.<br />
Disinfectant ”dekker” ikke den dårlige lukten, det fjerner<br />
den.<br />
Hvordan brukes Disinfectant?<br />
Disinfectant, i en normal blanding 1:200, er et allsidig,<br />
effektivt og hygienisk rengjøringsmiddel. Det er veldig<br />
konsentrert. Middelet kan brukes på alle overflater<br />
som du trenger å rengjøre og desinfisere. Samtidig fjerner<br />
det ubehagelig lukt. For å oppnå best mulig resultat<br />
på en sikker måte, anbefaler vi, at etiketten leses<br />
nøye igjennom, før middelet tas i bruk.<br />
Disinfectant kan appliseres med en fuktig klut,<br />
svamp eller sprayes på. Bløt ned hele overflaten som<br />
skal rengjøres, skyll av og ta bort all overflødig væske<br />
med en klut. Middelet kan brukes i både kaldt og<br />
varmt vann. Bland produktet i forholdet 1:100 for å<br />
rengjøre, desinfisere og fjerne dårlig lukt i pasientrom,<br />
på golv, i kjøkken og venteværelser. Disinfectant er<br />
effektiv mot følgende mikroorganismer: stafylokokker,<br />
difteribasiller, streptokokker, kolibakterier, salmonella<br />
m. fl.<br />
Bruke infeksjonsmidlet trygt. Les alltid etikettenog<br />
produktbeskrivningen før bruk.<br />
Demonstrasjon<br />
Vis produktet.<br />
Vi foreslår at du, for å oppnå en bra demonstrasjon<br />
med produktet, viser dine gjester hvordan du vasker en<br />
skål, hvor du bruker bomull, bløtgjort med allerede<br />
utblandet desinfeksjonsmiddel. Samtidig forklarer du<br />
at det ikke finnes synlig smuss, men at det er enda viktigere<br />
at alle bakterier, som stadig kan finnes, blir fjernet.<br />
Dermed er risikoen for infeksjon og smitte forminsket.<br />
INNHOLDSFORTEGNELSE<br />
Disinfectant<br />
Desinfeksjonsmiddel<br />
1 liters flaske<br />
Mindre enn 5 %:<br />
EDTA<br />
5<strong>–</strong>15 %:<br />
Uioniske tensider<br />
Kationiske tensider<br />
pH-verdi, 11,75<strong>–</strong>12,25<br />
DISINFECTANT<br />
Hvorfor et desinfeksjonsmiddel?<br />
Desinfeksjonsmiddel brukes for å fjerne bakterier<br />
og ubehagelig lukt.<br />
Hvorfor GNLD Disinfectant?<br />
• Gjør rent, desinfiserer og fjerner samtidig<br />
ubehagelig lukt.<br />
• Ødelegger mange forskjellige bakterier og virus.<br />
• Konsentrert, økonomisk å bruke.<br />
• Inneholder ingen slipemiddel.<br />
<strong>Rengjøring</strong>sprodukter NO/04.04 9
Fantastik<br />
Golvpolish<br />
Høyteknologisk kjemi for ditt golv<br />
Fantastik golvpolish er et fremragende eksempel på<br />
hvordan GNLD bruker moderne teknologi og dens<br />
utvikling innen kjemisektoren. Den reflekterer den<br />
samme teknologi som er blitt brukt til å produsere<br />
plastflasker, gjennomsiktige innpakkingsmaterialer, nye<br />
stoffer (polyester) og også komponenter brukt som<br />
deler i satellitter og romferger. Denne teknologi er kalt<br />
polymerkjemi, som betyr at hundrevis til millioner av<br />
samme type molekyler er forbundet med hverandre ved<br />
kjemiske reaksjoner. På denne måte formes lange rekker<br />
av molekyler som kan kryssforbindes. Dette resulterer<br />
i et meget sterkt, fleksibelt og motstandskraftig<br />
materiale.<br />
Fantastik golvpolish bruker denne teknologi gjennom<br />
en blanding av akryl- og polyetylenpolymerer<br />
kombinert med mykgjørende midler. For å fordele polishen<br />
jevnt over golvet er det tilsatt et flytemiddel.<br />
Denne substans sikrer at golvet dekkes med et jevnt<br />
tynt lag når polishen appliseres.<br />
Naturlig karnaubavoks er tilsatt for å gi en vakker<br />
glans og god mulighet for å forbedre overflaten der den<br />
er blitt slitt.<br />
Polymerene i Fantastik er separert så lenge de holder<br />
seg i løsningen. Når et lag av polishen er fordelt ut<br />
over golvflaten, og har fått tørke, kryssforbinder imidlertid<br />
de lange molekylkjedene seg. Derved dannes en<br />
klar film som er blank, varig og slitesterk. Dette tynne<br />
og klare lag motstår skrapemerker og minsker behovet<br />
for stadig ompolering.<br />
Et moderne produkt for alle<br />
behandlede golv<br />
Fantastik golvpolish er en moderne, vannbasert polymeremulsjon<br />
som brukes til golvpolering i stedet for<br />
den tradisjonelle bonevoksen.<br />
Fantastik kan brukes på klinker, linoleum, vinyl,<br />
asfaltplater og praktisk talt ethvert golvbelegg.<br />
(Fantastik bør ikke brukes på ubehandlede tregolv,<br />
hvor vannet kan trenge igjennom og sette flekker.)<br />
Arbeidet som kreves for å holde golvet beskyttet og<br />
vakkert, krever mye mindre anstrengelser fordi<br />
Fantastik er lett å applisere og gir en holdbar overflate<br />
med fin glans.<br />
Ved hjelp av sin moderne kjemiske teknologi vil<br />
Fantastik gi og bevare et lag med vakker glans, som<br />
reduserer slitasje og gjør at golvet alltid ser nytt ut.<br />
FANTASTIK<br />
Bruksanvisning<br />
Fantastik gir golvet en sterk og varig glans. Den kan<br />
brukes på marmor, steingolv, klinker og tre som er<br />
overflatebehandlet. Fantastik gir en skinnende overflate.<br />
Videre motstår Fantastik skrapemerker og golvet<br />
beholder sin glans. Det er ikke nødvendig å ha på ny<br />
polish etter hver vask av golvet. For å oppnå det beste<br />
resultatet, er det meget viktig å vaske golvet grundig<br />
før man har på Fantastik.<br />
Sørg for at golvet er fullstendig tørt før du har på<br />
Fantastik. Fantastik skal has på jevnt og med rette<br />
bevegelser (ingen sirkler). Fortrinnsvis skal du bruke<br />
en polishmopp eller en svamp.<br />
Rist ikke Fantastik før bruk og unngå å applisere<br />
produktet med sirkulære bevegelser. La Fantastik tørke<br />
i cirka 1 time. Fantastik gjør det også mulig å bevare<br />
Hvorfor golvpolish?<br />
Golvpolish brukes på de fleste ikke teppebelagte<br />
golv for å bevare overflatebehandlingen. Den forbedrer<br />
utseendet og letter rengjøringen.<br />
Hvorfor GNLD fantastik?<br />
• Moderne polymerteknologi beskytter golv.<br />
• Motstår skraping og kloring.<br />
•Vannbasert, ikke brennbar sammensetning.<br />
• Inneholder naturlig karnaubavoks.<br />
• Lett å applisere.<br />
• Økonomisk i bruk.<br />
• Passer til alle overflatebehandlede golv.<br />
<strong>Rengjøring</strong>sprodukter NO/04.04 10
FANTASTIK<br />
en jevn glans ved å applisere produktet på områder<br />
med stor slitasje som f.eks. i entreer.<br />
For å fjerne Fantastik golvpolish må molekylkjedene<br />
brytes ved de polymere kryssforbindelsene. En blanding<br />
av Super-10 (med normal utblanding for golvvask)<br />
og 20 ml ammoniakk spedd ut i 10 liter varmt<br />
vann bryter disse kjedene og løser opp polishlaget.<br />
Demonstrasjon<br />
Vis produktet.<br />
La gjestene gjøre seg kjent med Fantastik ved å sirkulere<br />
en flaske.<br />
11<br />
INNHOLDSFORTEGNELSE<br />
Fantastik<br />
Golvpolish<br />
1 liters flaske<br />
Vann<br />
Naturlige vokser<br />
Syntetiske vokser<br />
Akrylpolymer<br />
Emulgeringsmiddel<br />
Konserveringsmiddel<br />
Fargestoffer<br />
pH-verdi ca. 8,5<br />
<strong>Rengjøring</strong>sprodukter NO/04.04
Fresh<br />
Luftforfrisker<br />
GLND Fresh inneholder fullstendig naturlige og<br />
behagelige dufter som er beregnet på å fange opp og<br />
fjerne lukt ved kontakt. Likevel blir ikke duften hengende<br />
igjen i luften slik at den overdøver den gode lukten<br />
fra stueplanter og blomster.<br />
Fresh er enkel å bruke, kommer i sprayflaske<br />
UTEN AEROSOL (uten drivgass) og er økonomisk i<br />
bruk. En sprut er nok til å ta knekken på dårlig lukt i<br />
et helt rom.<br />
Fresh er laget kun som et luktnøytraliserende middel<br />
og kan trygt brukes under alle forhold hjemme, på<br />
kontoret, i sykehus, biler og fabrikker.<br />
Fresh er enkel å demonstrere. Gi ganske enkelt kunden<br />
en prøve i form av en sprut fra flasken. Ubehagelig<br />
lukt vil forsvinne ved kontakt og etter 2<strong>–</strong>3 minutter vil<br />
selv duften fra Fresh være nøytralisert.<br />
Bruksanvisning<br />
Sprut på en eller to ganger for å ta bort lukten.<br />
Demonstrasjon<br />
Vis produktet.<br />
Send rundt en flaske og la gjestene bli kjent med produktet.<br />
Spray og la produktet virke. Påpek at den dårlige<br />
lukten er borte med duften av Fresh.<br />
Spesielle egenskaper:<br />
• Ikke aerosol<br />
• Økonomisk<br />
INNHOLDSFORTEGNELSE<br />
Fresh<br />
Luftfrisker<br />
200 ml<br />
Overflateaktivt stoff<br />
Konserveringsmiddel<br />
Parfyme<br />
Vann<br />
Hvorfor luftforfrisker?<br />
Luftforfriskere brukes for å fjerne utrivelig lukt.<br />
Hvorfor GNLD Fresh?<br />
• Hurtig absorberende virkning.<br />
• Pumpespray ødelegger ikke miljøet.<br />
• Naturlig duft.<br />
• Ingen langvarige luktrester.<br />
FRESH<br />
<strong>Rengjøring</strong>sprodukter NO/04.04 12
Lemon Glo<br />
Møbelpolish<br />
Et trefaset møbelpleiefenomen<br />
Lemon Glo møbelpolish er en vannbasert polish som<br />
inneholder et mildt rengjøringsmiddel for å fjerne<br />
smuss, naturlig olje for å gi lyster og glans og en moderne<br />
akrylpolish for å bevare og beskytte møblenes overflatebehandling.<br />
Hver av disse tre faktorer arbeider alene<br />
og sammen med de andre for å gi best mulige effekt.<br />
<strong>Rengjøring</strong>ssystemet gir en dobbelt funksjon i denne<br />
sammensetningen. Når blandingen er gjort, fungerer<br />
systemet som en emulgerer for oljene og former en oljei-vann<br />
emulsjon. Når produktet brukes på møbler, brytes<br />
denne emulsjonen. <strong>Rengjøring</strong>smidlet kan nå trenge<br />
igjennom enhver smuss på overflaten, slik at smusset<br />
lett kan tørkes bort med en ren klut. Oljen frigjøres når<br />
emulsjonen brytes og spres jevnt ut over møbeloverflaten<br />
sammen med polishen.<br />
Naturlig olje forsegler treets skjønnhet<br />
Oljen, en kombinasjon av sitron- og mineralolje, gir en<br />
beskyttende film på overflaten. Filmen gir den lyster og<br />
glans som kreves til å fremme møblenes vakre utseende<br />
og beskytte møblenes overflatebehandling fra vanlig<br />
husholdningssmuss som fingeravtrykk, støv, m.m.<br />
Moderne akrylpolymerer gir varig<br />
behandling<br />
En annen unik egenskap hos Lemon Glo er innholdet<br />
av en akrylpolymer. Resultatet er ikke bare høyglansbeskyttelsen<br />
ved oljene, men også langvarig støv og<br />
vannavstøtende egenskaper hos olje og polymerkombinasjonen.<br />
Bruksanvisning<br />
Lemon Glo rengjør og beskytter møbler, tre, malte flater,<br />
plastmaterialer og metallflater.<br />
Lemon Glo er konsentrert og du trenger bare en<br />
liten mengde direkte på overflaten eller på en tørr eller<br />
fuktig klut. Fordel polishen jevnt over hele flaten. La<br />
den tørke i noen få minutter og poler så med tørt og<br />
mykt materiale. Ryst flasken før bruk.<br />
Når polishen brukes på tre med varierende<br />
absorpsjonsgrad eller hvis overflaten er ujevnt slitt,<br />
f.eks. på gamle møbler, bør Lemon Glo først appliseres<br />
på de iøynefallende deler.<br />
Bruk alltid små mengder på små flater.<br />
Spesiell merknad:<br />
Unngå frysing. Kan bli ødelagt ved dypfrysing.<br />
LEMON GLO<br />
Spesielle egenskaper:<br />
• Mildt rengjøringsmiddel for å fjerne voks, støv og oljer.<br />
• Naturlig sitronolje og mineralolje for å erstatte tapt olje og<br />
glans.<br />
• Moderne akrylpolymer for holdbarhet og støv- og vannavstøtende.<br />
• Allsidig <strong>–</strong> fungerer fint på overflatebehandlet tre, trepanel,<br />
plast og metallflater.<br />
HVORFOR MØBELPOLISH?<br />
Møbelpolish brukes for å beskytte og forlenge<br />
møblenes liv og gi dem lyster og glans.<br />
HVORFOR GNLD LEMON GLO?<br />
•Trefaset system som rengjør, polerer og beskytter.<br />
•Vannavstøtende.<br />
• Konsentrert, økonomisk i bruk.<br />
• Alkoholfri, ikke brennbar sammensetning.<br />
• Inneholder naturlig sitronolje.<br />
<strong>Rengjøring</strong>sprodukter NO/04.04 13
LEMON GLO<br />
Demonstrasjon<br />
Vis produktet.<br />
Sirkuler en flaske blant gjestene og la dem lukte på<br />
produktet. Poler en del av et bord, et panel eller en dør.<br />
Vis resultatet ved å sammenlikne med en ubehandlet<br />
del.<br />
INNHOLDSFORTEGNELSE<br />
LEMON GLO<br />
Møbelpolish<br />
500 ml flaske<br />
Vann<br />
5<strong>–</strong>15 %:<br />
Mineralolje<br />
mindre enn 5 %:<br />
uioniske tensider<br />
Konserveringsmiddel<br />
Polyakrylat<br />
Parfyme<br />
pH-verdi ca. 8,5<br />
14<br />
<strong>Rengjøring</strong>sprodukter NO/04.04
G1<br />
Vaskepulver<br />
Et godt vaskepulver må ha mange egenskaper. Først og<br />
fremst må det være i stand til å vaske bort et bredt<br />
utvalg av ulike typer smuss fra mange ulike typer av<br />
tekstiler uten å forårsake skader. I tillegg må det arbeide<br />
under ulike forhold, i forskjellige typer av vaskemaskiner,<br />
ved vasking for hånd, ved forskjellige temperaturer<br />
og i mykt og hardt vann. Endelig må klærne ikke<br />
bare bli rene, de skal også se rene ut og føles rene. De<br />
skal være myke, lukte godt, hvitt skal være hvitt og fargene<br />
skal være klare og rene. G1 ble utviklet for denne<br />
oppgave med alle disse egenskaper i minnet.<br />
Hvordan G1 arbeider<br />
Vitenskapsmenn har lenge visst at smuss og skitt er<br />
vanskelig å fjerne fra klesvask. Smussmolekyler ser ut<br />
til å ha en forkjærlighet for stoffer, klynger seg til dem<br />
og motsetter seg forsøk på å bli fjernet fra dem. G1<br />
klarer problemet.<br />
De effektive ingredienser i G1 trenger igjennom det<br />
vanskeligste smuss du kan tenke deg og ”løfter” smusset<br />
ut av tekstilene som vaskes. Milde alkalier angriper<br />
smusset. Så snart smusset er fjernet må foranstaltninger<br />
tas for at smusset ikke skal berøre de øvrige plagg<br />
som vaskes. G1 inneholder ingredienser som holder<br />
smusset i vaskevannet inntil det skylles bort. Videre<br />
inneholder G1 også stoffer som motvirker korrosjon på<br />
metalldeler i vaskemaskiner. G1 inneholder natriumperborat<br />
som er meget effektivt når det gjelder å fjerne<br />
vanskelige flekker. Det virker også ved lave temperaturer<br />
takket være en annen spesiell komponent. Sammen<br />
med de optiske hvitemidlene gjør disse to siste komponentene<br />
den hvite vasken hvitere og fargene på de fargede<br />
plaggene klarere. Det samles ikke i fibrene og det<br />
er ingen fare for gulning ved gjentatt bruk.<br />
Lett skylling gir flere fordeler<br />
G1 er lett å skylle bort. Ingen såperester som kan<br />
forårsake misfarging blir sittende igjen i klærne. Ingen<br />
gulning og ingen irriterende rester på babybleier, på<br />
skjorter, bluser, dameundertøy, shorts eller strømper.<br />
Putevar og laken er også irritasjonsfritt.<br />
Anvisninger<br />
G1 ble utviklet for å gi maksimal vaskeeffekt. Det er<br />
økonomisk i bruk. G1 kan brukes ved ulike temperaturer<br />
i overensstemmelse anvisningene på pakken.<br />
<strong>Rengjøring</strong>sprodukter NO/04.04 15<br />
G1<br />
Demonstrasjon<br />
Vis produktet.<br />
La gjestene gjøre seg kjent med G1 ved å sirkulere en<br />
pakke. G1 er konsentrert og dobbelt så tungt som<br />
mange andre vaskepulver.<br />
Hvorfor et vaskepulver?<br />
I vår moderne verden er bruken av et vaskepulver<br />
for rengjøring av klær et viktig innslag i en hver<br />
husholdnings ukentlige, om ikke daglige oppgave.<br />
Hvorfor GNLD G1?<br />
• Et produkt utviklet for arbeid ved de fleste<br />
temperaturer.<br />
• Utviklet for å holde smusset borte.<br />
•Effektivt mot de fleste flekker.<br />
• Lett å skylle bort.<br />
• Kontrollert skumdannelse.<br />
• Konsentrert.<br />
• Motvirker korrosjon.
G1<br />
INNHOLDSFORTEGNELSE<br />
G1<br />
Vaskepulver<br />
85 dl pakke/ 5kg pakke<br />
15<strong>–</strong>30 %:<br />
Zeolitt<br />
Natriumperborat<br />
5<strong>–</strong>15 %:<br />
Syntetiske tensider<br />
Såpe<br />
Natriumkarbonat<br />
Under 5 %:<br />
Natriumsulfat<br />
Andre stoffer:<br />
TAED<br />
CMC<br />
Kopolymerer<br />
Optiske hvitemiddel<br />
Enzymer<br />
Natriumsilikat<br />
Parfyme<br />
pH-verdi i bruksklar løsning ca. 10,4<br />
16<br />
<strong>Rengjøring</strong>sprodukter NO/04.04
Soft<br />
Skyllemiddel<br />
Gir mer enn bare rene klær<br />
I dag er det å få rene klær ikke nok. Mennesker ønsker<br />
at klærne skal dufte godt og kjennes myke. Soft tilbyr<br />
en enkel og effektiv vei som gir vaskede klær og tekstiler<br />
den friske myke følelse og duft som ønskes.<br />
Men det gjør ikke bare vasken myk, det gjør den fri<br />
for irriterende statisk elektrisitet og lett å stryke. Soft<br />
leveres flytende og kan lett tilsettes skylleomgangen i<br />
enhver moderne vaskemaskin eller i vasken du tar for<br />
hånd.<br />
Anvisninger for maskinvask<br />
Soft skal brukes i overensstemmelse med anvisningene<br />
på flasken. Tilsettes ved siste skylling.<br />
1 del Soft blandet med to deler vann er dosering for:<br />
3<strong>–</strong>4 kg’s maskin. 3 korker<br />
5<strong>–</strong>6 kg’s maskin, 6 korker<br />
Soft konsentrert er dosering for:<br />
3<strong>–</strong>4 kg’s maskin, 1 kork<br />
5<strong>–</strong>6 kg’s maskin, 2 korker<br />
Håndvask<br />
Sett til 10 liter vann i siste skylling:<br />
2 korker av blandet Soft eller 1 kork konsentrert Soft.<br />
Antistatisk middel for tepper<br />
Hell noen få dråper av konsentrert Soft i en håndsprayflaske<br />
(1/2 liter) og fyll den med vann. Juster<br />
spraypistolen slik at den gir en fin stråle. Spray teppet<br />
lett med strålen. Bløt ikke ned teppet. Noen lette<br />
sprayinger er bedre enn en tung.<br />
Merknad:<br />
Kan bli ødelagt ved dypfrysing. Etter tining kan produktet<br />
bli klumpete og tyntflytende og ikke helt løselig<br />
i vann.<br />
Demonstrasjon<br />
Vis produktet.<br />
Hell produktet i et lite, klart glass og la det sirkulere<br />
blant gjestene sammen med en flaske slik at de kan<br />
lukte og føle produktet.<br />
INNHOLDSFORTEGNELSE<br />
SOFT<br />
Skyllemiddel<br />
1 liters flaske<br />
15<strong>–</strong>30 %:<br />
Kationiske tensider<br />
Andre stoffer:<br />
Konserveringsmiddel<br />
pH-verdi ca. 3,5<br />
Hvorfor skyllemiddel?<br />
Mennesker i dag ønsker at klær som er rene og<br />
myke samt også har en frisk duft.<br />
Hvorfor GNLD Soft?<br />
• Økonomisk, konsentrert sammensetning.<br />
• Gjør klærne myke og friske.<br />
• Fjerner statisk elektrisitet.<br />
• Kan brukes i maskiner og til håndvask.<br />
SOFT<br />
<strong>Rengjøring</strong>sprodukter NO/04.04 17
Bruksområder<br />
Det følgende er en liste over bruksområder<br />
hvor GNLDs forskjellige produkter har hatt<br />
utmerket virkning. Listen er ikke komplett på<br />
noen måte. Det blir funnet nye bruksområder<br />
hver dag. Les også informasjon og anvisninger<br />
under hvert enkelt produkt.<br />
<strong>Rengjøring</strong> av fly<br />
SUPER 10 bør være ideelt til det, men dessverre finnes<br />
det visse komplikasjoner. De som fremstiller fly, er som<br />
regel meget nøye med hvilke rengjøringsmidler som<br />
brukes til flyene deres, og kan si opp avtaler om ”ikke<br />
godkjente” bestanddeler skulle inngå i midlet. Å få et<br />
rengjøringsmiddel godkjent kan være en både lang og<br />
kostbar prosedyre. Med andre ord: en kunde som bruker<br />
et GNLD produkt på en eller annen spesiell del av<br />
flyet sitt, gjør det på egen risiko. På den andre siden<br />
representerer detaljer som f.eks. møbeltrekk og stoppning<br />
samt tepper noe annet, hvis de ikke er inkludert i<br />
noen garanti.<br />
Eksteriører på bygninger<br />
Utsidene på bygninger blir ofte rengjort for å fjerne<br />
smuss og sot og forberede dem for maling. I dette tilfelle<br />
er SUPER 10 det ideelle produktet. Skal rengjøringen<br />
skje for hånd, spes SUPER 10 ut med 10 deler<br />
vann. Sprøyterengjøring blir ofte brukt. Se nedenfor<br />
om detaljer som angår den fremgangsmåten.<br />
Innvendige tak og vegger<br />
Før man begynner med noen som helst rengjøring, er<br />
det viktig å forvisse seg om at flatene virkelig kan<br />
vaskes med vannbaserte produkter. En prøve må til.<br />
Prøveflaten må være HELT tørr før man kan bedømme<br />
rengjøringsegenskapene.<br />
SUPER 10 spedd ut med 10 deler vann passer som<br />
regel best til dette bruk, enten man sprayer eller vasker<br />
for hånd. Gi løsningen tilstrekkelig med tid så den rekker<br />
å trenge gjennom smusset før skyllingen. Skyll<br />
nøyaktig og tørk av etterpå <strong>–</strong> ellers blir flaten ikke jevn.<br />
Fliser<br />
Overflaten av fliser motstår de fleste rengjøringsmidler<br />
iallfall innenfor visse grenser, og smuss fester seg ikke<br />
særlig godt heller. Men det gjelder ikke fugemassen<br />
mellom flisene. Den er ujevn og litt porøs og kan lett<br />
skades av de sterke alkaliene som finnes i mange<br />
rengjøringsmidler.<br />
Takket være sin rengjøringsstyrke er SUPER 10<br />
RENGJØRINGSPRODUKTER<br />
ideelt til rengjøring av fliser. Ved å tørke eller børste<br />
med 1:10 løsning og skylle etterpå, vil flisene holde seg<br />
rene. Mugg kan ofte skape problemer da det ligger<br />
under overflaten av fugemassen. Appliser etter regelmessig<br />
rengjøring en løsning av blekemiddel for<br />
husholdningen (natriumhydroklorid NaOCl) spedd ut<br />
med omkring 3 deler vann. La løsningen virke i 10<strong>–</strong>15<br />
minutter, skyll, og muggen forsvinner. Bland aldri blekemiddel<br />
med noe annet rengjøringsmiddel, for da kan<br />
giftige damper oppstå.<br />
Oppvask for hånd<br />
Her velger man LDC som bør brukes presis som det<br />
står i bruksanvisningen. I varmt vann går det mye fortere<br />
å vaske opp. Husgeråd og porselen som er meget<br />
fete, kan behøve en ”behandling” med en 1:10 løsning<br />
av SUPER 10.<br />
Garasjeganger, fortau<br />
Her er oljerester det vanligste problemet. Ved å skure<br />
med en 1:10 løsning av SUPER 10 har man klart det<br />
meste av rengjøringen. Sprøyterengjøring er også<br />
meget effektivt. Slik rengjøring skader ikke asfalten,<br />
men asfalten kan ha blitt mykere av oljespill og/eller<br />
løsningsmiddel, og da kan sprekker dannes i flaten<br />
under selve rengjøringen. Store oljeflekker på sement<br />
bør skures med 1:3 løsning av SUPER 10 og skylles<br />
etterpå. Men husk at sement er porøs, og flekker av<br />
olje kan ha trengt inn under overflaten. Slike flekker<br />
kan være meget vanskelige å få bort.<br />
Golv, malte<br />
SUPER 10 spedd ut med 10 deler vann kan generelt<br />
anbefales. Men bring på det rene at malingen ikke<br />
mykner av behandlingen. Prøv løsningen på en liten<br />
flate og kontroller resultatet etter ca. 1 time. En skuremaskin<br />
er praktisk bare børstene er tilstrekkelig myke<br />
så de ikke skader den malte flaten.<br />
Golv, vanlig betong<br />
SUPER 10 bør brukes hvis fett og olje utgjør mesteparten av<br />
smusset. Spe med 10 deler vann. På felter som er relativt lite<br />
skitne, greier det seg godt å tørke av med en mopp, men skuremaskin<br />
anbefales for større områder. En trykksprøyte med<br />
varm rengjøringsløsning er ofte meget effektiv. (Se også<br />
under ”Sprøyterengjøring”). Svært skitne golv behandles best<br />
med en damprengjøringsmaskin.<br />
<strong>Rengjøring</strong>sprodukter NO/04.04 18
RENGJØRINGSPRODUKTER<br />
Golv, ”elastiske” (linoleum, vinyl etc.)<br />
Fjern gammel polish om nødvendig ved å følge bruksanvisninger<br />
for dette. Til vedlikehold anbefales børsting<br />
og rengjøring med 1<strong>–</strong>3 kapsler konsentrert<br />
SUPER 10 i 4 liter vann. Skyll etter rengjøringen. Ta<br />
bort svarte merker etter hæler med en skuresvamp eller<br />
stålull og 1:30 SUPER 10. Gni ikke med tørr svamp.<br />
Golv, ”voksede” eller malt betong<br />
Slike behandles vanligvis som andre typer av malte golv.<br />
Golv, marmor<br />
<strong>Rengjøring</strong> med SUPER 10 spedd ut med 10<strong>–</strong>20 deler<br />
vann anbefales. Ta bort merker med en skuresvamp av<br />
plast. Bruk aldri stålull. Små biter av stålull kan trenge<br />
inn og bli sittende fast og derved forårsake stygge rustflekker.<br />
Golv, tre<br />
Tregolv skal aldri behandles med vannbaserte produkter<br />
med mindre de er fullstendig dekket av en overflate<br />
som er motstandskraftig mot vann og vaskemidler, og<br />
det ikke finnes de minste sprekker. Vask med SUPER<br />
10 spedd ut med 10-20 deler vann, og skyll etterpå.<br />
Bløt ikke golvet for meget, og la kontakten med rengjøringsmidlet<br />
vare en kort tid. En skuremaskin kan skade<br />
golvflaten hvis den ikke blir brukt meget forsiktig.<br />
Marin rengjøring<br />
SUPER 10 og LDC bør ha mange bruksområder om<br />
bord på båter. Bruksområdene om bord ligner ganske<br />
meget bruksområdene i industrien. Damp- og sprøyterengjøring<br />
er meget populært.<br />
Industriell utrustning<br />
SUPER 10, applisert gjennom børsting, avtørking,<br />
damp eller spraying, har gjort en god jobb. 1:10 løsning<br />
fungerer bra ved normal rengjøring. Til kraftig smuss<br />
av fett og olje, bland 1:3. Disse løsningene skader ikke<br />
intakt maling på utstyret. Skyll godt etter rengjøringen.<br />
Kontormaskiner<br />
Tørk rent med en klut som er fuktet med 1:10 SUPER<br />
10. Poler deretter med en tørr klut. For mye fukt kan<br />
forårsake alvorlige skader.<br />
Kontormøbler<br />
Gjør rent vaskbare flater med SUPER 10 utspedd<br />
1:10, tørk tørt. Visse typer av møbelpolish, som man<br />
sjelden ser i dag, tåler kanskje ikke vann.<br />
19<br />
Flekker<br />
De fleste ”ferske” flekkene fjerner man ved å gni med<br />
SUPER 10 spedd ut med så lite som 3 deler vann.<br />
Eldre flekker kan ha trengt inn i det materialet de finnes<br />
på, og derfor være meget vanskelige å få bort.<br />
Høytrykksrengjøring<br />
Denne formen for rengjøring har blitt meget populær<br />
de siste årene. En blanding av varmt vann og vaskemiddel<br />
sprøytes under høyt trykk på flaten som skal<br />
rengjøres. Men dessverre kreves det et meget høyt<br />
trykk bare for å svare til virkningen av en myk børste.<br />
Et tynt lag av smuss blir ofte igjen. Utstyr som arbeider<br />
med ekstremt høyt trykk, kan også forårsake skade<br />
f. eks. på det tynne laget av aluminium som finnes på<br />
visse trucker og trailere.<br />
SUPER 10 anbefales til slik rengjøring avhengig av<br />
hvor oljete smusset er. Det er nødvendig å prøve seg<br />
fram for å finne rett styrke på løsningen til bruk på<br />
forskjellige typer av utstyr.<br />
For SUPER 10 brukt i høytrykksrengjøringsmaskiner<br />
for golv, anbefales følgende:<br />
SUPER 10 fungerer meget godt i kaldt vann, men<br />
opplagt bedre i varmt vann (beste temperatur mellom<br />
50 og 65°C), da det varme vannet hjelper til ved emulgering<br />
av oljer og smuss. I en høytrykksrengjøringsmaskin<br />
må mengden SUPER 10 pr. 100 liter bestemmes<br />
eksperimentalt. Vannets temperatur og trykk avgjør<br />
hvor meget skum som oppstår når løsningen blir brukt<br />
på golvet. Man bør begynne med en konsentrasjon av<br />
0,05 til 0,1% (50 til 100 ml SUPER 10 pr. 100 liter<br />
vann). Viser det seg at løsningen gir for mye skum,<br />
minskes mengden SUPER 10 med 25 %, og man fortsetter<br />
å minske til man oppnår den skumdannelse og<br />
rengjøringseffekt om ønskes. Viser løsningen seg for<br />
svak, øker man mengden SUPER 10 med 25 % og<br />
fortsetter å øke til ønsket rengjøringseffekt er oppnådd.<br />
Avhengig av varierende hardhet i vannet, maskinutstyr,<br />
flatene som skal gjøres rene og smuss som skal tas<br />
bort, er det nødvendig å fininnstille mengden av<br />
SUPER 10 som skal brukes, før hver rengjøring.<br />
Tenk på at SUPER 10 ikke har noen anti-mikrobiell<br />
virkning, så den kan ikke brukes til sanitetsrengjøring<br />
av harde flater (golv, vegger, bordplater etc.) som kan<br />
være nødvendig i slaktehus eller annen, lignende<br />
næringsmiddelindustri.<br />
Damprengjøring<br />
Her sprøytes en løsning av rengjøringsmiddel inn i en<br />
flom av damp som sprøytes på de flatene som skal gjøres<br />
rene. Metoden er meget effektiv, spesielt på utstyr<br />
som er flekket av fett og olje. Også her anbefales<br />
SUPER 10. Styrken avhenger av den typen av utstyr<br />
som blir brukt.<br />
<strong>Rengjøring</strong>sprodukter NO/04.04
Lastebiler, busser, trailere<br />
Chassisdeler, hjul og motorer blir best rengjort med<br />
sprøyte eller damp og SUPER 10.<br />
Møbeltrekk, plast<br />
En 1:10 løsning med SUPER 10 anbefales. Gni med en<br />
vaskesvamp til smusset har forsvunnet, tørk deretter<br />
med en tørr klut. Plasttrekk med ”struktur” gjør man<br />
best rent med en myk børste i stedet for en svamp.<br />
Restauranter<br />
Her kommer alle GNLDs produkter i bruk. SUPER<br />
10 til arbeidsbenker, bord og rengjøring av fett, LDC<br />
til oppvask for hånd. Det er nødvendig med en nøyaktig<br />
gjennomgang for å bestemme behovene i hver<br />
enkelt restaurant. Alle flater som har kontakt med<br />
matvarer, må skylles etter at de er gjort rene.<br />
Fjerning av tapeter<br />
Ikke vaskbare tapeter kan fjernes med en blanding av<br />
3<strong>–</strong>4 kapsler konsentrert LDC i cirka 6 liter vann. Legg<br />
på rikelig og la tapetet suge til seg vannet gjennom<br />
papiret. Deretter kan man dra det av. Vannavstøtende<br />
vinyltapeter løsner normalt ikke på denne måten, men<br />
er ofte så sterke at de kan rives av tørre.<br />
PRODUKTSPØRSMÅL<br />
I mange tilfeller stiller kundene spørsmål som er så<br />
spesielle at produkthåndboken ikke er tilstrekkelig.<br />
Forhandleren kan da kontakte GNLD-kontoret i<br />
Mølndal, men for at vi skal kunne gi best mulig beskjed<br />
må følgende opplysninger finnes (tilpasses selvsagt<br />
til hvert enkelt produkt).<br />
•Bruksområde med detaljer som f. eks. ved rengjøring,<br />
materiale, dosering, grad av tilsmussing, osv.<br />
•Til hvilket formål skal opplysningene brukes? Det er<br />
viktig å vite om det dreier seg om allmenn interesse<br />
eller er beregnet på spesielle behov eller situasjoner.<br />
Jo flere opplysninger vi får på forhånd, jo raskere kan<br />
vi gi svar. I visse tilfeller kan vi ha bruk for lengre tid<br />
til svar, ettersom laboratoriet og/eller produsenten kan<br />
måtte kontaktes.<br />
Skriv og send ditt spørsmål til GNLD-kontoret, da er<br />
faren for misforståelser og feiltolkninger mindre.<br />
Viktig å vite ved salg til industrier og liknende<br />
(dvs. ikke husstander)<br />
• Den hundreprosents returretten lar seg ikke tillempe.<br />
Sørg derfor alltid for at kunden først prøver<br />
produktet i den minste emballasjen.<br />
• De forskjellige bruksområdene som blir presentert i<br />
dette avsnittet, er forslag til bruk av produktet. Det<br />
RENGJØRINGSPRODUKTER<br />
er brukeren selv som avgjør om produktet passer for<br />
hans eller hennes spesielle behov. Hver bruker har en<br />
nærmest unik situasjon når det gjelder type av<br />
rengjøring, materiale som skal rengjøres,<br />
smussgraden som avgjør doseringen m. m. Noen<br />
generelle anbefalinger kan derfor ikke gis. Men vær<br />
oppmerksom på at bruksanvisninger og liknende.<br />
Produktinformasjon ved salg til bedrifter,<br />
kommuner og myndigheter<br />
I følge gjeldende bestemmelser skal det ved næringsmessig<br />
handtering av produkter, dvs bruk innen bedrifter,<br />
kommuner og myndigheter (heretter kalt storforbrukere)<br />
finnes produktinformasjon. Dette gjelder produkter<br />
som klassifiseres i henhold til merkingsbestemmelsene<br />
som helsefarlige. Det er importørens eller produsentens<br />
ansvar å foreta klassifiseringsbedømmelsen,<br />
og det finnes altså ingen myndighet som gjør dette eller<br />
på annen måte gir sin godkjennelse.<br />
For forhandlere som har salgskontrakter med storforbrukere<br />
som ønsker mer informasjon kan slik rekvireres<br />
fra GNLD-kontoret i Mølndal. Det finnes to<br />
typer informasjonsblad, Produktdatablad <strong>–</strong> Norge,<br />
Danmark, Finland og <strong>Innhold</strong>sfortegnelse. Vær oppmerksom<br />
på at det bare er krav om Produktdatablad<br />
for helsefarlige produkter, men GNLD har på grunn<br />
av ønsker fra storforbrukere også slike for andre produkter.<br />
I de siste tilfellene sier bladet ikke særlig mye,<br />
siden informasjonen gjelder helsefarlige produkter og<br />
produktene det gjelder ikke er helsefarlige.<br />
Ved behov for Produktdatablad og<br />
<strong>Innhold</strong>sfortegnelse går man frem på følgende måte:<br />
• Skriv og be om den typen informasjon og produkt det<br />
gjelder. Før også opp hvilke(n) storforbruker det<br />
gjelder og kontaktperson der.<br />
•Produktdatablad kan sendes via forhandleren eller<br />
direkte til storforbrukeren.<br />
• <strong>Innhold</strong>sfortegnelsen sendes direkte til<br />
storforbrukeren, da dette er informasjon som er lagt<br />
til rette for bedømmelse av helsefare etc. Denne type<br />
informasjon kan lett misforstås og skal heller aldri<br />
brukes som salgsargument. Videre er innholdet<br />
beskrevet i slik detalj at det kreves konfidensiell<br />
behandling av materialet.<br />
Vær oppmerksom på at det ikke er uttrykk for<br />
mistillit til forhandleren når innholdsfortegnelsen<br />
sendes direkte til storforbrukeren, bare en vanlig<br />
rutine.<br />
•I de tilfeller der storforbrukeren krever hele formelen<br />
i %-andeler kan vi ikke gi den informasjonen. For de<br />
bedømmelser en storforbruker ønsker å gjøre er ikke<br />
hele formelen nødvendig. Derimot kan man ha bruk<br />
for å vite nøyaktig innhold for visse ingredienser, og<br />
disse kan på anmodning utleveres direkte til<br />
storforbrukeren.<br />
<strong>Rengjøring</strong>sprodukter NO/04.04 20
RENGJØRINGSPRODUKTER<br />
Dreier det seg om tilbud der utfyllende opplysninger er<br />
nødvendig, må vi bli kontaktet i svært godt tid. Husk<br />
også at forhandleren er den som leverer inn tilbudet.<br />
Vi håper det ovenstående er til hjelp for salgsarbeidet<br />
rettet mot storforbrukere.<br />
21<br />
<strong>Rengjøring</strong>sprodukter NO/04.04