KFD 9950 XA+ - Blomberg

More documents

Recommendations

Info

10 11 1 The refrigerator 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 3 A EN A- Fridge compartment B- Freezer compartment 1- Butter & Cheese shelf 2- Fridge compartment door shelves 3- Fridge compartment glass shelves 4- Diffuser cover 5- Illumination lens 6- Movable middle section 7- Chiller compartment 8- Bottle shelf 9- Crisper 10- icebox 11- Movable separators C Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product. If the subject parts are not included in the product you have purchased, then it is valid for other models. B
2 Important Safety Warnings Please review the following information. If these are not followed, personal injury or material damage may occur. Otherwise, all warranty and reliability commitments will become invalid. The usage life of the unit you purchased is 10 years. This is the period for keeping the spare parts required for the unit to operate as described. Intended use • This appliance is intended to be used in household and similar applications such as – staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; – farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments; – bed and breakfast type environments; – catering and similar non-retail applications. • It should not be used outdoors. It is not appropriate to use it outdoor even if the place is covered with a roof. General safety • When you want to dispose/scrap the product, we recommend you to consult the authorized service in order to learn the required information and authorized bodies. • Consult your authorized service for all your questions and problems related to the refrigerator. Do not intervene or let someone intervene to the refrigerator without notifying the authorized services. • Do not eat cone ice cream and ice cubes immediately after you take them out of the freezer compartment! (This may cause frostbite in your mouth.) • Do not put bottled and canned 4 liquid beverages in the freezer compartment. Otherwise, these may burst. • Do not touch frozen food by hand; they may stick to your hand. • Vapor and vaporized cleaning materials should never be used in cleaning and defrosting processes of your refrigerator. In such cases, the vapor might get in contact with the electrical parts and cause short circuit or electric shock. • Never use the parts on your refrigerator such as the door as a means of support or step. • Do not use electrical devices inside the refrigerator. • Do not damage the cooling circuit, where the refrigerant is circulating, with drilling or cutting tools. The refrigerant that might blow out when the gas channels of the evaporator, pipe extensions or surface coatings are punctured may cause skin irritations and eye injuries. • Do not cover or block the ventilation holes on your refrigerator with any material. • Repairs of the electrical appliances must only be made by qualified persons. Repairs performed by incompetent persons may create a risk for the user. • In case of any failure or during a maintenance or repair work, disconnect your refrigerator’s mains supply by either turning off the relevant fuse or unplugging your appliance. • Do not pull by the cable when pulling off the plug. • Place the beverage with higher proofs tightly closed and vertically. • Do not store explosive substances EN
Page 1 and 2: Refrigerator Kühlschrank Réfrigé
Page 3: CONTENTS 1 The refrigerator 3 2 Imp
Page 7 and 8: medicines, scientific materials etc
Page 9 and 10: Electric connection Connect your re
Page 11 and 12: Adjusting the gap between the upper
Page 13 and 14: 5 Using your refrigerator Indicator
Page 15 and 16: 13- Economy Mode Indicator Indicate
Page 17 and 18: 1 2 3 4 5 7 16 Crisper Crisper of y
Page 19 and 20: Telescopic Drawer Pay attention not
Page 21 and 22: Placing the food Freezer compartmen
Page 23 and 24: 7 Recommended solutions for the pro
Page 25 and 26: Vibrations or noise. • The floor
Page 27 and 28: INHALT 1 Der Kühlschrank 3 2 Wicht
Page 29 and 30: 2 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicher
Page 31 and 32: Füßen können Sie den Tiefkühler
Page 33 and 34: Elektrischer Anschluss Schließen S
Page 35 and 36: C Stellen Sie die Tür nach Lösen
Page 37 and 38: 5 Nutzung des Kühlschranks Anzeige
Page 39 and 40: 13- Ökomodus-Anzeige Zeigt an, das
Page 41 and 42: 1 2 3 4 5 7 16 Gemüsefach Im Gemü
Page 43 and 44: Teleskopschublade Achten Sie darauf
Page 45 and 46: 2.Sorgen Sie dafür, dass sämtlich
Page 47 and 48: 7 Empfehlungen zur Problemlösung B
Page 49 and 50: Das Betriebsgeräusch nimmt zu, wen
Page 51 and 52: TABLE DES MATIÈRES 1 Le réfrigér
Page 53 and 54: 2 Précautions importantes pour vot
Page 55 and 56:
• Le réfrigérateur peut bouger
Page 57 and 58:
Branchement électrique Branchez vo
Page 59 and 60:
Réglage du jeu entre les portes su
Page 61 and 62:
5 Utilisation de votre réfrigérat
Page 63 and 64:
13- Indicateur mode Economie Il ind
Page 65 and 66:
1 2 3 4 5 7 16 Bac à légumes Le b
Page 67 and 68:
Tiroir télescopique Veillez à ne
Page 69 and 70:
Dégivrage Le compartiment congéla
Page 71 and 72:
7 Solutions recommandées aux probl
Page 73 and 74:
Vibrations ou bruits • Le sol n
Page 75 and 76:
INHOUD 1 De koelkast 3 2 Belangrijk
Page 77 and 78:
2 Belangrijke Veiligheidswaarschuwi
Page 79 and 80:
• Vuil en stof op de top van de s
Page 81 and 82:
Elektrische aansluiting Sluit uw ko
Page 83 and 84:
De afstand tussen de bovenste deur
Page 85 and 86:
5 Gebruik van uw koelkast Display M
Page 87 and 88:
13- Indicator Besparingsmodus Geeft
Page 89 and 90:
1 2 3 4 5 7 16 Groentelade De groen
Page 91 and 92:
Uitschuiflade Let op dat er geen li
Page 93 and 94:
Het plaatsen van de levensmiddelen
Page 95 and 96:
7 Aanbevolen oplossingen voor probl
Page 97 and 98:
Vibratie of geluid. • De vloer is
Page 99 and 100:
INDHOLD 1 Køleskabet 3 2 Vigtige s
Page 101 and 102:
2 Vigtige sikkerhedsadvarsler Genne
Page 103 and 104:
• Hvis køleskabet ikke skal vær
Page 105 and 106:
Elektrisk tilslutning Tilslut køld
Page 107 and 108:
Justering af afstanden mellem øver
Page 109 and 110:
5 Anvendelse af køleskabet Indikat
Page 111 and 112:
13- Indikator for økonomimodus Vis
Page 113 and 114:
1 2 3 4 5 7 16 Grøntsagsrum Dit k
Page 115 and 116:
Teleskopisk skuffe Vær opmærksom
Page 117 and 118:
Placering af maden Hylde til fryser
Page 119 and 120:
7 Anbefalede løsninger på problem
Page 121 and 122:
Vibrationer eller støj. • Gulvet
Page 123 and 124:
INDICE 1 Il frigorifero 3 2 Avverte
Page 125 and 126:
2 Avvertenze importanti per la sicu
Page 127 and 128:
• Sporco e polvere sulla punta de
Page 129 and 130:
Collegamento elettrico Collegare il
Page 131 and 132:
Regolazione della distanza tra la p
Page 133 and 134:
5 Utilizzo del frigorifero Pannello
Page 135 and 136:
13- Indicatore modalità risparmio
Page 137 and 138:
1 2 3 4 5 7 16 Scomparto frutta e v
Page 139 and 140:
Cassetto telescopico Prestare atten
Page 141 and 142:
Posizionamento alimenti Ripiani del
Page 143 and 144:
7 Soluzioni consigliate per i probl
Page 145 and 146:
Vibrazioni o rumore. • Il pavimen
Page 147 and 148:
SISÄLTÖ 1 Jääkaappi 3 2 Tärkei
Page 149 and 150:
2 Tärkeitä turvallisuusvaroituksi
Page 151 and 152:
• Lika ja pöly pistokkeen kärji
Page 153 and 154:
Sähköliitännät Liitä jääkaap
Page 155 and 156:
Yläoven raon säätäminen C Voit
Page 157 and 158:
5 Jääkaapin käyttö Näyttötaul
Page 159 and 160:
13- Virransäästötilan ilmaisin I
Page 161 and 162:
1 2 3 4 5 7 16 Vihanneslokero Jää
Page 163 and 164:
Jatkettava lokero Varo, ettet jät
Page 165 and 166:
Elintarvikkeiden sijoittaminen Paka
Page 167 and 168:
7 Suositellut ongelmanratkaisut Tar
Page 169 and 170:
Tärinä tai käyntiääni. • Lat
Page 171 and 172:
INNHOLD 1 Kjøleskapet 3 2 Viktige
Page 173 and 174:
2 Viktige sikkerhetsadvarsler Vennl
Page 175 and 176:
• Støv og smuss på den elektris
Page 177 and 178:
Elektrisk tilkobling Tilkople kjøl
Page 179 and 180:
Justering av avstanden til den øvr
Page 181 and 182:
5 Bruke kjøleskapet Indikatorpanel
Page 183 and 184:
13- Økonomimodusindikator Indikere
Page 185 and 186:
1 2 3 4 5 7 16 6 Grønnsaksoppbevar
Page 187 and 188:
Uttrekkbar skuff Vær oppmerksom s
Page 189 and 190:
Plassering av maten Fryserhyller Eg
Page 191 and 192:
7 Anbefalte løsninger på probleme
Page 193 and 194:
Vibrasjon eller klapring. • Gulve
Page 195 and 196:
INHOUD 1 De koelkast 3 2 Belangrijk
Page 197 and 198:
2 Belangrijke veiligheidswaarschuwi
Page 199 and 200:
• Vuil en stof op de top van de s
Page 201 and 202:
Elektrische aansluiting Sluit uw ko
Page 203 and 204:
Aanpassen van de opening tussen de
Page 205 and 206:
5 Gebruik van uw koelkast Aanduidin
Page 207 and 208:
13- Aanduiding economy-modus Geeft
Page 209 and 210:
1 2 3 4 5 7 16 Groentelade De groen
Page 211 and 212:
Uitschuiflade Let op dat er geen li
Page 213 and 214:
Ontdooien Het diepvriesgedeelte ont
Page 215 and 216:
7 Aanbevolen oplossingen voor probl
Page 217 and 218:
Vibratie of geluid. • De vloer is
Page 219 and 220:
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 Το ψυ
Page 221 and 222:
2 Σημαντικές προειδ
Page 223 and 224:
• Τυχόν ακαθαρσίες
Page 225 and 226:
Ηλεκτρική σύνδεση
Page 227 and 228:
Ρύθμιση του διακέν
Page 229 and 230:
5 Χρήση του ψυγείου
Page 231 and 232:
13- Ένδειξη Οικονομι
Page 233 and 234:
1 2 3 4 5 7 16 Συρτάρι λα
Page 235 and 236:
Τηλεσκοπικό συρτάρ
Page 237 and 238:
Τοποθέτηση των τρο
Page 239 and 240:
7 Συνιστώμενες λύσε
Page 241 and 242:
Κραδασμοί ή θόρυβο
Page 243 and 244:
SADRŽAJ 1 Hladnjak 3 2 Važna sigu
Page 245 and 246:
2 Važna sigurnosna upozorenja Moli
Page 247 and 248:
• Prljavština i prašina na vrhu
Page 249 and 250:
Električno spajanje Uključite svo
Page 251 and 252:
Prilagođavanje razmaka između gor
Page 253 and 254:
5. Uporaba hladnjaka Ploča indikat
Page 255 and 256:
13- Oznaka ekonomičnog načina rad
Page 257 and 258:
1 2 3 4 5 7 16 Odjeljak za povrće
Page 259 and 260:
Teleskopska ladica Pazite da ne zgn
Page 261 and 262:
Stavljanje hrane Police odjeljka za
Page 263 and 264:
7 Preporučenih rješenja za proble
Page 265 and 266:
Vibracije ili buka. • Pod nije ra
Page 267 and 268:
TURINYS 1 Šaldytuvas 3 2 Svarbūs
Page 269 and 270:
2 Svarbūs įspėjimai dėl saugos
Page 271 and 272:
• Elektros kištuką reikia regul
Page 273 and 274:
Elektros prijungimas Prijunkite ša
Page 275 and 276:
Tarpelio tarp viršutinių durelių
Page 277 and 278:
5 Šaldytuvo naudojimas Valdymo sky
Page 279 and 280:
13- Taupymo režimo indikatorius Ro
Page 281 and 282:
1 2 3 4 5 7 16 Daržovių dėtuvė
Page 283 and 284:
Ištraukiamas stalčius Būkite ats
Page 285 and 286:
Kokius maisto produktus galima dėt
Page 287 and 288:
7 Rekomenduojami problemų sprendim
Page 289 and 290:
Vibracija arba triuk mas. • Nelyg
Page 291 and 292:
СОДЕРЖАНИЕ 1 Холоди
Page 293 and 294:
2 Важные указания п
Page 295 and 296:
• Холодильник след
Page 297 and 298:
Подключение к элек
Page 299 and 300:
Регулировка зазора
Page 301 and 302:
5 Пользование холод
Page 303 and 304:
13- Индикатор эконом
Page 305 and 306:
1 2 3 4 5 7 16 Контейнер
Page 307 and 308:
Выдвижной контейне
Page 309 and 310:
• Чтобы обеспечить
Page 311 and 312:
7 Рекомендации по у
Page 313 and 314:
Вибрация или шум. •
Page 315 and 316:
3 ةجلاثلا 1 4 ةمهملا
Page 317 and 318:
جردلا وأ بابلاك ،ةج
Page 319 and 320:
ةقاطلا ريفوتل اهلم
Page 321 and 322:
ةميدقلا ةجلاثلا نم
Page 323 and 324:
طبر قيرط نع هطبض مت
Page 325 and 326:
12 ةيبرعلا ةجلاثلا م
Page 327 and 328:
:بابلا حتف هيبنت يف
Page 329 and 330:
1 2 3 4 5 7 16 جردلا ظفتح
Page 331 and 332:
:بابلا حتف هيبنت 1 ة
Page 333 and 334:
قيمعلا ديمجتلا تام
Page 335 and 336:
22 ةيبرعلا تلاكشملل
Page 337 and 338:
.ءاضوض وأ تازازتها
Page 339 and 340:
11 یزاس هدامآ 4 12 لاچ
Page 341 and 342:
ناونعب وشک و رد لثم
Page 343 and 344:
دیاب یژرنا ییوج هفر
Page 345 and 346:
یمیدق نیشام ندرک جر
Page 347 and 348:
و اهچیپ نتسب اب ار د
Page 349 and 350:
2 15 3 12 FA لاچخی زا هدا
Page 351 and 352:
برد ندوب زاب رادشه
Page 353 and 354:
1 2 3 4 5 7 16 تاجیزبس یر
Page 355 and 356:
برد ندوب زاب رادشه
Page 357 and 358:
قیمعزیرف تاعلاطا ت
Page 359 and 360:
تلاکشم عفر یارب هدش
Page 361 and 362:
.زیون ای شزرل نئمطم
show all

KFD 9950 XA+ - Blomberg

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?