PDF-format - Get
PDF-format - Get
PDF-format - Get
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Produsent<br />
EcoTech AS<br />
Hovedveien 6<br />
9062 Furuflaten<br />
www.ecotech.no<br />
- 1 -<br />
Innholdsfortegnelse:<br />
1. Før du åpner esken side 2<br />
2. Deler som medfølger side 2<br />
3. Tekniske spesifikasjoner side 2<br />
4. Utpakking og oppmontering side 3<br />
5. Bruk av Cinderella Ecocat side 4<br />
6. Sikkerhetsfunksjoner side 6<br />
7. Feilsøking side 7<br />
8. Reklamasjon, service og garanti side 8
1. Før du åpner esken.<br />
• Kontroller at esken ikke er skadet etter transporten.<br />
• Hvis skade på eske kontakt transportør eller forhandler.<br />
• Garantibeviset skal utstedes av forhandler.<br />
2. Deler som skal medfølge toalettet.<br />
• 1 rull med 250 poser<br />
• 450 mm langt Ø110 rør<br />
• Poseholder<br />
• T-bend Ø 110<br />
• Kinahatt<br />
3. Tekniske spesifikasjoner.<br />
• Sittehøyde 530 mm<br />
• Høyde 590 mm<br />
• Bredde 385 mm<br />
• Dybde 585 mm<br />
• Vekt 30 kg<br />
• Kapasitet opp til: 9 personer pr døgn<br />
• Ventilasjonsrør: 110 mm utv. diameter<br />
• Viftekapasitet: 175 m3/t<br />
• Spenning: 220-230 V, 10 A<br />
• Effekt ved forbrenning 2000 W<br />
• Energiforbruk pr forbrenning ca 0,7 kWh<br />
Toalettskål<br />
Lokk<br />
Spillplate<br />
Isolering<br />
Sete<br />
Frontluke<br />
- 2 -<br />
Askeskuff<br />
Varmekolbe<br />
Kontrollpanel<br />
Vifte<br />
El.motor<br />
Katalysator<br />
Kretskort<br />
Temperaturvakt<br />
Ved hull<br />
eller<br />
støtskade<br />
på esken.<br />
Ta kontakt<br />
med<br />
transportør<br />
eller<br />
forhandler.
4. Utpakking og oppmontering av<br />
toalettet.<br />
Cinderella Ecocat tilkobles el. nettet på 220/230 V - 10 A. med<br />
stikkontakt. Når det gjelder utlufting, se ventilasjon<br />
Lufterørets totale lengde må ikke være lenger enn max 3,5 meter.<br />
Kun et 90° graders evt to 45° bend kan anvendes.<br />
Ved sammenkobling av rørdeler benyttes glidemiddel/zalo<br />
(el.lignede) på pakninger for lettere montasje.<br />
På toppen av lufterøret monteres kinahatt. Pass på ikke å monter<br />
hatten for langt ned på røret. Det skal være ca. 60 mm åpning<br />
mellom enden av røret og opp til taket på hatten.<br />
Cinderella Ecocat settes rett på gulvet med nødvendig avstand til<br />
vegg, alt etter om du lar røret gå opp innvendig eller utvendig.<br />
Ventilasjonsluften suges inn i toalettet gjennom en rekke luftehull i<br />
toalettets bunn.<br />
Spalten under toalettet mot gulvet må ikke dekkes til.<br />
Toalettrommet må ha tilstrekkelig tilgang til luft for å dekke<br />
toalettets luftbehov. Ventil for tilførsel av luft til rommet må tilsvare<br />
ø110 mm.<br />
Ved ønske om fastmontasje av toalettet til gulv, er det fire hull i<br />
bunnplaten under askeskuffen. Askeskuffen fjernes og hullene bores<br />
opp før skruer monteres.<br />
PS: Total<br />
rørlengde<br />
må ikke<br />
overstige<br />
350 cm<br />
Min<br />
60 cm<br />
T - bend Luftinntaket må tilsvare Ø 110 mm T - bend<br />
- 3 -<br />
Min<br />
60 cm<br />
414 mm<br />
TIPS:<br />
Testkjør toalettet i<br />
kjeller eller i garasje før<br />
uttransport til hytta.<br />
Sørg for god ventilasjon
5. Bruk av Cinderella Ecocat.<br />
Kontroller før bruk:<br />
• Før bruk, påse at toalettet er tilkoblet nettspenning og at grønn<br />
diode i pilsymbol på styrepanel lyser. Av/på bryteren er nede på<br />
høyre siden av bakveggen (sett forfra).<br />
• Påse også at askeskuffen er montert riktig i toalettet.<br />
Askeskuffen skal skyves helt inn og vris til venstre helt til<br />
denne stopper. Toalettet starter kun om handtaket på<br />
askeskuffen står mot stopp til venstre.<br />
• Ved aktivering av nettspenning vil viften i toalettet starte for<br />
deretter å stoppe etter ca 10 minutter. Viften i toalettet vil også<br />
starte når lokket på toalett åpnes.<br />
Under bruk:<br />
• Husk alltid å legge en toalettpose i toalettskålen før bruk.<br />
Hjørnene på<br />
posen kan<br />
legges under<br />
sitteringen, slik<br />
at posen ikke<br />
”sklir” ned<br />
under bruk.<br />
Påse at posen<br />
dekker hele<br />
toalettskålen.<br />
• Legg på lokket etter bruk og trykk på en av de to valgfrie<br />
startfunksjonene på kontrollpanelet.<br />
• Pose må legges i toalettskålen før hvert bruk. Ikke legg posen<br />
klar til neste forbrenning.<br />
• Symbol «stor person» starter forbrenning av normal<br />
avføringsmengde. Brenntid ca 70 minutter.<br />
• Symbol «liten person» har redusert forbrenningstid, totalt ca 40<br />
minutter og benyttes ved liten mengde avføring. Denne<br />
funksjon brukes ved lite avfall eller hvis toalettet er varmt.<br />
Før bruk:<br />
Plasser pose i<br />
skålen<br />
Forbrenning:<br />
Legg lokket på plass og<br />
velg en av<br />
forbrenningsfunksjonen<br />
Velg tid:<br />
Er toalettet varmt eller<br />
er det lite avfall – benytt<br />
liten mann<br />
- 4 -<br />
TIPS:<br />
Ved lite avfall<br />
– hell litt vann<br />
i for å få<br />
tyngde nok til<br />
at posen faller<br />
ned.<br />
Handtak<br />
et skal<br />
dreies<br />
mot<br />
venstre
Forbrenningen er nå startet. En gul lampe på styrepanelet skal<br />
nå lyse og indikere forbrenning. Viften i toalettet skal også gå.<br />
• Lokket på toalettet skal alltid være lukket når toalettet ikke<br />
er i bruk. Toalettet vil ikke sette igang/fortsette forbrenningen<br />
før plastlokket er nede og magnetsensoren aktiveres.<br />
Magneten må<br />
komme i<br />
kontakt med<br />
sensoren inne i<br />
toalettet før<br />
varmekolben<br />
kan aktiveres<br />
• Etter avsluttet forbrenning vil gul indikasjonslampe på<br />
kontrollpanel slukke. Viften vil stoppe når temperaturen i<br />
toalettet er sunket til ca 80 grader.<br />
• Toalettet kan benyttes selv om forbrenningen pågår. Etter bruk<br />
startes brennprosessen på vanlig måte ved å velge en av<br />
startknappenes symboler, tiden for ny forbrenning bestemmes<br />
av hvilken knapp du trykker.<br />
• På grunn av restvarme vil forbrenningen fortsette en tid etter<br />
varmekolben slås av.<br />
Tømming:<br />
• Det er ikke nødvendig å tømme askeskuffen mer enn en til to<br />
ganger i uken ved normal bruk av en familie på fem personer.<br />
• Fjern frontpanelet på toalettet. Drei deretter askeskuffen mot<br />
høyre til handtaket står rett fram og trekk ut askeskuffen.<br />
• Toalettet forbrenner mer effektivt når det er noe aske i<br />
brennskålen.<br />
• Ved tømming av aske må toalettet være helt kaldt.<br />
• Ved innsetting av askeskuff må alltid innsatsen være på plass.<br />
- 5 -<br />
TIPS:
6. Sikkerhetsfunksjoner.<br />
Inne i toalettet på rammesystemet, høyre side sett forfra er det<br />
plassert en overopphetingsbeskyttelse.<br />
Ved for høy temperatur inne i toalettet vil temperatursikringen<br />
stoppe forbrenningen. Feilindikasjon, gul lampe på styrepanel vil<br />
blinke.<br />
Temperatursikringen kan nullstilles ved å skru av grå plugg på siden<br />
av toalettet og trykke inn temperatursikringen til du merker et lite<br />
knepp.<br />
Ved gjentatte utslag på temperaturindikatoren, kontakt<br />
serviceavdeling.<br />
I bakkant av askeskuffen er det plassert en magnetsensor. Hvis<br />
askeskuffen ikke er plassert riktig, vil toalettet ikke starte<br />
forbrenningen. Feilindikasjon, rød lampe på styrepanel vil blinke.<br />
Under lokket er det plassert en magnetsensor. Er lokket ikke nede,<br />
vil toalettet ikke starte forbrenning.<br />
Ved start av brennprosessen vil rød lampe lyse et par sekunder.<br />
Dette indikerer at lokket til brennkammeret er åpent og slipper ned<br />
pose med avfall for deretter å lukke igjen.<br />
Hvis rødt lys blinker, indikerer dette at luken til brennkammeret<br />
ikke er i rett stilling, eller at askeskuff ikke er i riktig posisjon.<br />
Åpne og lukk plastlokket til toalettet. Trykk start.<br />
Hvis fortsatt feil, kontakt serviceavdeling.<br />
Rødt lys Forbrenning<br />
Gult lys<br />
- 6 -<br />
Stor mann<br />
70 minutter<br />
Liten mann<br />
40 minutter<br />
Nettspenning<br />
Grønt lys
7. Feilsøking.<br />
• Rødt blinkene lys: 1. Askeskuff er ikke i riktig posisjon.<br />
2. Forbrenningslokket til brennkammer er åpent.<br />
3. Forbrenningslokket lar seg ikke åpne.<br />
Tiltak: 1. Vri askeskuff i riktig posisjon.<br />
2. Åpne og lukk plastlokk.<br />
3. Ta ut askeskuffen og slå lett på lokket til forbrenningskammeret(lokket<br />
er i toppen av brennkammeret.)<br />
• Gult lys blinker: 4. Temperaturvakten er løst ut.<br />
5. Feil på temperaturvakt<br />
6. Varmekolben er defekt<br />
7. Forbrenningen avbrutt pga. f.eks strømbrudd.<br />
Tiltak: 4. Reset temperatur vakten. (Skrue i siden på skallet)<br />
4. Kontroller at kinahatten er korrekt montert.<br />
5. Kontakt service<br />
6. Kontakt service<br />
7. Start forbrenningen på nytt når strømmen er tilbake.<br />
• Toalettet forbrenner ikke: 8. Kontakt er ikke i støpslet.<br />
9. On/off bryter ikke påslått.<br />
10. Sikringer i huset har slått ut.<br />
Tiltak: 8. Sett i kontakten.<br />
9. Slå på bryter.<br />
10. Kontroller sikringer.<br />
• Sort aske/sot i askeskuffen: 11. Kinahatten er montert for langt ned på avtrekksrøret.<br />
12. For langt rør eller for mange bend. (Max 3,5 m. og ett 90` bend).<br />
13. For lite luft inn til rommet der toalettet er.<br />
14. Røret er (delvis) blokkert<br />
Tiltak: 11. Løft kinahatten ( det skal være ca. 6cm mellom enden på røret og<br />
toppen til kinahatten.)<br />
12. Reduser rørlengde eller antall bend.<br />
13. Øk tilgangen på luft til rommet.<br />
14. Kontroller røret.<br />
• Lukt under forbrenning: 15. Aske tetter delvis igjen katalysatoren.<br />
Tiltak: 15. Ta ut askeskuffen og rengjør katalysatoren med en stålbørste. (Bank<br />
lett på katalysatoren)<br />
- 7 -
8. Garanti, service og reklamasjon.<br />
Garanti:<br />
Garantien gjelder to (2) år fra salgsdagen.<br />
Garantien omfatter produksjonsfeil og feil på komponenter, som oppstår i garantitiden. Den dekker ikke feil<br />
installasjon, bruk, handtering, transport eller lynnedslag. Evt. reparasjoner skal utføres av autorisert personell godkjent<br />
av EcoTech AS.<br />
Denne garantien gjelder kun i Norge. Øvrige land gjelder garantien i ett (1) år.<br />
Service:<br />
Ved behov for service, ta kontakt med din forhandler. Alle forhandlere vil være forpliktet fra fabrikken å kunne yte<br />
service på ditt toalett. Evt. reparasjoner skal utføres av autorisert personell godkjent av EcoTech AS.<br />
Reklamasjon:<br />
Skulle det oppstå feil på toalettet innenfor garantitiden som ikke omfatter feil installasjon, bruk, handtering, transport<br />
eller lynnedslag. Ta kontakt med din forhandler, din forhandler skal være opplært på feilsøking og bytting av<br />
skadde/defekte komponenter. Feil / skade på toalettet som ikke omfatter fabrikasjonsfeil må i sin helhet dekkes av<br />
kunden. I tvilstilfeller må den enkelte sak tas opp med fabrikken. Evt. reparasjoner skal utføres av autorisert personell<br />
godkjent av EcoTech AS.<br />
- 8 -