You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Huldra</strong><br />
Informasjonsavis for <strong>Lardal</strong> <strong>kommune</strong><br />
I dette nummeret kan du bl.a. lese om:<br />
Omorganisering av helse, omsorg, velferd<br />
Folkefest i Huldrehallen<br />
Høstaktiviteter i barnehagene<br />
Fiskesprell<br />
Eventyr om Kjærra Fossepark<br />
Nr. 2 Desember20<strong>12</strong> Årgang 19<br />
www.lardal.<strong>kommune</strong>.no
HULDRA<br />
20<strong>12</strong><br />
Utgiver<br />
<strong>Lardal</strong> <strong>kommune</strong>, Svarstadtunet 15,<br />
3275 Svarstad<br />
Telefon<br />
Sentralbord 33 15 52 00<br />
Legekontor 33 15 53 00<br />
NAV 55 55 33 33<br />
Vakttelefon 992 99 610<br />
E-post<br />
post@lardal.<strong>kommune</strong>.no<br />
<strong>Lardal</strong> <strong>kommune</strong>s hjemmeside<br />
www.lardal.<strong>kommune</strong>.no<br />
Trykk<br />
ETN—Erik Tanche Nilssen as<br />
Opplag<br />
1.100<br />
Utgaver<br />
2013 Deadline Utgivelse<br />
Juni 19.05.13 Uke 25<br />
Desember 17.11.13 Uke 51<br />
Ansvarlig redaktør<br />
Rådmannen<br />
Redaksjon<br />
Inger Kalleberg<br />
Else Engelstad<br />
Redaksjonen ønsker alle en riktig<br />
god jul og et godt nyttår!<br />
Forsidebilde:<br />
Julenissen og Gråtass besøker<br />
Styrvoll barnehage!<br />
Foto: Charlotte <strong>Huldra</strong> Lindem <strong>12</strong>/<strong>02</strong><br />
Ordføreren har ordet<br />
Så nærmer julehøytiden seg, og det<br />
er på tide med en hilsen til innbyggerne.<br />
20<strong>12</strong> har vært et år med mange begivenheter.<br />
Vi har åpnet flerbrukshallen<br />
etter mange år på ønskelisten, og<br />
flere har allerede tatt den i bruk.<br />
På kulturfronten har vi hatt flere store<br />
arrangementer med fulle hus, til glede<br />
for alle. Vi har åpnet skatebane<br />
som gir mulighet for aktivitet både i<br />
skoletiden og på fritiden.<br />
I <strong>Lardal</strong> har vi også hatt en idrettsprestasjon<br />
det står stor respekt av. Å<br />
få oppleve det utrolige at Styrvollskytter<br />
Hans Kristian Wear ble årets<br />
Skytterkonge var stort.<br />
En liten <strong>kommune</strong> som <strong>Lardal</strong> er også<br />
avhengig av et godt samarbeid med<br />
andre utenfor <strong>kommune</strong>n. Jeg vil derfor<br />
benytte anledningen til å takke<br />
dem vi har samarbeidet med. Ikke<br />
minst vil jeg rette en stor takk til alle<br />
sambygdinger som er så positive og<br />
flinke til å stille opp på de arrangementene<br />
vi har i bygda og som gjør<br />
at vi sammen kan være stolte over en<br />
flott <strong>kommune</strong>.<br />
På samme tid vil jeg også få rette en<br />
stor takk til alle ansatte for god innsats<br />
i 20<strong>12</strong>.<br />
La jula 20<strong>12</strong> bli en fredelig jul preget<br />
av varme og omsorg. Ta vare på<br />
hverandre, nyt høytiden og bruk litt<br />
av den til ettertanke og takknemlighet<br />
over hvor heldige vi er i vårt fredelige<br />
hjørne av verden.<br />
Jeg ønsker alle en god jul og et godt<br />
nytt år.<br />
Liv Grinde<br />
Ordfører<br />
TV-aksjonen 20<strong>12</strong> – Amnesty International—<br />
«Stå opp mot urett»<br />
Med midler fra TV-aksjonen vil Amnesty<br />
sørge for at mennesker som tør å<br />
utfordre urettferdigheten får livsviktig<br />
støtte og beskyttelse.<br />
I <strong>Lardal</strong> ble resultatet til slutt kr 52,75<br />
pr innbygger, totalt kr <strong>12</strong>7 288,93.<br />
Av dette ble blant annet kr 65.100<br />
samlet inn av bøssebærerne, kr<br />
16.000 fra næringslivet, kr 10.000 fra<br />
<strong>Lardal</strong> <strong>kommune</strong> og søndagens gudstjeneste<br />
kr. 3600. Totalt er det pr.<br />
15.11.<strong>12</strong> samlet inn kr 200 945 3<strong>12</strong> i<br />
Norge.<br />
Bøssebærerne var også i år ungdomsskoleelever<br />
fra 8. og 9. klasse med<br />
hjelp av foreldre/foresatte samt flere<br />
andre frivillige hjelpere.<br />
Stor takk til alle som bidro ved aksjonen:<br />
bøssebærere, givere, næringslivet,<br />
administratorer fra <strong>kommune</strong>n og<br />
tellekorpset fra DnB.<br />
TV-aksjonen i NRK for 2013 går til<br />
Nasjonalforeningen for folkehelsen og<br />
deres arbeid med å bedre livskvaliteten<br />
for de som er rammet av demens.<br />
Slagordet som Nasjonalforeningen<br />
ønsker å bruke i forbindelse med neste<br />
års TV-aksjon vil være «Dagene<br />
som forsvinner».<br />
Bildet viser en flott gjeng med ungdommer,<br />
klare til å ta fatt på innsamling for TVaksjonen<br />
20<strong>12</strong>.<br />
Tusen takk til dere alle!<br />
Side 2
Rådmannen har ordet<br />
Så nærmer det seg slutten på<br />
20<strong>12</strong>, og det er utrolig hvor fort<br />
ett år går. Når november er der,<br />
og deadline for <strong>Huldra</strong> nærmer<br />
seg, er det naturlig å se bakover<br />
for å oppsummere hva som faktisk<br />
har skjedd det siste året.<br />
En oppsummering av året 20<strong>12</strong><br />
viser at det skjer mye, og at det<br />
legges ned mye innsats i å levere<br />
innenfor de ulike enhetene. Det er<br />
gode tjenester i <strong>Lardal</strong> <strong>kommune</strong>,<br />
og enhetene har stort fokus på å<br />
levere tjenester av god kvalitet til<br />
innbyggerne. Hoveddelen av driften<br />
i <strong>kommune</strong>n foregår ute på<br />
enhetene, og det er her de fleste<br />
av innbyggerne møter <strong>kommune</strong>n<br />
og dens ansatte. Jeg håper derfor<br />
at innbyggerne i dette møtet opplever<br />
å møte både modige, engasjerte<br />
og romslige medarbeidere i<br />
<strong>Lardal</strong> <strong>kommune</strong>.<br />
Den nye flotte «Huldrehallen» er<br />
nå tatt i bruk. Hallen har allerede<br />
vært benyttet til flere arrangementer,<br />
og fra skolestart i bruk av<br />
skolene og lag og foreninger. Det<br />
har vært noe oppstarts- og innkjøringsutfordringer,<br />
men vi har<br />
tro på at dette lar seg løse. Sammen<br />
får vi det til. Det er nå nedsatt<br />
en arbeidsgruppe som skal<br />
vurdere muligheter for fremtidig<br />
bruk av kantinelokalene. Gruppen<br />
består av 1 representant fra idrettslaget,<br />
1 representant fra skole,<br />
2 representanter valgt av <strong>kommune</strong>styret<br />
(Liv Grinde, Lars Johan<br />
Røsholt), 1 representant fra<br />
handelsstanden, og 1 representant<br />
fra administrasjonen. Utredningen<br />
skal være ferdig innen 1.<br />
februar 2013, og skal legges fram<br />
til politisk behandling.<br />
Barn og unge har fått muligheter<br />
til nye aktiviteter i sentrum, med<br />
etablering av både skatebane og<br />
sandvolleyballbane.<br />
Utbygging av Svarstad barnehage<br />
er i full gang med planlagt ferdig-<br />
<strong>Huldra</strong> <strong>12</strong>/<strong>02</strong><br />
stillelse 1. august 2013. Helge<br />
Klyve AS ble valgt som entreprenør<br />
i anbudskonkurransen. Når<br />
det gjelder utbygging av barneskolen,<br />
arbeides det nå med forprosjekt.<br />
Så er det vel mange som lurer på<br />
hva som skjer i forhold til gangog<br />
sykkelvei Fv 40 til Solbergåsen.<br />
Som de fleste sikkert har fått<br />
med seg ble det funnet kvikkleire i<br />
deler av grunnen gang- og sykkelveien<br />
skal bygges på og i deler av<br />
området rundt. Kommunestyret<br />
behandlet 4. september en sak<br />
med mulige alternativer og videre<br />
framdrift, og vedtok da videre<br />
planlegging av opprinnelig trase.<br />
Det arbeides nå med en utredning<br />
av stabiliserende tiltak og kostnadskalkyler.<br />
Når plan- og utredningsarbeidene,<br />
økonomi og risiko<br />
er kartlagt og beregnet, vil det<br />
fremmes ny sak til politisk behandling.<br />
Vi håper det vil være<br />
mulig å fremme saken til politisk<br />
behandling i siste møteserie i<br />
20<strong>12</strong>.<br />
Vestfold fylkes<strong>kommune</strong> har i lang<br />
tid arbeidet med Regional plan for<br />
bærekraftig arealpolitikk, Et attraktivt<br />
og bærekraftig Vestfold.<br />
Dette er en stor og viktig plan,<br />
som kan få stor innflytelse på<br />
utvikling av <strong>kommune</strong>ne og fylket<br />
i mange år framover når den forvaltes<br />
og utvikles. Planen er nå<br />
ute til høring med frist for uttalelse<br />
01.01.13. <strong>Lardal</strong> <strong>kommune</strong> vil<br />
behandle høringsforslaget i siste<br />
møteserie i 20<strong>12</strong>.<br />
Planstrategi og planprogram for<br />
revidering av <strong>kommune</strong>planens<br />
samfunnsdel 20<strong>12</strong>-2<strong>02</strong>4 har vært<br />
ute til høring, og skal etter planen<br />
fremmes for politisk behandling og<br />
endelig vedtak i siste møteserie<br />
20<strong>12</strong>. I 2013 vil det da arbeides<br />
med temaer/fokusområder som er<br />
vedtatt i planprogrammet. Det<br />
legges opp til bred medvirkning i<br />
dette arbeidet.<br />
Gamle ord og uttrykk fra <strong>Lardal</strong><br />
«Tvelte for det» – det ante meg<br />
«Jøske» – bråkete lag, fest<br />
«Hennau kar» – person flink med hendene<br />
Politisk organisering med hovedutvalg<br />
er iverksatt fra 1. oktober i<br />
år, og utvalgene har hatt to møter<br />
i 20<strong>12</strong>. Arbeidet med administrativ<br />
organisering fra 2-nivåmodell<br />
til 3-nivåmodell pågår, og det<br />
legges opp til politisk behandling<br />
av administrativ organisering i<br />
løpet av første halvår 2013.<br />
Handlingsprogram 2013-2016,<br />
budsjett 2013 og økonomiplan<br />
2013-2016 ble behandlet av formannskapet<br />
06.11.<strong>12</strong>, og formannskapets<br />
vedtak ble lagt ut til<br />
høring med frist 8. desember.<br />
Kommunestyret behandler handlingsprogram,<br />
budsjett og økonomiplan<br />
i møte den 13. desember.<br />
Når dette skrives er det fortsatt<br />
en stund til jul, men tida går veldig<br />
fort og det er mange ting som<br />
skal ordnes når jula nærmer seg.<br />
Jeg tror det er viktig å stoppe opp<br />
litt, ta seg tid til å nyte førjulstida,<br />
med stearinlys og duft av både<br />
kakebakst og gløgg, og gjerne<br />
med litt julesanger i bakgrunnen.<br />
Så håper jeg alle får en fredelig<br />
jul med tid til hyggelig samvær<br />
med venner og familie. En riktig<br />
god jul til dere alle.<br />
Mette Hvål<br />
Rådmann<br />
Fra barnemunn<br />
«Kona til Gud heter Gudmor. Hun er moren<br />
til alle barnebarna hans, Moses, Jesus<br />
og Julenissen»<br />
Side 3
Lørdagsforestillinger på biblioteket<br />
<strong>Lardal</strong> <strong>kommune</strong> har hatt et flott<br />
program med lørdagsforestillinger<br />
på biblioteket denne høsten. Vi<br />
har hatt besøk av Klovnen Knut,<br />
Teater Fabel, Tusenfold Teater og<br />
Teater Vandrefot. Vi har til og<br />
med hatt besøksrekord! Vi hadde<br />
på forestillingen «De tre små griser»<br />
63 publikummere!<br />
Vi ønsker at barn skal få oppleve<br />
både nyskapende og tradisjonell<br />
kunst og kultur av høy kvalitet.<br />
Derfor bestreber vi oss på at det<br />
skal være ulike forestillinger, med<br />
bredde i formidlingsuttrykket musikk,<br />
figurteater, teater og diktog<br />
eventyrfortelling. Intensjonene<br />
er at barn skal få anledning til å<br />
reflektere og være med på å skape<br />
en nysgjerrighet utover de<br />
faste vanemønstrene og tankene.<br />
Fiskesprell<br />
Fisk bør være en del av alle barns<br />
kosthold!<br />
Det er i barneårene grunnlaget for<br />
kostholdet som voksen blir lagt.<br />
Fiskesprell er et direkte tiltak for å<br />
øke konsumet av sjømat hos<br />
barn. Et av <strong>kommune</strong>ns folkehelsetiltak<br />
har vært fiskesprell.<br />
Styrvoll og Svarstad barnehage<br />
fikk besøk av Anne Wang som er<br />
prosjektleder for Fiskesprell i vestfold.<br />
Hun ble tatt godt i mot av<br />
Førstehjelpskurs<br />
Eldrerådet/Pensjonistforeningen arrangerer førstehjelpskurs<br />
på Røde-Kors-huset i slutten av januar<br />
eller i begynnelsen februar 2013.<br />
<strong>Huldra</strong> <strong>12</strong>/<strong>02</strong><br />
Med et spekter av ulike forestillinger<br />
som har et variert program<br />
som skal være bygget på barns<br />
premisser, kan disse være med på<br />
å skape en magisk verden og tilføre<br />
en kreativitet som de kan ta<br />
med seg videre i livet. Samtidig er<br />
det en flott anledning for foreldre<br />
til å gjøre noe sammen med barna<br />
sine.<br />
Vårens program er ikke helt klart,<br />
men hold av disse datoene til lørdagsforestillinger:<br />
19. januar, 9.<br />
februar, 9. mars, 13. april og 11.<br />
mai.<br />
Håper vi ses på lørdagsforestillingene!<br />
begeistrede og nysgjerrige glade<br />
barn, som frydet seg over å både<br />
tilberede og smake på ulike fiskeretter.<br />
Målet med fiskesprell er å<br />
inspirere, motivere og stimulere til<br />
økt sjømatkonsum blant barn.<br />
Virkemidlene er både å øke kunnskapene<br />
om sjømatens ernæringsmessige<br />
fordeler og å la barna<br />
erfare hvor godt det smaker.<br />
Gjennom Fiskesprell fikk også de<br />
ansatte i barnehagene tips og råd<br />
om hvordan sjømat kan lages og<br />
presenteres med barnlig vri. Appellerende<br />
materiell skal friste<br />
barn til både å kokkelere selv og<br />
ha lyst til å smake på resultatet.<br />
Barna fikk smake på helt fersk<br />
fisk, og dermed legger man<br />
grunnlaget for at fisk smaker<br />
godt! Gjennom gode råvarer og<br />
morsomme oppskrifter fikk flere<br />
av barna en ny og positiv opplevelse<br />
med fisk.<br />
Lars Jakob Hagen er kursleder.<br />
Påmelding til Servicetorget, tlf 33 15 52 00 innen<br />
midten av januar.<br />
Side 4
Svarstad barnehage — lokalt landbruk<br />
Vi fortsetter satsningen på lokal<br />
tilhørighet. I år ser vi nærmere på<br />
landbruket, og bruker det som inspirasjon<br />
for aktivitetene i barnehagen.<br />
Alle i barnehagen jobber mot målene<br />
i rammeplan og årsplan hver<br />
dag. Dager, uker og måneder innrettes<br />
slik. For å spisse innsatsen,<br />
gjør hver avdeling sine tilpasninger.<br />
Vi planlegger og organiserer de<br />
voksnes innsats, slik at vi når måla.<br />
Det viktigste er hele tiden forhold<br />
Svarstad barnehage utvider kapasiteten<br />
Nå er vi i gang!<br />
Etter et par år med utredning og<br />
planlegging har vi satt spaden i<br />
jorda. Vi utvider barnehagekapasiteten<br />
i <strong>Lardal</strong>.<br />
Svarstad barnehage skal bli en 4<br />
avdelings barnehage. Vi øker antall<br />
plasser for barn under 3 år, samt<br />
øker fleksibiliteten i bygget.<br />
Normalen vil være 36 barn over 3<br />
år og 18 under 3 år. Maksimalt vil<br />
bygget kunne godkjennes for 42<br />
barn over 3 år og 26 under 3 år.<br />
Kapasiteten vil naturlig nok fordre<br />
tilpasset bemanning.<br />
<strong>Huldra</strong> <strong>12</strong>/<strong>02</strong><br />
knyttet til møte mellom mennesker.<br />
I det arbeidet bruker vi ukerytme,<br />
dagsrytme og tilpassede aktiviteter.<br />
Aktiviteter som støtter arbeidet<br />
med fagområdene.<br />
De minste barna tar utgangspunkt i<br />
sauen. Avdelingen er sterkt preget<br />
av sau. Det er vanskelig å være<br />
innom på «liten» uten å nynne på<br />
«Bæ – bæ, lille lam» eller se for<br />
seg en saueversjon av «De tre bukkene<br />
Bruse».<br />
Barna har også vært ute av barne-<br />
Sålen ble støpt <strong>12</strong>. november, og i<br />
skrivende stund (16. november) er<br />
reisverket i ferd med å komme på<br />
plass.<br />
hagen og fått nærkontakt med dyra.<br />
De eldste barna er delt i tre grupper:<br />
«Blakken», «Kyra» og<br />
«Griseknoen». De besøker gårder<br />
med dyr, former dyr, dramatiserer<br />
dyr, synger om dyr, spiser dyr og<br />
lærer fakta om dyr.<br />
Nå i høst har det handlet mest om<br />
dagens landbruk. Til våren vil det<br />
handle om landbruket i tidligere<br />
tider.<br />
Målet er å ta imot nye barn 1. august<br />
2013. Vi gleder oss!<br />
Side 5
Eventyret om KJÆRRA FOSSEPARK og de gode hjelperne<br />
Det var engang i det Herrens år 1986 at en ung og<br />
fremadstormende ”vandringsmann” fra selveste<br />
hovedstaden, satt med Østlandsposten i sitt fang –<br />
og HVA når hans øye?? Et SLOTT!! Nåja…. ikke<br />
akkurat kongens slott, NEI da, noe langt mer interessant<br />
for vår natur og vassdragsinteresserte AS-<br />
KELADD – han skuet nemlig rett på et LAKSE-<br />
SLOTT!<br />
Askeladden tenkte, hvordan kan dette bli mitt<br />
rike? – å søke jobben som teknisk sjef i <strong>Lardal</strong>, ja<br />
det kan jeg vel like.<br />
Med sin genuine interesse for naturen og vassdraget,<br />
la han trøstig i vei, inn i et villniss av vekster<br />
lå jo elva med dens landskap, men uten sti og vei.<br />
Kulturminner på rekke og rad. En godt bevart<br />
hemmelighet for innvidde fiskere akkurat da.<br />
LÅGEN den er jo en perle, så sånn bør det slett<br />
ikke være!!<br />
Rosesaksa som lå i Lars Askeladden Solheims<br />
hånd, monnet lite for å temme naturens bånd.<br />
Da skuer han opp, får se Helgeland gård, på tunet<br />
mor Aslaug og husbond Tollef står.<br />
Ei grepa bondekjerring var det han trang, med<br />
motorsag, arbeidskraft og god mat i sitt fang. Med<br />
omsorgsfullt blikk for tradisjon og kultur, legger de<br />
gode hjelperne i vei, de rydder grunn for sine funn,<br />
det kulturhistoriske fiske og Kjærra amfi.<br />
Ja slik fødes MØTEPLASSEN Kjærra Fossepark.<br />
Et område i privat eie og drift på østsiden, og stiftelsen<br />
Kjærra Fosseparks mandat på vestsiden.<br />
Fra år 2000 bindi sammen av et mesterverk av ei<br />
gangbru. Ei «levende bru» som knytter begge sidene<br />
av Numedalslågen sammen til en helhet. Ei<br />
bru som er et arkitektonisk mesterverk, som gir<br />
magi å krysse, og gir allmennheten tilgang til vassdragsmiljøet<br />
med sine fosser og hoppende laks.<br />
Muliggjort av mange gode hjelpere , og flere har<br />
det blitt i dette viktige fødearbeidet.<br />
Nevnes kan:<br />
Kjærra Laxefiske med sine kulturhistoriske fisker,<br />
som perler på ei snor i dette området. Det mest<br />
kjente og sett av flest, er nok Kjærrateina. Restaurert<br />
og tatt i bruk igjen i 1992. Med sin historie<br />
helt fra 1300-tallet trekker den mennesker hit i<br />
hopetall på torsdager i sesongen.<br />
Helgeland gård med bl.a. tilrettelegging av amfiet<br />
som har huset mang en stor artist, og gitt hundrevis<br />
av mennesker uforglemmelige konsertopplevelser<br />
med sin fantastiske ramme mot Lågens bredd.<br />
<strong>Lardal</strong> kunst og hobby – med galleri og promotering<br />
av lokale kunstnere.<br />
Sommerkonserten i Kjærra i regi av 3 av bygdas<br />
frivillige lag og organisasjoner som i 13 år har<br />
samlet tusenvis av mennesker på konsertarenaen<br />
<strong>Huldra</strong> <strong>12</strong>/<strong>02</strong><br />
på vestsiden. De har satt <strong>Lardal</strong> på kartet for de<br />
fleste av landets større band og artister, publikum<br />
fra fjern og nær og skaffet viktig økonomisk<br />
grunnlag til lagas drift.<br />
Kunstner Trond Fredriksen sine skulpturer av bl.a<br />
Gjedda og nå et nytt spennende prosjekt med<br />
oppsetting – Anagamaovnen, en keramikkovn ved<br />
Lågens bredd.<br />
Geoparkens etablering som tydeliggjør våre røtter<br />
gjennom geologiens blikk. Stein som plutselig slutter<br />
bare å være stein, og bli til rombeporfyr(!!)og<br />
får en levende historie og betydning for mange<br />
små og store vandrere i området<br />
JA, Kjærra Fossepark har blitt MØTESTEDET for<br />
unike natur- og kulturopplevelser for mennesker<br />
alene eller sammen med andre, i private settinger<br />
så vel som offentlige. Et steinkast fra pulserende<br />
fv 40 kan hvilepulsen senke seg i naturens og kulturens<br />
magi.<br />
Stiftelsen jobber for en miljøvennlig forvaltning og<br />
verdiskapning i området basert på hensynet til<br />
vassdragsnatur og –miljø, landskap og kultur, herunder<br />
de kulturhistoriske fiskemetoder som er i<br />
bruk.<br />
Det har gitt RINGVIRKNINGER for friområdet<br />
som<br />
Grønn infrastruktur stier, veier – nye møteplasser.<br />
Kjærra Fossepark er valgt som <strong>Lardal</strong> <strong>kommune</strong>s<br />
Tusenårssted, kåret gjennom prosess<br />
i bygda og vedtatt av <strong>kommune</strong>styret.<br />
Adkomst for «alle» – bl.a. Stubben tilrettelagt<br />
fiskeplass for rullestolbrukere<br />
BRUA som knytter områdene på hver side av<br />
elva sammen til et hele<br />
Stolthet for eget bosted og bo og aktivitetslyst<br />
Lag, foreninger, kulturliv, grunneiere, stat,<br />
fylke, <strong>kommune</strong>, næringsliv i skjønn forening<br />
med samme vilje til utvikling i området<br />
Aslaug Evju har fått <strong>kommune</strong>ns miljøpris for<br />
arbeidet med østsiden av elva. Lars Solheim<br />
fra Stiftelsen og Gerd Helgeland fra<br />
bl.a. <strong>Lardal</strong> Kunst og Hobby har fått <strong>Lardal</strong><br />
<strong>kommune</strong>s frivillighetspris for sitt arbeid<br />
knytta til Fosseparken. Kommunen<br />
har også fått flere priser for sitt engasjement,<br />
og Kjærra Laxefiske med sin tildeling<br />
av Olavsrosa i 1999<br />
Unge Lardølinger ser at det er praktisk mulig å<br />
høste verdien av natur med kvalitet, solgt<br />
som opplevelse, for eksempel «Høyt og<br />
Lavt» og «Opptur».<br />
Side 6
Viktige milepæler for stiftelsen har vært<br />
Fokus og vern av laksestammen i Numedalslågen<br />
som senere ble et nasjonalt laksevassdrag.<br />
Fokus på å ta vare på større landskap og et<br />
felles blikk på hele dalføret. «Den grønne<br />
dalen».<br />
<strong>Lardal</strong>s Tusenårsprosjekt «Prosjekt Bro 2000».<br />
Kultur- og naturbasert næringsutvikling, med<br />
effekten i bedriftsetableringer i tilknytning<br />
til parken i samme ånd – «de gode naboene».<br />
FOLKEHELSE-blikkets aktualitet som får drivkraft<br />
i Stiftelsen 4 stolper -, kunst og kultur,<br />
natur og naturvitenskap, helse og ernæring,<br />
eventyr og fabler.<br />
Tilslutt nye milepæler<br />
BRU 2 ved Kjærringhølen. Ei slik bru var allerede<br />
med i de tidligste skisser for området,<br />
før reguleringsplanen ble laget. Den<br />
ble tegnet inn og senere regulert inn.<br />
Etter at Høyt og Lavt har kommet har ei<br />
bru nr. 2 over elva litt lenger ned fått<br />
sterkere aktualitet.<br />
Stiftelsens mål er hele tiden å videreutvikle<br />
området, å tilrettelegge for enda flere<br />
gode turmuligheter/opplevelser Bru 2 er<br />
Kul-Turdag i Kjærra Fossepark<br />
Med <strong>Lardal</strong> <strong>kommune</strong> som verts<strong>kommune</strong><br />
og medarrangør sammen<br />
med historielaget, arrangerte<br />
Kulturarv og Kultur og folkehelse i<br />
Vestfold fylkes<strong>kommune</strong> felles<br />
aktivitetsdag. Dagen var en del av<br />
de europeiske kulturminnedagene,<br />
som arrangeres rundt om i verden.<br />
Tema for dagene i år var<br />
«møteplasser».<br />
Kulturhistorie og spektakulær<br />
natur<br />
Årets arrangement gikk av stabelen<br />
i den vakre og dramatiske<br />
Kjærra Fossepark. Det var et rikholdig<br />
program for dagen, med<br />
stemningsfull musikk, vandring<br />
langs elven, kulturhistoriske foredrag<br />
og, ikke minst, servering av<br />
«lågalakssuppe».<br />
Tone Krohn sang Huldreviser og<br />
kvedet, og vi fikk et spennende<br />
<strong>Huldra</strong> <strong>12</strong>/<strong>02</strong><br />
møte med Huldrejentene i skogen,<br />
som for dagen var Kristin Sandstrand,<br />
Susanne Eikenæs og Marte<br />
Bonnegolt. Huldrejentene ble<br />
deretter jaget vekk av Hans Røsholt<br />
med børsa si.<br />
Ordfører Liv Grinde ønsket velkommen<br />
i Kjærra Amfi etterfulgt<br />
av nestleder i Stiftelsen Kjærra<br />
Fossepark, som fortalte et flott<br />
«eventyr» om fosseparken.<br />
Tine Østby fra <strong>Lardal</strong> <strong>kommune</strong><br />
leste en synopis fra Huldremanuset<br />
som er planlagt oppført sommeren<br />
2013 i Kjærra Fossepark.<br />
Ole Petter Skjerven demonstrerte<br />
og fortalte om Kjærra laksefiske<br />
ved teina i fossen. Trond Fredriksen<br />
informerte om<br />
«Anagamaovnprosjektet», som er<br />
en japansk skulptural keramikk-<br />
en måte. Det vil gi nye muligheter ved å<br />
få rundtur på begge sider av elva. Og<br />
igjen er de gode hjelperne på plass. Gjennom<br />
Innovasjon Norge har Kjærra vært<br />
arena for workshop med arkitekter, ingeniører,<br />
trevareindustri, fylkes<strong>kommune</strong>ns<br />
prosjekt «Bygg i tre». <strong>Lardal</strong> <strong>kommune</strong>styret<br />
har gitt sin godkjenning til oppstartsarbeid<br />
med forprosjektering av arbeidet.<br />
«Dagen i dag er morgendagen du drømte om i<br />
går» står det ved bautaen ved porten til Fosseparken.<br />
Drømmer kan realiseres dersom mange nok deler<br />
samme drøm.<br />
Nettopp derfor er vi her i dag i MØTEPLASSEN<br />
Kjærra Fossepark<br />
- der HULDRA lokker og lurer….<br />
Og Snipp Snapp Snute -<br />
Med ønske om en strålende KUL-TUR i Kjærra<br />
Fosseparks rike er Stiftelsens hilsen til dere ute!!<br />
Heidi Skaug, Stiftelsen Kjærra Fossepark<br />
ovn formet som en fisk. Arbeidet<br />
med den er påbegynt og forventes<br />
å stå ferdig til våren. Morten Harangen<br />
fortalte om den historiske<br />
lakseturismen og lakseslottet fra<br />
<strong>Lardal</strong>. Geoparken holdt et foredrag<br />
om det geologiske landskapet<br />
i området.<br />
Det var utstilling og salg av lokale<br />
kunsthåndverk, tepper, huldresmykker<br />
m.m. og Ragnas sagnomsuste<br />
hjemmebakverk var selvfølgelig<br />
representert. <strong>Lardal</strong> bygdekvinnelag<br />
serverte kaffe og vafler<br />
i stolpehuset, akkompagnert med<br />
flott sang fra <strong>Lardal</strong> Kantori.<br />
<strong>Lardal</strong> <strong>kommune</strong> vil takke alle<br />
dere som stilte opp frivillig og<br />
gjorde dette til en flott markering.<br />
Tusen takk!<br />
Side 7
Tom Solberg (AP)<br />
Utvalgsleder<br />
Torstein Røsholt<br />
(H)<br />
Ove Henning Berrefjord<br />
(KRF) Utvalgsleder<br />
Wenche Nilsen<br />
Hannevold (H)<br />
Mai B. Grimholt<br />
(AP) Utvalgsleder<br />
Magdalena<br />
Lindtvedt (V)<br />
<strong>Huldra</strong> <strong>12</strong>/<strong>02</strong><br />
Utvalg for miljø, teknikk og næring 20<strong>12</strong>—2015<br />
Svein Sandbekk<br />
(AP)<br />
Utvalg for helse, omsorg og velferd 20<strong>12</strong>—2015<br />
Gunn Magnusson<br />
(AP)<br />
Synnøve Pernille<br />
Tepsel (SP)<br />
Per Olav Næss<br />
(FRP)<br />
Anton Halvor Lofstad<br />
(FRP)<br />
Lars Johan Røsholt<br />
(H)<br />
Olav Jarle Røsholt<br />
(SP)<br />
Randi A. Langerud<br />
(SP)<br />
Utvalg for oppvekst og kultur 20<strong>12</strong>—2015<br />
Ronny Lervik<br />
(KRF)<br />
Una Edland (SP)<br />
Kim Steinsholt<br />
(FRP)<br />
Atle Bonstad<br />
(AP)<br />
Terry Gabo<br />
(V)<br />
Per Einar Hoff<br />
(SP)<br />
Hans-Petter Wallin<br />
(FRP)<br />
Side 8
Skatepark i Svarstad!<br />
Nå har endelig skatebanen kommet<br />
på plass, og det har vært<br />
formell åpning med snorklipping,<br />
korps og oppvisning fra The Shop.<br />
The Shop stilte opp med enkel<br />
stand, show og konkurranse, hvor<br />
barn og unge fikk utdelt fine premier<br />
for innsatsen. The Shop ønsket<br />
å være med på å gjøre denne<br />
åpninga til en minneverdig dag for<br />
de unge.<br />
<strong>Lardal</strong> <strong>kommune</strong> håper og tror at<br />
denne parken vil favne barn og<br />
unge i bygda, og at den vil være<br />
et supplement til de andre aktivitetene<br />
som i dag finnes hos oss.<br />
Firkløver 4H — <strong>Lardal</strong><br />
I år har Firkløver 4H i <strong>Lardal</strong><br />
45-års jubileum. Det ble feiret på<br />
årets høstfest i oktober.<br />
Nesten 50 barn og ungdom i alderen<br />
fra 10 år og oppover er<br />
medlemmer i klubben i <strong>Lardal</strong>. Det<br />
er medlemmene som selv velger<br />
et styre på årsmøtet og voksne er<br />
med som klubbrådgivere.<br />
I 4H er det mange forskjellige<br />
aktiviteter, det er medlemsmøte<br />
ca 1 gang i måneden. Alle som er<br />
med i 4H velger et eget 4Hprosjekt<br />
hvert år. Dette kan være<br />
noe som har med dyr, planter,<br />
<strong>Huldra</strong> <strong>12</strong>/<strong>02</strong><br />
Høstfesten 20<strong>12</strong> – medlemmene synger<br />
”Et kløver firblad”<br />
Skateboard er jo både en aktivitet<br />
og en idrett som er i vekst.<br />
Det har vært viktig å se på nærmiljøanlegg<br />
som en helhet hvor<br />
man konsentrerer aktivitetene, for<br />
på denne måten å skape gode<br />
synergieffekter av hverandres<br />
aktiviteter og danne sosiale møteplasser.<br />
Intensjonen er at denne parken<br />
skal være med på å skape et sosialt<br />
møtested, og skatemiljøer er jo<br />
kjent for å være inkluderende og<br />
ha et godt samhold. Med parken<br />
som en forlengelse av idrettsplassen<br />
og ballbingen, vil vi skape<br />
større aktivitet i bygda!<br />
natur, baking, forming eller annet<br />
å gjøre. En bestemmer selv hva<br />
en vil gjøre sammen med de som<br />
skal hjelpe til i prosjektet. På<br />
høstfesten lager medlemmene en<br />
utstilling av det de har gjort i prosjektet<br />
i løpet av året.<br />
Volleyball er 4H sin sport og hver<br />
torsdag er det volleyballtrening i<br />
Huldrehallen. Firkløver 4H stiller<br />
flere lag til nattvolleyballen hvor<br />
mange lag fra Vestfold stiller og<br />
har turnering.<br />
Som 4H medlem kan du også bli<br />
med på flere av leirene som ar-<br />
Parken har i høst vært i bruk i<br />
skolens åpningstid, både i friminutt,<br />
i gymtimer og fysiske aktiviteter<br />
tilrettelagt av skolen.<br />
En liten formaning på tampen: Ta<br />
på deg hjelmen når du skal skate,<br />
vær snill og grei, og ta vare på<br />
den nye parken deres !<br />
rangeres.<br />
Medlemsmøtene avholdes stort<br />
sett på Breidablikk i Steinsholt,<br />
hvis vi da ikke har aktiviteter ute<br />
eller er på en eller annen tur.<br />
Kan du tenke deg å være med i<br />
Firkløver 4H? Medlemsmøtene<br />
annonseres på <strong>Lardal</strong> <strong>kommune</strong>s<br />
hjemmeside.<br />
«Vi lover å arbeide mot det mål å<br />
bli en ungdom med klart Hode,<br />
varmt Hjerte, flinke Hender og<br />
god Helse».<br />
Medlemsmøte i Kjærra Fossepark med<br />
volleyball og mat på bål.<br />
Side 9
Tradisjoner ved forberedelser til jul og julefeiring<br />
«Solveigs juleminner» er skrevet av Solveig Evju like før hun døde i 2009. Solveig var ei aktiv dame og<br />
en skikkelig drivkraft i bondekvinnelaget (som det het den gang). Juleminnene er gjengitt med tillatelse<br />
av hennes barn Ann-Torild Norheim, Odd-Arne Evju, Harald Evju og Gunnar Evju.<br />
Da jeg blei spurt om jeg kunne<br />
tenke meg å fortelle om mat og<br />
tradisjoner til jul, måtte jeg ha<br />
betenkningstid. Hva kunne jeg<br />
bidra med her? Som de fleste<br />
av oss som har levd ei stønn,<br />
har vi opplevd jul både i krig og<br />
fred. Som dere skjønner, sa jeg<br />
ja. Så får vi se hva det blir ut<br />
av dette.<br />
Generasjonene foran oss var<br />
nok mer opptatt av tradisjoner<br />
enn vi er i dag. Om vi skal bevare<br />
noe, må vi bli flinkere til å<br />
fortelle de unge i dag om hvor<br />
viktig det er å ta vare på tradisjonene<br />
og bruke dem.<br />
Det var ikke store forandringer<br />
som blei gjort. Alt skulle helst<br />
være som før. Kanskje hadde<br />
de en sterkere tro på at hvis alt<br />
var som før, så kom ikke problemene<br />
så fort heller.<br />
Spørsmålet er da, hadde de<br />
mer ro i seg? Mangler vi den?<br />
Når jeg tenker tilbake, hørte jeg<br />
aldri ordet stress. De kunne ha<br />
det travelt mange ganger, alt<br />
skulle ha sin tid, men de tok<br />
den tiden de trengte. Ja, til og<br />
med hesten visste når den skulle<br />
stoppe. Traff de naboen etter<br />
veien, så slo de av en prat.<br />
Hvor er denne praten i dag? Jo,<br />
et fort nikk når du farer forbi i<br />
bilen.<br />
Dette som en liten innledning til<br />
det jeg egentlig skal snakke<br />
om. Jul. Forberedelser til jul og<br />
det å holde på tradisjoner når<br />
det gjelder mat, det bør være<br />
viktig også for oss. Tradisjoner<br />
blir skapt over tid.<br />
Juleforberedelsene i gamle dager<br />
holdt på over lang tid. Vi<br />
kan vel si at femti år er lang tid.<br />
Det er nok det når vi tenker<br />
framover, men ser vi tilbake,<br />
kan en lure på hvor tiden har<br />
blitt av.<br />
Jul var og er den store høytiden.<br />
Jeg tror ikke andre høytider<br />
kan måle seg med jul – hva<br />
den gjennom tiden har skapt av<br />
<strong>Huldra</strong> <strong>12</strong>/<strong>02</strong><br />
tradisjoner. Hver familie hadde<br />
sin. Ingen var helt like, men om<br />
det var jul det dreide seg om,<br />
var det små forskjeller.<br />
Jeg er født og oppvokst på<br />
gård, så det er naturlig for meg<br />
å begynne der. Når høsten kom<br />
og alt var høstet inn og treskeverket<br />
dura på låven, da hendte<br />
det nok at han far sjøl fikk et<br />
spørsmål: ”Du har vel husket<br />
på å ta av fugleband?” Jul var<br />
allerede i tankene.<br />
Så gikk turen til mølla. Og<br />
spenningen om mjølet var godt<br />
å bake av, var alltid der. Så<br />
første baksten av årets korn var<br />
helt avgjørende for resultatet.<br />
For var mjølet ”tungt”, som en<br />
sa, ja, da var en ille ute med<br />
julebaksten. Den baksten var<br />
veldig viktig. Alt dreide seg nå<br />
stort sett om forberedelser til<br />
jul.<br />
Det første som nå blei tatt<br />
fram, det var takka. Den blei<br />
satt på brannjern i skorsteinen.<br />
Masse finhogd ved blei bært<br />
inn, ja, for den måtte være fin<br />
og god. Det var viktig med jevn<br />
og god varme. Nå dreide det<br />
seg om flatbrød. Det måtte<br />
være godt stekt, men ikke<br />
brent. Det skulle jo oppbevares<br />
lenge. Det blei bakt finbrød til<br />
julemølja, det var bare av fint<br />
hveitemjøl. Det blei også bakt<br />
andre slag, av havre, bygg og<br />
rug. Dette var mer til hverdagsbruk.<br />
Så sto slaktinga for tur. All slakting<br />
foregikk på gården, det<br />
kunne bli slaktet både gris, kalv<br />
og stut. Noe skulle selges, men<br />
det meste blei nok bearbeidet<br />
på gården.<br />
Bygdeslakteren hadde ei travel<br />
tid nå. Jeg kan huske – det var<br />
under krigen – det var ikke<br />
alltid så lett å få ammunisjon,<br />
så slakteren måtte lage skudda<br />
sjøl. Jeg var en 15–16 år og<br />
skulle være med å røre i blodet;<br />
det var slik at vi måtte være<br />
med på det som skulle gjøres.<br />
Så var det gang at skuddet ikke<br />
var som det skulle. «Fly etter<br />
øksa, Solveig!»<br />
Jeg hadde trebånner på meg,<br />
de sto snart igjen i søla, jeg fløy<br />
i sokkelesten.<br />
Slakteren fikk øksa, og alt gikk<br />
som det skulle. Skåldevannet<br />
var i bryggerhuset, så var det å<br />
bære det ut til slaktestedet.<br />
Slaktet blei hengt opp og hang<br />
til neste dag.Men det var ikke<br />
bare kjøttet som skulle brukes.<br />
Innmaten måtte renses og tarmene<br />
gjøres reine. Da var det å<br />
gå til elva og tømme innholdet<br />
der, vrenge dem, å huttetu som<br />
vi hadde neglesprett. Så var det<br />
opp i bryggerhuset igjen, her<br />
trakk vi tarmene mellom to<br />
strikkepinner. De blei blåst opp<br />
og var klare og fine, nesten<br />
gjennomsiktige. Så skulle alt av<br />
innmat vannes ut, tre til fire<br />
dager.<br />
I bryggerhuset sto alle trekjøreler<br />
klare. De var skura og vaska<br />
med briskelåg. Saltlaken sto<br />
klar, noe skulle også tørrsaltes.<br />
Så skulle slaktet deles opp, vi<br />
fikk tidlig være med på det. Vi<br />
fikk lære hva de forskjellige<br />
delene het og hva de mest blei<br />
brukt til.<br />
Så blei kjøttkverna tatt fram,<br />
det blei malt til både medister<br />
og karbonader. Noe måtte også<br />
blandes til pølsefyll. Det første<br />
jeg husker var at vi stappet<br />
pølser for hånd, men så fikk vi<br />
et horn til å sette på kverna.<br />
Det var stor stas. Medisterkakene<br />
blei hermetisert på norgesglass,<br />
før det var det å legge<br />
under fettlokk. Fryseren har i<br />
dag tatt over den jobben. Når<br />
innmaten, hodet og labbene var<br />
vannet ut, var det å steke lever,<br />
lage leverpostei, innmatkaker<br />
og lungemos.<br />
Sylte av grisehodet og syltelabber<br />
blei lagt i saltsake. Det blei<br />
sydd okserull og tungerull.<br />
Men det beste av alt for oss<br />
ungene var når mor kokte blodpølse.<br />
Nabolagets unger kom,<br />
og vi kunne spise så mye vi<br />
ville.<br />
Side 10
«Solveigs juleminner fortsetter»<br />
Det var ikke alltid vi fikk så mye<br />
sukker, men eplemos var det<br />
nok av. Dette var snadder for<br />
oss.<br />
Da slaktinga var over, ja, da<br />
hadde vi smult og kunne tenke<br />
på julebaksten: Fattigmann og<br />
smultringer, goro og sirupssnipper,<br />
sandkaker og berlinerkranser.<br />
Helt innunder jul blei det<br />
bakt bakerovnsbrød – hvetekake,<br />
grovbrød og julekake.<br />
Tørrfisk skulle også vannes ut,<br />
for lutefisk på julaften var tradisjon<br />
hjemme hos oss. For å få god<br />
lut, blei det fyra med bare lauvved<br />
i en ovn. Det blei slått kokende<br />
vann over oska, så fikk<br />
den stå og klarne; så blei den<br />
silt og slått over fisken. Her lå<br />
den og godgjorde seg, som vi<br />
sa. Over i reint, kaldt vann, og<br />
vi hadde den deiligste lutefisk.<br />
Godt drikke skulle det også<br />
være, så hjemmelaget øl måtte<br />
brygges.<br />
Det var mange ting som skulle<br />
gjøres til jul. Huset skulle skinne,<br />
alt måtte være reint. Sølvtøy<br />
og kobber blei pussa. Noen<br />
gaver blei laga; det var ikke så<br />
mye av det slaget. Vi lagde<br />
<strong>Huldra</strong> <strong>12</strong>/<strong>02</strong><br />
juletrepynt og girlander til bestestua.<br />
De fleste hadde jo ei<br />
bestestue på denne tida. Juletreet<br />
blei pynta her.<br />
De siste dagene før jul kunne<br />
nok bli lange for ei husmor. Men<br />
det var ei ære å ha alt ferdig i<br />
rett tid.<br />
På julaftens formiddag skulle<br />
fugleneka settes opp. Det var<br />
det mannfolka som sørget for.<br />
Neka blei festet i to lange granbusker<br />
som blei satt opp på<br />
hver side av låvebrua. Det tror<br />
jeg var en skikk som var lik i<br />
hele bygda. Dyra i fjøs og stall<br />
blei heller ikke glemt. De skulle<br />
også ha en godbit på julekvelden.<br />
Så skulle alt være ferdig; vi<br />
hørte kirkeklokkene fra Kvelde<br />
kirke. Inne var bordet dekket,<br />
maten var ferdig: lutefisk, ribbe<br />
og surkål. Riskrem til dessert.<br />
Da kom det en ro over oss alle,<br />
vi kunne slappe av. Mor leste<br />
juleevangeliet, og vi sang ”Fra<br />
fjord og fjære, fra fjell og dyben<br />
dal, et ’Ære være’ i dag gjenlyde<br />
skal”. Det var en skikk hun<br />
hadde tatt med seg fra sitt<br />
hjem.<br />
Seinere på kvelden var det ga-<br />
Ungdommens kulturmønstring 2013<br />
Nå er det tid for å begynne å tenke<br />
på UKM igjen. Datoen for lokalmønstringa<br />
er satt til 2. mars<br />
2013, på Breidablikk. Det virker<br />
kanskje lenge til?? Men jeg kan<br />
love dere at tida går fort. For det<br />
er mange som trenger tid og forberedelser<br />
til å delta på UKM.<br />
Gjennom et år er det mye av det<br />
dere holder på med som kan egne<br />
seg som innslag i en kulturmønstring.<br />
Det kan vel også hende at<br />
andre prosjekter også har et uttrykk<br />
som kan passe inn i mønstringa?<br />
Kan informere om at det<br />
er et bredt spekter av kunst og<br />
kultur som man kan delta med på<br />
dette arrangementet. For eksempel,<br />
foto, billedkunst, skulptur,<br />
keramikk, dans, band, korps,<br />
kunsthåndverk, søm, video/film,<br />
husflid, musikk, teater, design,<br />
stand up, litteratur osv… Altså et<br />
mangfold av aktiviteter!<br />
Med dette går oppfordringa ut til<br />
alle dere barn og ungdom.. Skulle<br />
det være en aktivitet som kan<br />
passe inn som innslag i kulturmønstringa,<br />
så meld deg på!<br />
Mønstringa er for barn og unge fra<br />
10-20 år, og påmelding skjer via<br />
www.ukm.no<br />
ver til alle. Mengden av gaver<br />
kan nok ikke sammenlignes<br />
med i dag, men vi var fornøyde.<br />
Så var det gang rundt juletreet,<br />
vi sang alle de kjente julesangene.<br />
Første dag jul var en hjemmedag.<br />
Ingen skulle reise på besøk<br />
den dagen. På annen dag jul<br />
satte festlighetene i gang. Det<br />
kunne være familielag, juletrefest<br />
eller fest på lokalet, med<br />
skuespill og dans. I romjula<br />
kom også julebukker på besøk.<br />
Det kunne være både unger og<br />
voksne. Jul kunne vi feire fram<br />
til tjuende dag, men hverdagen<br />
begynte nok før for de fleste.<br />
Dette som nå er fortalt, det var<br />
slik det var for bare seksti år<br />
siden. Mye er forandret på denne<br />
tiden. Vi må vel si til det<br />
bedre. Vi har tatt med oss tradisjoner<br />
fra våre barndomshjem.<br />
På den måten har vi skapt våre<br />
egne tradisjoner sammen med<br />
våre barn.<br />
Så får vi håpe da, at noen av<br />
våre tradisjoner er så gode at<br />
de lever videre. Og at jula også<br />
i framtida blir en velsignet høytid.<br />
Ta kontakt om noe skulle være<br />
uklart!!<br />
Håper vi ses på UKM <strong>Lardal</strong> 2013!<br />
Bildet viser deltakerne som gikk videre<br />
til Fylkesfinalen i Tønsberg i 20<strong>12</strong>.<br />
Side 11
Nyansatte i <strong>Lardal</strong> <strong>kommune</strong><br />
<strong>Huldra</strong> <strong>12</strong>/<strong>02</strong><br />
Vivian M. Luth-Hanssen, Helse–,<br />
omsorg– og velferdssjef<br />
Vivian M. Luth-Hanssen har bodd i<br />
Larvik siden 1994 sammen med familien<br />
sin. Hun er født i Canada, nærmere<br />
bestemt i Toronto, av norske foreldre,<br />
og kom til Norge som ungdom.<br />
Hun har bodd en rekke steder i Norge,<br />
og tilbrakte også mange år i København,<br />
hvor hun utdannet seg først til<br />
folkebibliotekar og deretter til fysioterapeut.<br />
Etter noen år som fysioterapeut i Norge,<br />
ble hun interessert i organisasjon<br />
og ledelse, og tok en rekke videreutdanninger.<br />
Hun tok utdanning i bedriftsøkonomi,<br />
prosjektledelse, organisasjonsutvikling<br />
og styrekompetanse.<br />
Hilde Bugge, Leder for hjemmetjenesten,<br />
rehab-/korttidsavdeling<br />
Hilde Bugge bor på Glenne i <strong>Lardal</strong> og<br />
er gift med Christen. De har tre barn i<br />
alderen 15 – 23 år. Hun er sykepleier<br />
med videreutdanning i psykisk helsearbeid<br />
og kognitiv terapi.<br />
Hilde har arbeidserfaring fra sykehuset<br />
i Larvik og som teamkoordinator og<br />
personal- og driftskoordinator ved behandlingsenhet<br />
for stoffavhengige i<br />
Hun er nå i innspurten på en mastergrad<br />
i kunnskapsledelse ved Copenhagen<br />
Business School.<br />
Siden 2000 begynte hun å jobbe som<br />
organisasjonskonsulent, og var partner<br />
og konsulent i Sareptas as. Etter<br />
noen år i eget selskap, Brief Solutions<br />
AS, ble hun konsulent hos Skagerak<br />
Consulting AS. Som konsulent jobbet<br />
hun mest med offentlige virksomheter,<br />
og særlig innenfor helse- og sosialfeltet.<br />
Hun trives svært godt med både medarbeiderne<br />
og utfordringene i den ferske<br />
stillingen som helse, omsorgs- og<br />
velferdssjef.<br />
SiV.<br />
Hun har mange interesser som blant<br />
annet: bridge, veving, litteratur, fjellturer<br />
på ski, truger og til fots.<br />
Hilde begynte i stillingen som leder for<br />
hjemmetjenesten og korttids-/<br />
rehabiliteringstjenesten den 3. sept.<br />
Hun opplever det første møtet med<br />
den nye arbeidsplassen som positivt,<br />
og ser frem til å ta fatt på mange<br />
spennende oppgaver.<br />
Omorganisering av helse-, omsorg- og velferdssektoren (HOV)<br />
Kommunestyret har vedtatt å<br />
omorganisere tidligere Ringveien<br />
helsesenter og sykehjemmet i tre<br />
nye enheter med hver sin enhetsleder.<br />
Omorganiseringen ble<br />
iverksatt i vår, og enhetene fikk<br />
sine nye ledere i løpet av våren<br />
og sommeren. En annen synlig<br />
del av omorganiseringen er at<br />
hjemmetjenesten har flyttet til<br />
<strong>Lardal</strong> sykehjem, som de nå er en<br />
integrert del av.<br />
Hensikten med omorganiseringen<br />
er å møte behovene ut fra Samhandlingsreformen,<br />
ved å ha tettere<br />
samhandling mellom alle<br />
tjenestene i HOV. Samhandlingsreformen<br />
overfører større ansvar<br />
og flere oppgaver fra spesialisthelsetjenesten<br />
(blant annet sykehusene)<br />
til <strong>kommune</strong>ne. Kommunens<br />
helse- og omsorgsplan –<br />
”Fra vugge til grav”, er også en<br />
del av grunnlaget for omorganiseringen.<br />
Innbyggerne i <strong>Lardal</strong> skal<br />
kunne oppleve en helhetlig tje-<br />
neste med nærhet til lokalsamfunnet.<br />
For å kunne oppfylle de lovpålagte<br />
oppgavene, må både ansatte<br />
og medarbeidere i HOV tenke<br />
nytt og være villige til å endre på<br />
etablerte måter å gjøre arbeidet<br />
på. Vi må se tjenestene mer i<br />
sammenheng og på tvers for å<br />
lykkes. Innbyggerne i <strong>Lardal</strong> vil<br />
også etter hvert merke omleggingen<br />
av tjenestetilbudet, noe<br />
som vi håper blir positivt.<br />
Kommunestyret har også vedtatt<br />
å omorganisere hele <strong>kommune</strong>n<br />
fra en to-nivå modell, hvor enhetslederne<br />
rapporterer direkte til<br />
rådmannen, over til tre-nivå modell<br />
med tre kommunalsjefer,<br />
som mellomledd mellom rådmannen<br />
og enhetslederne. Den første<br />
kommunalsjefen, helse-, omsorgog<br />
velferdssjef (HOV sjef), tiltrådte<br />
stillingen 22. august. De neste<br />
to kommunalsjefene er forventet<br />
å være på plass i løpet av 2013.<br />
Helse-, omsorg- og velferdssektoren<br />
er nå inndelt i følgende tre<br />
tjenesteområder:<br />
NAV og Familietjenestene (rus,<br />
psykiatri, helsesøstre og koordinator<br />
for funksjonshemmede)<br />
ledet av Unn Helgesen Linde.<br />
Somatisk- og demensavdelingene<br />
og kjøkkenet ved <strong>Lardal</strong> sykehjem<br />
ledet av Solfrid Zimmermann<br />
Berg.<br />
Rehabiliteringsavdelingen ved<br />
<strong>Lardal</strong> sykehjem og hjemmetjenestene<br />
ledet av Hilde Bugge.<br />
HOV sjefen, Vivian M. Luth-<br />
Hanssen, har ansvaret for legekontoret,<br />
fysioterapitjenesten,<br />
barnevernet og en merkantil stilling.<br />
De nye lederne i HOV er i full<br />
gang med å gjøre seg kjent og ta<br />
tak i utfordringene som følger i<br />
kjølvannet av omorganiseringen<br />
og Samhandlingsreformen!<br />
Side <strong>12</strong>
Høstaktiviteter i Styrvoll barnehage<br />
Høsten er her med sine gråværsdager!<br />
En uke med regn sier «Yr» -<br />
Dette skal bli moro sier vi!!<br />
Hva med å lage en konkurranse?<br />
Den beste aktiviteten som har med<br />
enten vann, søle eller sand vinner!<br />
Barna bestemmer hva som blir det<br />
mest gøyale. De voksne på hver<br />
God oppvekst<br />
Et tverretatlig prosjekt som ble<br />
startet opp i november 2011 med<br />
et mål for øye:<br />
Å skape en bedre og mer helhetlig<br />
oppvekstarena for unger<br />
og ungdommer i <strong>kommune</strong>n<br />
vår.<br />
God oppvekst, <strong>Lardal</strong>! omfatter<br />
alle sektorer fra NAV, helse, kultur,<br />
barnvern, PPT, barnehager og<br />
skoler.<br />
Arbeidet er forankra i Kommuneplan<br />
for <strong>Lardal</strong>, som har gode<br />
oppvekstvilkår som et av to prioriterte<br />
satsingsområder. Fylkesmannen<br />
og KS sitt Handlingsprogram<br />
2008-2018; ”Et felles løft for<br />
at barn og unge i Vestfold skal få<br />
gode oppvekstvilkår og bli kvalifisert<br />
for arbeidslivet deriblant<br />
hindre frafall i videregående”. Et<br />
<strong>Huldra</strong> <strong>12</strong>/<strong>02</strong><br />
avdeling legger hodene i bløt, og<br />
for en knallmorsom uke barna får!<br />
Det blir sølesklie i skogen, vannsklie<br />
på presenning med en flaske<br />
Zalo (ikke helt miljøvennlig) for å<br />
få fart på rumpene, vannballongkonkurranse,<br />
vaskehall for leketraktorene,<br />
og bøtter og kar med<br />
litervis av vann til å leke med. Bar-<br />
«Hest» roper Lovise, mens hun<br />
snur seg og smiler og klapper i<br />
hendene i rein fryd. Hun strekker<br />
ut hånda si og viser med hele seg<br />
at hun ønsker å få med seg en voksen<br />
bort til gjerdet hvor hun nettopp<br />
har oppdaget at det står to<br />
små ponnier. Vi skynder oss over<br />
uteområdet vårt så fort de små<br />
beina kan klare, og snart er alles<br />
oppmerksomhet rettet mot våre to<br />
nye firebeinte venner, Billy og Prinsen!<br />
program <strong>Lardal</strong> <strong>kommune</strong>styret<br />
har sluttet seg til å jobbe etter,<br />
samt Prosjektet” Barn i Rusfamilier<br />
– tidlig intervensjon” i regi av<br />
Borgestadklinikken . Et prosjekt<br />
<strong>Lardal</strong> ble deltaker i vinteren<br />
20<strong>12</strong>.<br />
Vi har fantastisk mye god kompetanse<br />
innenfor oppvekstfeltet i vår<br />
<strong>kommune</strong>. Målet med prosjektet<br />
God oppvekst, <strong>Lardal</strong>! er at vi skal<br />
bli enda flinkere til å bruke den &<br />
dele den til beste for de som<br />
trenger den når de trenger den.<br />
FAMILIEN er den viktigste arenaen<br />
for barn og unge.<br />
Med det som utgangspunkt skal<br />
oppvekstfeltet sammen med familien<br />
etterstrebe at alle voksne ser<br />
og handler når det trengs, at vi<br />
får en tidlig innsats til barn, unge<br />
og familien når det er behov for<br />
na er gjennomvåte hver dag, og alt<br />
av tøy blir sendt hjem. Men foreldrene<br />
smiler og blir ikke lei, de forstår<br />
at dette er en uke utenom det<br />
vanlige, og de dagene er det viktig<br />
å ha i en barnehage «med det lille<br />
ekstra».<br />
Hvem vant konkurransen?<br />
Det ble presenningsklia som Lin<br />
Hege Hogstad sto som idéskaper<br />
av!<br />
For noen er dette en helt ny opplevelse,<br />
mens andre er godt kjent<br />
med hesten. Daria strekker hendene<br />
i været mot en voksen, hun blir<br />
løftet opp og får observere de firbeinte<br />
fra en trygg arm, hun smiler<br />
og peker ned på Mariel som har<br />
stukket hånda si fram og lagt den<br />
på nesa til Billy, mon tro om hun<br />
kjenner den varme lufta han blåser<br />
inn i hånda hennes? Nærmere naturen<br />
kan en vel ikke komme….<br />
det, at alle opplever mestring,<br />
barn & unge, familien og den profesjonelle,<br />
samt at vi samarbeider<br />
på tvers.<br />
Målet er at barn og unge i <strong>Lardal</strong><br />
og deres foreldre skal oppleve å<br />
bli sett og møtt enhetlig gjennom<br />
alle livets fasetter i våre ulike institusjoner<br />
og etater.<br />
Et stort og viktig arbeid er påbegynt<br />
for oss alle.<br />
”EN GOD BARNDOM VARER IKKE<br />
BARE LIVET UT, DEN VARER I<br />
GENERASJONER.”<br />
Prosjektgruppen: Ketil Vik, Svarstad<br />
barnehage, Lene Hvål, <strong>Lardal</strong><br />
barneskole, Dag Lilleeng, <strong>Lardal</strong><br />
ungdomsskole, Arnfinn Bjørnstad,<br />
ruskonsulent, Hilde Foss, helsesøster,<br />
Heidi Skaug, koordinator,<br />
Styrvoll barnehage.<br />
Side 13
Beatleskonsert i Huldrehallen 10. mars<br />
<strong>Lardal</strong> Musikkorps og <strong>Lardal</strong><br />
Kantori har et felles<br />
prosjekt etter nyttår hvor<br />
vi øver fram mot konserten<br />
den 10. mars.<br />
Har du lyst til å være med<br />
å spille sammen med oss i<br />
<strong>Lardal</strong> Musikkorps under<br />
dette prosjektet, ta kontakt<br />
med Bente Janshaug på tlf.<br />
45279454<br />
<strong>Huldra</strong> <strong>12</strong>/<strong>02</strong><br />
Vi øver på barneskolen<br />
hver mandag fra kl. 18.30<br />
til 21.15.<br />
Til konserten vil vi forhåndsselge<br />
billetter, så<br />
hold av ettermiddagen 10.<br />
mars og få med deg en god<br />
konsert i <strong>Lardal</strong>s nye konserthall,<br />
Huldrehallen!<br />
Musikkhilsen fra<br />
<strong>Lardal</strong> Musikkorps<br />
Til dere som mottar hjemmehjelp, hjemmesykepleie eller middag<br />
Nå er det vinter og til tider<br />
vanskelige kjøreforhold.<br />
For at vi skal komme fram<br />
må dere sørge for at veiene<br />
er brøyta og eventuelt strødd<br />
fra morgenen av.<br />
Hvis veiene er uframkommelige<br />
kan det føre til at dere<br />
ikke får besøk av oss.<br />
Når det gjelder vedbæring er ikke dette oppdrag<br />
hjemmetjenesten bidrar med. Dere må selv sørge<br />
for at veden er i hus.<br />
Vi vil også gjøre oppmerksom på at hjemmetjenesten<br />
har flytta til sykehjemmet.<br />
Hilsen oss i hjemmetjenesten<br />
Print ut din egen NØDPLAKAT !<br />
Kartverket.no Gå videre til selvbetjening – lag din egen.<br />
Laminer eller beskytt den på annen måte, og heng den f.eks. på hytteveggen slik at du og andre<br />
turgåere vet nøyaktig hvor vi er i en nødsituasjon.<br />
Side 14
<strong>Huldra</strong> <strong>12</strong>/<strong>02</strong><br />
<strong>Lardal</strong> legekontor —<br />
åpningstider jul/nyttår<br />
Julaften Stengt<br />
Torsdag 27. desember 08.15—14.00<br />
Fredag 28. desember 08.15—14.00<br />
Nyttårsaften Steng<br />
Trenger du legehjelp ellers i julen, kontakter du<br />
Larvik legevakt tlf 33 18 58 00.<br />
Fint om dere fornyer resepter dere trenger i god<br />
tid før jul.<br />
Legekontoret ønsker alle en riktig GOD JUL!<br />
Servicetorget —<br />
åpningstider jul/nyttår<br />
Julaften Stengt<br />
Torsdag 27. desember 10.00—14.00<br />
Fredag 28. desember 10.00—14.00<br />
Nyttårsaften Stengt<br />
<strong>Lardal</strong> bibliotek<br />
Julestengt<br />
Siste åpningsdag før jul er torsdag<br />
20. desember.<br />
Biblioteket åpner igjen torsdag<br />
3. januar.<br />
God jul!<br />
<strong>Lardal</strong> lensmannskontor —<br />
åpningstider jul/nyttår<br />
<strong>Lardal</strong> lensmannskontor er stengt alle dager i<br />
jule – og nyttårshelgen.<br />
Kontoret på Revetal er åpent for publikum:<br />
Julaften kl 09.00—<strong>12</strong>.00<br />
27. desember kl 10.00—14.00<br />
28. desember kl 10.00—14.00<br />
Nyttårsaften kl 09.00—<strong>12</strong>.00<br />
Politiet kan også kontaktes på telefon<br />
<strong>02</strong>800.<br />
<strong>Lardal</strong> lensmannskontor har ellers åpent hver<br />
tirsdag mellom kl 11.30 og 13.00.<br />
- åpningstider jul/nyttår<br />
Julaften Stengt<br />
Torsdag 27. desember 10.00—14.30<br />
Fredag 28. desember 10.00—14.30<br />
Nyttårsaften 09.00—<strong>12</strong>.00<br />
NAV <strong>Lardal</strong> —<br />
åpningstider jul/nyttår<br />
Fredag 14. desember 09.00—14.00<br />
Julaften Stengt<br />
Torsdag 27. desember 10.00—14.00<br />
Fredag 28. desember 10.00—14.00<br />
Nyttårsaften Stengt<br />
Vestfold politidistrikt<br />
Fra mandag 17. desember vil alle politiets tjenester<br />
innenfor pass, våpen og bevillinger for<br />
Vestfold bli levert på Politiets publikumssenter i<br />
Stokke.<br />
Side 15
Folkefest i Huldrehallen !<br />
Den 20. september arrangerte<br />
<strong>Lardal</strong> <strong>kommune</strong> folkefest for å<br />
markere at den nye flerbrukshallen<br />
er åpnet og tatt i bruk, og et<br />
riktig flott bygg har hallen blitt!<br />
Det er jo heller ikke uten grunn at<br />
den har fått det klingende navnet<br />
«Huldrehallen». For vi har jo<br />
mange referanser til <strong>Huldra</strong> i <strong>Lardal</strong>,<br />
og den mest kjente av dem er<br />
<strong>kommune</strong>våpenet som er tegnet<br />
av Arvid Sveen som har i rødt ei<br />
gull Hulder. .<br />
I begrunnelsen for valg av motiv<br />
står det skrevet: «Store deler av<br />
<strong>Lardal</strong> består av skog og villmark.<br />
På folkemunne går det mange<br />
historier om huldra inne på<br />
skauen og i bygdeboka er noen av<br />
dem gjengitt. For lardølingene er<br />
<strong>Huldra</strong> <strong>12</strong>/<strong>02</strong><br />
huldra mye lik bygda, vill og litt<br />
mystisk.»<br />
Lag og foreninger ble oppfordret<br />
til å stille opp på denne dagen, og<br />
det var flott å se så mange samlet<br />
på samme kveld. De som stilte på<br />
denne kvelden åpnet seremonien<br />
med å komme gående inn i hallen<br />
med flagg og faner, mens korpset<br />
spilte på innmarsjen.<br />
Vi fikk åpningstale ved ordfører<br />
Liv Grinde, med gaveoverrekkelse<br />
til Hans Kristian Wear, for å gjøre<br />
stas på <strong>Lardal</strong> sin skytterkonge!<br />
Deretter fulgte allsang fra <strong>Lardal</strong><br />
Kantori, og <strong>Lardal</strong> Musikkorps<br />
spilte.<br />
Tine Østby (kultur– og mulighets-<br />
Fulldistribusjon<br />
konsulent i <strong>Lardal</strong> <strong>kommune</strong>) introduserte<br />
kveldens ungdomskonferansierer<br />
fra UKM, og leste opp<br />
et Huldresagn skrevet av Annika<br />
Jensen.<br />
Disse sto for underholdninga: Maria<br />
Røsholt med sang. Kristoffer<br />
Nyberg Haug med stand-up. Anne<br />
Sørensen på piano. The Band<br />
(bandet uten navn) spilte. Styrvoll<br />
ungdomslag med revyinnslag.<br />
Mathias Thorsås Aasrud med<br />
sang. Barnekoret sang og Hanna<br />
Linnea Lindtvedt sang.<br />
Vi avsluttet med felles <strong>Lardal</strong>ssang,<br />
som vi alle trenger å øve litt<br />
mer på.<br />
Tusen takk til alle dere som bidro<br />
til en flott folkefest!<br />
Side 16<br />
- landets beste bo<strong>kommune</strong>