www.philips.com/welcome

www.philips.com/welcome www.philips.com/welcome

cdn.billiger.com
from cdn.billiger.com More from this publisher
30.07.2013 Views

68 Español 4 Saque la carcasa del filtro cilíndrico de la cubeta. 5 Gire el asa de la parte superior de la carcasa del filtro cilíndrico en sentido contrario al de las agujas del reloj (1) y saque el filtro de la carcasa (2). 6 Limpie el filtro cilíndrico y la carcasa con en el cepillo suministrado. Cepille el filtro desde arriba hacia abajo a lo largo de las varillas. Utilice únicamente el cepillo suministrado, ya que otros cepillos podrían dañar el filtro cilíndrico. 7 Si hay suciedad en el interior de la carcasa, vacíela en el cubo de la basura. 8 Si lo desea, puede limpiar la carcasa del filtro cilíndrico con agua fría del grifo y un poco de detergente líquido. 9 Si desea lavar el filtro cilíndrico, lávelo completamente sólo con agua. No utilice jabón, detergente líquido ni cualquier otro detergente para lavar el filtro. Deje que éste se seque completamente antes de volver a introducirlo en la carcasa. 10 Vuelva a colocar el filtro cilíndrico en la carcasa y gire el asa en el sentido de las agujas del reloj hasta que el filtro cilíndrico encaje en su posición. Asegúrese de que el filtro cilíndrico quede bien fijado a la carcasa. 11 Vuelva a colocar la carcasa con el filtro cilíndrico en la cubeta para el polvo. Filtro protector del motor Limpie el filtro permanente protector del motor cada vez que limpie la carcasa del filtro cilíndrico.

1 Saque el filtro protector del motor del aparato y límpielo sacudiendo el polvo sobre el cubo de la basura. Si el filtro protector del motor está muy sucio, puede lavarlo también con agua fría del grifo. No utilice detergente líquido ni cualquier otro agente de limpieza para limpiar el filtro protector del motor. 2 Vuelva a colocar el filtro limpio en el compartimento del filtro presionando firmemente para asegurarse de que queda bien colocado. Filtro super Clean air, filtro hEpa 12 super Clean air o filtro hEpa 13 ultra Clean air Este aparato está equipado con el filtro Super Clean Air, el filtro HEPA 12 Super Clean Air o el filtro HEPA 13 Ultra Clean Air. Estos filtros están situados en la parte posterior del aparato. Nota: Para garantizar la mejor retención del polvo y el rendimiento óptimo del aspirador, sustituya siempre el filtro por un filtro Philips original del modelo correcto (consulte el capítulo “Solicitud de accesorios”). Filtro super Clean air El filtro Super Clean Air filtra gran parte de las partículas más pequeñas contenidas en el aire de salida, mediante sus fibras cargadas electrostáticamente. Cambie el filtro Super Clean Air cada seis meses. Este filtro no se puede lavar. 1 Quite la rejilla del filtro. 2 Quite el filtro usado. 3 Introduzca el nuevo filtro en el aparato. Español 69 4 Vuelva a colocar la parte superior de la rejilla del filtro y presione las esquinas inferiores hasta que encajen en su sitio (“clic”). Filtro hEpa 12 super Clean air El filtro HEPA 12 Super Clean Air puede eliminar el 99,5% de las partículas de hasta 0,0003 mm del aire de salida. Esto incluye no sólo el polvo normal de la casa, sino también organismos microscópicos dañinos como los ácaros del polvo y sus excrementos, conocidos causantes de alergias respiratorias. Cambie el filtro HEPA 12 Super Clean Air cada seis meses. Este filtro no se puede lavar. Para cambiar el filtro HEPA 12 Super Clean Air, siga los pasos del 1 al 4 de la sección anterior “Filtro Super Clean Air”.

1 Saque el filtro protector del motor del aparato y límpielo sacudiendo<br />

el polvo sobre el cubo de la basura.<br />

Si el filtro protector del motor está muy sucio, puede lavarlo también con<br />

agua fría del grifo.<br />

No utilice detergente líquido ni cualquier otro agente de limpieza para<br />

limpiar el filtro protector del motor.<br />

2 Vuelva a colocar el filtro limpio en el <strong>com</strong>partimento del filtro<br />

presionando firmemente para asegurarse de que queda bien<br />

colocado.<br />

Filtro super Clean air, filtro hEpa 12 super Clean air o filtro<br />

hEpa 13 ultra Clean air<br />

Este aparato está equipado con el filtro Super Clean Air, el filtro HEPA<br />

12 Super Clean Air o el filtro HEPA 13 Ultra Clean Air. Estos filtros están<br />

situados en la parte posterior del aparato.<br />

Nota: Para garantizar la mejor retención del polvo y el rendimiento óptimo<br />

del aspirador, sustituya siempre el filtro por un filtro Philips original del modelo<br />

correcto (consulte el capítulo “Solicitud de accesorios”).<br />

Filtro super Clean air<br />

El filtro Super Clean Air filtra gran parte de las partículas más<br />

pequeñas contenidas en el aire de salida, mediante sus fibras cargadas<br />

electrostáticamente.<br />

Cambie el filtro Super Clean Air cada seis meses. Este filtro no se puede<br />

lavar.<br />

1 Quite la rejilla del filtro.<br />

2 Quite el filtro usado.<br />

3 Introduzca el nuevo filtro en el aparato.<br />

Español 69<br />

4 Vuelva a colocar la parte superior de la rejilla del filtro y presione las<br />

esquinas inferiores hasta que encajen en su sitio (“clic”).<br />

Filtro hEpa 12 super Clean air<br />

El filtro HEPA 12 Super Clean Air puede eliminar el 99,5% de las partículas<br />

de hasta 0,0003 mm del aire de salida. Esto incluye no sólo el polvo<br />

normal de la casa, sino también organismos microscópicos dañinos <strong>com</strong>o<br />

los ácaros del polvo y sus excrementos, conocidos causantes de alergias<br />

respiratorias.<br />

Cambie el filtro HEPA 12 Super Clean Air cada seis meses. Este filtro no se<br />

puede lavar.<br />

Para cambiar el filtro HEPA 12 Super Clean Air, siga los pasos del 1 al 4 de<br />

la sección anterior “Filtro Super Clean Air”.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!